SFS 2012:871 Förordning om ändring i förordningen (2010:1080) med instruktion för Styrelsen för internationellt utvecklingssamarbete (Sida)

120871.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft14{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (2010:1080) med <br/>instruktion f�r Styrelsen f�r internationellt <br/>utvecklingssamarbete (Sida);</b></p> <p style="position:absolute;top:404px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 6 december 2012.</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver att 3 och 4 �� f�rordningen (2010:1080) med in-</p> <p style="position:absolute;top:457px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">struktion f�r Styrelsen f�r internationellt utvecklingssamarbete (Sida) ska ha<br/>f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:508px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft14">1</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">Myndigheten ska vidare</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. bist� regeringen med expertst�d, bed�mning, analys, resultatredovis-</p> <p style="position:absolute;top:545px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">ning och annat underlag som �r n�dv�ndigt f�r regeringens utformning av<br/>bist�ndspolitiken och f�r genomf�rande av det bilaterala och multilaterala<br/>bist�ndet samt det gemensamma EU-bist�ndet,</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. inom ramen f�r den egna verksamheten och i samarbete med andra ak-</p> <p style="position:absolute;top:616px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">t�rer bidra till genomf�randet av Sveriges politik f�r global utveckling,</p> <p style="position:absolute;top:633px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">3. bist� akt�rer som bedriver uppf�ljning och utv�rdering inom Sidas</p> <p style="position:absolute;top:651px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">verksamhetsomr�de,</p> <p style="position:absolute;top:669px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">4. sammanst�lla och till Regeringskansliet (Utrikesdepartementet) och</p> <p style="position:absolute;top:686px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">OECD:s bist�ndskommitt� (DAC) rapportera statistik enligt direktiv fr�n<br/>DAC,</p> <p style="position:absolute;top:722px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">5. aktivt och p� elektronisk v�g tillg�ngligg�ra information om sin verk-</p> <p style="position:absolute;top:739px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">samhet, samordna genomf�randet av transparensgarantin i det svenska bi-<br/>st�ndet och st�dja �vriga ber�rda myndigheter i att s�kerst�lla att all offent-<br/>lig bist�ndsinformation g�rs tillg�nglig f�r allm�nheten, samt ansvara f�r<br/>och utveckla informationstj�nsten openaid.se och anpassa inneh�llet i infor-<br/>mationstj�nsten i enlighet med International Aid Transparency Initiative<br/>(IATI),</p> <p style="position:absolute;top:845px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">6. vid myndighetens utbildningscentrum i H�rn�sand anordna utbildning</p> <p style="position:absolute;top:863px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">och kompetensutveckling f�r Sidas samarbetspartner inom utvecklingssam-<br/>arbetet,</p> <p style="position:absolute;top:898px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">7. vara nationell kontaktpunkt f�r myndighetssamarbete (Twinning och</p> <p style="position:absolute;top:916px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">Technical Assistance Information Exchange, TAIEX) finansierat genom<br/>EU:s bist�ndsbudget,</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">8. inom ramen f�r samarbete inom �stersj�regionen ansvara f�r delar av</p> <p style="position:absolute;top:969px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19">samarbetet med Ryssland inom milj�omr�det, genom att bl.a. bidra till fi-<br/>nansiering av insatser i anslutning till investeringsprojekt genom internatio-</p> <p style="position:absolute;top:1020px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Senaste lydelse 2011:1499.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS 2012:871</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 18 december 2012</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2012:871</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">nella finansiella institutioner (IFI), samt ansvara f�r samarbete inom omr�det<br/>demokrati och m�nskliga r�ttigheter,</p> <p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">9. f�r Regeringskansliets r�kning utf�ra vissa administrativa kontroll- och</p> <p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">pr�vningsmoment vid bidragshantering, praktiskt hantera utbetalningar och<br/>�terkrav av vissa medel f�r anslagsposter under utgiftsomr�de 7 Internatio-<br/>nellt bist�nd som Regeringskansliet beslutar om, samt besluta om uppskov<br/>med den ekonomiska redovisningen i de fall revisionen inte �r klar inom f�-<br/>reskriven tid,</p> <p style="position:absolute;top:309px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">10. inom sitt verksamhetsomr�de verka f�r att det generationsm�l f�r mil-</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">j�arbetet och de milj�kvalitetsm�l som riksdagen har fastst�llt n�s och vid<br/>behov f�resl� �tg�rder f�r milj�arbetets utveckling, och</p> <p style="position:absolute;top:362px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">11. i fr�ga om sitt milj�arbete rapportera till Naturv�rdsverket och sam-</p> <p style="position:absolute;top:380px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">r�da med verket om vilken rapportering som beh�vs.</p> <p style="position:absolute;top:415px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:415px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Myndigheten f�r</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft23">1. i m�n av tillg�ng p� medel besluta om och betala ut bidrag eller annan<br/>finansiering till st�d f�r insatser i enlighet med 1 �,<br/>2. ing� och s�ga upp avtal om n�rmare villkor f�r samarbetet med samar-</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">betsl�nder (proceduravtal),</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">3. efter �verenskommelse med avtalsslutande part omf�rdela medel mel-</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">lan olika insatsavtal,</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">4. anpassa samarbetsavtal s� att de motsvarar en samarbetsstrategis giltig-</p> <p style="position:absolute;top:556px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">hetsperiod,</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">5. ing�, f�rl�nga och s�ga upp avtal enligt 6 och 7 om insatser som myn-</p> <p style="position:absolute;top:591px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">digheten har r�tt att besluta om, om avtalet inte kr�ver riksdagens eller utri-<br/>kesn�mndens medverkan,</p> <p style="position:absolute;top:627px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">6. utnyttja m�jligheter till samverkan med andra givarl�nder, Europeiska</p> <p style="position:absolute;top:644px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">kommissionen samt internationella och multilaterala organisationer, varvid<br/>myndigheten f�r l�ta en samverkanspart svara f�r beredning, genomf�rande<br/>och uppf�ljning av svenska bist�ndsinsatser om detta inte innefattar myndig-<br/>hetsut�vning, samt sj�lv �ta sig motsvarande uppgifter,</p> <p style="position:absolute;top:715px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">7. ing�, f�rl�nga och s�ga upp avtal om bidrag eller annan finansiering till</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">st�d f�r insatser med andra stater, internationella och multilaterala organisa-<br/>tioner, organisationer i det civila samh�llet samt andra relevanta akt�rer (in-<br/>satsavtal) varvid avtalen ska inneh�lla best�mmelser som reglerar uppf�lj-<br/>ning, utv�rdering och revision,</p> <p style="position:absolute;top:803px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">8. uppdra �t en utlandsmyndighet i ett land som Sverige har bilateralt ut-</p> <p style="position:absolute;top:821px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">vecklingssamarbete med att p� Sidas v�gnar underteckna avtal,</p> <p style="position:absolute;top:839px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">9. �verl�mna �t en utlandsmyndighet i ett land som Sverige har bilateralt</p> <p style="position:absolute;top:856px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">utvecklingssamarbete med, eller annan myndighet, att p� Sidas v�gnar av-<br/>g�ra �renden som �r s�dana att de inte beh�ver pr�vas av generaldirekt�ren<br/>eller personalansvarsn�mnden,</p> <p style="position:absolute;top:909px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">10. beg�ra att en utlandsmyndighet i ett land som Sverige har bilateralt ut-</p> <p style="position:absolute;top:927px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">vecklingssamarbete med ska vidta de �tg�rder som f�ljer av avtal mellan<br/>Sverige och samarbetslandet i fr�ga eller som i �vrigt faller inom Sidas be-<br/>h�righetsomr�de, och</p> <p style="position:absolute;top:980px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">11. beg�ra att en utlandsmyndighet i ett land som Sverige har bilateralt ut-</p> <p style="position:absolute;top:998px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">vecklingssamarbete med, eller d�r Sverige bidrar med humanit�rt bist�nd,<br/>l�mnar s�dan information som beh�vs f�r Sidas verksamhet.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2012:871</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Om ett insatsavtal enligt f�rsta stycket 7 som �r av s�rskild betydelse f�r</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32">Sveriges f�rh�llande till annan stat eller internationell organisation s�gs upp<br/>ska myndigheten genast underr�tta Regeringskansliet (Utrikesdepartemen-<br/>tet).</p> <p style="position:absolute;top:238px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">En organisation som beviljas bidrag enligt f�rsta stycket 7 ska p� beg�ran</p> <p style="position:absolute;top:256px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32">ge Riksrevisionen tillf�lle att granska hur bidrag anv�nds av mottagaren och<br/>l�mna de uppgifter som beh�vs f�r granskningen. Granskning av en verk-<br/>samhet eller ett verksamhetsomr�de med ett annat land eller en mellanstatlig<br/>organisation som huvudman ska ske i enlighet med avtal.</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">I de l�nder d�r FN har enats om ett gemensamt landprogram ska insatsav-</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32">tal som ing�s med FN enligt f�rsta stycket 7, med undantag f�r humanit�ra<br/>insatser, endast f�rekomma inom ramen f�r dessa program. Om det finns<br/>s�rskilda sk�l f�r s�dana insatsavtal f�rekomma i andra fall, efter samr�d<br/>med Regeringskansliet (Utrikesdepartementet).</p> <p style="position:absolute;top:434px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2013.</p> <p style="position:absolute;top:469px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:504px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">GUNILLA CARLSSON</p> <p style="position:absolute;top:522px;left:403px;white-space:nowrap" class="ft32">Lars Nilsson<br/>(Utrikesdepartementet)</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1059px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft40">Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft40">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (2010:1080) med
instruktion f�r Styrelsen f�r internationellt
utvecklingssamarbete (Sida);

utf�rdad den 6 december 2012.

Regeringen f�reskriver att 3 och 4 �� f�rordningen (2010:1080) med in-

struktion f�r Styrelsen f�r internationellt utvecklingssamarbete (Sida) ska ha
f�ljande lydelse.

3 �

1

Myndigheten ska vidare

1. bist� regeringen med expertst�d, bed�mning, analys, resultatredovis-

ning och annat underlag som �r n�dv�ndigt f�r regeringens utformning av
bist�ndspolitiken och f�r genomf�rande av det bilaterala och multilaterala
bist�ndet samt det gemensamma EU-bist�ndet,

2. inom ramen f�r den egna verksamheten och i samarbete med andra ak-

t�rer bidra till genomf�randet av Sveriges politik f�r global utveckling,

3. bist� akt�rer som bedriver uppf�ljning och utv�rdering inom Sidas

verksamhetsomr�de,

4. sammanst�lla och till Regeringskansliet (Utrikesdepartementet) och

OECD:s bist�ndskommitt� (DAC) rapportera statistik enligt direktiv fr�n
DAC,

5. aktivt och p� elektronisk v�g tillg�ngligg�ra information om sin verk-

samhet, samordna genomf�randet av transparensgarantin i det svenska bi-
st�ndet och st�dja �vriga ber�rda myndigheter i att s�kerst�lla att all offent-
lig bist�ndsinformation g�rs tillg�nglig f�r allm�nheten, samt ansvara f�r
och utveckla informationstj�nsten openaid.se och anpassa inneh�llet i infor-
mationstj�nsten i enlighet med International Aid Transparency Initiative
(IATI),

6. vid myndighetens utbildningscentrum i H�rn�sand anordna utbildning

och kompetensutveckling f�r Sidas samarbetspartner inom utvecklingssam-
arbetet,

7. vara nationell kontaktpunkt f�r myndighetssamarbete (Twinning och

Technical Assistance Information Exchange, TAIEX) finansierat genom
EU:s bist�ndsbudget,

8. inom ramen f�r samarbete inom �stersj�regionen ansvara f�r delar av

samarbetet med Ryssland inom milj�omr�det, genom att bl.a. bidra till fi-
nansiering av insatser i anslutning till investeringsprojekt genom internatio-

1 Senaste lydelse 2011:1499.

SFS 2012:871

Utkom fr�n trycket
den 18 december 2012

background image

2

SFS 2012:871

nella finansiella institutioner (IFI), samt ansvara f�r samarbete inom omr�det
demokrati och m�nskliga r�ttigheter,

9. f�r Regeringskansliets r�kning utf�ra vissa administrativa kontroll- och

pr�vningsmoment vid bidragshantering, praktiskt hantera utbetalningar och
�terkrav av vissa medel f�r anslagsposter under utgiftsomr�de 7 Internatio-
nellt bist�nd som Regeringskansliet beslutar om, samt besluta om uppskov
med den ekonomiska redovisningen i de fall revisionen inte �r klar inom f�-
reskriven tid,

10. inom sitt verksamhetsomr�de verka f�r att det generationsm�l f�r mil-

j�arbetet och de milj�kvalitetsm�l som riksdagen har fastst�llt n�s och vid
behov f�resl� �tg�rder f�r milj�arbetets utveckling, och

11. i fr�ga om sitt milj�arbete rapportera till Naturv�rdsverket och sam-

r�da med verket om vilken rapportering som beh�vs.

4 �

Myndigheten f�r

1. i m�n av tillg�ng p� medel besluta om och betala ut bidrag eller annan
finansiering till st�d f�r insatser i enlighet med 1 �,
2. ing� och s�ga upp avtal om n�rmare villkor f�r samarbetet med samar-

betsl�nder (proceduravtal),

3. efter �verenskommelse med avtalsslutande part omf�rdela medel mel-

lan olika insatsavtal,

4. anpassa samarbetsavtal s� att de motsvarar en samarbetsstrategis giltig-

hetsperiod,

5. ing�, f�rl�nga och s�ga upp avtal enligt 6 och 7 om insatser som myn-

digheten har r�tt att besluta om, om avtalet inte kr�ver riksdagens eller utri-
kesn�mndens medverkan,

6. utnyttja m�jligheter till samverkan med andra givarl�nder, Europeiska

kommissionen samt internationella och multilaterala organisationer, varvid
myndigheten f�r l�ta en samverkanspart svara f�r beredning, genomf�rande
och uppf�ljning av svenska bist�ndsinsatser om detta inte innefattar myndig-
hetsut�vning, samt sj�lv �ta sig motsvarande uppgifter,

7. ing�, f�rl�nga och s�ga upp avtal om bidrag eller annan finansiering till

st�d f�r insatser med andra stater, internationella och multilaterala organisa-
tioner, organisationer i det civila samh�llet samt andra relevanta akt�rer (in-
satsavtal) varvid avtalen ska inneh�lla best�mmelser som reglerar uppf�lj-
ning, utv�rdering och revision,

8. uppdra �t en utlandsmyndighet i ett land som Sverige har bilateralt ut-

vecklingssamarbete med att p� Sidas v�gnar underteckna avtal,

9. �verl�mna �t en utlandsmyndighet i ett land som Sverige har bilateralt

utvecklingssamarbete med, eller annan myndighet, att p� Sidas v�gnar av-
g�ra �renden som �r s�dana att de inte beh�ver pr�vas av generaldirekt�ren
eller personalansvarsn�mnden,

10. beg�ra att en utlandsmyndighet i ett land som Sverige har bilateralt ut-

vecklingssamarbete med ska vidta de �tg�rder som f�ljer av avtal mellan
Sverige och samarbetslandet i fr�ga eller som i �vrigt faller inom Sidas be-
h�righetsomr�de, och

11. beg�ra att en utlandsmyndighet i ett land som Sverige har bilateralt ut-

vecklingssamarbete med, eller d�r Sverige bidrar med humanit�rt bist�nd,
l�mnar s�dan information som beh�vs f�r Sidas verksamhet.

background image

3

SFS 2012:871

Om ett insatsavtal enligt f�rsta stycket 7 som �r av s�rskild betydelse f�r

Sveriges f�rh�llande till annan stat eller internationell organisation s�gs upp
ska myndigheten genast underr�tta Regeringskansliet (Utrikesdepartemen-
tet).

En organisation som beviljas bidrag enligt f�rsta stycket 7 ska p� beg�ran

ge Riksrevisionen tillf�lle att granska hur bidrag anv�nds av mottagaren och
l�mna de uppgifter som beh�vs f�r granskningen. Granskning av en verk-
samhet eller ett verksamhetsomr�de med ett annat land eller en mellanstatlig
organisation som huvudman ska ske i enlighet med avtal.

I de l�nder d�r FN har enats om ett gemensamt landprogram ska insatsav-

tal som ing�s med FN enligt f�rsta stycket 7, med undantag f�r humanit�ra
insatser, endast f�rekomma inom ramen f�r dessa program. Om det finns
s�rskilda sk�l f�r s�dana insatsavtal f�rekomma i andra fall, efter samr�d
med Regeringskansliet (Utrikesdepartementet).

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2013.

P� regeringens v�gnar

GUNILLA CARLSSON

Lars Nilsson
(Utrikesdepartementet)

background image

Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012

;