<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft15{font-size:15px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft16{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft17{font-size:14px;font-family:NIKHEC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft18{font-size:7px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft19{font-size:12px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft110{font-size:10px;font-family:NIKHEC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft111{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft112{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft113{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft114{font-size:12px;line-height:12px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft115{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft21{font-size:15px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft23{font-size:8px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft24{font-size:7px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft25{font-size:12px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft26{font-size:10px;font-family:NIKHEC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft28{font-size:15px;line-height:17px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft31{font-size:15px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft33{font-size:8px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft34{font-size:7px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft35{font-size:12px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft36{font-size:10px;font-family:NIKHEC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft37{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:8px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft41{font-size:10px;font-family:NIKHEC+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:925px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>F�rordning<br/>om �ndring i l�kemedelsf�rordningen (2006:272);</b></p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 24 januari 2013.</p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver</p>
<p style="position:absolute;top:281px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft13">1 i fr�ga om l�kemedelsf�rordningen (2006:272)2</p>
<p style="position:absolute;top:301px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft112"><i>dels</i> att 7 kap. 5 � ska upph�ra att g�lla,<br/><i>dels</i> att 1 kap. 2 �, 2 kap. 1 �, 5 kap. 2 �, 7 kap. 3 och 4 �� samt 8 kap. 3, 4</p>
<p style="position:absolute;top:335px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">och 5 �� ska ha f�ljande lydelse,</p>
<p style="position:absolute;top:353px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels</i> att det i f�rordningen ska inf�ras tv� nya paragrafer, 4 kap. 3 c � och</p>
<p style="position:absolute;top:370px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">8 kap. 4 a �, samt n�rmast f�re 4 kap. 3 c � en ny rubrik av f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:414px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 kap. </b></p>
<p style="position:absolute;top:440px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:438px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p>
<p style="position:absolute;top:440px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">Om inte annat s�gs, ska det som i denna f�rordning f�reskrivs f�r l�ke-</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112">medel som �r godk�nda eller som det ans�kts om godk�nnande enligt l�keme-<br/>delslagen (1992:859) g�lla �ven f�r</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">1. l�kemedel som �r registrerade eller som det ans�kts om registrering f�r</p>
<p style="position:absolute;top:509px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">enligt l�kemedelslagen, och</p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">2. l�kemedel som omfattas av ett erk�nnande av ett godk�nnande eller av</p>
<p style="position:absolute;top:544px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112">en registrering som beviljats i en annan stat i Europeiska ekonomiska samar-<br/>betsomr�det.</p>
<p style="position:absolute;top:579px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">De skyldigheter f�r en innehavare av ett godk�nnande eller f�r den som an-</p>
<p style="position:absolute;top:596px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112">s�kt om godk�nnande som anges i denna f�rordning ska, om inte annat s�gs,<br/>g�lla �ven f�r en innehavare av en registrering eller den som ans�kt om re-<br/>gistrering.</p>
<p style="position:absolute;top:649px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Best�mmelserna i 3 kap. 3, 4, 8, 9, 12, 13, 14 � 3 och 1919 b ��, 4 kap. 1</p>
<p style="position:absolute;top:666px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112">3 c ��, 5 kap. samt 8 kap. 5 � ska inte g�lla f�r l�kemedel som registrerats en-<br/>ligt 2 b � l�kemedelslagen eller f�r den som beviljats registrering enligt sist-<br/>n�mnda best�mmelse.</p>
<p style="position:absolute;top:718px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Best�mmelserna i 3 kap. 3, 4, 19, 19 a � f�rsta stycket och 19 b ��, 4 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:736px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112">3 c �, 5 kap. och 8 kap. 5 � ska inte g�lla f�r l�kemedel som registrerats enligt<br/>2 c � l�kemedelslagen eller f�r den som beviljats registrering enligt sist-<br/>n�mnda best�mmelse.</p>
<p style="position:absolute;top:788px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">F�r ett s�dant l�kemedel som avses i 2 d � f�rsta stycket l�kemedelslagen</p>
<p style="position:absolute;top:805px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ska f�ljande best�mmelser i till�mpliga delar g�lla:</p>
<p style="position:absolute;top:823px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft17"> 1 kap. 1 �,</p>
<p style="position:absolute;top:860px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft114">1 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2011/62/EU av den 8 juni 2011 om �nd-<br/>ring av direktiv 2001/83/EG om uppr�ttande av gemenskapsregler f�r humanl�ke-<br/>medel vad g�ller att f�rhindra att f�rfalskade l�kemedel kommer in i den lagliga<br/>f�rs�rjningskedjan (EUT L 174, 1.7.2011, s. 74, Celex 32011L0062).</p>
<p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">2 Senaste lydelse av 7 kap. 5 � 2011:235.</p>
<p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">3 Senast lydelse 2012:347.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2013:20</b></p>
<p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft115">Utkom fr�n trycket<br/>den 5 februari 2013</p>
<p style="position:absolute;top:-26px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft110">0020.fm Page 1 Wednesday, January 30, 2013 4:09 PM</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:925px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:52px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2013:20</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft27"> 2 kap. 1 a och 2 ��,<br/> 3 kap. 5 �,<br/> 4 kap. 2 b, 2 c, 3 a, 3 b och 47 ��,<br/> 7 kap. 13 och 5 �� samt<br/> 10 kap. 13, 4 a5 a och 7 ��.</p>
<p style="position:absolute;top:164px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>2 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:188px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft23">4</p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft20">L�kemedelsverket ska fullg�ra de skyldigheter att l�mna underr�ttelser</p>
<p style="position:absolute;top:207px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">eller att i �vrigt l�mna ut uppgifter eller handlingar som medlemsstater, refe-<br/>rensmedlemsstater eller beh�riga myndigheter har enligt</p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">1. Europaparlamentets och r�dets direktiv 2001/83/EG av den 6 november</p>
<p style="position:absolute;top:260px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">2001 om uppr�ttande av gemenskapsregler f�r humanl�kemedel</p>
<p style="position:absolute;top:258px;left:548px;white-space:nowrap" class="ft23">5, senast �nd-</p>
<p style="position:absolute;top:277px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">rat genom Europaparlamentets och r�dets direktiv 2012/26/EU</p>
<p style="position:absolute;top:275px;left:539px;white-space:nowrap" class="ft23">6, och </p>
<p style="position:absolute;top:294px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">2. Europaparlamentets och r�dets direktiv 2001/82/EG av den 6 november</p>
<p style="position:absolute;top:312px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">2001 om uppr�ttande av gemenskapsregler f�r veterin�rmedicinska l�ke-<br/>medel</p>
<p style="position:absolute;top:327px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft23">7, senast �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG)</p>
<p style="position:absolute;top:347px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">nr 596/2009</p>
<p style="position:absolute;top:345px;left:251px;white-space:nowrap" class="ft23">8.</p>
<p style="position:absolute;top:364px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsta stycket g�ller endast uppgifter som �r tillg�ngliga f�r L�kemedels-</p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">verket inom dess verksamhetsomr�de.</p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft28"><b>System f�r anm�lan av humanl�kemedel som bed�ms vara <br/>f�rfalskade eller ha kvalitetsdefekter</b></p>
<p style="position:absolute;top:472px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>4 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:498px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>3 c �</b></p>
<p style="position:absolute;top:498px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft20">L�kemedelsverket ska ansvara f�r ett system f�r att ta emot och han-</p>
<p style="position:absolute;top:515px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">tera anm�lningar om humanl�kemedel som bed�ms vara f�rfalskade eller ha<br/>kvalitetsdefekter. </p>
<p style="position:absolute;top:576px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>5 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:602px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:602px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">L�kemedelsverket f�r, efter<b> </b>att ha h�rt Statens jordbruksverk,<b> </b>meddela</p>
<p style="position:absolute;top:620px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">f�reskrifter om<b> </b>s�dan inf�rsel av veterin�rmedicinska l�kemedel som avses i<br/>17 e � l�kemedelslagen (1992:859).</p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Immunologiska veterin�rmedicinska l�kemedel f�r vid s�dan inf�rsel en-</p>
<p style="position:absolute;top:672px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">dast f�ras in till Sverige fr�n annan stat inom Europeiska ekonomiska samar-<br/>betsomr�det om de �r godk�nda enligt 5 � n�mnda lag. </p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>7 kap. </b></p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:759px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">L�kemedelsverket ska uppr�tta en rapport n�r verket har genomf�rt en</p>
<p style="position:absolute;top:776px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">inspektion hos en </p>
<p style="position:absolute;top:794px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft27">1. tillverkare av l�kemedel eller mellanprodukter, eller<br/>2. tillverkare, import�r eller distribut�r av aktiva substanser avsedda f�r</p>
<p style="position:absolute;top:828px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">humanl�kemedel.</p>
<p style="position:absolute;top:870px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">4 Senaste lydelse 2012:347.</p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">5 EGT L 311, 28.11.2001, s. 67 (Celex 32001L0083).</p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">6 EUT L 299, 27.10.2012, s. 1 (Celex 32012L0026).</p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">7 EGT L 311, 28.11.2001, s. 1 (Celex 32001L0082).</p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">8 EUT L 188, 18.07.2009, s. 14 (Celex 32009R0596).</p>
<p style="position:absolute;top:-26px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft26">0020.fm Page 2 Wednesday, January 30, 2013 4:09 PM</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:925px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:50px;left:541px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2013:20</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">I rapporten ska verket redovisa dels om den inspekterade f�ljer god till-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">verkningssed f�r l�kemedel eller aktiva substanser eller god distributionssed<br/>f�r aktiva substanser i enlighet med unionslagstiftningen beroende p� vad<br/>som �r till�mpligt, dels de �vriga krav som g�ller f�r verksamheten. </p>
<p style="position:absolute;top:120px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Inom 90 dagar efter det att en s�dan inspektion som avses i f�rsta stycket</p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">har genomf�rts ska verket utf�rda ett intyg f�r den inspekterade om till�mplig<br/>god sed i enlighet med unionslagstiftningen, om det som har kommit fram un-<br/>der inspektionen visar att den inspekterade f�ljer s�dan sed.</p>
<p style="position:absolute;top:207px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:206px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft33">9</p>
<p style="position:absolute;top:207px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft30">L�kemedelsverket f�r meddela f�reskrifter om</p>
<p style="position:absolute;top:225px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">1. tillverkning och god tillverkningssed avseende l�kemedel och mellan-</p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">produkter,</p>
<p style="position:absolute;top:260px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">2. framst�llning, f�rvaring, distribution och import av blod och blodkom-</p>
<p style="position:absolute;top:277px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">ponenter avsedda att anv�ndas som r�vara vid tillverkning av l�kemedel, och</p>
<p style="position:absolute;top:294px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">3. import av l�kemedel som inneh�ller blod eller blodkomponenter.</p>
<p style="position:absolute;top:338px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>8 kap. </b></p>
<p style="position:absolute;top:364px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:364px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">L�kemedelsverket f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n skyldig-</p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">heten att f�reta s�dan kontroll som avses i 17 c � f�rsta stycket l�kemedels-<br/>lagen (1992:859).</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">L�kemedelsverket f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n best�m-</p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">melsen i 17 d � l�kemedelslagen (1992:859).</p>
<p style="position:absolute;top:485px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>4 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:485px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft30">L�kemedelsverket f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n kravet</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">p� skriftlig bekr�ftelse enligt 17 b � andra stycket l�kemedelslagen<br/>(1992:859).</p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som inte �r innehavare av godk�nnandet f�r ett l�kemedel som �r</p>
<p style="position:absolute;top:572px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">godk�nt enligt det f�rfarande som regleras i Europaparlamentets och r�dets<br/>f�rordning (EG) nr 726/2004 av den 31 mars 2004 om inr�ttande av gemen-<br/>skapsf�rfaranden f�r godk�nnande av och tillsyn �ver humanl�kemedel och<br/>veterin�rmedicinska l�kemedel samt om inr�ttande av en europeisk l�ke-<br/>medelsmyndighet, men har f�r avsikt att som ett led i n�ringsverksamhet im-<br/>portera l�kemedlet till Sverige, ska underr�tta innehavaren av godk�nnandet,<br/>L�kemedelsverket och Europeiska l�kemedelsmyndigheten om sin avsikt.</p>
<p style="position:absolute;top:713px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Denna f�rordning tr�der i kraft den 2 juli 2013 i fr�ga om 8 kap. 4 a � och i</p>
<p style="position:absolute;top:730px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">�vrigt den 1 mars 2013.</p>
<p style="position:absolute;top:765px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:800px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">G�RAN H�GGLUND</p>
<p style="position:absolute;top:817px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft37">Lars Hedengran<br/>(Socialdepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">9 Senaste lydelse 2009:1242.</p>
<p style="position:absolute;top:-26px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft36">0020.fm Page 3 Wednesday, January 30, 2013 4:09 PM</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:946px;left:529px;white-space:nowrap" class="ft40">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p>
<p style="position:absolute;top:956px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft40">Elanders Sverige AB, 2013</p>
<p style="position:absolute;top:-26px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft41">0020.fm Page 4 Wednesday, January 30, 2013 4:09 PM</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
F�rordning
om �ndring i l�kemedelsf�rordningen (2006:272);
utf�rdad den 24 januari 2013.
Regeringen f�reskriver
1 i fr�ga om l�kemedelsf�rordningen (2006:272)2
dels att 7 kap. 5 � ska upph�ra att g�lla,
dels att 1 kap. 2 �, 2 kap. 1 �, 5 kap. 2 �, 7 kap. 3 och 4 �� samt 8 kap. 3, 4
och 5 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det i f�rordningen ska inf�ras tv� nya paragrafer, 4 kap. 3 c � och
8 kap. 4 a �, samt n�rmast f�re 4 kap. 3 c � en ny rubrik av f�ljande lydelse.
1 kap.
2 �
3
Om inte annat s�gs, ska det som i denna f�rordning f�reskrivs f�r l�ke-
medel som �r godk�nda eller som det ans�kts om godk�nnande enligt l�keme-
delslagen (1992:859) g�lla �ven f�r
1. l�kemedel som �r registrerade eller som det ans�kts om registrering f�r
enligt l�kemedelslagen, och
2. l�kemedel som omfattas av ett erk�nnande av ett godk�nnande eller av
en registrering som beviljats i en annan stat i Europeiska ekonomiska samar-
betsomr�det.
De skyldigheter f�r en innehavare av ett godk�nnande eller f�r den som an-
s�kt om godk�nnande som anges i denna f�rordning ska, om inte annat s�gs,
g�lla �ven f�r en innehavare av en registrering eller den som ans�kt om re-
gistrering.
Best�mmelserna i 3 kap. 3, 4, 8, 9, 12, 13, 14 � 3 och 1919 b ��, 4 kap. 1
3 c ��, 5 kap. samt 8 kap. 5 � ska inte g�lla f�r l�kemedel som registrerats en-
ligt 2 b � l�kemedelslagen eller f�r den som beviljats registrering enligt sist-
n�mnda best�mmelse.
Best�mmelserna i 3 kap. 3, 4, 19, 19 a � f�rsta stycket och 19 b ��, 4 kap.
3 c �, 5 kap. och 8 kap. 5 � ska inte g�lla f�r l�kemedel som registrerats enligt
2 c � l�kemedelslagen eller f�r den som beviljats registrering enligt sist-
n�mnda best�mmelse.
F�r ett s�dant l�kemedel som avses i 2 d � f�rsta stycket l�kemedelslagen
ska f�ljande best�mmelser i till�mpliga delar g�lla:
1 kap. 1 �,
1 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2011/62/EU av den 8 juni 2011 om �nd-
ring av direktiv 2001/83/EG om uppr�ttande av gemenskapsregler f�r humanl�ke-
medel vad g�ller att f�rhindra att f�rfalskade l�kemedel kommer in i den lagliga
f�rs�rjningskedjan (EUT L 174, 1.7.2011, s. 74, Celex 32011L0062).
2 Senaste lydelse av 7 kap. 5 � 2011:235.
3 Senast lydelse 2012:347.
SFS 2013:20
Utkom fr�n trycket
den 5 februari 2013
0020.fm Page 1 Wednesday, January 30, 2013 4:09 PM
2
SFS 2013:20
2 kap. 1 a och 2 ��,
3 kap. 5 �,
4 kap. 2 b, 2 c, 3 a, 3 b och 47 ��,
7 kap. 13 och 5 �� samt
10 kap. 13, 4 a5 a och 7 ��.
2 kap.
1 �
4
L�kemedelsverket ska fullg�ra de skyldigheter att l�mna underr�ttelser
eller att i �vrigt l�mna ut uppgifter eller handlingar som medlemsstater, refe-
rensmedlemsstater eller beh�riga myndigheter har enligt
1. Europaparlamentets och r�dets direktiv 2001/83/EG av den 6 november
2001 om uppr�ttande av gemenskapsregler f�r humanl�kemedel
5, senast �nd-
rat genom Europaparlamentets och r�dets direktiv 2012/26/EU
6, och
2. Europaparlamentets och r�dets direktiv 2001/82/EG av den 6 november
2001 om uppr�ttande av gemenskapsregler f�r veterin�rmedicinska l�ke-
medel
7, senast �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG)
nr 596/2009
8.
F�rsta stycket g�ller endast uppgifter som �r tillg�ngliga f�r L�kemedels-
verket inom dess verksamhetsomr�de.
System f�r anm�lan av humanl�kemedel som bed�ms vara
f�rfalskade eller ha kvalitetsdefekter
4 kap.
3 c �
L�kemedelsverket ska ansvara f�r ett system f�r att ta emot och han-
tera anm�lningar om humanl�kemedel som bed�ms vara f�rfalskade eller ha
kvalitetsdefekter.
5 kap.
2 �
L�kemedelsverket f�r, efter att ha h�rt Statens jordbruksverk, meddela
f�reskrifter om s�dan inf�rsel av veterin�rmedicinska l�kemedel som avses i
17 e � l�kemedelslagen (1992:859).
Immunologiska veterin�rmedicinska l�kemedel f�r vid s�dan inf�rsel en-
dast f�ras in till Sverige fr�n annan stat inom Europeiska ekonomiska samar-
betsomr�det om de �r godk�nda enligt 5 � n�mnda lag.
7 kap.
3 �
L�kemedelsverket ska uppr�tta en rapport n�r verket har genomf�rt en
inspektion hos en
1. tillverkare av l�kemedel eller mellanprodukter, eller
2. tillverkare, import�r eller distribut�r av aktiva substanser avsedda f�r
humanl�kemedel.
4 Senaste lydelse 2012:347.
5 EGT L 311, 28.11.2001, s. 67 (Celex 32001L0083).
6 EUT L 299, 27.10.2012, s. 1 (Celex 32012L0026).
7 EGT L 311, 28.11.2001, s. 1 (Celex 32001L0082).
8 EUT L 188, 18.07.2009, s. 14 (Celex 32009R0596).
0020.fm Page 2 Wednesday, January 30, 2013 4:09 PM
3
SFS 2013:20
I rapporten ska verket redovisa dels om den inspekterade f�ljer god till-
verkningssed f�r l�kemedel eller aktiva substanser eller god distributionssed
f�r aktiva substanser i enlighet med unionslagstiftningen beroende p� vad
som �r till�mpligt, dels de �vriga krav som g�ller f�r verksamheten.
Inom 90 dagar efter det att en s�dan inspektion som avses i f�rsta stycket
har genomf�rts ska verket utf�rda ett intyg f�r den inspekterade om till�mplig
god sed i enlighet med unionslagstiftningen, om det som har kommit fram un-
der inspektionen visar att den inspekterade f�ljer s�dan sed.
4 �
9
L�kemedelsverket f�r meddela f�reskrifter om
1. tillverkning och god tillverkningssed avseende l�kemedel och mellan-
produkter,
2. framst�llning, f�rvaring, distribution och import av blod och blodkom-
ponenter avsedda att anv�ndas som r�vara vid tillverkning av l�kemedel, och
3. import av l�kemedel som inneh�ller blod eller blodkomponenter.
8 kap.
3 �
L�kemedelsverket f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n skyldig-
heten att f�reta s�dan kontroll som avses i 17 c � f�rsta stycket l�kemedels-
lagen (1992:859).
4 �
L�kemedelsverket f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n best�m-
melsen i 17 d � l�kemedelslagen (1992:859).
4 a �
L�kemedelsverket f�r meddela f�reskrifter om undantag fr�n kravet
p� skriftlig bekr�ftelse enligt 17 b � andra stycket l�kemedelslagen
(1992:859).
5 �
Den som inte �r innehavare av godk�nnandet f�r ett l�kemedel som �r
godk�nt enligt det f�rfarande som regleras i Europaparlamentets och r�dets
f�rordning (EG) nr 726/2004 av den 31 mars 2004 om inr�ttande av gemen-
skapsf�rfaranden f�r godk�nnande av och tillsyn �ver humanl�kemedel och
veterin�rmedicinska l�kemedel samt om inr�ttande av en europeisk l�ke-
medelsmyndighet, men har f�r avsikt att som ett led i n�ringsverksamhet im-
portera l�kemedlet till Sverige, ska underr�tta innehavaren av godk�nnandet,
L�kemedelsverket och Europeiska l�kemedelsmyndigheten om sin avsikt.
Denna f�rordning tr�der i kraft den 2 juli 2013 i fr�ga om 8 kap. 4 a � och i
�vrigt den 1 mars 2013.
P� regeringens v�gnar
G�RAN H�GGLUND
Lars Hedengran
(Socialdepartementet)
9 Senaste lydelse 2009:1242.
0020.fm Page 3 Wednesday, January 30, 2013 4:09 PM
Norstedts Juridik AB/Fritzes
Elanders Sverige AB, 2013
0020.fm Page 4 Wednesday, January 30, 2013 4:09 PM