SFS 2012:469 Förordning om ändring i förordningen (1993:1322) om informationsutbyte inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet i fråga om farliga konsumentvaror

120469.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft25{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft26{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:311px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (1993:1322) om <br/>informationsutbyte inom Europeiska ekonomiska <br/>samarbetsomr�det i fr�ga om farliga <br/>konsumentvaror;</b></p> <p style="position:absolute;top:425px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 20 juni 2012.</p> <p style="position:absolute;top:460px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver att 1 och 48 �� f�rordningen (1993:1322) om</p> <p style="position:absolute;top:478px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">informationsutbyte inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det i fr�ga<br/>om farliga konsumentvaror</p> <p style="position:absolute;top:494px;left:329px;white-space:nowrap" class="ft13">1 ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:531px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:531px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">F�reskrifterna i denna f�rordning meddelas f�r att genomf�ra Europa-</p> <p style="position:absolute;top:549px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">parlamentets och r�dets direktiv 2001/95/EG av den 3 december 2001 om<br/>allm�n produkts�kerhet</p> <p style="position:absolute;top:564px;left:314px;white-space:nowrap" class="ft13">2, senast �ndrat genom Europaparlamentets och</p> <p style="position:absolute;top:584px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">r�dets f�rordning (EG) nr 596/2009</p> <p style="position:absolute;top:582px;left:394px;white-space:nowrap" class="ft13">3, n�r det g�ller unionssystemet f�r</p> <p style="position:absolute;top:602px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">snabbt informationsutbyte i fr�ga om varor som f�r med sig en allvarlig risk.<br/>Med allvarlig risk avses i denna f�rordning en s�dan allvarlig risk som<br/>kr�ver ett snabbt ingripande, �ven om den inte har omedelbar verkan.</p> <p style="position:absolute;top:655px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">F�rordningen g�ller om inte n�got annat �r s�rskilt f�reskrivet i fr�ga om</p> <p style="position:absolute;top:672px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">s�dant informationsutbyte. </p> <p style="position:absolute;top:708px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:708px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">En underr�ttelse som avses i 3 � ska inneh�lla</p> <p style="position:absolute;top:725px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft19">1. uppgifter som g�r det m�jligt att identifiera varan,<br/>2. uppgifter om vilken slags risk det �r fr�ga om och hur allvarlig den �r,<br/>3. information om resultaten av eventuella provningar eller analyser som</p> <p style="position:absolute;top:778px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">�r av betydelse f�r att bed�ma riskniv�n,</p> <p style="position:absolute;top:796px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">4. uppgifter om vilken eller vilka �tg�rder som har vidtagits eller beslu-</p> <p style="position:absolute;top:813px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">tats,</p> <p style="position:absolute;top:831px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">5. information om leverant�rskedjor och om distributionen av varan, s�r-</p> <p style="position:absolute;top:849px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">skilt om mottagarl�nder. </p> <p style="position:absolute;top:866px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Om en underr�ttelse enligt 3 � g�ller ett kemiskt �mne eller preparat ska</p> <p style="position:absolute;top:884px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">underr�ttelsen inneh�lla en sammanfattning av eller h�nvisningar till uppgif-<br/>ter om det ber�rda �mnet eller preparatet samt om k�nda och tillg�ngliga<br/>ers�ttningsprodukter, n�r s�dana uppgifter finns tillg�ngliga. Underr�ttelsen<br/>ska ocks� inneh�lla uppgifter om �tg�rdens f�rv�ntade effekt p� konsumen-<br/>ternas h�lsa och s�kerhet samt en riskbed�mning som har genomf�rts enligt<br/>antingen artikel 10.4 i r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93 av den 23 mars</p> <p style="position:absolute;top:1011px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">1 F�rordningen omtryckt 2004:473.</p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">2 EGT L 11, 15.1.2002, s. 4 (Celex 32001L0095).</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">3 EUT L 188, 18.7.2009, s. 14 (Celex 32009R0596).</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 2012:469</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 29 juni 2012</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2012:469</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft22">Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">1993 om bed�mning och kontroll av risker vid existerande �mnen</p> <p style="position:absolute;top:166px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft22">4 eller arti-</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">kel 3.2 i r�dets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tilln�rmning av<br/>lagar och andra f�rfattningar om klassificering, f�rpackning och m�rkning<br/>av farliga �mnen</p> <p style="position:absolute;top:219px;left:374px;white-space:nowrap" class="ft22">5, senast �ndrat genom<i> </i>kommissionens direktiv 2009/2/EG6.</p> <p style="position:absolute;top:256px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:256px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Konsumentverket ska genast underr�tta Europeiska kommissionen om</p> <p style="position:absolute;top:274px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">s�dana beslut och �tg�rder som avses i 3 �. Detsamma g�ller motsvarande<br/>beslut som fattas av verket.</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Underr�ttelsen ska inneh�lla de uppgifter som anges i 4 �. En kopia av</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">underr�ttelsen ska s�ndas till regeringen.</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Konsumentverket �r beh�rigt att ta emot motsvarande underr�ttelser fr�n</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">kommissionen.</p> <p style="position:absolute;top:397px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:397px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">N�r Konsumentverket har f�tt en s�dan underr�ttelse fr�n Europeiska</p> <p style="position:absolute;top:415px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">kommissionen<i> </i>som anges i 5 � sista stycket ska verket i sin tur</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. genast vidarebefordra underr�ttelsen till den myndighet som enligt lag</p> <p style="position:absolute;top:450px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">eller annan f�rfattning ska se till att regler om produkts�kerhet i fr�ga om<br/>den aktuella varan f�ljs,</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft27">2. snarast underr�tta kommissionen om<br/> huruvida den aktuella varan har tillhandah�llits i Sverige,<br/> vilka �tg�rder som har vidtagits eller planeras i fr�ga om varan och</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">sk�len f�r dessa,</p> <p style="position:absolute;top:556px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20"> huruvida en avvikande bed�mning g�rs av risken eller andra omst�ndig-</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">heter och sk�l som ligger till grund f�r att n�gra �tg�rder inte planeras i fr�ga<br/>om varan, och</p> <p style="position:absolute;top:609px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20"> ytterligare relevant information om risken och resultatet av eventuella</p> <p style="position:absolute;top:627px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">provningar eller analyser.</p> <p style="position:absolute;top:662px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:662px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Myndigheter som avses i 6 � 1 �r skyldiga att p� beg�ran l�mna</p> <p style="position:absolute;top:680px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">Konsumentverket s�dana upplysningar som beh�vs f�r att verket ska kunna<br/>fullg�ra sin underr�ttelseskyldighet till Europeiska kommissionen.</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:733px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Om Konsumentverket har informerat Europeiska kommissionen om en</p> <p style="position:absolute;top:750px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft27">allvarlig risk hos en vara innan �tg�rder vidtagits i fr�ga om varan, ska<br/>verket inom 45 dagar informera kommissionen om huruvida bed�mningen<br/>av risken kvarst�r eller har �ndrats.</p> <p style="position:absolute;top:822px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 augusti 2012.</p> <p style="position:absolute;top:857px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:893px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">BIRGITTA OHLSSON</p> <p style="position:absolute;top:910px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft27">Linda Utterberg<br/>(Justitiedepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:1008px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">4 EGT L 84, 5.4.1993, s. 1 (Celex 31993R0793).</p> <p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">5 EGT 196, 16.8.1967, s. 1 (Celex 31967L0548).</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft25">6 EUT L 11, 16.1.2009, s. 6 (Celex 32009L0002).</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (1993:1322) om
informationsutbyte inom Europeiska ekonomiska
samarbetsomr�det i fr�ga om farliga
konsumentvaror;

utf�rdad den 20 juni 2012.

Regeringen f�reskriver att 1 och 48 �� f�rordningen (1993:1322) om

informationsutbyte inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det i fr�ga
om farliga konsumentvaror

1 ska ha f�ljande lydelse.

1 �

F�reskrifterna i denna f�rordning meddelas f�r att genomf�ra Europa-

parlamentets och r�dets direktiv 2001/95/EG av den 3 december 2001 om
allm�n produkts�kerhet

2, senast �ndrat genom Europaparlamentets och

r�dets f�rordning (EG) nr 596/2009

3, n�r det g�ller unionssystemet f�r

snabbt informationsutbyte i fr�ga om varor som f�r med sig en allvarlig risk.
Med allvarlig risk avses i denna f�rordning en s�dan allvarlig risk som
kr�ver ett snabbt ingripande, �ven om den inte har omedelbar verkan.

F�rordningen g�ller om inte n�got annat �r s�rskilt f�reskrivet i fr�ga om

s�dant informationsutbyte.

4 �

En underr�ttelse som avses i 3 � ska inneh�lla

1. uppgifter som g�r det m�jligt att identifiera varan,
2. uppgifter om vilken slags risk det �r fr�ga om och hur allvarlig den �r,
3. information om resultaten av eventuella provningar eller analyser som

�r av betydelse f�r att bed�ma riskniv�n,

4. uppgifter om vilken eller vilka �tg�rder som har vidtagits eller beslu-

tats,

5. information om leverant�rskedjor och om distributionen av varan, s�r-

skilt om mottagarl�nder.

Om en underr�ttelse enligt 3 � g�ller ett kemiskt �mne eller preparat ska

underr�ttelsen inneh�lla en sammanfattning av eller h�nvisningar till uppgif-
ter om det ber�rda �mnet eller preparatet samt om k�nda och tillg�ngliga
ers�ttningsprodukter, n�r s�dana uppgifter finns tillg�ngliga. Underr�ttelsen
ska ocks� inneh�lla uppgifter om �tg�rdens f�rv�ntade effekt p� konsumen-
ternas h�lsa och s�kerhet samt en riskbed�mning som har genomf�rts enligt
antingen artikel 10.4 i r�dets f�rordning (EEG) nr 793/93 av den 23 mars

1 F�rordningen omtryckt 2004:473.

2 EGT L 11, 15.1.2002, s. 4 (Celex 32001L0095).

3 EUT L 188, 18.7.2009, s. 14 (Celex 32009R0596).

SFS 2012:469

Utkom fr�n trycket
den 29 juni 2012

background image

2

SFS 2012:469

Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012

1993 om bed�mning och kontroll av risker vid existerande �mnen

4 eller arti-

kel 3.2 i r�dets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tilln�rmning av
lagar och andra f�rfattningar om klassificering, f�rpackning och m�rkning
av farliga �mnen

5, senast �ndrat genom kommissionens direktiv 2009/2/EG6.

5 �

Konsumentverket ska genast underr�tta Europeiska kommissionen om

s�dana beslut och �tg�rder som avses i 3 �. Detsamma g�ller motsvarande
beslut som fattas av verket.

Underr�ttelsen ska inneh�lla de uppgifter som anges i 4 �. En kopia av

underr�ttelsen ska s�ndas till regeringen.

Konsumentverket �r beh�rigt att ta emot motsvarande underr�ttelser fr�n

kommissionen.

6 �

N�r Konsumentverket har f�tt en s�dan underr�ttelse fr�n Europeiska

kommissionen som anges i 5 � sista stycket ska verket i sin tur

1. genast vidarebefordra underr�ttelsen till den myndighet som enligt lag

eller annan f�rfattning ska se till att regler om produkts�kerhet i fr�ga om
den aktuella varan f�ljs,

2. snarast underr�tta kommissionen om
 huruvida den aktuella varan har tillhandah�llits i Sverige,
 vilka �tg�rder som har vidtagits eller planeras i fr�ga om varan och

sk�len f�r dessa,

 huruvida en avvikande bed�mning g�rs av risken eller andra omst�ndig-

heter och sk�l som ligger till grund f�r att n�gra �tg�rder inte planeras i fr�ga
om varan, och

 ytterligare relevant information om risken och resultatet av eventuella

provningar eller analyser.

7 �

Myndigheter som avses i 6 � 1 �r skyldiga att p� beg�ran l�mna

Konsumentverket s�dana upplysningar som beh�vs f�r att verket ska kunna
fullg�ra sin underr�ttelseskyldighet till Europeiska kommissionen.

8 �

Om Konsumentverket har informerat Europeiska kommissionen om en

allvarlig risk hos en vara innan �tg�rder vidtagits i fr�ga om varan, ska
verket inom 45 dagar informera kommissionen om huruvida bed�mningen
av risken kvarst�r eller har �ndrats.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 augusti 2012.

P� regeringens v�gnar

BIRGITTA OHLSSON

Linda Utterberg
(Justitiedepartementet)

4 EGT L 84, 5.4.1993, s. 1 (Celex 31993R0793).

5 EGT 196, 16.8.1967, s. 1 (Celex 31967L0548).

6 EUT L 11, 16.1.2009, s. 6 (Celex 32009L0002).

;