SFS 2012:571 Förordning om ändring i förordningen (2003:1179) om överlämnande från Sverige enligt en europeisk arresteringsorder

120571.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft18{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft19{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (2003:1179) om <br/>�verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk <br/>arresteringsorder;</b></p> <p style="position:absolute;top:404px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 30 augusti 2012.</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (2003:1179) om �verl�m-</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">nande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder</p> <p style="position:absolute;top:475px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft18"><i>dels </i>att 11 � ska upph�ra att g�lla,<br/><i>dels </i>att rubriken n�rmast f�re 11 � ska utg�,<br/><i>dels </i>att 10 och 12 �� ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:545px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:545px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft10">Samtycke och medgivande som avses i 4 kap. 9 � lagen (2003:1156)</p> <p style="position:absolute;top:563px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder l�mnas<br/>till �klagaren. �terkallelse av l�mnat samtycke eller medgivande l�mnas till<br/>�klagare eller till en polisman. </p> <p style="position:absolute;top:616px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Samtycket och medgivandet samt �terkallelse av s�dant samtycke eller</p> <p style="position:absolute;top:633px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">medgivande ska antecknas p� ett formul�r som fastst�lls av riks�klagaren.<br/>Formul�ret f�r samtycke och medgivande ska om m�jligt vara skrivet p� det<br/>spr�k som normalt anv�nds av den efters�kte. Om ett annat spr�k anv�nds<br/>ska det antecknas p� handlingen vilka �tg�rder som har vidtagits f�r att kon-<br/>trollera att den efters�kte har f�rst�tt inneb�rden av samtycket och medgi-<br/>vandet. </p> <p style="position:absolute;top:739px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">�klagaren ska i samband med att ett beslut om �verl�mnande verkst�lls</p> <p style="position:absolute;top:757px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">underr�tta den utf�rdande myndigheten om att den som �verl�mnas har l�m-<br/>nat ett s�dant samtycke och medgivande som avses i f�rsta stycket. </p> <p style="position:absolute;top:810px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:810px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft10">�klagaren ska underr�tta den utf�rdande myndigheten om fr�gan om</p> <p style="position:absolute;top:828px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">�verl�mnande inte har avgjorts genom ett lagakraftvunnet beslut inom </p> <p style="position:absolute;top:845px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. sextio dagar fr�n det att den efters�kte gripits, eller, n�r n�got gripande</p> <p style="position:absolute;top:863px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">i �rendet inte har skett, sextio dagar fr�n det att den efters�kte har underr�t-<br/>tats om inneh�llet i arresteringsordern, eller</p> <p style="position:absolute;top:898px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. tio dagar fr�n det att den efters�kte har l�mnat samtycke till �verl�m-</p> <p style="position:absolute;top:916px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">nande. </p> <p style="position:absolute;top:934px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Om fr�gan om �verl�mnande inte senast trettio dagar fr�n en av de tid-</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">punkter som avses i f�rsta stycket �r avgjord genom ett beslut som har vun-<br/>nit laga kraft mot den efters�kte, ska �klagaren underr�tta den utf�rdande<br/>myndigheten om det. </p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>SFS 2012:571</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft19">Utkom fr�n trycket<br/>den 11 september 2012</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2012:571</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft22">Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft22">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012</p> <p style="position:absolute;top:186px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft23">1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 16 oktober 2012.<br/>2. �ldre best�mmelser g�ller f�r �renden som har inletts f�re ikrafttr�dan-</p> <p style="position:absolute;top:222px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">det.</p> <p style="position:absolute;top:257px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">BEATRICE ASK</p> <p style="position:absolute;top:310px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft23">Ulf Wallentheim<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (2003:1179) om
�verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk
arresteringsorder;

utf�rdad den 30 augusti 2012.

Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (2003:1179) om �verl�m-

nande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder

dels att 11 � ska upph�ra att g�lla,
dels att rubriken n�rmast f�re 11 � ska utg�,
dels att 10 och 12 �� ska ha f�ljande lydelse.

10 �

Samtycke och medgivande som avses i 4 kap. 9 � lagen (2003:1156)

om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder l�mnas
till �klagaren. �terkallelse av l�mnat samtycke eller medgivande l�mnas till
�klagare eller till en polisman.

Samtycket och medgivandet samt �terkallelse av s�dant samtycke eller

medgivande ska antecknas p� ett formul�r som fastst�lls av riks�klagaren.
Formul�ret f�r samtycke och medgivande ska om m�jligt vara skrivet p� det
spr�k som normalt anv�nds av den efters�kte. Om ett annat spr�k anv�nds
ska det antecknas p� handlingen vilka �tg�rder som har vidtagits f�r att kon-
trollera att den efters�kte har f�rst�tt inneb�rden av samtycket och medgi-
vandet.

�klagaren ska i samband med att ett beslut om �verl�mnande verkst�lls

underr�tta den utf�rdande myndigheten om att den som �verl�mnas har l�m-
nat ett s�dant samtycke och medgivande som avses i f�rsta stycket.

12 �

�klagaren ska underr�tta den utf�rdande myndigheten om fr�gan om

�verl�mnande inte har avgjorts genom ett lagakraftvunnet beslut inom

1. sextio dagar fr�n det att den efters�kte gripits, eller, n�r n�got gripande

i �rendet inte har skett, sextio dagar fr�n det att den efters�kte har underr�t-
tats om inneh�llet i arresteringsordern, eller

2. tio dagar fr�n det att den efters�kte har l�mnat samtycke till �verl�m-

nande.

Om fr�gan om �verl�mnande inte senast trettio dagar fr�n en av de tid-

punkter som avses i f�rsta stycket �r avgjord genom ett beslut som har vun-
nit laga kraft mot den efters�kte, ska �klagaren underr�tta den utf�rdande
myndigheten om det.

SFS 2012:571

Utkom fr�n trycket
den 11 september 2012

background image

2

SFS 2012:571

Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012

1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 16 oktober 2012.
2. �ldre best�mmelser g�ller f�r �renden som har inletts f�re ikrafttr�dan-

det.

P� regeringens v�gnar

BEATRICE ASK

Ulf Wallentheim
(Justitiedepartementet)

;