<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft13{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft15{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft17{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft18{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft19{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft33{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft34{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft44{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft51{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft53{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>F�rordning<br/>om administrativt samarbete inom Europeiska <br/>unionen i fr�ga om beskattning;</b></p>
<p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 6 december 2012.</p>
<p style="position:absolute;top:420px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver f�ljande.</p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Till�mpningsomr�de och definitioner</b></p>
<p style="position:absolute;top:491px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:491px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna f�rordning g�ller vid till�mpningen av lagen (2012:843) om</p>
<p style="position:absolute;top:508px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga om beskattning.</p>
<p style="position:absolute;top:526px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">De termer och uttryck som anv�nds i denna f�rordning har samma bety-</p>
<p style="position:absolute;top:544px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">delse i lagen.</p>
<p style="position:absolute;top:579px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:579px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna f�rordning avses med</p>
<p style="position:absolute;top:597px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>p� elektronisk v�g</i>: med hj�lp av elektronisk utrustning f�r behandling,</p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">inbegripet digital signalkomprimering, och lagring av uppgifter, via kabel,<br/>radio, optisk teknik eller andra elektromagnetiska medel,</p>
<p style="position:absolute;top:650px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>CCN-n�tet</i>: den gemensamma plattform som bygger p� gemensamma</p>
<p style="position:absolute;top:667px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">kommunikationsn�tet (CCN) och som Europeiska unionen har utformat f�r<br/>att s�kerst�lla all �verf�ring p� elektronisk v�g mellan beh�riga myndigheter<br/>p� omr�det f�r tull och beskattning. </p>
<p style="position:absolute;top:746px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Organisation</b></p>
<p style="position:absolute;top:772px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:772px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Skatteverket ska utse ett centralt kontaktkontor som ska ha huvud-</p>
<p style="position:absolute;top:790px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">ansvaret f�r kontakterna med andra medlemsstater i �renden enligt lagen<br/>(2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga<br/>om beskattning och denna f�rordning. Skatteverket ska underr�tta Europe-<br/>iska kommissionen och �vriga medlemsstater om detta.</p>
<p style="position:absolute;top:860px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Det centrala kontaktkontoret f�r ocks� utses som ansvarigt f�r kontakterna</p>
<p style="position:absolute;top:878px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">med Europeiska kommissionen. Skatteverket ska underr�tta kommissionen<br/>om detta.</p>
<p style="position:absolute;top:931px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:931px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft10">Skatteverket f�r �ven utse kontaktorgan och beh�riga tj�nstem�n.</p>
<p style="position:absolute;top:948px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">De tj�nstem�n som medverkar i det administrativa samarbetet ska alltid</p>
<p style="position:absolute;top:966px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18">anses vara beh�riga tj�nstem�n f�r detta �ndam�l i enlighet med villkor som<br/>fastst�lls av Skatteverket.</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>SFS 2012:848</b></p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft19">Utkom fr�n trycket<br/>den 14 december 2012</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2012:848</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">N�r ett kontaktorgan eller en beh�rig tj�nsteman som avses i 4 �</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">skickar eller tar emot en beg�ran eller ett svar p� en beg�ran om samarbete,<br/>ska de underr�tta det centrala kontaktkontoret om detta.</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Om ett kontaktorgan eller en beh�rig tj�nsteman tar emot en beg�ran som</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">inte omfattas av den beh�righet som Skatteverket fastst�llt f�r dem, ska de<br/>snarast �verl�mna denna beg�ran till det centrala kontaktkontoret och under-<br/>r�tta den beg�rande myndigheten om detta. Tidsfristerna som anges i 1115 ��<br/>b�rjar i s� fall l�pa dagen efter att beg�ran om samarbete �verl�mnas till det<br/>centrala kontaktkontoret.</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Det centrala kontaktkontoret ska h�lla f�rteckningar �ver kontaktorga-</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">nen och de beh�riga tj�nstem�nnen aktuella och st�lla dem till f�rfogande<br/>f�r de centrala kontaktkontoren i de �vriga ber�rda medlemsstaterna och f�r<br/>Europeiska kommissionen. </p>
<p style="position:absolute;top:441px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Utbyte av upplysningar p� beg�ran</b></p>
<p style="position:absolute;top:467px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:467px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">N�r Skatteverket beg�r utbyte av upplysningar f�r verket �ven beg�ra</p>
<p style="position:absolute;top:484px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">att en s�rskild utrednings�tg�rd vidtas. En s�dan beg�ran ska motiveras. </p>
<p style="position:absolute;top:502px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Om Skatteverket har tagit emot en beg�ran om en s�rskild utrednings-</p>
<p style="position:absolute;top:520px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">�tg�rd men anser att en s�dan inte beh�vs, ska verket omedelbart underr�tta<br/>den beg�rande myndigheten om sk�len till detta. </p>
<p style="position:absolute;top:572px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:572px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Om den beg�rande myndigheten s�rskilt beg�r det, ska Skatteverket</p>
<p style="position:absolute;top:590px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">tillhandah�lla originalhandlingar, f�rutsatt att detta inte strider mot best�m-<br/>melser i n�gon annan f�rfattning.</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Automatiskt utbyte av upplysningar</b></p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Skatteverket f�r meddela andra medlemsstaters beh�riga myndigheter</p>
<p style="position:absolute;top:695px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">att verket inte �nskar f� upplysningar genom automatiskt utbyte </p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. betr�ffande n�gon eller n�gra av de kategorier av inkomster och till-</p>
<p style="position:absolute;top:730px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">g�ngar som avses i 12 � f�rsta stycket lagen (2012:843) om administrativt<br/>samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga om beskattning, eller </p>
<p style="position:absolute;top:765px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft24">2. om inkomster eller tillg�ngar som inte �verstiger ett visst tr�skelv�rde.<br/>Skatteverket ska i s� fall underr�tta Europeiska kommissionen om detta. </p>
<p style="position:absolute;top:826px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>�terkoppling</b></p>
<p style="position:absolute;top:852px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:852px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft20">Skatteverket ska p� beg�ran ge �terkoppling till en beh�rig myndighet</p>
<p style="position:absolute;top:870px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">som l�mnat upplysningar p� beg�ran eller utan f�reg�ende beg�ran. </p>
<p style="position:absolute;top:887px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Skatteverket ska en g�ng om �ret ge �terkoppling som r�r det automatiska</p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">utbytet av upplysningar till de �vriga ber�rda beh�riga myndigheterna.</p>
<p style="position:absolute;top:948px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Tidsfrister vid utbyte av upplysningar och �terkoppling</b></p>
<p style="position:absolute;top:974px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>Utbyte av upplysningar p� beg�ran</i></p>
<p style="position:absolute;top:1000px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>11 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:1000px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft20">Skatteverket ska snarast m�jligt, men senast inom sex m�nader fr�n</p>
<p style="position:absolute;top:1018px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">det att en beg�ran har tagits emot, l�mna de upplysningar som avses i</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2012:848</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">8 � lagen (2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unionen<br/>i fr�ga om beskattning. Om Skatteverket redan har tillg�ng till upplysning-<br/>arna ska de dock l�mnas inom tv� m�nader.</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Skatteverket och den beg�rande myndigheten f�r komma �verens om</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">andra tidsfrister �n de som anges i f�rsta stycket. </p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">Skatteverket ska snarast m�jligt, men senast inom sju arbetsdagar</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">fr�n mottagandet bekr�fta f�r den beg�rande myndigheten att verket har tagit<br/>emot beg�ran. Om det �r m�jligt, ska detta ske p� elektronisk v�g.</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">Om Skatteverket har tagit emot en bristf�llig beg�ran eller av andra</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">sk�l beh�ver ytterligare bakgrundsinformation, ska verket inom en m�nad<br/>fr�n mottagandet underr�tta den beg�rande myndigheten om detta. I s� fall<br/>ska de tidsfrister som anges i 11 � f�rsta stycket b�rja l�pa dagen efter det att<br/>Skatteverket har f�tt den ytterligare information som beh�vs. </p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">Om Skatteverket inte kan besvara beg�ran inom den angivna tids-</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">fristen, ska verket snarast m�jligt, men senast inom tre m�nader fr�n motta-<br/>gandet av beg�ran underr�tta den beg�rande myndigheten om sk�len till<br/>detta och om den dag som verket anser sig kunna besvara beg�ran.</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">N�r Skatteverket inte har tillg�ng till de beg�rda upplysningarna, ska</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">verket snarast m�jligt, men senast inom en m�nad fr�n mottagandet av beg�-<br/>ran, underr�tta den beg�rande myndigheten om sk�len till detta. Detsamma<br/>g�ller om Skatteverket inte kan besvara beg�ran om upplysningar eller v�g-<br/>rar att g�ra det av ett sk�l som anges i 9 eller 10 � lagen (2012:843) om<br/>administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga om beskattning.</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p>
<p style="position:absolute;top:670px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33"><i>Automatiskt utbyte av upplysningar</i></p>
<p style="position:absolute;top:696px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>16 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:696px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">Upplysningar som avses i 12 � lagen (2012:843) om administrativt</p>
<p style="position:absolute;top:714px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga om beskattning ska �verf�ras<br/>inom sex m�nader fr�n utg�ngen av det beskattnings�r d� de blev tillg�ng-<br/>liga. </p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft33"><i>Utbyte av upplysningar utan f�reg�ende beg�ran</i></p>
<p style="position:absolute;top:818px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>17 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:818px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">N�r s�dana upplysningar som avses i 14 � f�rsta stycket lagen</p>
<p style="position:absolute;top:836px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">(2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga<br/>om beskattning blir tillg�ngliga f�r Skatteverket, ska de �verl�mnas till den<br/>beh�riga myndigheten i varje annan ber�rd medlemsstat snarast m�jligt,<br/>men senast inom en m�nad. </p>
<p style="position:absolute;top:924px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>18 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:924px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft30">N�r Skatteverket tar emot upplysningar fr�n en beh�rig myndighet i</p>
<p style="position:absolute;top:942px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">en annan medlemsstat utan att verket beg�rt upplysningarna, ska verket<br/>snarat m�jligt, men senast inom sju arbetsdagar bekr�fta mottagandet av<br/>uppgifterna f�r den myndighet som tillhandah�ll dem. Om det �r m�jligt,<br/>ska detta ske p� elektronisk v�g.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2012:848</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><i>�terkoppling</i></p>
<p style="position:absolute;top:194px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>19 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:194px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">�terkoppling enligt 10 � f�rsta stycket ska ges s� snart som m�jligt</p>
<p style="position:absolute;top:211px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">men senast inom tre m�nader efter det att resultatet av anv�ndningen av de<br/>beg�rda upplysningarna har blivit k�nt. </p>
<p style="position:absolute;top:272px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>N�rvaro i en annan medlemsstat</b></p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>20 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Om Skatteverket har utsett en tj�nsteman att n�rvara vid en myndig-</p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">het eller utredning i en annan medlemsstat, ska verket utf�rda en skriftlig<br/>fullmakt f�r tj�nstemannen. Fullmakten ska inneh�lla uppgifter om tj�nste-<br/>mannens identitet och befattning.</p>
<p style="position:absolute;top:395px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>N�rvaro i Sverige av tj�nsteman fr�n en annan medlemsstat</b></p>
<p style="position:absolute;top:420px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>21 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:420px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Vid n�rvaro i Sverige av en tj�nsteman fr�n en annan medlemsstat ska</p>
<p style="position:absolute;top:438px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">han eller hon, f� kopior av den dokumentation av de beg�rda upplysningarna<br/>som finns hos Skatteverket. </p>
<p style="position:absolute;top:499px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>Samtidiga kontroller</b></p>
<p style="position:absolute;top:525px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>22 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:525px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Om Skatteverket, i syfte att utbyta upplysningar, avser att f�resl�</p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">samtidiga kontroller i Sverige och i en eller flera andra medlemsstater av en<br/>eller flera personer som �r av gemensamt eller kompletterande intresse f�r<br/>Skatteverket och de andra beh�riga myndigheterna, ska verket identifiera<br/>dessa personer. Verket ska underr�tta de andra beh�riga myndigheterna och<br/>motivera sitt val av �renden som kontrollerna ska g�lla, samt ange under<br/>vilken tidsperiod kontrollerna ska utf�ras.</p>
<p style="position:absolute;top:666px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>23 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:666px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Om en beh�rig myndighet i en annan medlemsstat har f�reslagit</p>
<p style="position:absolute;top:684px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">s�dana samtidiga kontroller som avses i 22 �, ska Skatteverket avg�ra om<br/>verket �nskar delta i kontrollerna och underr�tta den andra myndigheten om<br/>sitt beslut. Om verket beslutar att inte delta, ska den andra beh�riga myndig-<br/>heten underr�ttas om sk�len f�r beslutet.</p>
<p style="position:absolute;top:772px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>24 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:772px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Vid samtidiga kontroller enligt 22 och 23 �� ska Skatteverket utse en</p>
<p style="position:absolute;top:790px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">f�retr�dare med ansvar f�r att �vervaka och samordna kontrollen. </p>
<p style="position:absolute;top:833px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>Delgivning av handlingar</b></p>
<p style="position:absolute;top:859px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>25 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:859px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Om Skatteverket beg�r delgivning enligt 19 � andra stycket lagen</p>
<p style="position:absolute;top:877px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">(2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga<br/>om beskattning, ska beg�ran inneh�lla uppgifter om �mnet f�r den handling<br/>eller det beslut som ska delges och om mottagarens namn och adress samt all<br/>annan information som kan underl�tta identifieringen av mottagaren.</p>
<p style="position:absolute;top:965px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>26 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:965px;left:317px;white-space:nowrap" class="ft40">Om Skatteverket har tagit emot en beg�ran om delgivning enligt</p>
<p style="position:absolute;top:983px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">18 � lagen (2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unio-<br/>nen i fr�ga om beskattning, ska verket omedelbart underr�tta den beg�rande</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2012:848</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">myndigheten om de �tg�rder som vidtas med anledning av beg�ran och s�r-<br/>skilt ange vilken dag delgivningen skett. </p>
<p style="position:absolute;top:229px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Praktiska arrangemang</b></p>
<p style="position:absolute;top:255px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>27 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:255px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Skatteverket ansvarar f�r den utveckling av sina system som beh�vs</p>
<p style="position:absolute;top:272px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">f�r att upplysningar ska kunna utbytas enligt lagen (2012:843) om adminis-<br/>trativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga om beskattning med hj�lp<br/>av CCN-n�tet.</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Utv�rdering</b></p>
<p style="position:absolute;top:377px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>28 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:377px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Skatteverket ska unders�ka och utv�rdera hur det administrativa sam-</p>
<p style="position:absolute;top:395px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">arbetet enligt lagen (2012:843) om administrativt samarbete inom Europe-<br/>iska unionen i fr�ga om beskattning och denna f�rordning fungerar. </p>
<p style="position:absolute;top:448px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>29 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:448px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Skatteverket ska till Europeiska kommissionen l�mna alla relevanta</p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">upplysningar som kr�vs f�r att utv�rdera hur �ndam�lsenligt det administra-<br/>tiva samarbetet �r n�r det g�ller att bek�mpa skatteundandragande och skat-<br/>teflykt. </p>
<p style="position:absolute;top:536px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>30 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:536px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Skatteverket ska till Europeiska kommissionen l�mna en �rlig utv�r-</p>
<p style="position:absolute;top:553px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">dering av �ndam�lsenligheten hos det automatiska utbytet av upplysningar<br/>samt det praktiska resultat som uppn�tts.</p>
<p style="position:absolute;top:614px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Bemyndigande</b></p>
<p style="position:absolute;top:640px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>31 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:640px;left:212px;white-space:nowrap" class="ft50">Skatteverket f�r meddela </p>
<p style="position:absolute;top:658px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">1. de ytterligare f�reskrifter som beh�vs f�r verkst�lligheten av lagen</p>
<p style="position:absolute;top:676px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft53">(2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga<br/>om beskattning, och</p>
<p style="position:absolute;top:711px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">2. f�reskrifter f�r verkst�lligheten av denna f�rordning.</p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2015 i fr�ga om 9, 16 och</p>
<p style="position:absolute;top:765px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">30 �� samt i �vrigt den 1 januari 2013.</p>
<p style="position:absolute;top:800px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">P� regeringens v�gnar </p>
<p style="position:absolute;top:835px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">ANDERS BORG</p>
<p style="position:absolute;top:853px;left:403px;white-space:nowrap" class="ft53">Fredrik L�fstedt<br/>(Finansdepartementet) </p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1059px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft60">Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft60">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
F�rordning
om administrativt samarbete inom Europeiska
unionen i fr�ga om beskattning;
utf�rdad den 6 december 2012.
Regeringen f�reskriver f�ljande.
Till�mpningsomr�de och definitioner
1 �
Denna f�rordning g�ller vid till�mpningen av lagen (2012:843) om
administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga om beskattning.
De termer och uttryck som anv�nds i denna f�rordning har samma bety-
delse i lagen.
2 �
I denna f�rordning avses med
p� elektronisk v�g: med hj�lp av elektronisk utrustning f�r behandling,
inbegripet digital signalkomprimering, och lagring av uppgifter, via kabel,
radio, optisk teknik eller andra elektromagnetiska medel,
CCN-n�tet: den gemensamma plattform som bygger p� gemensamma
kommunikationsn�tet (CCN) och som Europeiska unionen har utformat f�r
att s�kerst�lla all �verf�ring p� elektronisk v�g mellan beh�riga myndigheter
p� omr�det f�r tull och beskattning.
Organisation
3 �
Skatteverket ska utse ett centralt kontaktkontor som ska ha huvud-
ansvaret f�r kontakterna med andra medlemsstater i �renden enligt lagen
(2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga
om beskattning och denna f�rordning. Skatteverket ska underr�tta Europe-
iska kommissionen och �vriga medlemsstater om detta.
Det centrala kontaktkontoret f�r ocks� utses som ansvarigt f�r kontakterna
med Europeiska kommissionen. Skatteverket ska underr�tta kommissionen
om detta.
4 �
Skatteverket f�r �ven utse kontaktorgan och beh�riga tj�nstem�n.
De tj�nstem�n som medverkar i det administrativa samarbetet ska alltid
anses vara beh�riga tj�nstem�n f�r detta �ndam�l i enlighet med villkor som
fastst�lls av Skatteverket.
SFS 2012:848
Utkom fr�n trycket
den 14 december 2012
2
SFS 2012:848
5 �
N�r ett kontaktorgan eller en beh�rig tj�nsteman som avses i 4 �
skickar eller tar emot en beg�ran eller ett svar p� en beg�ran om samarbete,
ska de underr�tta det centrala kontaktkontoret om detta.
Om ett kontaktorgan eller en beh�rig tj�nsteman tar emot en beg�ran som
inte omfattas av den beh�righet som Skatteverket fastst�llt f�r dem, ska de
snarast �verl�mna denna beg�ran till det centrala kontaktkontoret och under-
r�tta den beg�rande myndigheten om detta. Tidsfristerna som anges i 1115 ��
b�rjar i s� fall l�pa dagen efter att beg�ran om samarbete �verl�mnas till det
centrala kontaktkontoret.
6 �
Det centrala kontaktkontoret ska h�lla f�rteckningar �ver kontaktorga-
nen och de beh�riga tj�nstem�nnen aktuella och st�lla dem till f�rfogande
f�r de centrala kontaktkontoren i de �vriga ber�rda medlemsstaterna och f�r
Europeiska kommissionen.
Utbyte av upplysningar p� beg�ran
7 �
N�r Skatteverket beg�r utbyte av upplysningar f�r verket �ven beg�ra
att en s�rskild utrednings�tg�rd vidtas. En s�dan beg�ran ska motiveras.
Om Skatteverket har tagit emot en beg�ran om en s�rskild utrednings-
�tg�rd men anser att en s�dan inte beh�vs, ska verket omedelbart underr�tta
den beg�rande myndigheten om sk�len till detta.
8 �
Om den beg�rande myndigheten s�rskilt beg�r det, ska Skatteverket
tillhandah�lla originalhandlingar, f�rutsatt att detta inte strider mot best�m-
melser i n�gon annan f�rfattning.
Automatiskt utbyte av upplysningar
9 �
Skatteverket f�r meddela andra medlemsstaters beh�riga myndigheter
att verket inte �nskar f� upplysningar genom automatiskt utbyte
1. betr�ffande n�gon eller n�gra av de kategorier av inkomster och till-
g�ngar som avses i 12 � f�rsta stycket lagen (2012:843) om administrativt
samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga om beskattning, eller
2. om inkomster eller tillg�ngar som inte �verstiger ett visst tr�skelv�rde.
Skatteverket ska i s� fall underr�tta Europeiska kommissionen om detta.
�terkoppling
10 �
Skatteverket ska p� beg�ran ge �terkoppling till en beh�rig myndighet
som l�mnat upplysningar p� beg�ran eller utan f�reg�ende beg�ran.
Skatteverket ska en g�ng om �ret ge �terkoppling som r�r det automatiska
utbytet av upplysningar till de �vriga ber�rda beh�riga myndigheterna.
Tidsfrister vid utbyte av upplysningar och �terkoppling
Utbyte av upplysningar p� beg�ran
11 �
Skatteverket ska snarast m�jligt, men senast inom sex m�nader fr�n
det att en beg�ran har tagits emot, l�mna de upplysningar som avses i
3
SFS 2012:848
8 � lagen (2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unionen
i fr�ga om beskattning. Om Skatteverket redan har tillg�ng till upplysning-
arna ska de dock l�mnas inom tv� m�nader.
Skatteverket och den beg�rande myndigheten f�r komma �verens om
andra tidsfrister �n de som anges i f�rsta stycket.
12 �
Skatteverket ska snarast m�jligt, men senast inom sju arbetsdagar
fr�n mottagandet bekr�fta f�r den beg�rande myndigheten att verket har tagit
emot beg�ran. Om det �r m�jligt, ska detta ske p� elektronisk v�g.
13 �
Om Skatteverket har tagit emot en bristf�llig beg�ran eller av andra
sk�l beh�ver ytterligare bakgrundsinformation, ska verket inom en m�nad
fr�n mottagandet underr�tta den beg�rande myndigheten om detta. I s� fall
ska de tidsfrister som anges i 11 � f�rsta stycket b�rja l�pa dagen efter det att
Skatteverket har f�tt den ytterligare information som beh�vs.
14 �
Om Skatteverket inte kan besvara beg�ran inom den angivna tids-
fristen, ska verket snarast m�jligt, men senast inom tre m�nader fr�n motta-
gandet av beg�ran underr�tta den beg�rande myndigheten om sk�len till
detta och om den dag som verket anser sig kunna besvara beg�ran.
15 �
N�r Skatteverket inte har tillg�ng till de beg�rda upplysningarna, ska
verket snarast m�jligt, men senast inom en m�nad fr�n mottagandet av beg�-
ran, underr�tta den beg�rande myndigheten om sk�len till detta. Detsamma
g�ller om Skatteverket inte kan besvara beg�ran om upplysningar eller v�g-
rar att g�ra det av ett sk�l som anges i 9 eller 10 � lagen (2012:843) om
administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga om beskattning.
Automatiskt utbyte av upplysningar
16 �
Upplysningar som avses i 12 � lagen (2012:843) om administrativt
samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga om beskattning ska �verf�ras
inom sex m�nader fr�n utg�ngen av det beskattnings�r d� de blev tillg�ng-
liga.
Utbyte av upplysningar utan f�reg�ende beg�ran
17 �
N�r s�dana upplysningar som avses i 14 � f�rsta stycket lagen
(2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga
om beskattning blir tillg�ngliga f�r Skatteverket, ska de �verl�mnas till den
beh�riga myndigheten i varje annan ber�rd medlemsstat snarast m�jligt,
men senast inom en m�nad.
18 �
N�r Skatteverket tar emot upplysningar fr�n en beh�rig myndighet i
en annan medlemsstat utan att verket beg�rt upplysningarna, ska verket
snarat m�jligt, men senast inom sju arbetsdagar bekr�fta mottagandet av
uppgifterna f�r den myndighet som tillhandah�ll dem. Om det �r m�jligt,
ska detta ske p� elektronisk v�g.
4
SFS 2012:848
�terkoppling
19 �
�terkoppling enligt 10 � f�rsta stycket ska ges s� snart som m�jligt
men senast inom tre m�nader efter det att resultatet av anv�ndningen av de
beg�rda upplysningarna har blivit k�nt.
N�rvaro i en annan medlemsstat
20 �
Om Skatteverket har utsett en tj�nsteman att n�rvara vid en myndig-
het eller utredning i en annan medlemsstat, ska verket utf�rda en skriftlig
fullmakt f�r tj�nstemannen. Fullmakten ska inneh�lla uppgifter om tj�nste-
mannens identitet och befattning.
N�rvaro i Sverige av tj�nsteman fr�n en annan medlemsstat
21 �
Vid n�rvaro i Sverige av en tj�nsteman fr�n en annan medlemsstat ska
han eller hon, f� kopior av den dokumentation av de beg�rda upplysningarna
som finns hos Skatteverket.
Samtidiga kontroller
22 �
Om Skatteverket, i syfte att utbyta upplysningar, avser att f�resl�
samtidiga kontroller i Sverige och i en eller flera andra medlemsstater av en
eller flera personer som �r av gemensamt eller kompletterande intresse f�r
Skatteverket och de andra beh�riga myndigheterna, ska verket identifiera
dessa personer. Verket ska underr�tta de andra beh�riga myndigheterna och
motivera sitt val av �renden som kontrollerna ska g�lla, samt ange under
vilken tidsperiod kontrollerna ska utf�ras.
23 �
Om en beh�rig myndighet i en annan medlemsstat har f�reslagit
s�dana samtidiga kontroller som avses i 22 �, ska Skatteverket avg�ra om
verket �nskar delta i kontrollerna och underr�tta den andra myndigheten om
sitt beslut. Om verket beslutar att inte delta, ska den andra beh�riga myndig-
heten underr�ttas om sk�len f�r beslutet.
24 �
Vid samtidiga kontroller enligt 22 och 23 �� ska Skatteverket utse en
f�retr�dare med ansvar f�r att �vervaka och samordna kontrollen.
Delgivning av handlingar
25 �
Om Skatteverket beg�r delgivning enligt 19 � andra stycket lagen
(2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga
om beskattning, ska beg�ran inneh�lla uppgifter om �mnet f�r den handling
eller det beslut som ska delges och om mottagarens namn och adress samt all
annan information som kan underl�tta identifieringen av mottagaren.
26 �
Om Skatteverket har tagit emot en beg�ran om delgivning enligt
18 � lagen (2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unio-
nen i fr�ga om beskattning, ska verket omedelbart underr�tta den beg�rande
5
SFS 2012:848
myndigheten om de �tg�rder som vidtas med anledning av beg�ran och s�r-
skilt ange vilken dag delgivningen skett.
Praktiska arrangemang
27 �
Skatteverket ansvarar f�r den utveckling av sina system som beh�vs
f�r att upplysningar ska kunna utbytas enligt lagen (2012:843) om adminis-
trativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga om beskattning med hj�lp
av CCN-n�tet.
Utv�rdering
28 �
Skatteverket ska unders�ka och utv�rdera hur det administrativa sam-
arbetet enligt lagen (2012:843) om administrativt samarbete inom Europe-
iska unionen i fr�ga om beskattning och denna f�rordning fungerar.
29 �
Skatteverket ska till Europeiska kommissionen l�mna alla relevanta
upplysningar som kr�vs f�r att utv�rdera hur �ndam�lsenligt det administra-
tiva samarbetet �r n�r det g�ller att bek�mpa skatteundandragande och skat-
teflykt.
30 �
Skatteverket ska till Europeiska kommissionen l�mna en �rlig utv�r-
dering av �ndam�lsenligheten hos det automatiska utbytet av upplysningar
samt det praktiska resultat som uppn�tts.
Bemyndigande
31 �
Skatteverket f�r meddela
1. de ytterligare f�reskrifter som beh�vs f�r verkst�lligheten av lagen
(2012:843) om administrativt samarbete inom Europeiska unionen i fr�ga
om beskattning, och
2. f�reskrifter f�r verkst�lligheten av denna f�rordning.
Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2015 i fr�ga om 9, 16 och
30 �� samt i �vrigt den 1 januari 2013.
P� regeringens v�gnar
ANDERS BORG
Fredrik L�fstedt
(Finansdepartementet)
Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00
Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012