SFS 2013:253 Förordning om förbränning av avfall

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">                           </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling F�rordning om f�rbr�nning av avfall; utf�rdad den 8 maj 2013. Regeringen f�reskriver 1 f�ljande. 1 � Denna f�rordning g�ller verksamheter med f�rbr�nning av fast eller fly- tande avfall i en f�rbr�nningsanl�ggning och verksamheter med behandling av avloppsvatten fr�n rening av r�kgaser fr�n en f�rbr�nningsanl�ggning. F�rordningen inneh�ller best�mmelser om f�rordningens till�mpning (220 ��), avfall och restprodukter (2126 ��), vissa f�rebyggande �tg�rder (2730 ��), skorsten, temperatur, st�dbr�nnare, absoluta begr�nsningsv�rden och v�rme�tervinning (3137 ��), m�tningar och m�tresultat (3853 ��), ber�kningar av dioxiner och furaner (54 �), ber�kningar vid procentuell syrehalt (55 �), utsl�pp till luft fr�n avfallsf�rbr�nningsanl�ggningar (5666 ��), utsl�pp till luft fr�n samf�rbr�nning i cementugnar (6770 ��), blandningsber�kning vid samf�rbr�nning (7179 ��), utsl�pp till luft fr�n energianl�ggningar (8096 ��), utsl�pp till luft fr�n industrianl�ggningar (9799 ��), utsl�pp genom avloppsvatten (100103 ��), �ndring av en verksamhet (104 �), dispenser (105 �), uppgifter i milj�rapport (106 �), och information till Naturv�rdsverket och Europeiska kommissionen (107 109 ��). F�rordningen �r meddelad med st�d av 9 kap. 5 � milj�balken i fr�ga om 1747 och 49103 ��, med st�d av 9 kap. 6 � milj�balken i fr�ga om 104 � och i �vrigt med st�d av 8 kap. 7 � regeringsformen. Definitioner 2 � Med avfall och hush�llsavfall avses i denna f�rordning detsamma som i 15 kap. milj�balken. 1 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/75/EU av den 24 november 2010 om industriutsl�pp (samordnade �tg�rder f�r att f�rebygga och begr�nsa f�roreningar) (EUT L 334, 17.12.2010, s. 17, Celex 32010L0075). SFS 2013:253 Utkom fr�n trycket den 21 maj 2013 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2013:253 3 � Med farligt avfall och spillolja avses i denna f�rordning detsamma som i avfallsf�rordningen (2011:927). 4 � Med avfallsf�rbr�nning avses i denna f�rordning v�rmebehandling av avfall genom oxidation eller andra v�rmebehandlingsprocesser som pyrolys, f�rgasning eller plasmaprocess, i den m�n som �mnena fr�n behandlingen se- dan f�rbr�nns. 5 � Med f�rbr�nningsanl�ggning avses i denna f�rordning en station�r eller mobil teknisk anl�ggning d�r avfall f�rbr�nns. I en f�rbr�nningsanl�ggning enligt denna f�rordning ing�r 1. hela anl�ggningen och det omr�de som h�r till anl�ggningen med samt- liga f�rbr�nningslinjer, utrymmen, utrustning och system som h�r samman med avfallets behandling, och 2. allt i anl�ggningen som h�r samman med termisk behandling av avfallet genom oxidering eller n�gon d�refter f�ljande f�rbr�nningsprocess. 6 � Med avfallsf�rbr�nningsanl�ggning avses i denna f�rordning en f�r- br�nningsanl�ggning 1. som �r avsedd f�r avfallsf�rbr�nning med eller utan �tervinning av alstrad energi, 2. d�r f�rbr�nning av avfall sker p� ett s�dant s�tt att det huvudsakliga �n- dam�let med anl�ggningen inte kan anses vara produktion av energi eller ma- terial, 3. d�r mer �n 40 procent av den alstrade v�rmen kommer fr�n f�rbr�nning av farligt avfall, eller 4. d�r det f�rbr�nns annat hush�llsavfall �n avfall som enligt bilaga 4 till avfallsf�rordningen (2011:927) omfattas av n�gon av avfallstyperna i under- kapitel 20 01 och �r k�llsorterat eller omfattas av n�gon av avfallstyperna i underkapitel 20 02. 7 � Med samf�rbr�nningsanl�ggning avses i denna f�rordning en f�rbr�n- ningsanl�ggning som 1. huvudsakligen �r avsedd f�r produktion av energi eller material men d�r avfall anv�nds som normalt br�nsle eller tillskottsbr�nsle eller v�rmebehand- las i syfte att kunna bortskaffas, och 2. inte �r en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning. 8 � I denna f�rordning avses med energianl�ggning: samf�rbr�nningsanl�ggning som huvudsakligen produ- cerar energi, och industrianl�ggning: samf�rbr�nningsanl�ggning som inte �r en energian- l�ggning eller cementugn. 9 � Med skorsten avses i denna f�rordning en konstruktion som inneh�ller en eller flera r�kgaskanaler genom vilka r�kgaserna leds ut i luften. 10 � Med tillsynsmyndigheten avses i denna f�rordning den som enligt mil- j�tillsynsf�rordningen (2011:13) ut�var den operativa tillsynen �ver en f�r- br�nningsanl�ggning. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2013:253 11 � I denna f�rordning avses med tillst�nd: ett s�dant tillst�nd som avses i 9 kap. milj�balken eller motsva- rande �ldre best�mmelser, tillst�ndsvillkor: ett villkor i ett tillst�nd som g�ller f�r en f�rbr�nningsan- l�ggning, och f�rel�ggandevillkor: ett villkor i ett f�rel�ggande fr�n tillsynsmyndigheten riktat till den som bedriver verksamheten p� en f�rbr�nningsanl�ggning. 12 � Med 2002-anl�ggning avses i denna f�rordning en f�rbr�nningsan- l�ggning som 1. f�re den 28 december 2002 var i drift och omfattades av ett tillst�nd, 2. f�re den 28 december 2002 omfattades av ett tillst�nd eller av en anm�- lan enligt f�reskrifter som meddelats med st�d av 9 kap. 6 � milj�balken och var i drift senast den 28 december 2003, 3. f�re den 28 december 2002 omfattades av en fullgjord och fullst�ndig ans�kan om tillst�nd och var i drift senast den 28 december 2004, eller 4. �r en samf�rbr�nningsanl�ggning d�r avfallsf�rbr�nning p�b�rjades f�re den 28 december 2004, om anl�ggningen d� var i drift som en station�r eller mobil anl�ggning avsedd f�r produktion av energi eller material och omfatta- des av de tillst�nd som kr�vdes f�r anl�ggningen innan f�rbr�nningen av av- fall p�b�rjades. 13 � Med 2013-anl�ggning avses i denna f�rordning en f�rbr�nningsan- l�ggning som har tagits i drift f�re den 7 januari 2014, om anl�ggningen f�re den 7 januari 2013 omfattades av ett tillst�nd eller av en fullgjord och full- st�ndig ans�kan om tillst�nd. 14 � Med normal torr gas avses i denna f�rordning torr r�kgas normalise- rad till temperaturen 273,15 kelvin och trycket 101,3 kilopascal. 15 � I denna f�rordning avses med antimon: antimon och antimonf�reningar uttryckt som antimon, arsenik: arsenik och arsenikf�reningar uttryckt som arsenik, bly: bly och blyf�reningar uttryckt som bly, kadmium: kadmium och kadmiumf�reningar uttryckt som kadmium, kobolt: kobolt och koboltf�reningar uttryckt som kobolt, koppar: koppar och kopparf�reningar uttryckt som koppar, krom: krom och kromf�reningar uttryckt som krom, kvicksilver: kvicksilver och kvicksilverf�reningar uttryckt som kvicksilver, kv�veoxider: kv�vedioxid och kv�vemonoxid uttryckt som kv�vedioxid, mangan: mangan och manganf�reningar uttryckt som mangan, nickel: nickel och nickelf�reningar uttryckt som nickel, suspenderat material: organiska eller oorganiska partiklar som kan sedi- mentera, och vanadin: vanadin och vanadinf�reningar uttryckt som vanadin. 16 � Med restprodukt avses i denna f�rordning flytande eller fast avfall som uppst�r i en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning eller samf�rbr�nningsanl�ggning. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2013:253 Undantag fr�n f�rordningens till�mpning 17 � Denna f�rordning ska inte till�mpas p� anl�ggningar d�r det avfall som behandlas endast �r 1. avfall som �r vegetabiliskt material fr�n jord- eller skogsbruk och kan anv�ndas som br�nsle f�r �tervinning av energiinneh�ll, 2. vegetabiliskt jord- och skogsbruksavfall, 3. vegetabiliskt avfall fr�n livsmedelsindustrin, om den v�rme som alstras vid f�rbr�nningen �tervinns, 4. vegetabiliskt fiberhaltigt avfall som har uppkommit vid produktion av nyfiberpappersmassa eller vid pappersproduktion fr�n massa, om avfallet samf�rbr�nns p� produktionsplatsen och den v�rme som alstras vid f�rbr�n- ningen �tervinns, 5. korkavfall, 6. tr�avfall, om tr�avfallet inte �r ett s�dant avfall som p� grund av att det �r bygg- eller rivningsavfall eller av n�gon annan anledning kan antas inne- h�lla organiska halogenf�reningar eller tungmetaller till f�ljd av behandling med tr�skyddsmedel eller till f�ljd av ytbehandling, 7. radioaktivt avfall, 8. djurkroppar, om inte annat f�ljer av andra f�reskrifter om djurkroppar, eller 9. avfall fr�n prospektering eller utvinning av en olje- eller gasfyndighet fr�n en offshoreplattform, om avfallet f�rbr�nns p� plattformen. 18 � Denna f�rordning ska inte till�mpas p� 1. experimentanl�ggningar f�r forskning, utveckling och provning i syfte att f�rb�ttra f�rbr�nningsprocessen, om de behandlar mindre �n 50 ton avfall per �r, 2. f�rgasnings- eller pyrolysanl�ggningar, om gaserna fr�n f�rgasnings- el- ler pyrolysbehandlingen renas i s�dan omfattning att de, n�r de i sin tur f�r- br�nns, inte medf�r st�rre utsl�pp �n f�rbr�nning av naturgas, eller 3. kasserade spr�ng�mnen som av s�kerhetssk�l inte kan f�rbr�nnas i en anl�ggning som uppfyller kraven i denna f�rordning eller f�reskrifter medde- lade med st�d av f�rordningen. Villkor i tillst�nd och f�rel�gganden 19 � Denna f�rordning g�ller ut�ver tillst�ndsvillkor och f�rel�ggandevill- kor. Drift, sk�tsel och kontroll av f�rbr�nningsanl�ggningar 20 � Den som bedriver verksamhet med f�rbr�nning av avfall p� en f�r- br�nningsanl�ggning ska se till att 1. driften och kontrollen av anl�ggningen genomf�rs av minst en fysisk person som har kompetens att sk�ta anl�ggningen, och 2. de �tg�rder i �vrigt vidtas som beh�vs f�r att f�lja denna f�rordning. </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2013:253 Mottagning av avfall 21 � Den som driver en f�rbr�nningsanl�ggning ska f�r det avfall som tas emot eller avses att tas emot f�r f�rbr�nning 1. skaffa sig k�nnedom om vilken avfallstyp som avfallet �r h�nf�rligt till enligt bilaga 4 till avfallsf�rordningen (2011:927), 2. kontrollera att avfallet �r l�mpligt att f�rbr�nna i anl�ggningen och f�r f�rbr�nnas i den, 3. anteckna den m�ngd som tas emot inom varje avfallstyp eller, i den m�n det inte �r m�jligt att h�nf�ra avfallet till en viss avfallstyp, i anteckningarna beskriva avfallets fysiska, fysikaliska och kemiska egenskaper samt eventu- ella farliga egenskaper, 4. spara anteckningarna i tre �r, och 5. l�mna anteckningarna till tillsynsmyndigheten, om myndigheten beg�r det. 22 � Den som driver en f�rbr�nningsanl�ggning ska innan farligt avfall tas emot f�r f�rbr�nning 1. skaffa sig den information om avfallet och dess uppkomst som finns i de handlingar som kr�vs enligt a) Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1013/2006 av den 14 juni 2006 om transport av avfall 2, b) lagen (2006:263) om transport av farligt gods eller f�reskrifter som har meddelats med st�d av den lagen, eller c) avfallsf�rordningen (2011:927), 2. skaffa sig den ytterligare information som i fr�ga om avfallets fysika- liska och kemiska sammans�ttning, i fr�ga om avfallets farliga egenskaper, i fr�ga om �mnen som avfallet inte f�r blandas med, i fr�ga om f�rsiktighets- m�tt som kr�vs vid hanteringen av avfallet eller i �vrigt beh�vs f�r att be- d�ma avfallets l�mplighet f�r den avsedda f�rbr�nningen, 3. f�rvissa sig om att avfallet �verensst�mmer med informationen enligt 1 och 2 genom att ta representativa prover och analysera dem, 4. spara proverna till dess en m�nad har g�tt fr�n det att avfallet br�ndes, och 5. l�mna proverna till tillsynsmyndigheten, om myndigheten beg�r det. Prover enligt f�rsta stycket 3 ska tas innan avfallet lossas vid anl�ggningen, om detta inte �r ol�mpligt. Proverna ska tas och analyseras p� ett s�tt som g�r det m�jligt f�r verksamhetsut�varen och tillsynsmyndigheten att fastst�lla av- fallets art. 23 � Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som inneb�r att kraven i 21 och 22 �� helt eller delvis inte beh�ver uppfyllas f�r till�mpas, om villko- ret avser s�dan f�rbr�nning av avfall som 1. sker i en verksamhet som omfattas av 2 kap. 1 �, 4 kap. 12 eller 16 �, 5 kap. 1, 4, 10, 18, 19, 34, 35, 37 eller 39 �, 6 kap. 1 �, 7 kap. 1 �, 8 kap. 1 el- ler 6 �, 9 kap. 1 eller 2 �, 11 kap. 2 eller 4 �, 12 kap. 1, 2, 3, 5 eller 14 �, 14 kap. 1, 5, 8, 10 eller 14 �, 15 kap. 1, 3, 6, 9, 10 eller 14 �, 16 kap. 1 �, 17 kap. 4 �, 19 kap. 1 �, 21 kap. 1, 5 eller 6 �, 28 kap. 3 � eller 29 kap. 3, 18, 2 EUT L 190, 12.7.2006, s. 1 (Celex 32006R1013). </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 SFS 2013:253 19, 22, 23, 24, 25, 30, 35, 36, 38, 39, 49, 50, 54 eller 58 � milj�pr�vningsf�r- ordningen (2013:251), och 2. endast omfattar avfall som uppkommit i den tillst�ndspliktiga verksam- heten och p� den plats d�r f�rbr�nningen sker. Hantering av avfall 24 � Den som driver en f�rbr�nningsanl�ggning ska i fr�ga om att ta emot avfall och l�mna avfall vidta de �tg�rder som beh�vs f�r att s� l�ngt det �r m�jligt hindra eller begr�nsa f�rorening av luft, mark, ytvatten och grund- vatten, andra negativa effekter p� milj�n samt d�lig lukt, buller och andra ol�- genheter f�r m�nniskors h�lsa. 25 � Avfall fr�n h�lso- och sjukv�rden som enligt f�reskrifter meddelade av Socialstyrelsen �r smittf�rande avfall f�r inte sammanblandas eller f�rvaras med andra avfallstyper. Det ska placeras direkt i ugnen utan direkt hantering. 26 � Den som driver en f�rbr�nningsanl�ggning ska i fr�ga om restproduk- ter vidta de �tg�rder som beh�vs f�r att 1. minimera restprodukternas m�ngd och skadlighet, 2. transportera torrt stoft p� ett s�dant s�tt att det inte sprids i milj�n, 3. analysera restprodukterna f�r att best�mma deras fysikaliska och ke- miska egenskaper samt f�roreningspotential, och 4. �tervinna restprodukterna i eller utanf�r anl�ggningen, om detta �r m�j- ligt. Analyserna enligt f�rsta stycket 3 ska avse restprodukternas totala l�sliga fraktion och den l�sliga fraktionen av tungmetaller. Analyserna ska g�ras innan beslut fattas om p� vilket s�tt restprodukterna ska �tervinnas eller bort- skaffas. �tg�rder f�r att hindra otill�tna eller oavsiktliga utsl�pp 27 � En f�rbr�nningsanl�ggning samt de avfallsupplag och andra omr�den som h�r till anl�ggningen ska ha den utformning och verksamheten p� dem bedrivas s� 1. att anl�ggningen, omr�dena och driften �r �ndam�lsenliga f�r att hindra otill�tna eller oavsiktliga utsl�pp av f�rorenande �mnen till mark, ytvatten och grundvatten, 2. att det finns kapacitet att lagra f�rorenat dagvatten fr�n anl�ggningen och de omr�den som h�r till den samt lagra s�dant vatten p� omr�dena som har f�rorenats i samband med spill eller brandbek�mpning, och 3. att den kapacitet som avses i 2 �r tillr�cklig f�r att vattnet vid behov ska kunna analyseras och renas innan det sl�pps ut. 28 � En f�rbr�nningsanl�ggning ska vara f�rsedd med ett fungerande auto- matiskt system som f�rhindrar tillf�rsel av avfall under tidsperioder n�r 1. anl�ggningen startar till dess att den temperatur n�s i r�kgaserna som kr�vs enligt denna f�rordning, 2. den temperatur i r�kgaserna som kr�vs enligt denna f�rordning inte upp- r�tth�lls, och </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 7 SFS 2013:253 3. de kontinuerliga m�tningar som kr�vs enligt denna f�rordning visar att ett begr�nsningsv�rde f�r utsl�pp �verskrids och �verskridandet beror p� st�r- ningar eller fel i r�kgasreningsutrustningen. Om ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor i fr�ga om en viss av- fallskategori eller en viss termisk process inneb�r krav p� annan temperatur �n den som avses i f�rsta stycket 1 och 2, ska den temperatur som anges i vill- koret g�lla n�r f�rsta stycket 1 och 2 till�mpas p� den avfallskategorin eller processen. Villkoret f�r dock inte till�mpas s� att det medf�r mer restproduk- ter eller h�gre halter av f�rorenande organiska �mnen i restprodukterna. 29 � En f�rbr�nningsanl�ggning ska ha en utformning och verksamheten p� den bedrivas s� att 1. om ett begr�nsningsv�rde f�r utsl�pp enligt 56100 �� verskrids a) f�rbr�nning av avfall aldrig oavbrutet forts�tter med �verskridet be- gr�nsningsv�rde l�ngre �n fyra timmar i anl�ggningen eller i en enskild ugn som �r ansluten till den utrustning f�r r�kgasrening som �verskridandet �r h�nf�rligt till, och b) den tid som f�rbr�nningen forts�tter med �verskridet begr�nsningsv�rde inte sammanlagt �verskrider 60 timmar per �r, och 2. vid ett haveri driften inskr�nks eller stoppas s� snart det �r praktiskt m�j- ligt och till dess att normal drift kan �terupptas. En best�mmelse om absoluta begr�nsningsv�rden under perioder som av- ses i f�rsta stycket finns i 34 �. �tg�rder f�r att minska slagg, bottenaska och gl�dningsf�rlust 30 � Vid f�rbr�nning i en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning ska de �tg�rder vidtas i fr�ga om f�rbehandling av avfallet och driften av anl�ggningen som beh�vs f�r att 1. den totala m�ngden organiskt kol i slagg och bottenaska ska bli mindre �n tre procent r�knat p� torr vikt, eller 2. gl�dningsf�rlusten ska bli mindre �n fem procent r�knat p� torr vikt. Skorsten 31 � Utsl�pp av r�kgaser fr�n en f�rbr�nningsanl�ggning ska ske p� ett kon- trollerat s�tt genom en skorsten som har den h�jd som beh�vs f�r att skydda m�nniskors h�lsa och milj�n samt med h�nsyn till milj�kvalitetsnormer f�r luftkvalitet. R�kgasernas temperatur 32 � En f�rbr�nningsanl�ggning ska vara konstruerad, utrustad och byggd samt drivas p� ett s�dant s�tt att, �ven under de mest ogynnsamma f�rh�llan- dena, temperaturen hos r�kgaserna i f�rbr�nningsprocessen h�js p� ett kon- trollerat och homogent s�tt till 1. minst 850 grader Celsius och h�ller minst den niv�n under minst tv� sek- under, eller 2. minst 1 100 grader Celsius och h�ller minst den niv�n under minst tv� sekunder, om f�rbr�nningen avser farligt avfall som inneh�ller mer �n 1 pro- cent organiska halogenf�reningar uttryckt som klor. </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 8 SFS 2013:253 I en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning ska temperaturen m�tas n�ra f�rbr�n- ningskammarens innersta v�gg. M�tningen f�r dock g�ras p� en annan repre- sentativ punkt i f�rbr�nningskammaren, om en s�dan m�tpunkt �r angiven i ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor. I en avfallsf�rbr�nningsanl�gg- ning ska kravet i f�rsta stycket om tv� sekunders uppeh�llstid f�r r�kgaserna g�lla efter den sista tillf�rseln av f�rbr�nningsluft. Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som i fr�ga om en viss av- fallskategori eller en viss termisk process avviker fr�n det som s�gs i f�rsta och andra styckena f�r till�mpas. I fr�ga om avfallsf�rbr�nningsanl�ggningar f�r en s�dan till�mpning dock inte medf�ra mer restprodukter eller h�gre hal- ter av f�rorenande organiska �mnen i restprodukterna. St�dbr�nnare 33 � I en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning ska varje linje vara utrustad med minst en st�dbr�nnare som ska 1. starta automatiskt n�r temperaturen hos r�kgaserna efter den sista tillf�r- seln av f�rbr�nningsluft a) understiger 850 grader Celsius, eller b) understiger 1 100 grader Celsius, om f�rbr�nningen avser farligt avfall som inneh�ller mer �n en procent organiska halogenf�reningar uttryckt som klor, och 2. anv�ndas under perioder d� anl�ggningen tas i drift eller tas ur drift s� att den temperatur som kr�vs enligt 1 uppr�tth�lls n�r det finns of�rbr�nt avfall i f�rbr�nningskammaren. Under perioder som avses i f�rsta stycket 2 f�r st�dbr�nnaren inte eldas med ett br�nsle som kan orsaka st�rre utsl�pp �n vad som uppkommer vid f�rbr�nning av s�dana gasoljor som anges i 2 � 5 och 8 f�rordningen (1998:946) om svavelhaltigt br�nsle. Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som i fr�ga om en viss av- fallskategori eller en viss termisk process avviker fr�n det som s�gs i f�rsta och andra styckena f�r till�mpas, om det inte medf�r mer restprodukter eller h�gre halter av f�rorenande organiska �mnen i restprodukterna. Absoluta begr�nsningsv�rden 34 � Under en s�dan period som avses i 29 � d� ett �verskridande av ett be- gr�nsningsv�rde p�g�r eller vid ett haveri f�r utsl�pp till luft fr�n en avfalls- f�rbr�nningsanl�ggning inte under n�gra omst�ndigheter i genomsnitt under varje halvtimme i fr�ga om 1. stoft inneh�lla mer �n 150 milligram per kubikmeter normal torr gas, 2. totalt organiskt kol inneh�lla mer �n det som s�gs i 59 �, och 3. kolmonoxid inneh�lla mer �n det som s�gs i 66 � f�rsta stycket 2 a. 35 � Om det i fr�ga om en samf�rbr�nningsanl�ggning till�mpas n�got s�- dant tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som avses i 28, 32 eller 33 �, f�r utsl�pp till luft fr�n anl�ggningen inte inneh�lla 1. mer totalt organiskt kol �n det som motsvarar kraven p� en avfallsf�r- br�nningsanl�ggning i 57 � 2 och 59 �, eller 2. mer kolmonoxid �n det som motsvarar kraven p� en avfallsf�rbr�nnings- anl�ggning i 66 �. </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 9 SFS 2013:253 36 � Fr�n en samf�rbr�nningsanl�ggning som �r en barkpanna inom pap- pers- och massaindustrin f�r utsl�pp till luft inte inneh�lla mer totalt organiskt kol �n det som motsvarar kraven p� en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning i 57 � 2 och 59 �, om 1. barkpannan var i drift och omfattades av ett tillst�nd f�re den 28 decem- ber 2002, och 2. ett s�dant tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som avses i 28, 32 eller 33 � till�mpas p� barkpannan. �tervinning av v�rme 37 � All v�rme som alstras i en f�rbr�nningsanl�ggning ska �tervinnas i s� stor utstr�ckning som m�jligt. M�tningar 38 � P� en f�rbr�nningsanl�ggning ska den m�tutrustning och teknik anv�n- das som beh�vs f�r att �vervaka och kontrollera att denna f�rordning f�ljs. 39 � De m�tningar som g�rs f�r att enligt denna f�rordning kontrollera f�r- oreningar i utsl�pp till luft och vatten ska g�ras p� ett s�dant s�tt att m�tresul- taten blir representativa f�r den faktiska koncentrationen av f�roreningarna. Utsl�ppskontroll enligt denna f�rordning ska ske p� ett s�tt som �verens- st�mmer med relevanta och aktuella standarder som har tagits fram av Euro- peiska standardiseringsorganisationen CEN i fr�ga om 1. provtagning och analys av f�roreningar, 2. kvalitetss�kring av automatiska m�tsystem, och 3. metoder f�r referensm�tning f�r att kalibrera automatiska m�tsystem. Om det inte finns n�gon relevant och aktuell CEN-standard, ska kontrollen ske p� ett s�tt som har en likv�rdig vetenskaplig kvalitet och �verensst�mmer med en standard som har tagits fram av Internationella Standardiseringsorga- nisationen ISO eller n�gon annan internationell eller nationell standard. 40 � Automatiska m�tsystem som anv�nds f�r utsl�ppskontrollen ska minst en g�ng varje �r kontrolleras med avseende p� installation och funktion ge- nom parallella m�tningar med referensm�tmetoder. 41 � Automatiska m�tsystem ska vara s� konstruerade att vid ett begr�ns- ningsv�rde som enligt denna f�rordning avser genomsnitt under ett dygn �r m�tos�kerheten, uttryckt som 95-procentigt konfidensintervall f�r enskilda m�tv�rden, i fr�ga om 1. kolmonoxid h�gst 10 procent av begr�nsningsv�rdet, 2. svaveldioxid h�gst 20 procent av begr�nsningsv�rdet, 3. kv�vedioxid h�gst 20 procent av begr�nsningsv�rdet, 4. stoft h�gst 30 procent av begr�nsningsv�rdet, 5. totalt organiskt kol h�gst 30 procent av begr�nsningsv�rdet, 6. v�teklorid h�gst 40 procent av begr�nsningsv�rdet, och 7. v�tefluorid h�gst 40 procent av begr�nsningsv�rdet. </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 10 SFS 2013:253 M�tning av r�kgaserna 42 � M�tningar av r�kgaserna i en f�rbr�nningsanl�ggning ska 1. i fr�ga om temperatur, tryck, syrehalt och halt av vatten�nga g�ras konti- nuerligt, och 2. i fr�ga om uppeh�llstid, minimitemperatur och syrehalt g�ras p� l�mp- ligt s�tt minst en g�ng i samband med att anl�ggningen tas i drift samt under de mest ogynnsamma f�rh�llanden som kan f�rutses. Trots f�rsta stycket 1 beh�ver halten av vatten�nga inte m�tas kontinuer- ligt, om r�kgasprovet torkas innan utsl�ppen analyseras. M�tning av f�roreningar i utsl�pp till luft 43 � M�tningar av utsl�pp till luft fr�n en f�rbr�nningsanl�ggning ska 1. i fr�ga om stoft, totalt organiskt kol, v�teklorid, v�tefluorid, svaveldi- oxid, kv�veoxider och kolmonoxid g�ras kontinuerligt, och 2. i fr�ga om kvicksilver, kadmium, tallium, arsenik, bly, krom, koppar, nickel, zink, dioxiner och furaner g�ras minst en g�ng var tredje m�nad under anl�ggningens tolv f�rsta driftm�nader och d�refter minst tv� g�nger per �r. Trots f�rsta stycket 1 beh�ver m�tningar av v�tefluorid inte g�ras konti- nuerligt, om s�dana behandlingssteg anv�nds som s�kerst�ller att begr�ns- ningsv�rdet f�r utsl�pp av v�teklorid f�ljs och utsl�pp av v�tefluorid i st�llet m�ts periodiskt enligt det som g�ller f�r de f�roreningar som anges i f�rsta stycket 2. 44 � Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som inneb�r att det inte kr�vs kontinuerlig m�tning av v�teklorid, v�tefluorid eller svaveldioxid f�r till�mpas, om utsl�pp av f�roreningen under inga omst�ndigheter kan �ver- skrida begr�nsningsv�rdena i denna f�rordning. M�tning av f�roreningar i avloppsvatten 45 � Avloppsvatten fr�n en f�rbr�nningsanl�ggning ska kontrolleras vid den punkt d�r avloppsvattnet sl�pps ut och genom att 1. kontinuerligt m�ta vattnets surhetsgrad (pH), temperatur och fl�de, 2. minst en g�ng per dag ta stickprov avseende totalt suspenderat material eller ta representativa fl�desproportionella dygnsprover, 3. minst en g�ng i m�naden ta ett representativt fl�desproportionellt dygns- prov avseende kvicksilver, kadmium, tallium, arsenik, bly, krom, koppar, nickel och zink, och 4. minst en g�ng var tredje m�nad under anl�ggningens f�rsta tolv driftm�- nader och d�refter minst en g�ng per halv�r m�ta dioxiner och furaner. M�tningar enligt f�rsta stycket 24 ska g�ras med ofiltrerade stickprov. I fr�ga om suspenderat material ska m�tningarna g�ras p� det s�tt som kr�vs enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av 9 kap. 5 � milj�balken om kontroll av utsl�pp av avloppsvatten fr�n t�tbebyggelse. 46 � Om avloppsvattnet fr�n reningen av r�kgaser behandlas p� en f�rbr�n- ningsanl�ggning tillsammans med avloppsvatten fr�n andra k�llor p� anl�gg- ningen, ska m�tningar enligt 45 � g�ras </div> <div id="page11-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 11 SFS 2013:253 1. p� avloppsfl�det fr�n r�kgasreningen innan det leds vidare till den ge- mensamma anl�ggningen f�r behandling av avloppsvatten, 2. p� �vriga avloppsfl�den innan de leds vidare till den gemensamma an- l�ggningen f�r behandling av avloppsvatten, och 3. vid den punkt d�r avloppsvattnet sl�pps ut efter slutf�rd rening. Provtagnings- och m�tpunkter 47 � Om placeringen av provtagnings- och m�tpunkter inte �r best�md i ett tillst�nd f�r en f�rbr�nningsanl�ggning, ska den som driver anl�ggningen f�- resl� en placering och l�mna f�rslaget till tillsynsmyndigheten. 48 � I ett �rende som avses i 47 � ska tillsynsmyndigheten besluta var prov- tagnings- och m�tpunkter ska vara placerade samt f�rel�gga verksamhetsut- �varen att f�lja beslutet. M�tresultat 49 � Alla m�tresultat fr�n den kontroll av utsl�pp som beh�vs f�r att f�lja denna f�rordning eller f�r att f�lja det tillst�nd som anl�ggningen omfattas av ska registreras, bearbetas och presenteras p� ett s�tt som g�r det m�jligt f�r tillsynsmyndigheten att kontrollera att f�rordningen och tillst�ndet f�ljs. 50 � Resultaten av m�tningar enligt 43 och 44 �� ska r�knas om med h�n- syn till de syrehalter som enligt denna f�rordning g�ller f�r det aktuella be- gr�nsningsv�rdet och enligt ber�kningsregeln i 55 �. F�r en anl�ggning d�r farligt avfall f�rbr�nns och utsl�ppen av f�rorenande �mnen minskas med r�kgasrening ska omr�kning enligt f�rsta stycket g�ras endast om den syrehalt som m�tts upp i samband med m�tningen av det f�r- orenande �mnet �verskrider den syrehalt som avses i f�rsta stycket. Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som inneb�r att omr�kning ska ske till en annan best�md syrehalt �n den som avses i f�rsta stycket f�r till�mpas, om avfallet f�rbr�nns i en syreanrikad atmosf�r och den syrehalt som anges i villkoret avspeglar de s�rskilda omst�ndigheter som lagts till grund f�r den. 51 � Genomsnittsv�rden f�r dygn, halvtimmesperioder och tiominuterspe- rioder enligt denna f�rordning ska avse perioder d� anl�ggningen �r i drift. Perioder n�r anl�ggningen s�tts i drift eller tas ur drift ska omfattas endast om avfall f�rbr�nns under en s�dan period. Genomsnittsv�rden f�r halvtimmesperioder och tiominutersperioder ska valideras f�r m�tos�kerhet genom att multiplicera genomsnittsv�rdet f�r dygn i fr�ga om 1. kolmonoxid med 0,90, 2. svaveldioxid med 0,80, 3. kv�veoxider med 0,80, 4. stoft med 0,70, 5. totalt organiskt kol med 0,70, 6. v�teklorid med 0,60, och 7. v�tefluorid med 0,60. </div> <div id="page12-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 12 SFS 2013:253 Dessa validerade v�rden �r de v�rden som ska j�mf�ras med begr�nsnings- v�rdena. 52 � Ett genomsnittsv�rde f�r dygn �r ogiltigt om fler �n fem av halvtim- mesmedelv�rdena under dygnet har f�rkastats p� grund av funktionsfel i det automatiska m�tsystemet eller underh�ll av systemet. 53 � Under ett �r f�r h�gst tio genomsnittsv�rden f�r dygn f�rkastas p� grund av funktionsfel i det automatiska m�tsystemet eller underh�ll av syste- met. Ber�kning av dioxiner och furaner 54 � Best�mmelserna i denna f�rordning om dioxiner och furaner avser po- lyklorerade dibenso-p-dioxiner och dibensofuraner. Vid till�mpningen av f�r- ordningen ska den totala koncentrationen av dioxiner och furaner ber�knas med h�nsyn till de ing�ende dioxinernas och furanernas toxicitet s� att den to- tala koncentrationen anges som summan av 1. koncentrationen av 2, 3, 7, 8-tetraklordibensodioxin (TCDD) multiplice- rad med den toxiska ekvivalensfaktorn 1, 2. koncentrationen av 1, 2, 3, 7, 8-pentaklordibensodioxin (PeCDD) mul- tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,5, 3. koncentrationen av 1, 2, 3, 4, 7, 8-hexaklordibensodioxin (HxCDD) multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1, 4. koncentrationen av 1, 2, 3, 6, 7, 8-hexaklordibensodioxin (HxCDD) multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1, 5. koncentrationen av 1, 2, 3, 7, 8, 9-hexaklordibensodioxin (HxCDD) multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1, 6. koncentrationen av 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8-heptaklordibensodioxin (HpCDD) multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,01, 7. koncentrationen av oktaklordibensodioxin (OCDD) multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,001, 8. koncentrationen av 2, 3, 7, 8-tetraklordibensofuran (TCDF) multiplice- rad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1, 9. koncentrationen av 2, 3, 4, 7, 8-pentaklordibensofuran (PeCDF) multi- plicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,5, 10. koncentrationen av 1, 2, 3, 7, 8-pentaklordibensofuran (PeCDF) mul- tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,05, 11. koncentrationen av 1, 2, 3, 4, 7, 8-hexaklordibensofuran (HxCDF) mul- tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1, 12. koncentrationen av 1, 2, 3, 6, 7, 8-hexaklordibensofuran (HxCDF) mul- tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1, 13. koncentrationen av 1, 2, 3, 7, 8, 9-hexaklordibensofuran (HxCDF) mul- tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1, 14. koncentrationen av 2, 3, 4, 6, 7, 8-hexaklordibensofuran (HxCDF) mul- tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1, 15. koncentrationen av 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8-heptaklordibensofuran (HpCDF) multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,01, 16. koncentrationen av 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9-heptaklordibensofuran (HpCDF) multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,01, och </div> <div id="page13-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 13 SFS 2013:253 17. koncentrationen av oktaklordibensofuran (OCDF) multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,001. Ber�kning av utsl�pp vid procentuell syrehalt 55 � Om ett utsl�pp vid till�mpningen av denna f�rordning best�ms genom ber�kning av utsl�ppskoncentration vid procentuell syrehalt, ska utsl�ppskon- centrationen anses ha det v�rde som motsvarar resultatet av att 1. minska talet 21 med det tal som anger den procentuella syrehalten, 2. minska talet 21 med det tal som anger den uppm�tta procentuella syre- halten, 3. dividera resultatet av ber�kningen enligt 1 med resultatet av ber�kningen enligt 2, och 4. multiplicera resultatet av ber�kningen enligt 3 med det tal som anger den procentuella utsl�ppskoncentration som har uppm�tts vid den uppm�tta syre- halten. Utsl�pp till luft fr�n avfallsf�rbr�nningsanl�ggningar 56 � Begr�nsningsv�rdena i 5766 �� avser normal torr gas med 11 pro- cents syrehalt. Vid f�rbr�nning av spillolja avser begr�nsningsv�rdena dock 3 procents syrehalt. I 50 � finns en best�mmelse om att omr�kning till syrehalt inte ska g�ras vid f�rbr�nning av farligt avfall i vissa fall. 57 � Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte inneh�lla 1. stoft med mer �n 10 milligram per kubikmeter normal torr gas, 2. totalt organiskt kol med mer �n det som motsvarar 10 milligram per ku- bikmeter normal torr gas, 3. v�teklorid med mer �n 10 milligram per kubikmeter normal torr gas, 4. v�tefluorid med mer �n 1 milligram per kubikmeter normal torr gas, 5. svaveldioxid med mer �n 50 milligram per kubikmeter normal torr gas, och 6. kv�veoxider med mer �n a) 400 milligram per kubikmeter torr r�kgas, om anl�ggningen �r en 2002- anl�ggning vars f�rbr�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme, eller b) 200 milligram per kubikmeter torr r�kgas, om anl�ggningen inte omfat- tas av a. 58 � Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om stoft 1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi- oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 10 milligram per kubikmeter normal torr gas, eller 2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 30 milligram per kubikmeter normal torr gas. 59 � Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om totalt organiskt kol </div> <div id="page14-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 14 SFS 2013:253 1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi- oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 10 milligram per kubikmeter normal torr gas, eller 2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 20 milligram per kubikmeter normal torr gas. 60 � Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om v�teklorid 1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi- oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 10 milligram per kubikmeter normal torr gas, eller 2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 60 milligram per kubikmeter normal torr gas. 61 � Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om v�tefluorid 1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi- oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 2 milligram per kubikmeter normal torr gas, eller 2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 4 milligram per kubikmeter normal torr gas. 62 � Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om svaveldioxid 1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi- oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 50 milligram per kubikmeter normal torr gas, eller 2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 200 milligram per kubikmeter normal torr gas. 63 � Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om kv�veoxider 1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi- oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 200 milligram per kubikmeter normal torr gas, eller 2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 400 milligram per kubikmeter normal torr gas. F�rsta stycket g�ller inte om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars f�r- br�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme. 64 � Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje period som �r minst 30 minuter och h�gst 8 timmar l�ng inte inne- h�lla, vare sig i fast form, flytande form eller gasform, 1. mer kadmium eller tallium �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikme- ter normal torr gas, 2. mer kvicksilver �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikmeter normal torr gas, eller 3. mer antimon, arsenik, bly, krom, kobolt, koppar, mangan, nickel eller vanadin �n sammanlagt 0,5 milligram per kubikmeter normal torr gas. </div> <div id="page15-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 15 SFS 2013:253 65 � Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje period som �r minst 6 timmar och h�gst 8 timmar l�ng inte inne- h�lla mer dioxiner eller furaner, vare sig i fast form, flytande form eller gas- form, �n sammanlagt 0,1 nanogram per kubikmeter normal torr gas. 66 � Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om kolmonoxid 1. i genomsnitt under varje dygn i 97 procent av alla dygn under ett �r inte inneh�lla mer �n 50 milligram per kubikmeter torr gas, och 2. i genomsnitt under a) varje halvtimme i en tjugofyratimmarsperiod inte inneh�lla mer �n 100 milligram per kubikmeter normal torr gas, eller b) varje tiominutersperiod i 95 procent av alla tiominutersperioder i en tju- gofyratimmarsperiod inte inneh�lla mer �n 150 milligram per kubikmeter torr gas. Trots f�rsta stycket 2 b f�r utsl�pp i genomsnitt under varje tiominuterspe- riod i 95 procent av alla tiominutersperioder under en sjudygnsperiod inne- h�lla 150 milligram kolmonoxid per kubikmeter torr gas, om f�rbr�nnings- processen inneb�r att den gas som uppst�r upphettas till minst 1 100 grader Celsius under minst tv� sekunder. Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som i fr�ga om en avfallsf�r- br�nningsanl�ggning med fluidiserad b�ddteknik inneb�r h�gre begr�ns- ningsv�rden f�r utsl�pp av kolmonoxid �n det som s�gs i f�rsta stycket f�r till�mpas, om villkoret inneb�r att utsl�ppen i genomsnitt under varje timme f�r inneh�lla h�gst 100 milligram kolmonoxid per kubikmeter normal torr gas. Utsl�pp till luft fr�n samf�rbr�nning i cementugnar 67 � Begr�nsningsv�rdena i 6870 �� avser normal torr gas med 10 pro- cents syrehalt. 68 � Fr�n en cementugn som �r en samf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer 1. stoft �n det som motsvarar 30 milligram per kubikmeter normal torr gas, 2. totalt organiskt kol �n det som motsvarar 10 milligram organiskt kol per kubikmeter normal torr gas, 3. v�teklorid �n det som motsvarar 10 milligram per kubikmeter normal torr gas, 4. v�tefluorid �n det som motsvarar 1 milligram per kubikmeter normal torr gas, 5. svaveldioxid �n det som motsvarar 50 milligram per kubikmeter normal torr gas, och 6. kv�veoxider �n det som motsvarar 500 milligram per kubikmeter normal torr gas. Trots f�rsta stycket 2 och 5 f�r totalt organiskt kol och svaveldioxid sl�ppas ut med de st�rre m�ngder som anges i ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggande- villkor, om det totala organiska kolet och svaveldioxiden inte h�rr�r fr�n f�r- br�nning av avfall. </div> <div id="page16-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 16 SFS 2013:253 69 � Fr�n en cementugn som �r en samf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje period som �r minst 30 minuter och h�gst 8 timmar l�ng inte inneh�lla, vare sig i fast form, flytande form eller gasform, mer 1. kadmium eller tallium �n det som sammanlagt motsvarar 0,05 milligram per kubikmeter normal torr gas, 2. kvicksilver �n det som sammanlagt motsvarar 0,05 milligram per kubik- meter normal torr gas, eller 3. antimon, arsenik, bly, krom, kobolt, koppar, mangan, nickel eller vana- din �n det som sammanlagt motsvarar 0,5 milligram per kubikmeter normal torr gas. 70 � Fr�n en cementugn som �r en samf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje period som �r minst 6 timmar och h�gst 8 timmar l�ng inte inneh�lla mer dioxiner eller furaner, vare sig i fast form, fly- tande form eller gasform, �n det som sammanlagt motsvarar 0,1 nanogram per kubikmeter normal torr gas. Blandningsber�kning vid samf�rbr�nning 71 � I fr�ga om s�dana utsl�pp till luft fr�n samf�rbr�nningsanl�ggningar som avses i 8093 och 97 �� ska det tal som anger h�gsta till�tna f�rorenings- m�ngd best�mmas genom en blandningsber�kning som ska inneh�lla 1. de avfallsfl�desv�rden som avses i 72 �, 2. de avfallsgr�nsv�rden f�r den aktuella f�roreningen som anges i 8193 och 97 ��, 3. ett standardsyreavfallsv�rde f�r spillolja, om spillolja f�rbr�nns i anl�gg- ningen, som ber�knas genom att avfallsfl�desv�rdet f�r spillolja multipliceras med avfallsgr�nsv�rdet f�r spillolja, 4. ett standardsyreavfallsv�rde f�r annat avfall �n spillolja, om s�dant av- fall f�rbr�nns i anl�ggningen, som ber�knas genom att avfallsfl�desv�rdet f�r avfallet multipliceras med avfallsgr�nsv�rdet f�r avfallet, 5. avfallsv�rdet, som �r summan av alla standardsyreavfallsv�rden ber�k- nade enligt 4, 6. de processfl�desv�rden som avses i 73 �, 7. de processgr�nsv�rden som f�ljer av 7476 och 79 ��, 8. ett br�nsleprocessv�rde f�r varje br�nsle, som ber�knas genom att pro- cessfl�desv�rdet f�r br�nslet multipliceras med processgr�nsv�rdet f�r br�ns- let, 9. processv�rdet, som �r summan av alla br�nsleprocessv�rden ber�knade enligt 8, 10. samf�rbr�nningsfl�desv�rdet, som �r summan av alla avfallsfl�desv�r- den och alla processfl�desv�rden, och 11. samf�rbr�nningsv�rdet, som �r summan av avfallsv�rdet och pro- cessv�rdet. Blandningsber�kningen ska g�ras genom att dividera samf�rbr�nningsv�r- det med samf�rbr�nningsfl�desv�rdet efter det att alla v�rden normaliserats till samma syrehalt i enlighet med 55 �. Vid till�mpningen av denna paragraf och 7279 �� ska avfall som avses i 17 � betraktas som annat br�nsle �n avfall. </div> <div id="page17-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 17 SFS 2013:253 72 � Vid blandningsber�kning enligt 71 � ska ett avfallsfl�desv�rde be- st�mmas f�r spillolja, om spillolja f�r f�rbr�nnas i anl�ggningen, och ett av- fallsfl�desv�rde best�mmas f�r annat avfall som f�r f�rbr�nnas i anl�gg- ningen. Avfallsfl�desv�rdet ska vara det tal som anger st�rsta fl�de av r�kgas som f�rbr�nning av avfallet ger upphov till i kubikmeter normal torr gas per dygn. Om farligt avfall f�rbr�nns i anl�ggningen och den f�rbr�nningen ger upp- hov till mindre �n tio procent av den totala alstrade v�rmen, ska den del av r�kgasfl�det som kommer fr�n det farliga avfallet i ber�kningarna best�mmas s� att det representerar r�kgasfl�det fr�n den m�ngd av det farliga avfallet som beh�vs f�r att ge upphov till tio procent av den totala alstrade v�rmen fr�n f�rbr�nning i anl�ggningen. 73 � Vid blandningsber�kning enligt 71 � ska det best�mmas ett processfl�- desv�rde f�r det fasta br�nsle och ett processfl�desv�rde f�r det flytande br�nsle som f�r f�rbr�nnas i anl�ggningen. Processfl�desv�rdet ska vara det tal som anger minsta fl�de av r�kgas som f�rbr�nning av andra br�nslen �n avfall ger upphov till i kubikmeter normal torr gas per dygn och ber�knat vid den syrehalt i gasen som ett begr�nsningsv�rde i denna f�rordning avser eller, om n�gon syrehalt inte �r angiven f�r begr�nsningsv�rdet, den syrehalt som gasen har utan sp�dning genom tillf�rsel av luft som inte beh�vs f�r proces- sen. 74 � Processgr�nsv�rden som anges i 8193 och 97 �� eller som best�ms enligt denna f�rordning ska avse milligram per kubikmeter normal torr gas med sex procents syrehalt, om br�nslet �r fast, och tre procents syrehalt, om br�nslet �r flytande. Avfallsgr�nsv�rden i 8193 och 97 �� eller som best�ms enligt denna f�r- ordning ska avse milligram per kubikmeter normal torr gas med elva procents syrehalt. Vid f�rbr�nning av spillolja avser avfallsgr�nsv�rdena dock normal torr gas med tre procents syrehalt. 75 � Vid blandningsber�kning enligt 71 � ska som processgr�nsv�rde an- v�ndas det tal som anges i 8193 och 97 ��. Om ett tillst�ndsvillkor eller f�- rel�ggandevillkor anger ett str�ngare processgr�nsv�rde, ska dock det v�rdet anv�ndas. Om processgr�nsv�rdet inte framg�r av 8193 och 97 ��, ska 1. det processgr�nsv�rde som har best�mts i ett tillst�ndsvillkor eller f�re- l�ggandevillkor anv�ndas, eller 2. det begr�nsningsv�rde som anges i ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggan- devillkor anv�ndas som processgr�nsv�rde, om anl�ggningen inte omfattas av n�got tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som anger ett processgr�ns- v�rde och begr�nsningsv�rdet �r uttryckt som ett dygnsmedelv�rde f�r ut- sl�pp av f�roreningen vid f�rbr�nning av andra br�nslen �n avfall. Det processgr�nsv�rde som avses i andra stycket 1 f�r inte medf�ra en ut- sl�ppsbegr�nsning som �r orimlig j�mf�rt med vad som skulle ha g�llt om f�rbr�nningen avs�g enbart andra br�nslen �n avfall. 76 � Om inget processgr�nsv�rde kan best�mmas p� det s�tt som anges i 75 �, ska de verkliga koncentrationerna anv�ndas vid blandningsber�kningen. </div> <div id="page18-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 18 SFS 2013:253 77 � I 19 kap. 5 � andra stycket och 22 kap. 25 b � milj�balken finns be- st�mmelser om att ett beslut eller en dom som inneb�r att tillst�nd ges till en verksamhet ska inneh�lla villkor om begr�nsningsv�rden f�r utsl�pp som ska ber�knas enligt f�reskrifter meddelade med st�d av 9 kap. 5 � milj�balken. Om ett s�dant villkor om begr�nsningsv�rde anger ett processgr�nsv�rde f�r blandningsber�kningen som har best�mts i enlighet med 75 �, ska villkorets processgr�nsv�rde till�mpas. Om tillst�ndsvillkoret anger det begr�nsnings- v�rde som en blandningsber�kning enligt 71 � ger och detta framg�r av till- st�ndsvillkoret, ska verksamhetsut�varen till�mpa villkorets begr�nsnings- v�rde i st�llet f�r det som f�ljer av 7176, 7993 och 97 ��. 78 � I fr�ga om utsl�pp som inte omfattas av ett tillst�ndsvillkor som avses i 77 � ska tillsynsmyndigheten i ett f�rel�ggandevillkor besluta om ett process- gr�nsv�rde eller begr�nsningsv�rde, om verksamhetsut�varen beg�r det. Om f�rel�ggandevillkoret anger ett processgr�nsv�rde f�r blandningsber�kningen och villkoret uppfyller kraven i 75 �, ska villkorets processgr�nsv�rde till�m- pas. Om f�rel�ggandevillkoren anger det begr�nsningsv�rde som en bland- ningsber�kning enligt 71 � ger och detta framg�r av f�rel�ggandevillkoret, ska verksamhetsut�varen till�mpa villkorets begr�nsningsv�rde i st�llet f�r det som f�ljer av 7176, 7993 och 97 ��. 79 � De processgr�nsv�rden som anges i 8192 �� ska inte till�mpas p� gasturbiner eller ottomotorer. Sammanlagda utsl�pp fr�n energianl�ggningar 80 � Vid till�mpningen av best�mmelserna i 8192 �� ska tv� eller flera se- parata samf�rbr�nningsanl�ggningar anses vara en enda samf�rbr�nningsan- l�ggning, om 1. r�kgaser fr�n samf�rbr�nningsanl�ggningarna sl�pps ut genom en ge- mensam skorsten, eller 2. samf�rbr�nningsanl�ggningarna har f�tt sitt f�rsta tillst�nd den 30 juni 1987 eller senare och �r installerade s� att det med h�nsyn till de tekniska och ekonomiska f�ruts�ttningarna skulle vara m�jligt att sl�ppa ut r�kgaser fr�n f�rbr�nningsanl�ggningarna genom en gemensam skorsten. Om flera samf�rbr�nningsanl�ggningar enligt f�rsta stycket ska anses vara en enda f�rbr�nningsanl�ggning, ska summan av samf�rbr�nningsanl�gg- ningarnas kapaciteter l�ggas till grund f�r ber�kningen av installerad tillf�rd effekt. Stoft fr�n energianl�ggningar 81 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r l�gre �n 50 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte inneh�lla stoft med mer �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r- det 10 och processgr�nsv�rdet 50. 82 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r 50 megawatt eller h�gre, dock h�gst 100 megawatt, f�r utsl�pp till luft i genom- snitt under varje dygn inte inneh�lla mer stoft �n det antal milligram per ku- </div> <div id="page19-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 19 SFS 2013:253 bikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med 1. avfallsgr�nsv�rdet 10, 2. processgr�nsv�rdet 30, om anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning, och 3. processgr�nsv�rdet 20, om anl�ggningen inte omfattas av 2. 83 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r h�gre �n 100 megawatt, dock h�gst 300 megawatt, f�r utsl�pp till luft i ge- nomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer stoft �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning en- ligt 71 � med 1. avfallsgr�nsv�rdet 10, 2. processgr�nsv�rdet 25, om anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning och br�nslet varken �r torv eller biomassa, och 3. processgr�nsv�rdet 20, om anl�ggningen inte omfattas av 2. 84 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r h�gre �n 300 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer stoft �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med 1. avfallsgr�nsv�rdet 10, 2. processgr�nsv�rdet 20, om anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning eller om br�nslet �r torv eller biomassa, och 3. processgr�nsv�rdet 10, om anl�ggningen inte omfattas av 2. Svaveldioxid fr�n energianl�ggningar 85 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r l�gre �n 50 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer svaveldioxid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfalls- gr�nsv�rdet 50 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��. 86 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r 50 megawatt eller h�gre, dock h�gst 100 megawatt, f�r utsl�pp till luft i genom- snitt under varje dygn inte inneh�lla mer svaveldioxid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med 1. avfallsgr�nsv�rdet 50, 2. processgr�nsv�rdet 400, om br�nslet �r fast men inte torv eller biomassa, 3. processgr�nsv�rdet 350, om br�nslet �r flytande, 4. processgr�nsv�rdet 300, om br�nslet �r torv, och 5. processgr�nsv�rdet 200, om br�nslet �r biomassa. 87 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r h�gre �n 100 megawatt, dock h�gst 300 megawatt, f�r utsl�pp till luft i ge- nomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer svaveldioxid �n det antal milli- gram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsbe- r�kning enligt 71 � med 1. avfallsgr�nsv�rdet 50, </div> <div id="page20-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 20 SFS 2013:253 2. processgr�nsv�rdet 300, om anl�ggningen inte �r en 2013-anl�ggning, om br�nslet �r torv och om f�rbr�nningen inte sker i fluidiserad b�dd, 3. processgr�nsv�rdet 250, om a) anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning och br�nslet �r flytande, eller b) anl�ggningen inte �r en 2013-anl�ggning, om br�nslet �r torv och om f�rbr�nningen sker i fluidiserad b�dd, och 4. processgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 2 eller 3. 88 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r h�gre �n 300 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer svaveldioxid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med 1. avfallsgr�nsv�rdet 50, 2. processgr�nsv�rdet 200, om a) br�nslet �r torv och f�rbr�nningen sker i fluidiserad b�dd, b) br�nslet �r ett annat fast br�nsle �n torv och f�rbr�nningen sker i cirkule- rande eller trycksatt b�dd, eller c) anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning, och 3. processgr�nsv�rdet 150, om anl�ggningen inte omfattas av 2. Kv�veoxider fr�n energianl�ggningar 89 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r l�gre �n 50 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer kv�veoxider �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med 1. avfallsgr�nsv�rdet 400, om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars f�rbr�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme, 2. avfallsgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 1, och 3. det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��. 90 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r 50 megawatt eller h�gre, dock h�gst 100 megawatt, f�r utsl�pp till luft i genom- snitt under varje dygn inte inneh�lla mer kv�veoxider �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med 1. avfallsgr�nsv�rdet 400, om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars f�rbr�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme, 2. avfallsgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 1, 3. processgr�nsv�rdet 400, om a) br�nslet �r flytande, eller b) anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning och br�nslet �r brunkolspulver, 4. processgr�nsv�rdet 250, om anl�ggningen inte �r en 2013-anl�ggning och br�nslet �r torv eller biomassa, och 5. processgr�nsv�rdet 300, om anl�ggningen inte omfattas av 3 eller 4. 91 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r h�gre �n 100 megawatt, dock h�gst 300 megawatt, f�r utsl�pp till luft i ge- nomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer kv�veoxider �n det antal milli- gram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsbe- r�kning enligt 71 � med </div> <div id="page21-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 21 SFS 2013:253 1. avfallsgr�nsv�rdet 400, om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars f�rbr�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme, 2. avfallsgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 1, 3. processgr�nsv�rdet 250, om anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning och br�nslet �r biomassa, 4. processgr�nsv�rdet 150, om anl�ggningen inte �r 2013-anl�ggning och br�nslet �r flytande, och 5. processgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 3 eller 4. 92 � Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r h�gre �n 300 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer kv�veoxider �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med 1. avfallsgr�nsv�rdet 400, om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars f�rbr�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme, 2. avfallsgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 1, 3. processgr�nsv�rdet 200, om a) anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning och br�nslet inte �r flytande, eller b) anl�ggningen inte omfattas av a och br�nslet �r brunkolspulver, 4. processgr�nsv�rdet 100, om anl�ggningen inte �r en 2013-anl�ggning och br�nslet �r flytande, och 5. processgr�nsv�rdet 150, om anl�ggningen inte omfattas av 3 eller 4. Kolmonoxid, totalt organiskt kol, v�teklorid och v�tefluorid fr�n energianl�ggningar 93 � Fr�n en energianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte inneh�lla 1. mer kolmonoxid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r- det 50 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��, 2. mer totalt organiskt kol �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfalls- gr�nsv�rdet 10 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��, 3. mer v�teklorid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r- det 10 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��, och 4. mer v�tefluorid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r- det 1 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��. Tungmetaller, dioxiner och furaner fr�n energianl�ggningar 94 � Begr�nsningsv�rden som anges i 95 och 96 �� ska avse normal torr gas med sex procents syrehalt, om br�nslet �r fast, och tre procents syrehalt, om br�nslet �r flytande. 95 � Fr�n en energianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje period som �r minst 30 minuter och h�gst 8 timmar l�ng inte inneh�lla, vare sig i fast form, flytande form eller gasform, </div> <div id="page22-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 22 SFS 2013:253 1. mer kadmium eller tallium �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikme- ter normal torr gas, 2. mer kvicksilver �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikmeter normal torr gas, eller 3. mer antimon, arsenik, bly, krom, kobolt, koppar, mangan, nickel eller vanadin �n sammanlagt 0,5 milligram per kubikmeter normal torr gas. 96 � Fr�n en energianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje period som �r minst 6 timmar och h�gst 8 timmar l�ng inte inneh�lla mer di- oxiner eller furaner, vare sig i fast form, flytande form eller gasform, �n sam- manlagt 0,1 nanogram per kubikmeter normal torr gas. Utsl�pp till luft fr�n industrianl�ggningar 97 � Fr�n en industrianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte inneh�lla 1. mer stoft �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som be- st�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�rdet 10 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��, 2. mer kv�veoxider �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med a) avfallsgr�nsv�rdet 400 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 75 78 ��, om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars f�rbr�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme, eller b) avfallsgr�nsv�rdet 200 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 75 78 ��, om anl�ggningen inte omfattas av a, 3. mer svaveldioxid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r- det 50 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��, 4. mer totalt organiskt kol �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfalls- gr�nsv�rdet 10 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��, 5. mer v�teklorid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r- det 10 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��, 6. mer v�tefluorid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r- det 1 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��, eller 7. mer antimon, arsenik, bly, krom, kobolt, koppar, mangan, nickel eller vanadin �n sammanlagt det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r- det 0,5 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��. 98 � Fr�n en industrianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje period som �r minst 30 minuter och h�gst 8 timmar l�ng inte inneh�lla, vare sig i fast form eller gasform, 1. mer kadmium eller tallium �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikme- ter normal torr gas, eller 2. mer kvicksilver �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikmeter normal torr gas. </div> <div id="page23-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 23 SFS 2013:253 99 � Fr�n en industrianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje period som �r minst 6 timmar och h�gst 8 timmar l�ng inte inneh�lla mer di- oxiner eller furaner, vare sig i fast form, flytande form eller gasform, �n sam- manlagt 0,1 nanogram per kubikmeter normal torr gas. Avloppsvatten fr�n rening av r�kgaser 100 � Fr�n rening av r�kgaser i en f�rbr�nningsanl�ggning ska utsl�pp av avloppsvatten till vattenmilj�n begr�nsas s� l�ngt som det �r m�jligt. Det av- loppsvatten som sl�pps ut f�r inte inneh�lla 1. mer �n 0,3 nanogram dioxiner och furaner per liter, 2. mer �n 0,03 milligram kvicksilver per liter, 3. mer �n 0,05 milligram kadmium per liter, 4. mer �n 0,05 milligram tallium per liter, 5. mer �n 0,15 milligram arsenik per liter, 6. mer �n 0,2 milligram bly per liter, 7. mer �n 0,5 milligram krom per liter, 8. mer �n 0,5 milligram koppar per liter, 9. mer �n 0,5 milligram nickel per liter, 10. mer �n 1,5 milligram zink per liter, eller 11. mer organiska eller oorganiska partiklar som kan sedimentera (suspen- derat material) �n 45 milligram per liter vid varje m�tning som g�rs f�r att kontrollera f�roreningshalten och 30 milligram per liter vid 95 procent av alla s�dana m�tningar. 101 � Ett begr�nsningsv�rde i 100 � 210 f�r �verskridas vid h�gst 1. ett stickprov per �r, eller 2. fem procent av de stickprov som tas under ett �r, om det i ett tillst�nds- villkor eller f�rel�ggandevillkor har best�mts att fler �n tjugo stickprov ska g�ras per �r. 102 � Begr�nsningsv�rdena i 100 � avser ofiltrerade stickprov vid den punkt d�r avloppsvattnet sl�pps ut fr�n f�rbr�nninganl�ggningen eller fr�n en anl�ggning som behandlar avloppsvatten fr�n rening av r�kgaser. I fr�ga om avloppsvatten fr�n en anl�ggning d�r avloppsvatten fr�n rening av r�kgaser behandlas tillsammans med annat avloppsvatten ska det ber�knas vilka utsl�ppsm�ngder i det slutrenade avloppsvattnet fr�n behandlingsan- l�ggningen som kan h�nf�ras till den del av avloppsvattnet som kommer fr�n reningen av r�kgaser. Ber�kningen ska g�ras med hj�lp av massbalansber�k- ningar och med utg�ngspunkt i resultaten av de m�tningar av utsl�pp till luft som g�rs enligt 4244 och 50 ��. 103 � Avloppsvatten f�r inte sp�das ut f�r att uppfylla begr�nsningsv�rdena i 100 �. �ndring av en verksamhet 104 � Om en verksamhet p� en f�rbr�nningsanl�ggning som �r tillst�nds- pliktig enligt milj�pr�vningsf�rordningen (2013:251) �ndras genom att fr�n f�rbr�nning av enbart icke-farligt avfall �verg� till f�rbr�nning av farligt av- fall, kr�vs det tillst�nd f�r �ndringen oavsett det som s�gs i 1 kap. 4 � milj�- </div> <div id="page24-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 24 SFS 2013:253 pr�vningsf�rordningen. Tillst�nd f�r �ndringen kr�vs dock inte om det ut- tryckligen framg�r av det g�llande tillst�ndet att det omfattar den avsedda f�r- br�nningen av farligt avfall. Dispenser 105 � Tillsynsmyndigheten f�r ge dispens fr�n best�mmelserna om 1. mottagning av avfall i 21 och 22 ��, om dispensen f�renas med f�rel�g- gandevillkor som motsvarar det som enligt 23 � kr�vs f�r att f� till�mpa vill- koret, 2. temperatur i r�kgaserna i 28 � f�rsta stycket, om dispensen f�renas med f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som enligt 28 � andra stycket kr�vs f�r att f� till�mpa villkoret, 3. r�kgasernas temperatur och uppeh�llstid i 32 � f�rsta och andra styck- ena, om dispensen f�renas med f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som enligt 32 � tredje stycket kr�vs f�r att f� till�mpa villkoret, 4. st�dbr�nnare i 33 � f�rsta och andra styckena, om dispensen f�renas med f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som enligt 33 � tredje stycket kr�vs f�r att f� till�mpa villkoret, 5. m�tning av utsl�pp till luft i 43 �, om dispensen inte g�r ut�ver det som enligt 44 � kr�vs f�r att f� till�mpa ett f�rel�ggandevillkor och dispensen f�r- enas med ett s�dant villkor, 6. omr�kning av m�tresultat i 50 � f�rsta stycket, om dispensen f�renas med f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som enligt 50 � tredje stycket kr�vs f�r att f� till�mpa villkoret, 7. utsl�pp av kolmonoxid i 66 � f�rsta stycket, om dispensen f�renas med f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som enligt 66 � tredje stycket kr�vs f�r att f� till�mpa villkoret, och 8. utsl�pp av totalt organiskt kol och svaveldioxid i 68 � f�rsta stycket 2 och 5, om dispensen f�renas med f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som enligt 68 � andra stycket kr�vs f�r att f� till�mpa villkoret. Uppgifter i milj�rapporten 106 � De uppgifter om utsl�pp som verksamhetsut�varen l�mnar i den mil- j�rapport som avses i 26 kap. 20 � milj�balken ska avse genomsnittsv�rden f�re validering enligt 51 �. Information till Naturv�rdsverket och Europeiska kommissionen 107 � N�r en dom eller beslut i ett tillst�ndsm�l eller tillst�nds�rende skickas till Naturv�rdsverket enligt 11 � f�rordningen (1998:899) om milj�- farlig verksamhet och h�lsoskydd ska pr�vningsmyndigheten s�rskilt upp- m�rksamma verket p� om beslutet eller domen inneh�ller ett s�dant tillst�nds- villkor som avses i 28, 32 eller 33 �. N�r tillsynsmyndigheten ger en dispens enligt 105 � 2, 3 eller 4 eller beslu- tar om ett s�dant f�rel�ggandevillkor som avses i 28, 32 eller 33 � ska till- synsmyndigheten informera Naturv�rdsverket om detta. 108 � Naturv�rdsverket ska informera Europeiska kommissionen om alla tillst�ndsvillkor och f�rel�ggandevillkor som till�mpas enligt 28, 32 eller 33 � </div> <div id="page25-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 25 SFS 2013:253 samt om resultaten av de kontroller som g�rs f�r att i fr�ga om de villkoren uppfylla kraven i denna f�rordning. 109 � Tillsynsmyndigheten ska l�mna uppgifter om de f�rbr�nningsanl�gg- ningar som omfattas av denna f�rordning till Naturv�rdsverket, om verket be- g�r det. 1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 18 juni 2013. 2. F�rordningen (2002:1060) om avfallsf�rbr�nning ska upph�ra att g�lla den 17 juni 2013. 3. F�r en f�rbr�nningsanl�ggning som �r i drift vid ikrafttr�dandet ska ett f�rslag till placering av provtagnings- och m�tpunkter enligt 47 � l�mnas till tillsynsmyndigheten senast den 30 juni 2014. 4. I ett �rende som avses i 3 ska tillsynsmyndigheten besluta ett f�rel�g- gande om provtagnings- och m�tpunkter som ska b�rja g�lla senast den 31 mars 2015. 5. F�r tiden f�re den 1 januari 2016 f�r utsl�pp fr�n en Lepolugn eller l�ng roterugn trots 68 � 6 inneh�lla h�gst 800 milligram kv�veoxider per kubikme- ter normal torr gas, om s� mycket kv�veoxider totalt f�r sl�ppas ut fr�n ugnen enligt ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor. 6. F�r tiden f�re den 1 januari 2016 ska i fr�ga om 2013-anl�ggningar a) processgr�nsv�rdet 50 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 82 � 2, b) processgr�nsv�rdet 30 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 83 � 2 och 3 samt 84 � 2, c) processgr�nsv�rdet 850 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 86 � 24, d) processgr�nsv�rdet 400 med linj�r minskning till 200 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 87 � 3 a och den linj�ra minskningen till�mpas s� att process- gr�nsv�rdet 400 g�ller f�r anl�ggningar med en installerad tillf�rd effekt som �r 300 megawatt och processgr�nsv�rdet 200 g�ller f�r anl�ggningar med en installerad tillf�rd effekt som inte �r mer �n obetydligt h�gre �n 100 mega- watt, e) processgr�nsv�rdet 350 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 90 � 5, om br�nslet �r biomassa, f) processgr�nsv�rdet 400 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 90 � 5, om br�ns- let �r ett fast br�nsle som inte �r biomassa, g) processgr�nsv�rdet 300 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 91 � 3, och h) processgr�nsv�rdet 200 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 92 � 5. 7. Anl�ggningar som �r tillst�ndspliktiga enligt 29 kap. 18, 19, 22, 23, 24 eller 25 � milj�pr�vningsf�rordningen (2013:251) och som vid ikrafttr�dan- det �r 2013-anl�ggningar beh�ver inte uppfylla kraven i denna f�rordning f�r- r�n den 7 januari 2014. P� regeringens v�gnar LENA EK Egon Abresparr (Milj�departementet) </div> <div id="page26-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Norstedts Juridik AB/Fritzes Elanders Sverige AB, 2013 </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om f�rbr�nning av avfall;

utf�rdad den 8 maj 2013.

Regeringen f�reskriver

1 f�ljande.

1 �

Denna f�rordning g�ller verksamheter med f�rbr�nning av fast eller fly-

tande avfall i en f�rbr�nningsanl�ggning och verksamheter med behandling
av avloppsvatten fr�n rening av r�kgaser fr�n en f�rbr�nningsanl�ggning.
F�rordningen inneh�ller best�mmelser om

f�rordningens till�mpning (220 ��),
avfall och restprodukter (2126 ��),
vissa f�rebyggande �tg�rder (2730 ��),
skorsten, temperatur, st�dbr�nnare, absoluta begr�nsningsv�rden och

v�rme�tervinning (3137 ��),

m�tningar och m�tresultat (3853 ��),
ber�kningar av dioxiner och furaner (54 �),
ber�kningar vid procentuell syrehalt (55 �),
utsl�pp till luft fr�n avfallsf�rbr�nningsanl�ggningar (5666 ��),
utsl�pp till luft fr�n samf�rbr�nning i cementugnar (6770 ��),
blandningsber�kning vid samf�rbr�nning (7179 ��),
utsl�pp till luft fr�n energianl�ggningar (8096 ��),
utsl�pp till luft fr�n industrianl�ggningar (9799 ��),
utsl�pp genom avloppsvatten (100103 ��),
�ndring av en verksamhet (104 �),
dispenser (105 �),
uppgifter i milj�rapport (106 �), och
information till Naturv�rdsverket och Europeiska kommissionen (107

109 ��).

F�rordningen �r meddelad med st�d av 9 kap. 5 � milj�balken i fr�ga om

1747 och 49103 ��, med st�d av 9 kap. 6 � milj�balken i fr�ga om 104 �
och i �vrigt med st�d av 8 kap. 7 � regeringsformen.

Definitioner

2 �

Med avfall och hush�llsavfall avses i denna f�rordning detsamma som i

15 kap. milj�balken.

1 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2010/75/EU av den 24 november 2010 om
industriutsl�pp (samordnade �tg�rder f�r att f�rebygga och begr�nsa f�roreningar)
(EUT L 334, 17.12.2010, s. 17, Celex 32010L0075).

SFS 2013:253

Utkom fr�n trycket
den 21 maj 2013

SFS 2013:253

3 �

Med farligt avfall och spillolja avses i denna f�rordning detsamma som

i avfallsf�rordningen (2011:927).

4 �

Med avfallsf�rbr�nning avses i denna f�rordning v�rmebehandling av

avfall genom oxidation eller andra v�rmebehandlingsprocesser som pyrolys,
f�rgasning eller plasmaprocess, i den m�n som �mnena fr�n behandlingen se-
dan f�rbr�nns.

5 �

Med f�rbr�nningsanl�ggning avses i denna f�rordning en station�r eller

mobil teknisk anl�ggning d�r avfall f�rbr�nns. I en f�rbr�nningsanl�ggning
enligt denna f�rordning ing�r

1. hela anl�ggningen och det omr�de som h�r till anl�ggningen med samt-

liga f�rbr�nningslinjer, utrymmen, utrustning och system som h�r samman
med avfallets behandling, och

2. allt i anl�ggningen som h�r samman med termisk behandling av avfallet

genom oxidering eller n�gon d�refter f�ljande f�rbr�nningsprocess.

6 �

Med avfallsf�rbr�nningsanl�ggning avses i denna f�rordning en f�r-

br�nningsanl�ggning

1. som �r avsedd f�r avfallsf�rbr�nning med eller utan �tervinning av

alstrad energi,

2. d�r f�rbr�nning av avfall sker p� ett s�dant s�tt att det huvudsakliga �n-

dam�let med anl�ggningen inte kan anses vara produktion av energi eller ma-
terial,

3. d�r mer �n 40 procent av den alstrade v�rmen kommer fr�n f�rbr�nning

av farligt avfall, eller

4. d�r det f�rbr�nns annat hush�llsavfall �n avfall som enligt bilaga 4 till

avfallsf�rordningen (2011:927) omfattas av n�gon av avfallstyperna i under-
kapitel 20 01 och �r k�llsorterat eller omfattas av n�gon av avfallstyperna i
underkapitel 20 02.

7 �

Med samf�rbr�nningsanl�ggning avses i denna f�rordning en f�rbr�n-

ningsanl�ggning som

1. huvudsakligen �r avsedd f�r produktion av energi eller material men d�r

avfall anv�nds som normalt br�nsle eller tillskottsbr�nsle eller v�rmebehand-
las i syfte att kunna bortskaffas, och

2. inte �r en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning.

8 �

I denna f�rordning avses med

energianl�ggning: samf�rbr�nningsanl�ggning som huvudsakligen produ-

cerar energi, och

industrianl�ggning: samf�rbr�nningsanl�ggning som inte �r en energian-

l�ggning eller cementugn.

9 �

Med skorsten avses i denna f�rordning en konstruktion som inneh�ller

en eller flera r�kgaskanaler genom vilka r�kgaserna leds ut i luften.

10 �

Med tillsynsmyndigheten avses i denna f�rordning den som enligt mil-

j�tillsynsf�rordningen (2011:13) ut�var den operativa tillsynen �ver en f�r-
br�nningsanl�ggning.

SFS 2013:253

11 �

I denna f�rordning avses med

tillst�nd: ett s�dant tillst�nd som avses i 9 kap. milj�balken eller motsva-

rande �ldre best�mmelser,

tillst�ndsvillkor: ett villkor i ett tillst�nd som g�ller f�r en f�rbr�nningsan-

l�ggning, och

f�rel�ggandevillkor: ett villkor i ett f�rel�ggande fr�n tillsynsmyndigheten

riktat till den som bedriver verksamheten p� en f�rbr�nningsanl�ggning.

12 �

Med 2002-anl�ggning avses i denna f�rordning en f�rbr�nningsan-

l�ggning som

1. f�re den 28 december 2002 var i drift och omfattades av ett tillst�nd,
2. f�re den 28 december 2002 omfattades av ett tillst�nd eller av en anm�-

lan enligt f�reskrifter som meddelats med st�d av 9 kap. 6 � milj�balken och
var i drift senast den 28 december 2003,

3. f�re den 28 december 2002 omfattades av en fullgjord och fullst�ndig

ans�kan om tillst�nd och var i drift senast den 28 december 2004, eller

4. �r en samf�rbr�nningsanl�ggning d�r avfallsf�rbr�nning p�b�rjades f�re

den 28 december 2004, om anl�ggningen d� var i drift som en station�r eller
mobil anl�ggning avsedd f�r produktion av energi eller material och omfatta-
des av de tillst�nd som kr�vdes f�r anl�ggningen innan f�rbr�nningen av av-
fall p�b�rjades.

13 �

Med 2013-anl�ggning avses i denna f�rordning en f�rbr�nningsan-

l�ggning som har tagits i drift f�re den 7 januari 2014, om anl�ggningen f�re
den 7 januari 2013 omfattades av ett tillst�nd eller av en fullgjord och full-
st�ndig ans�kan om tillst�nd.

14 �

Med normal torr gas avses i denna f�rordning torr r�kgas normalise-

rad till temperaturen 273,15 kelvin och trycket 101,3 kilopascal.

15 �

I denna f�rordning avses med

antimon: antimon och antimonf�reningar uttryckt som antimon,
arsenik: arsenik och arsenikf�reningar uttryckt som arsenik,
bly: bly och blyf�reningar uttryckt som bly,
kadmium: kadmium och kadmiumf�reningar uttryckt som kadmium,
kobolt: kobolt och koboltf�reningar uttryckt som kobolt,
koppar: koppar och kopparf�reningar uttryckt som koppar,
krom: krom och kromf�reningar uttryckt som krom,
kvicksilver: kvicksilver och kvicksilverf�reningar uttryckt som kvicksilver,
kv�veoxider: kv�vedioxid och kv�vemonoxid uttryckt som kv�vedioxid,
mangan: mangan och manganf�reningar uttryckt som mangan,
nickel: nickel och nickelf�reningar uttryckt som nickel,
suspenderat material: organiska eller oorganiska partiklar som kan sedi-

mentera, och

vanadin: vanadin och vanadinf�reningar uttryckt som vanadin.

16 �

Med restprodukt avses i denna f�rordning flytande eller fast avfall som

uppst�r i en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning eller samf�rbr�nningsanl�ggning.

SFS 2013:253

Undantag fr�n f�rordningens till�mpning

17 �

Denna f�rordning ska inte till�mpas p� anl�ggningar d�r det avfall som

behandlas endast �r

1. avfall som �r vegetabiliskt material fr�n jord- eller skogsbruk och kan

anv�ndas som br�nsle f�r �tervinning av energiinneh�ll,

2. vegetabiliskt jord- och skogsbruksavfall,
3. vegetabiliskt avfall fr�n livsmedelsindustrin, om den v�rme som alstras

vid f�rbr�nningen �tervinns,

4. vegetabiliskt fiberhaltigt avfall som har uppkommit vid produktion av

nyfiberpappersmassa eller vid pappersproduktion fr�n massa, om avfallet
samf�rbr�nns p� produktionsplatsen och den v�rme som alstras vid f�rbr�n-
ningen �tervinns,

5. korkavfall,
6. tr�avfall, om tr�avfallet inte �r ett s�dant avfall som p� grund av att det

�r bygg- eller rivningsavfall eller av n�gon annan anledning kan antas inne-
h�lla organiska halogenf�reningar eller tungmetaller till f�ljd av behandling
med tr�skyddsmedel eller till f�ljd av ytbehandling,

7. radioaktivt avfall,
8. djurkroppar, om inte annat f�ljer av andra f�reskrifter om djurkroppar,

eller

9. avfall fr�n prospektering eller utvinning av en olje- eller gasfyndighet

fr�n en offshoreplattform, om avfallet f�rbr�nns p� plattformen.

18 �

Denna f�rordning ska inte till�mpas p�

1. experimentanl�ggningar f�r forskning, utveckling och provning i syfte

att f�rb�ttra f�rbr�nningsprocessen, om de behandlar mindre �n 50 ton avfall
per �r,

2. f�rgasnings- eller pyrolysanl�ggningar, om gaserna fr�n f�rgasnings- el-

ler pyrolysbehandlingen renas i s�dan omfattning att de, n�r de i sin tur f�r-
br�nns, inte medf�r st�rre utsl�pp �n f�rbr�nning av naturgas, eller

3. kasserade spr�ng�mnen som av s�kerhetssk�l inte kan f�rbr�nnas i en

anl�ggning som uppfyller kraven i denna f�rordning eller f�reskrifter medde-
lade med st�d av f�rordningen.

Villkor i tillst�nd och f�rel�gganden

19 �

Denna f�rordning g�ller ut�ver tillst�ndsvillkor och f�rel�ggandevill-

kor.

Drift, sk�tsel och kontroll av f�rbr�nningsanl�ggningar

20 �

Den som bedriver verksamhet med f�rbr�nning av avfall p� en f�r-

br�nningsanl�ggning ska se till att

1. driften och kontrollen av anl�ggningen genomf�rs av minst en fysisk

person som har kompetens att sk�ta anl�ggningen, och

2. de �tg�rder i �vrigt vidtas som beh�vs f�r att f�lja denna f�rordning.

SFS 2013:253

Mottagning av avfall

21 �

Den som driver en f�rbr�nningsanl�ggning ska f�r det avfall som tas

emot eller avses att tas emot f�r f�rbr�nning

1. skaffa sig k�nnedom om vilken avfallstyp som avfallet �r h�nf�rligt till

enligt bilaga 4 till avfallsf�rordningen (2011:927),

2. kontrollera att avfallet �r l�mpligt att f�rbr�nna i anl�ggningen och f�r

f�rbr�nnas i den,

3. anteckna den m�ngd som tas emot inom varje avfallstyp eller, i den m�n

det inte �r m�jligt att h�nf�ra avfallet till en viss avfallstyp, i anteckningarna
beskriva avfallets fysiska, fysikaliska och kemiska egenskaper samt eventu-
ella farliga egenskaper,

4. spara anteckningarna i tre �r, och
5. l�mna anteckningarna till tillsynsmyndigheten, om myndigheten beg�r

det.

22 �

Den som driver en f�rbr�nningsanl�ggning ska innan farligt avfall tas

emot f�r f�rbr�nning

1. skaffa sig den information om avfallet och dess uppkomst som finns i de

handlingar som kr�vs enligt

a) Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1013/2006 av den 14

juni 2006 om transport av avfall

b) lagen (2006:263) om transport av farligt gods eller f�reskrifter som har

meddelats med st�d av den lagen, eller

c) avfallsf�rordningen (2011:927),
2. skaffa sig den ytterligare information som i fr�ga om avfallets fysika-

liska och kemiska sammans�ttning, i fr�ga om avfallets farliga egenskaper, i
fr�ga om �mnen som avfallet inte f�r blandas med, i fr�ga om f�rsiktighets-
m�tt som kr�vs vid hanteringen av avfallet eller i �vrigt beh�vs f�r att be-
d�ma avfallets l�mplighet f�r den avsedda f�rbr�nningen,

3. f�rvissa sig om att avfallet �verensst�mmer med informationen enligt 1

och 2 genom att ta representativa prover och analysera dem,

4. spara proverna till dess en m�nad har g�tt fr�n det att avfallet br�ndes,

och

5. l�mna proverna till tillsynsmyndigheten, om myndigheten beg�r det.
Prover enligt f�rsta stycket 3 ska tas innan avfallet lossas vid anl�ggningen,

om detta inte �r ol�mpligt. Proverna ska tas och analyseras p� ett s�tt som g�r
det m�jligt f�r verksamhetsut�varen och tillsynsmyndigheten att fastst�lla av-
fallets art.

23 �

Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som inneb�r att kraven i

21 och 22 �� helt eller delvis inte beh�ver uppfyllas f�r till�mpas, om villko-
ret avser s�dan f�rbr�nning av avfall som

1. sker i en verksamhet som omfattas av 2 kap. 1 �, 4 kap. 12 eller 16 �,

5 kap. 1, 4, 10, 18, 19, 34, 35, 37 eller 39 �, 6 kap. 1 �, 7 kap. 1 �, 8 kap. 1 el-
ler 6 �, 9 kap. 1 eller 2 �, 11 kap. 2 eller 4 �, 12 kap. 1, 2, 3, 5 eller 14 �,
14 kap. 1, 5, 8, 10 eller 14 �, 15 kap. 1, 3, 6, 9, 10 eller 14 �, 16 kap. 1 �,
17 kap. 4 �, 19 kap. 1 �, 21 kap. 1, 5 eller 6 �, 28 kap. 3 � eller 29 kap. 3, 18,

2 EUT L 190, 12.7.2006, s. 1 (Celex 32006R1013).

SFS 2013:253

19, 22, 23, 24, 25, 30, 35, 36, 38, 39, 49, 50, 54 eller 58 � milj�pr�vningsf�r-
ordningen (2013:251), och

2. endast omfattar avfall som uppkommit i den tillst�ndspliktiga verksam-

heten och p� den plats d�r f�rbr�nningen sker.

Hantering av avfall

24 �

Den som driver en f�rbr�nningsanl�ggning ska i fr�ga om att ta emot

avfall och l�mna avfall vidta de �tg�rder som beh�vs f�r att s� l�ngt det �r
m�jligt hindra eller begr�nsa f�rorening av luft, mark, ytvatten och grund-
vatten, andra negativa effekter p� milj�n samt d�lig lukt, buller och andra ol�-
genheter f�r m�nniskors h�lsa.

25 �

Avfall fr�n h�lso- och sjukv�rden som enligt f�reskrifter meddelade av

Socialstyrelsen �r smittf�rande avfall f�r inte sammanblandas eller f�rvaras
med andra avfallstyper. Det ska placeras direkt i ugnen utan direkt hantering.

26 �

Den som driver en f�rbr�nningsanl�ggning ska i fr�ga om restproduk-

ter vidta de �tg�rder som beh�vs f�r att

1. minimera restprodukternas m�ngd och skadlighet,
2. transportera torrt stoft p� ett s�dant s�tt att det inte sprids i milj�n,
3. analysera restprodukterna f�r att best�mma deras fysikaliska och ke-

miska egenskaper samt f�roreningspotential, och

4. �tervinna restprodukterna i eller utanf�r anl�ggningen, om detta �r m�j-

ligt.

Analyserna enligt f�rsta stycket 3 ska avse restprodukternas totala l�sliga

fraktion och den l�sliga fraktionen av tungmetaller. Analyserna ska g�ras
innan beslut fattas om p� vilket s�tt restprodukterna ska �tervinnas eller bort-
skaffas.

�tg�rder f�r att hindra otill�tna eller oavsiktliga utsl�pp

27 �

En f�rbr�nningsanl�ggning samt de avfallsupplag och andra omr�den

som h�r till anl�ggningen ska ha den utformning och verksamheten p� dem
bedrivas s�

1. att anl�ggningen, omr�dena och driften �r �ndam�lsenliga f�r att hindra

otill�tna eller oavsiktliga utsl�pp av f�rorenande �mnen till mark, ytvatten
och grundvatten,

2. att det finns kapacitet att lagra f�rorenat dagvatten fr�n anl�ggningen

och de omr�den som h�r till den samt lagra s�dant vatten p� omr�dena som
har f�rorenats i samband med spill eller brandbek�mpning, och

3. att den kapacitet som avses i 2 �r tillr�cklig f�r att vattnet vid behov ska

kunna analyseras och renas innan det sl�pps ut.

28 �

En f�rbr�nningsanl�ggning ska vara f�rsedd med ett fungerande auto-

matiskt system som f�rhindrar tillf�rsel av avfall under tidsperioder n�r

1. anl�ggningen startar till dess att den temperatur n�s i r�kgaserna som

kr�vs enligt denna f�rordning,

2. den temperatur i r�kgaserna som kr�vs enligt denna f�rordning inte upp-

r�tth�lls, och

SFS 2013:253

3. de kontinuerliga m�tningar som kr�vs enligt denna f�rordning visar att

ett begr�nsningsv�rde f�r utsl�pp �verskrids och �verskridandet beror p� st�r-
ningar eller fel i r�kgasreningsutrustningen.

Om ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor i fr�ga om en viss av-

fallskategori eller en viss termisk process inneb�r krav p� annan temperatur
�n den som avses i f�rsta stycket 1 och 2, ska den temperatur som anges i vill-
koret g�lla n�r f�rsta stycket 1 och 2 till�mpas p� den avfallskategorin eller
processen. Villkoret f�r dock inte till�mpas s� att det medf�r mer restproduk-
ter eller h�gre halter av f�rorenande organiska �mnen i restprodukterna.

29 �

En f�rbr�nningsanl�ggning ska ha en utformning och verksamheten p�

den bedrivas s� att

1. om ett begr�nsningsv�rde f�r utsl�pp enligt 56100 �� verskrids
a) f�rbr�nning av avfall aldrig oavbrutet forts�tter med �verskridet be-

gr�nsningsv�rde l�ngre �n fyra timmar i anl�ggningen eller i en enskild ugn
som �r ansluten till den utrustning f�r r�kgasrening som �verskridandet �r
h�nf�rligt till, och

b) den tid som f�rbr�nningen forts�tter med �verskridet begr�nsningsv�rde

inte sammanlagt �verskrider 60 timmar per �r, och

2. vid ett haveri driften inskr�nks eller stoppas s� snart det �r praktiskt m�j-

ligt och till dess att normal drift kan �terupptas.

En best�mmelse om absoluta begr�nsningsv�rden under perioder som av-

ses i f�rsta stycket finns i 34 �.

�tg�rder f�r att minska slagg, bottenaska och gl�dningsf�rlust

30 �

Vid f�rbr�nning i en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning ska de �tg�rder

vidtas i fr�ga om f�rbehandling av avfallet och driften av anl�ggningen som
beh�vs f�r att

1. den totala m�ngden organiskt kol i slagg och bottenaska ska bli mindre

�n tre procent r�knat p� torr vikt, eller

2. gl�dningsf�rlusten ska bli mindre �n fem procent r�knat p� torr vikt.

Skorsten

31 �

Utsl�pp av r�kgaser fr�n en f�rbr�nningsanl�ggning ska ske p� ett kon-

trollerat s�tt genom en skorsten som har den h�jd som beh�vs f�r att skydda
m�nniskors h�lsa och milj�n samt med h�nsyn till milj�kvalitetsnormer f�r
luftkvalitet.

R�kgasernas temperatur

32 �

En f�rbr�nningsanl�ggning ska vara konstruerad, utrustad och byggd

samt drivas p� ett s�dant s�tt att, �ven under de mest ogynnsamma f�rh�llan-
dena, temperaturen hos r�kgaserna i f�rbr�nningsprocessen h�js p� ett kon-
trollerat och homogent s�tt till

1. minst 850 grader Celsius och h�ller minst den niv�n under minst tv� sek-

under, eller

2. minst 1 100 grader Celsius och h�ller minst den niv�n under minst tv�

sekunder, om f�rbr�nningen avser farligt avfall som inneh�ller mer �n 1 pro-
cent organiska halogenf�reningar uttryckt som klor.

SFS 2013:253

I en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning ska temperaturen m�tas n�ra f�rbr�n-

ningskammarens innersta v�gg. M�tningen f�r dock g�ras p� en annan repre-
sentativ punkt i f�rbr�nningskammaren, om en s�dan m�tpunkt �r angiven i
ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor. I en avfallsf�rbr�nningsanl�gg-
ning ska kravet i f�rsta stycket om tv� sekunders uppeh�llstid f�r r�kgaserna
g�lla efter den sista tillf�rseln av f�rbr�nningsluft.

Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som i fr�ga om en viss av-

fallskategori eller en viss termisk process avviker fr�n det som s�gs i f�rsta
och andra styckena f�r till�mpas. I fr�ga om avfallsf�rbr�nningsanl�ggningar
f�r en s�dan till�mpning dock inte medf�ra mer restprodukter eller h�gre hal-
ter av f�rorenande organiska �mnen i restprodukterna.

St�dbr�nnare

33 �

I en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning ska varje linje vara utrustad med

minst en st�dbr�nnare som ska

1. starta automatiskt n�r temperaturen hos r�kgaserna efter den sista tillf�r-

seln av f�rbr�nningsluft

a) understiger 850 grader Celsius, eller
b) understiger 1 100 grader Celsius, om f�rbr�nningen avser farligt avfall

som inneh�ller mer �n en procent organiska halogenf�reningar uttryckt som
klor, och

2. anv�ndas under perioder d� anl�ggningen tas i drift eller tas ur drift s� att

den temperatur som kr�vs enligt 1 uppr�tth�lls n�r det finns of�rbr�nt avfall i
f�rbr�nningskammaren.

Under perioder som avses i f�rsta stycket 2 f�r st�dbr�nnaren inte eldas

med ett br�nsle som kan orsaka st�rre utsl�pp �n vad som uppkommer vid
f�rbr�nning av s�dana gasoljor som anges i 2 � 5 och 8 f�rordningen
(1998:946) om svavelhaltigt br�nsle.

Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som i fr�ga om en viss av-

fallskategori eller en viss termisk process avviker fr�n det som s�gs i f�rsta
och andra styckena f�r till�mpas, om det inte medf�r mer restprodukter eller
h�gre halter av f�rorenande organiska �mnen i restprodukterna.

Absoluta begr�nsningsv�rden

34 �

Under en s�dan period som avses i 29 � d� ett �verskridande av ett be-

gr�nsningsv�rde p�g�r eller vid ett haveri f�r utsl�pp till luft fr�n en avfalls-
f�rbr�nningsanl�ggning inte under n�gra omst�ndigheter i genomsnitt under
varje halvtimme i fr�ga om

1. stoft inneh�lla mer �n 150 milligram per kubikmeter normal torr gas,
2. totalt organiskt kol inneh�lla mer �n det som s�gs i 59 �, och
3. kolmonoxid inneh�lla mer �n det som s�gs i 66 � f�rsta stycket 2 a.

35 �

Om det i fr�ga om en samf�rbr�nningsanl�ggning till�mpas n�got s�-

dant tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som avses i 28, 32 eller 33 �,
f�r utsl�pp till luft fr�n anl�ggningen inte inneh�lla

1. mer totalt organiskt kol �n det som motsvarar kraven p� en avfallsf�r-

br�nningsanl�ggning i 57 � 2 och 59 �, eller

2. mer kolmonoxid �n det som motsvarar kraven p� en avfallsf�rbr�nnings-

anl�ggning i 66 �.

SFS 2013:253

36 �

Fr�n en samf�rbr�nningsanl�ggning som �r en barkpanna inom pap-

pers- och massaindustrin f�r utsl�pp till luft inte inneh�lla mer totalt organiskt
kol �n det som motsvarar kraven p� en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning i 57 � 2
och 59 �, om

1. barkpannan var i drift och omfattades av ett tillst�nd f�re den 28 decem-

ber 2002, och

2. ett s�dant tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som avses i 28, 32

eller 33 � till�mpas p� barkpannan.

�tervinning av v�rme

37 �

All v�rme som alstras i en f�rbr�nningsanl�ggning ska �tervinnas i s�

stor utstr�ckning som m�jligt.

M�tningar

38 �

P� en f�rbr�nningsanl�ggning ska den m�tutrustning och teknik anv�n-

das som beh�vs f�r att �vervaka och kontrollera att denna f�rordning f�ljs.

39 �

De m�tningar som g�rs f�r att enligt denna f�rordning kontrollera f�r-

oreningar i utsl�pp till luft och vatten ska g�ras p� ett s�dant s�tt att m�tresul-
taten blir representativa f�r den faktiska koncentrationen av f�roreningarna.

Utsl�ppskontroll enligt denna f�rordning ska ske p� ett s�tt som �verens-

st�mmer med relevanta och aktuella standarder som har tagits fram av Euro-
peiska standardiseringsorganisationen CEN i fr�ga om

1. provtagning och analys av f�roreningar,
2. kvalitetss�kring av automatiska m�tsystem, och
3. metoder f�r referensm�tning f�r att kalibrera automatiska m�tsystem.
Om det inte finns n�gon relevant och aktuell CEN-standard, ska kontrollen

ske p� ett s�tt som har en likv�rdig vetenskaplig kvalitet och �verensst�mmer
med en standard som har tagits fram av Internationella Standardiseringsorga-
nisationen ISO eller n�gon annan internationell eller nationell standard.

40 �

Automatiska m�tsystem som anv�nds f�r utsl�ppskontrollen ska minst

en g�ng varje �r kontrolleras med avseende p� installation och funktion ge-
nom parallella m�tningar med referensm�tmetoder.

41 �

Automatiska m�tsystem ska vara s� konstruerade att vid ett begr�ns-

ningsv�rde som enligt denna f�rordning avser genomsnitt under ett dygn �r
m�tos�kerheten, uttryckt som 95-procentigt konfidensintervall f�r enskilda
m�tv�rden, i fr�ga om

1. kolmonoxid h�gst 10 procent av begr�nsningsv�rdet,
2. svaveldioxid h�gst 20 procent av begr�nsningsv�rdet,
3. kv�vedioxid h�gst 20 procent av begr�nsningsv�rdet,
4. stoft h�gst 30 procent av begr�nsningsv�rdet,
5. totalt organiskt kol h�gst 30 procent av begr�nsningsv�rdet,
6. v�teklorid h�gst 40 procent av begr�nsningsv�rdet, och
7. v�tefluorid h�gst 40 procent av begr�nsningsv�rdet.

SFS 2013:253

M�tning av r�kgaserna

42 �

M�tningar av r�kgaserna i en f�rbr�nningsanl�ggning ska

1. i fr�ga om temperatur, tryck, syrehalt och halt av vatten�nga g�ras konti-

nuerligt, och

2. i fr�ga om uppeh�llstid, minimitemperatur och syrehalt g�ras p� l�mp-

ligt s�tt minst en g�ng i samband med att anl�ggningen tas i drift samt under
de mest ogynnsamma f�rh�llanden som kan f�rutses.

Trots f�rsta stycket 1 beh�ver halten av vatten�nga inte m�tas kontinuer-

ligt, om r�kgasprovet torkas innan utsl�ppen analyseras.

M�tning av f�roreningar i utsl�pp till luft

43 �

M�tningar av utsl�pp till luft fr�n en f�rbr�nningsanl�ggning ska

1. i fr�ga om stoft, totalt organiskt kol, v�teklorid, v�tefluorid, svaveldi-

oxid, kv�veoxider och kolmonoxid g�ras kontinuerligt, och

2. i fr�ga om kvicksilver, kadmium, tallium, arsenik, bly, krom, koppar,

nickel, zink, dioxiner och furaner g�ras minst en g�ng var tredje m�nad under
anl�ggningens tolv f�rsta driftm�nader och d�refter minst tv� g�nger per �r.

Trots f�rsta stycket 1 beh�ver m�tningar av v�tefluorid inte g�ras konti-

nuerligt, om s�dana behandlingssteg anv�nds som s�kerst�ller att begr�ns-
ningsv�rdet f�r utsl�pp av v�teklorid f�ljs och utsl�pp av v�tefluorid i st�llet
m�ts periodiskt enligt det som g�ller f�r de f�roreningar som anges i f�rsta
stycket 2.

44 �

Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som inneb�r att det inte

kr�vs kontinuerlig m�tning av v�teklorid, v�tefluorid eller svaveldioxid f�r
till�mpas, om utsl�pp av f�roreningen under inga omst�ndigheter kan �ver-
skrida begr�nsningsv�rdena i denna f�rordning.

M�tning av f�roreningar i avloppsvatten

45 �

Avloppsvatten fr�n en f�rbr�nningsanl�ggning ska kontrolleras vid

den punkt d�r avloppsvattnet sl�pps ut och genom att

1. kontinuerligt m�ta vattnets surhetsgrad (pH), temperatur och fl�de,
2. minst en g�ng per dag ta stickprov avseende totalt suspenderat material

eller ta representativa fl�desproportionella dygnsprover,

3. minst en g�ng i m�naden ta ett representativt fl�desproportionellt dygns-

prov avseende kvicksilver, kadmium, tallium, arsenik, bly, krom, koppar,
nickel och zink, och

4. minst en g�ng var tredje m�nad under anl�ggningens f�rsta tolv driftm�-

nader och d�refter minst en g�ng per halv�r m�ta dioxiner och furaner.

M�tningar enligt f�rsta stycket 24 ska g�ras med ofiltrerade stickprov. I

fr�ga om suspenderat material ska m�tningarna g�ras p� det s�tt som kr�vs
enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av 9 kap. 5 � milj�balken om
kontroll av utsl�pp av avloppsvatten fr�n t�tbebyggelse.

46 �

Om avloppsvattnet fr�n reningen av r�kgaser behandlas p� en f�rbr�n-

ningsanl�ggning tillsammans med avloppsvatten fr�n andra k�llor p� anl�gg-
ningen, ska m�tningar enligt 45 � g�ras

SFS 2013:253

1. p� avloppsfl�det fr�n r�kgasreningen innan det leds vidare till den ge-

mensamma anl�ggningen f�r behandling av avloppsvatten,

2. p� �vriga avloppsfl�den innan de leds vidare till den gemensamma an-

l�ggningen f�r behandling av avloppsvatten, och

3. vid den punkt d�r avloppsvattnet sl�pps ut efter slutf�rd rening.

Provtagnings- och m�tpunkter

47 �

Om placeringen av provtagnings- och m�tpunkter inte �r best�md i ett

tillst�nd f�r en f�rbr�nningsanl�ggning, ska den som driver anl�ggningen f�-
resl� en placering och l�mna f�rslaget till tillsynsmyndigheten.

48 �

I ett �rende som avses i 47 � ska tillsynsmyndigheten besluta var prov-

tagnings- och m�tpunkter ska vara placerade samt f�rel�gga verksamhetsut-
�varen att f�lja beslutet.

M�tresultat

49 �

Alla m�tresultat fr�n den kontroll av utsl�pp som beh�vs f�r att f�lja

denna f�rordning eller f�r att f�lja det tillst�nd som anl�ggningen omfattas av
ska registreras, bearbetas och presenteras p� ett s�tt som g�r det m�jligt f�r
tillsynsmyndigheten att kontrollera att f�rordningen och tillst�ndet f�ljs.

50 �

Resultaten av m�tningar enligt 43 och 44 �� ska r�knas om med h�n-

syn till de syrehalter som enligt denna f�rordning g�ller f�r det aktuella be-
gr�nsningsv�rdet och enligt ber�kningsregeln i 55 �.

F�r en anl�ggning d�r farligt avfall f�rbr�nns och utsl�ppen av f�rorenande

�mnen minskas med r�kgasrening ska omr�kning enligt f�rsta stycket g�ras
endast om den syrehalt som m�tts upp i samband med m�tningen av det f�r-
orenande �mnet �verskrider den syrehalt som avses i f�rsta stycket.

Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som inneb�r att omr�kning

ska ske till en annan best�md syrehalt �n den som avses i f�rsta stycket f�r
till�mpas, om avfallet f�rbr�nns i en syreanrikad atmosf�r och den syrehalt
som anges i villkoret avspeglar de s�rskilda omst�ndigheter som lagts till
grund f�r den.

51 �

Genomsnittsv�rden f�r dygn, halvtimmesperioder och tiominuterspe-

rioder enligt denna f�rordning ska avse perioder d� anl�ggningen �r i drift.
Perioder n�r anl�ggningen s�tts i drift eller tas ur drift ska omfattas endast om
avfall f�rbr�nns under en s�dan period.

Genomsnittsv�rden f�r halvtimmesperioder och tiominutersperioder ska

valideras f�r m�tos�kerhet genom att multiplicera genomsnittsv�rdet f�r dygn
i fr�ga om

1. kolmonoxid med 0,90,
2. svaveldioxid med 0,80,
3. kv�veoxider med 0,80,
4. stoft med 0,70,
5. totalt organiskt kol med 0,70,
6. v�teklorid med 0,60, och
7. v�tefluorid med 0,60.

SFS 2013:253

Dessa validerade v�rden �r de v�rden som ska j�mf�ras med begr�nsnings-

v�rdena.

52 �

Ett genomsnittsv�rde f�r dygn �r ogiltigt om fler �n fem av halvtim-

mesmedelv�rdena under dygnet har f�rkastats p� grund av funktionsfel i det
automatiska m�tsystemet eller underh�ll av systemet.

53 �

Under ett �r f�r h�gst tio genomsnittsv�rden f�r dygn f�rkastas p�

grund av funktionsfel i det automatiska m�tsystemet eller underh�ll av syste-
met.

Ber�kning av dioxiner och furaner

54 �

Best�mmelserna i denna f�rordning om dioxiner och furaner avser po-

lyklorerade dibenso-p-dioxiner och dibensofuraner. Vid till�mpningen av f�r-
ordningen ska den totala koncentrationen av dioxiner och furaner ber�knas
med h�nsyn till de ing�ende dioxinernas och furanernas toxicitet s� att den to-
tala koncentrationen anges som summan av

1. koncentrationen av 2, 3, 7, 8-tetraklordibensodioxin (TCDD) multiplice-

rad med den toxiska ekvivalensfaktorn 1,

2. koncentrationen av 1, 2, 3, 7, 8-pentaklordibensodioxin (PeCDD) mul-

tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,5,

3. koncentrationen av 1, 2, 3, 4, 7, 8-hexaklordibensodioxin (HxCDD)

multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1,

4. koncentrationen av 1, 2, 3, 6, 7, 8-hexaklordibensodioxin (HxCDD)

multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1,

5. koncentrationen av 1, 2, 3, 7, 8, 9-hexaklordibensodioxin (HxCDD)

multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1,

6. koncentrationen av 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8-heptaklordibensodioxin (HpCDD)

multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,01,

7. koncentrationen av oktaklordibensodioxin (OCDD) multiplicerad med

den toxiska ekvivalensfaktorn 0,001,

8. koncentrationen av 2, 3, 7, 8-tetraklordibensofuran (TCDF) multiplice-

rad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1,

9. koncentrationen av 2, 3, 4, 7, 8-pentaklordibensofuran (PeCDF) multi-

plicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,5,

10. koncentrationen av 1, 2, 3, 7, 8-pentaklordibensofuran (PeCDF) mul-

tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,05,

11. koncentrationen av 1, 2, 3, 4, 7, 8-hexaklordibensofuran (HxCDF) mul-

tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1,

12. koncentrationen av 1, 2, 3, 6, 7, 8-hexaklordibensofuran (HxCDF) mul-

tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1,

13. koncentrationen av 1, 2, 3, 7, 8, 9-hexaklordibensofuran (HxCDF) mul-

tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1,

14. koncentrationen av 2, 3, 4, 6, 7, 8-hexaklordibensofuran (HxCDF) mul-

tiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,1,

15. koncentrationen av 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8-heptaklordibensofuran (HpCDF)

multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,01,

16. koncentrationen av 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9-heptaklordibensofuran (HpCDF)

multiplicerad med den toxiska ekvivalensfaktorn 0,01, och

SFS 2013:253

17. koncentrationen av oktaklordibensofuran (OCDF) multiplicerad med

den toxiska ekvivalensfaktorn 0,001.

Ber�kning av utsl�pp vid procentuell syrehalt

55 �

Om ett utsl�pp vid till�mpningen av denna f�rordning best�ms genom

ber�kning av utsl�ppskoncentration vid procentuell syrehalt, ska utsl�ppskon-
centrationen anses ha det v�rde som motsvarar resultatet av att

1. minska talet 21 med det tal som anger den procentuella syrehalten,
2. minska talet 21 med det tal som anger den uppm�tta procentuella syre-

halten,

3. dividera resultatet av ber�kningen enligt 1 med resultatet av ber�kningen

enligt 2, och

4. multiplicera resultatet av ber�kningen enligt 3 med det tal som anger den

procentuella utsl�ppskoncentration som har uppm�tts vid den uppm�tta syre-
halten.

Utsl�pp till luft fr�n avfallsf�rbr�nningsanl�ggningar

56 �

Begr�nsningsv�rdena i 5766 �� avser normal torr gas med 11 pro-

cents syrehalt. Vid f�rbr�nning av spillolja avser begr�nsningsv�rdena dock 3
procents syrehalt.

I 50 � finns en best�mmelse om att omr�kning till syrehalt inte ska g�ras

vid f�rbr�nning av farligt avfall i vissa fall.

57 �

Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt

under varje dygn inte inneh�lla

1. stoft med mer �n 10 milligram per kubikmeter normal torr gas,
2. totalt organiskt kol med mer �n det som motsvarar 10 milligram per ku-

bikmeter normal torr gas,

3. v�teklorid med mer �n 10 milligram per kubikmeter normal torr gas,
4. v�tefluorid med mer �n 1 milligram per kubikmeter normal torr gas,
5. svaveldioxid med mer �n 50 milligram per kubikmeter normal torr gas,

och

6. kv�veoxider med mer �n
a) 400 milligram per kubikmeter torr r�kgas, om anl�ggningen �r en 2002-

anl�ggning vars f�rbr�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme, eller

b) 200 milligram per kubikmeter torr r�kgas, om anl�ggningen inte omfat-

tas av a.

58 �

Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om

stoft

1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi-

oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 10 milligram per kubikmeter normal
torr gas, eller

2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 30 milligram

per kubikmeter normal torr gas.

59 �

Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om

totalt organiskt kol

SFS 2013:253

1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi-

oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 10 milligram per kubikmeter normal
torr gas, eller

2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 20 milligram

per kubikmeter normal torr gas.

60 �

Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om

v�teklorid

1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi-

oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 10 milligram per kubikmeter normal
torr gas, eller

2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 60 milligram

per kubikmeter normal torr gas.

61 �

Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om

v�tefluorid

1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi-

oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 2 milligram per kubikmeter normal torr
gas, eller

2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 4 milligram

per kubikmeter normal torr gas.

62 �

Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om

svaveldioxid

1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi-

oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 50 milligram per kubikmeter normal
torr gas, eller

2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 200 milligram

per kubikmeter normal torr gas.

63 �

Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om

kv�veoxider

1. i genomsnitt under varje halvtimme i 97 procent av alla halvtimmesperi-

oder under ett �r inte inneh�lla mer �n 200 milligram per kubikmeter normal
torr gas, eller

2. i genomsnitt under varje halvtimme inte inneh�lla mer �n 400 milligram

per kubikmeter normal torr gas.

F�rsta stycket g�ller inte om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars f�r-

br�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme.

64 �

Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt

under varje period som �r minst 30 minuter och h�gst 8 timmar l�ng inte inne-
h�lla, vare sig i fast form, flytande form eller gasform,

1. mer kadmium eller tallium �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikme-

ter normal torr gas,

2. mer kvicksilver �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikmeter normal

torr gas, eller

3. mer antimon, arsenik, bly, krom, kobolt, koppar, mangan, nickel eller

vanadin �n sammanlagt 0,5 milligram per kubikmeter normal torr gas.

SFS 2013:253

65 �

Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt

under varje period som �r minst 6 timmar och h�gst 8 timmar l�ng inte inne-
h�lla mer dioxiner eller furaner, vare sig i fast form, flytande form eller gas-
form, �n sammanlagt 0,1 nanogram per kubikmeter normal torr gas.

66 �

Fr�n en avfallsf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp till luft i fr�ga om

kolmonoxid

1. i genomsnitt under varje dygn i 97 procent av alla dygn under ett �r inte

inneh�lla mer �n 50 milligram per kubikmeter torr gas, och

2. i genomsnitt under
a) varje halvtimme i en tjugofyratimmarsperiod inte inneh�lla mer �n 100

milligram per kubikmeter normal torr gas, eller

b) varje tiominutersperiod i 95 procent av alla tiominutersperioder i en tju-

gofyratimmarsperiod inte inneh�lla mer �n 150 milligram per kubikmeter torr
gas.

Trots f�rsta stycket 2 b f�r utsl�pp i genomsnitt under varje tiominuterspe-

riod i 95 procent av alla tiominutersperioder under en sjudygnsperiod inne-
h�lla 150 milligram kolmonoxid per kubikmeter torr gas, om f�rbr�nnings-
processen inneb�r att den gas som uppst�r upphettas till minst 1 100 grader
Celsius under minst tv� sekunder.

Ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som i fr�ga om en avfallsf�r-

br�nningsanl�ggning med fluidiserad b�ddteknik inneb�r h�gre begr�ns-
ningsv�rden f�r utsl�pp av kolmonoxid �n det som s�gs i f�rsta stycket f�r
till�mpas, om villkoret inneb�r att utsl�ppen i genomsnitt under varje timme
f�r inneh�lla h�gst 100 milligram kolmonoxid per kubikmeter normal torr
gas.

Utsl�pp till luft fr�n samf�rbr�nning i cementugnar

67 �

Begr�nsningsv�rdena i 6870 �� avser normal torr gas med 10 pro-

cents syrehalt.

68 �

Fr�n en cementugn som �r en samf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp

till luft i genomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer

1. stoft �n det som motsvarar 30 milligram per kubikmeter normal torr gas,
2. totalt organiskt kol �n det som motsvarar 10 milligram organiskt kol per

kubikmeter normal torr gas,

3. v�teklorid �n det som motsvarar 10 milligram per kubikmeter normal

torr gas,

4. v�tefluorid �n det som motsvarar 1 milligram per kubikmeter normal torr

gas,

5. svaveldioxid �n det som motsvarar 50 milligram per kubikmeter normal

torr gas, och

6. kv�veoxider �n det som motsvarar 500 milligram per kubikmeter normal

torr gas.

Trots f�rsta stycket 2 och 5 f�r totalt organiskt kol och svaveldioxid sl�ppas

ut med de st�rre m�ngder som anges i ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggande-
villkor, om det totala organiska kolet och svaveldioxiden inte h�rr�r fr�n f�r-
br�nning av avfall.

SFS 2013:253

69 �

Fr�n en cementugn som �r en samf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp

till luft i genomsnitt under varje period som �r minst 30 minuter och h�gst
8 timmar l�ng inte inneh�lla, vare sig i fast form, flytande form eller gasform,
mer

1. kadmium eller tallium �n det som sammanlagt motsvarar 0,05 milligram

per kubikmeter normal torr gas,

2. kvicksilver �n det som sammanlagt motsvarar 0,05 milligram per kubik-

meter normal torr gas, eller

3. antimon, arsenik, bly, krom, kobolt, koppar, mangan, nickel eller vana-

din �n det som sammanlagt motsvarar 0,5 milligram per kubikmeter normal
torr gas.

70 �

Fr�n en cementugn som �r en samf�rbr�nningsanl�ggning f�r utsl�pp

till luft i genomsnitt under varje period som �r minst 6 timmar och h�gst 8
timmar l�ng inte inneh�lla mer dioxiner eller furaner, vare sig i fast form, fly-
tande form eller gasform, �n det som sammanlagt motsvarar 0,1 nanogram
per kubikmeter normal torr gas.

Blandningsber�kning vid samf�rbr�nning

71 �

I fr�ga om s�dana utsl�pp till luft fr�n samf�rbr�nningsanl�ggningar

som avses i 8093 och 97 �� ska det tal som anger h�gsta till�tna f�rorenings-
m�ngd best�mmas genom en blandningsber�kning som ska inneh�lla

1. de avfallsfl�desv�rden som avses i 72 �,
2. de avfallsgr�nsv�rden f�r den aktuella f�roreningen som anges i 8193

och 97 ��,

3. ett standardsyreavfallsv�rde f�r spillolja, om spillolja f�rbr�nns i anl�gg-

ningen, som ber�knas genom att avfallsfl�desv�rdet f�r spillolja multipliceras
med avfallsgr�nsv�rdet f�r spillolja,

4. ett standardsyreavfallsv�rde f�r annat avfall �n spillolja, om s�dant av-

fall f�rbr�nns i anl�ggningen, som ber�knas genom att avfallsfl�desv�rdet f�r
avfallet multipliceras med avfallsgr�nsv�rdet f�r avfallet,

5. avfallsv�rdet, som �r summan av alla standardsyreavfallsv�rden ber�k-

nade enligt 4,

6. de processfl�desv�rden som avses i 73 �,
7. de processgr�nsv�rden som f�ljer av 7476 och 79 ��,
8. ett br�nsleprocessv�rde f�r varje br�nsle, som ber�knas genom att pro-

cessfl�desv�rdet f�r br�nslet multipliceras med processgr�nsv�rdet f�r br�ns-
let,

9. processv�rdet, som �r summan av alla br�nsleprocessv�rden ber�knade

enligt 8,

10. samf�rbr�nningsfl�desv�rdet, som �r summan av alla avfallsfl�desv�r-

den och alla processfl�desv�rden, och

11. samf�rbr�nningsv�rdet, som �r summan av avfallsv�rdet och pro-

cessv�rdet.

Blandningsber�kningen ska g�ras genom att dividera samf�rbr�nningsv�r-

det med samf�rbr�nningsfl�desv�rdet efter det att alla v�rden normaliserats
till samma syrehalt i enlighet med 55 �.

Vid till�mpningen av denna paragraf och 7279 �� ska avfall som avses i

17 � betraktas som annat br�nsle �n avfall.

SFS 2013:253

72 �

Vid blandningsber�kning enligt 71 � ska ett avfallsfl�desv�rde be-

st�mmas f�r spillolja, om spillolja f�r f�rbr�nnas i anl�ggningen, och ett av-
fallsfl�desv�rde best�mmas f�r annat avfall som f�r f�rbr�nnas i anl�gg-
ningen. Avfallsfl�desv�rdet ska vara det tal som anger st�rsta fl�de av r�kgas
som f�rbr�nning av avfallet ger upphov till i kubikmeter normal torr gas per
dygn.

Om farligt avfall f�rbr�nns i anl�ggningen och den f�rbr�nningen ger upp-

hov till mindre �n tio procent av den totala alstrade v�rmen, ska den del av
r�kgasfl�det som kommer fr�n det farliga avfallet i ber�kningarna best�mmas
s� att det representerar r�kgasfl�det fr�n den m�ngd av det farliga avfallet
som beh�vs f�r att ge upphov till tio procent av den totala alstrade v�rmen
fr�n f�rbr�nning i anl�ggningen.

73 �

Vid blandningsber�kning enligt 71 � ska det best�mmas ett processfl�-

desv�rde f�r det fasta br�nsle och ett processfl�desv�rde f�r det flytande
br�nsle som f�r f�rbr�nnas i anl�ggningen. Processfl�desv�rdet ska vara det
tal som anger minsta fl�de av r�kgas som f�rbr�nning av andra br�nslen �n
avfall ger upphov till i kubikmeter normal torr gas per dygn och ber�knat vid
den syrehalt i gasen som ett begr�nsningsv�rde i denna f�rordning avser eller,
om n�gon syrehalt inte �r angiven f�r begr�nsningsv�rdet, den syrehalt som
gasen har utan sp�dning genom tillf�rsel av luft som inte beh�vs f�r proces-
sen.

74 �

Processgr�nsv�rden som anges i 8193 och 97 �� eller som best�ms

enligt denna f�rordning ska avse milligram per kubikmeter normal torr gas
med sex procents syrehalt, om br�nslet �r fast, och tre procents syrehalt, om
br�nslet �r flytande.

Avfallsgr�nsv�rden i 8193 och 97 �� eller som best�ms enligt denna f�r-

ordning ska avse milligram per kubikmeter normal torr gas med elva procents
syrehalt. Vid f�rbr�nning av spillolja avser avfallsgr�nsv�rdena dock normal
torr gas med tre procents syrehalt.

75 �

Vid blandningsber�kning enligt 71 � ska som processgr�nsv�rde an-

v�ndas det tal som anges i 8193 och 97 ��. Om ett tillst�ndsvillkor eller f�-
rel�ggandevillkor anger ett str�ngare processgr�nsv�rde, ska dock det v�rdet
anv�ndas.

Om processgr�nsv�rdet inte framg�r av 8193 och 97 ��, ska
1. det processgr�nsv�rde som har best�mts i ett tillst�ndsvillkor eller f�re-

l�ggandevillkor anv�ndas, eller

2. det begr�nsningsv�rde som anges i ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggan-

devillkor anv�ndas som processgr�nsv�rde, om anl�ggningen inte omfattas av
n�got tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor som anger ett processgr�ns-
v�rde och begr�nsningsv�rdet �r uttryckt som ett dygnsmedelv�rde f�r ut-
sl�pp av f�roreningen vid f�rbr�nning av andra br�nslen �n avfall.

Det processgr�nsv�rde som avses i andra stycket 1 f�r inte medf�ra en ut-

sl�ppsbegr�nsning som �r orimlig j�mf�rt med vad som skulle ha g�llt om
f�rbr�nningen avs�g enbart andra br�nslen �n avfall.

76 �

Om inget processgr�nsv�rde kan best�mmas p� det s�tt som anges i

75 �, ska de verkliga koncentrationerna anv�ndas vid blandningsber�kningen.

SFS 2013:253

77 �

I 19 kap. 5 � andra stycket och 22 kap. 25 b � milj�balken finns be-

st�mmelser om att ett beslut eller en dom som inneb�r att tillst�nd ges till en
verksamhet ska inneh�lla villkor om begr�nsningsv�rden f�r utsl�pp som ska
ber�knas enligt f�reskrifter meddelade med st�d av 9 kap. 5 � milj�balken.
Om ett s�dant villkor om begr�nsningsv�rde anger ett processgr�nsv�rde f�r
blandningsber�kningen som har best�mts i enlighet med 75 �, ska villkorets
processgr�nsv�rde till�mpas. Om tillst�ndsvillkoret anger det begr�nsnings-
v�rde som en blandningsber�kning enligt 71 � ger och detta framg�r av till-
st�ndsvillkoret, ska verksamhetsut�varen till�mpa villkorets begr�nsnings-
v�rde i st�llet f�r det som f�ljer av 7176, 7993 och 97 ��.

78 �

I fr�ga om utsl�pp som inte omfattas av ett tillst�ndsvillkor som avses i

77 � ska tillsynsmyndigheten i ett f�rel�ggandevillkor besluta om ett process-
gr�nsv�rde eller begr�nsningsv�rde, om verksamhetsut�varen beg�r det. Om
f�rel�ggandevillkoret anger ett processgr�nsv�rde f�r blandningsber�kningen
och villkoret uppfyller kraven i 75 �, ska villkorets processgr�nsv�rde till�m-
pas. Om f�rel�ggandevillkoren anger det begr�nsningsv�rde som en bland-
ningsber�kning enligt 71 � ger och detta framg�r av f�rel�ggandevillkoret,
ska verksamhetsut�varen till�mpa villkorets begr�nsningsv�rde i st�llet f�r
det som f�ljer av 7176, 7993 och 97 ��.

79 �

De processgr�nsv�rden som anges i 8192 �� ska inte till�mpas p�

gasturbiner eller ottomotorer.

Sammanlagda utsl�pp fr�n energianl�ggningar

80 �

Vid till�mpningen av best�mmelserna i 8192 �� ska tv� eller flera se-

parata samf�rbr�nningsanl�ggningar anses vara en enda samf�rbr�nningsan-
l�ggning, om

1. r�kgaser fr�n samf�rbr�nningsanl�ggningarna sl�pps ut genom en ge-

mensam skorsten, eller

2. samf�rbr�nningsanl�ggningarna har f�tt sitt f�rsta tillst�nd den 30 juni

1987 eller senare och �r installerade s� att det med h�nsyn till de tekniska och
ekonomiska f�ruts�ttningarna skulle vara m�jligt att sl�ppa ut r�kgaser fr�n
f�rbr�nningsanl�ggningarna genom en gemensam skorsten.

Om flera samf�rbr�nningsanl�ggningar enligt f�rsta stycket ska anses vara

en enda f�rbr�nningsanl�ggning, ska summan av samf�rbr�nningsanl�gg-
ningarnas kapaciteter l�ggas till grund f�r ber�kningen av installerad tillf�rd
effekt.

Stoft fr�n energianl�ggningar

81 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r

l�gre �n 50 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte
inneh�lla stoft med mer �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas
som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r-
det 10 och processgr�nsv�rdet 50.

82 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r 50

megawatt eller h�gre, dock h�gst 100 megawatt, f�r utsl�pp till luft i genom-
snitt under varje dygn inte inneh�lla mer stoft �n det antal milligram per ku-

SFS 2013:253

bikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt
71 � med

1. avfallsgr�nsv�rdet 10,
2. processgr�nsv�rdet 30, om anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning, och
3. processgr�nsv�rdet 20, om anl�ggningen inte omfattas av 2.

83 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r

h�gre �n 100 megawatt, dock h�gst 300 megawatt, f�r utsl�pp till luft i ge-
nomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer stoft �n det antal milligram per
kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning en-
ligt 71 � med

1. avfallsgr�nsv�rdet 10,
2. processgr�nsv�rdet 25, om anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning och

br�nslet varken �r torv eller biomassa, och

3. processgr�nsv�rdet 20, om anl�ggningen inte omfattas av 2.

84 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r

h�gre �n 300 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte
inneh�lla mer stoft �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som
best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med

1. avfallsgr�nsv�rdet 10,
2. processgr�nsv�rdet 20, om anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning eller om

br�nslet �r torv eller biomassa, och

3. processgr�nsv�rdet 10, om anl�ggningen inte omfattas av 2.

Svaveldioxid fr�n energianl�ggningar

85 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r

l�gre �n 50 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte
inneh�lla mer svaveldioxid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr
gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfalls-
gr�nsv�rdet 50 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��.

86 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r 50

megawatt eller h�gre, dock h�gst 100 megawatt, f�r utsl�pp till luft i genom-
snitt under varje dygn inte inneh�lla mer svaveldioxid �n det antal milligram
per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning
enligt 71 � med

1. avfallsgr�nsv�rdet 50,
2. processgr�nsv�rdet 400, om br�nslet �r fast men inte torv eller biomassa,
3. processgr�nsv�rdet 350, om br�nslet �r flytande,
4. processgr�nsv�rdet 300, om br�nslet �r torv, och
5. processgr�nsv�rdet 200, om br�nslet �r biomassa.

87 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r

h�gre �n 100 megawatt, dock h�gst 300 megawatt, f�r utsl�pp till luft i ge-
nomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer svaveldioxid �n det antal milli-
gram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsbe-
r�kning enligt 71 � med

1. avfallsgr�nsv�rdet 50,

SFS 2013:253

2. processgr�nsv�rdet 300, om anl�ggningen inte �r en 2013-anl�ggning,

om br�nslet �r torv och om f�rbr�nningen inte sker i fluidiserad b�dd,

3. processgr�nsv�rdet 250, om
a) anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning och br�nslet �r flytande, eller
b) anl�ggningen inte �r en 2013-anl�ggning, om br�nslet �r torv och om

f�rbr�nningen sker i fluidiserad b�dd, och

4. processgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 2 eller 3.

88 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r

h�gre �n 300 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte
inneh�lla mer svaveldioxid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr
gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med

1. avfallsgr�nsv�rdet 50,
2. processgr�nsv�rdet 200, om
a) br�nslet �r torv och f�rbr�nningen sker i fluidiserad b�dd,
b) br�nslet �r ett annat fast br�nsle �n torv och f�rbr�nningen sker i cirkule-

rande eller trycksatt b�dd, eller

c) anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning, och
3. processgr�nsv�rdet 150, om anl�ggningen inte omfattas av 2.

Kv�veoxider fr�n energianl�ggningar

89 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r

l�gre �n 50 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte
inneh�lla mer kv�veoxider �n det antal milligram per kubikmeter normal torr
gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med

1. avfallsgr�nsv�rdet 400, om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars

f�rbr�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme,

2. avfallsgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 1, och
3. det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��.

90 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r 50

megawatt eller h�gre, dock h�gst 100 megawatt, f�r utsl�pp till luft i genom-
snitt under varje dygn inte inneh�lla mer kv�veoxider �n det antal milligram
per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning
enligt 71 � med

1. avfallsgr�nsv�rdet 400, om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars

f�rbr�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme,

2. avfallsgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 1,
3. processgr�nsv�rdet 400, om
a) br�nslet �r flytande, eller
b) anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning och br�nslet �r brunkolspulver,
4. processgr�nsv�rdet 250, om anl�ggningen inte �r en 2013-anl�ggning

och br�nslet �r torv eller biomassa, och

5. processgr�nsv�rdet 300, om anl�ggningen inte omfattas av 3 eller 4.

91 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r

h�gre �n 100 megawatt, dock h�gst 300 megawatt, f�r utsl�pp till luft i ge-
nomsnitt under varje dygn inte inneh�lla mer kv�veoxider �n det antal milli-
gram per kubikmeter normal torr gas som best�ms genom en blandningsbe-
r�kning enligt 71 � med

SFS 2013:253

1. avfallsgr�nsv�rdet 400, om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars

f�rbr�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme,

2. avfallsgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 1,
3. processgr�nsv�rdet 250, om anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning och

br�nslet �r biomassa,

4. processgr�nsv�rdet 150, om anl�ggningen inte �r 2013-anl�ggning och

br�nslet �r flytande, och

5. processgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 3 eller 4.

92 �

Fr�n en energianl�ggning med en installerad tillf�rd effekt som �r

h�gre �n 300 megawatt f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje dygn inte
inneh�lla mer kv�veoxider �n det antal milligram per kubikmeter normal torr
gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med

1. avfallsgr�nsv�rdet 400, om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars

f�rbr�nningskapacitet �r h�gst 6 ton per timme,

2. avfallsgr�nsv�rdet 200, om anl�ggningen inte omfattas av 1,
3. processgr�nsv�rdet 200, om
a) anl�ggningen �r en 2013-anl�ggning och br�nslet inte �r flytande, eller
b) anl�ggningen inte omfattas av a och br�nslet �r brunkolspulver,
4. processgr�nsv�rdet 100, om anl�ggningen inte �r en 2013-anl�ggning

och br�nslet �r flytande, och

5. processgr�nsv�rdet 150, om anl�ggningen inte omfattas av 3 eller 4.

Kolmonoxid, totalt organiskt kol, v�teklorid och v�tefluorid fr�n
energianl�ggningar

93 �

Fr�n en energianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje

dygn inte inneh�lla

1. mer kolmonoxid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas

som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r-
det 50 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��,

2. mer totalt organiskt kol �n det antal milligram per kubikmeter normal

torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfalls-
gr�nsv�rdet 10 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��,

3. mer v�teklorid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas

som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r-
det 10 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��, och

4. mer v�tefluorid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas

som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r-
det 1 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��.

Tungmetaller, dioxiner och furaner fr�n energianl�ggningar

94 �

Begr�nsningsv�rden som anges i 95 och 96 �� ska avse normal torr gas

med sex procents syrehalt, om br�nslet �r fast, och tre procents syrehalt, om
br�nslet �r flytande.

95 �

Fr�n en energianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje

period som �r minst 30 minuter och h�gst 8 timmar l�ng inte inneh�lla, vare
sig i fast form, flytande form eller gasform,

SFS 2013:253

1. mer kadmium eller tallium �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikme-

ter normal torr gas,

2. mer kvicksilver �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikmeter normal

torr gas, eller

3. mer antimon, arsenik, bly, krom, kobolt, koppar, mangan, nickel eller

vanadin �n sammanlagt 0,5 milligram per kubikmeter normal torr gas.

96 �

Fr�n en energianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje

period som �r minst 6 timmar och h�gst 8 timmar l�ng inte inneh�lla mer di-
oxiner eller furaner, vare sig i fast form, flytande form eller gasform, �n sam-
manlagt 0,1 nanogram per kubikmeter normal torr gas.

Utsl�pp till luft fr�n industrianl�ggningar

97 �

Fr�n en industrianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje

dygn inte inneh�lla

1. mer stoft �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas som be-

st�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�rdet 10
och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��,

2. mer kv�veoxider �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas

som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med

a) avfallsgr�nsv�rdet 400 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 75

78 ��, om anl�ggningen �r en 2002-anl�ggning vars f�rbr�nningskapacitet �r
h�gst 6 ton per timme, eller

b) avfallsgr�nsv�rdet 200 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 75

78 ��, om anl�ggningen inte omfattas av a,

3. mer svaveldioxid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas

som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r-
det 50 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��,

4. mer totalt organiskt kol �n det antal milligram per kubikmeter normal

torr gas som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfalls-
gr�nsv�rdet 10 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��,

5. mer v�teklorid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas

som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r-
det 10 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��,

6. mer v�tefluorid �n det antal milligram per kubikmeter normal torr gas

som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r-
det 1 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��, eller

7. mer antimon, arsenik, bly, krom, kobolt, koppar, mangan, nickel eller

vanadin �n sammanlagt det antal milligram per kubikmeter normal torr gas
som best�ms genom en blandningsber�kning enligt 71 � med avfallsgr�nsv�r-
det 0,5 och det processgr�nsv�rde som f�ljer av 7578 ��.

98 �

Fr�n en industrianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje

period som �r minst 30 minuter och h�gst 8 timmar l�ng inte inneh�lla, vare
sig i fast form eller gasform,

1. mer kadmium eller tallium �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikme-

ter normal torr gas, eller

2. mer kvicksilver �n sammanlagt 0,05 milligram per kubikmeter normal

torr gas.

SFS 2013:253

99 �

Fr�n en industrianl�ggning f�r utsl�pp till luft i genomsnitt under varje

Avloppsvatten fr�n rening av r�kgaser

100 �

Fr�n rening av r�kgaser i en f�rbr�nningsanl�ggning ska utsl�pp av

avloppsvatten till vattenmilj�n begr�nsas s� l�ngt som det �r m�jligt. Det av-
loppsvatten som sl�pps ut f�r inte inneh�lla

1. mer �n 0,3 nanogram dioxiner och furaner per liter,
2. mer �n 0,03 milligram kvicksilver per liter,
3. mer �n 0,05 milligram kadmium per liter,
4. mer �n 0,05 milligram tallium per liter,
5. mer �n 0,15 milligram arsenik per liter,
6. mer �n 0,2 milligram bly per liter,
7. mer �n 0,5 milligram krom per liter,
8. mer �n 0,5 milligram koppar per liter,
9. mer �n 0,5 milligram nickel per liter,
10. mer �n 1,5 milligram zink per liter, eller
11. mer organiska eller oorganiska partiklar som kan sedimentera (suspen-

derat material) �n 45 milligram per liter vid varje m�tning som g�rs f�r att
kontrollera f�roreningshalten och 30 milligram per liter vid 95 procent av alla
s�dana m�tningar.

101 �

Ett begr�nsningsv�rde i 100 � 210 f�r �verskridas vid h�gst

1. ett stickprov per �r, eller
2. fem procent av de stickprov som tas under ett �r, om det i ett tillst�nds-

villkor eller f�rel�ggandevillkor har best�mts att fler �n tjugo stickprov ska
g�ras per �r.

102 �

Begr�nsningsv�rdena i 100 � avser ofiltrerade stickprov vid den

punkt d�r avloppsvattnet sl�pps ut fr�n f�rbr�nninganl�ggningen eller fr�n en
anl�ggning som behandlar avloppsvatten fr�n rening av r�kgaser.

I fr�ga om avloppsvatten fr�n en anl�ggning d�r avloppsvatten fr�n rening

av r�kgaser behandlas tillsammans med annat avloppsvatten ska det ber�knas
vilka utsl�ppsm�ngder i det slutrenade avloppsvattnet fr�n behandlingsan-
l�ggningen som kan h�nf�ras till den del av avloppsvattnet som kommer fr�n
reningen av r�kgaser. Ber�kningen ska g�ras med hj�lp av massbalansber�k-
ningar och med utg�ngspunkt i resultaten av de m�tningar av utsl�pp till luft
som g�rs enligt 4244 och 50 ��.

103 �

Avloppsvatten f�r inte sp�das ut f�r att uppfylla begr�nsningsv�rdena

i 100 �.

�ndring av en verksamhet

104 �

Om en verksamhet p� en f�rbr�nningsanl�ggning som �r tillst�nds-

pliktig enligt milj�pr�vningsf�rordningen (2013:251) �ndras genom att fr�n
f�rbr�nning av enbart icke-farligt avfall �verg� till f�rbr�nning av farligt av-
fall, kr�vs det tillst�nd f�r �ndringen oavsett det som s�gs i 1 kap. 4 � milj�-

SFS 2013:253

pr�vningsf�rordningen. Tillst�nd f�r �ndringen kr�vs dock inte om det ut-
tryckligen framg�r av det g�llande tillst�ndet att det omfattar den avsedda f�r-
br�nningen av farligt avfall.

Dispenser

105 �

Tillsynsmyndigheten f�r ge dispens fr�n best�mmelserna om

1. mottagning av avfall i 21 och 22 ��, om dispensen f�renas med f�rel�g-

gandevillkor som motsvarar det som enligt 23 � kr�vs f�r att f� till�mpa vill-
koret,

2. temperatur i r�kgaserna i 28 � f�rsta stycket, om dispensen f�renas med

f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som enligt 28 � andra stycket kr�vs
f�r att f� till�mpa villkoret,

3. r�kgasernas temperatur och uppeh�llstid i 32 � f�rsta och andra styck-

ena, om dispensen f�renas med f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som
enligt 32 � tredje stycket kr�vs f�r att f� till�mpa villkoret,

4. st�dbr�nnare i 33 � f�rsta och andra styckena, om dispensen f�renas med

f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som enligt 33 � tredje stycket kr�vs
f�r att f� till�mpa villkoret,

5. m�tning av utsl�pp till luft i 43 �, om dispensen inte g�r ut�ver det som

enligt 44 � kr�vs f�r att f� till�mpa ett f�rel�ggandevillkor och dispensen f�r-
enas med ett s�dant villkor,

6. omr�kning av m�tresultat i 50 � f�rsta stycket, om dispensen f�renas

med f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som enligt 50 � tredje stycket
kr�vs f�r att f� till�mpa villkoret,

7. utsl�pp av kolmonoxid i 66 � f�rsta stycket, om dispensen f�renas med

f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som enligt 66 � tredje stycket kr�vs
f�r att f� till�mpa villkoret, och

8. utsl�pp av totalt organiskt kol och svaveldioxid i 68 � f�rsta stycket 2

och 5, om dispensen f�renas med f�rel�ggandevillkor som motsvarar det som
enligt 68 � andra stycket kr�vs f�r att f� till�mpa villkoret.

Uppgifter i milj�rapporten

106 �

De uppgifter om utsl�pp som verksamhetsut�varen l�mnar i den mil-

j�rapport som avses i 26 kap. 20 � milj�balken ska avse genomsnittsv�rden
f�re validering enligt 51 �.

Information till Naturv�rdsverket och Europeiska kommissionen

107 �

N�r en dom eller beslut i ett tillst�ndsm�l eller tillst�nds�rende

skickas till Naturv�rdsverket enligt 11 � f�rordningen (1998:899) om milj�-
farlig verksamhet och h�lsoskydd ska pr�vningsmyndigheten s�rskilt upp-
m�rksamma verket p� om beslutet eller domen inneh�ller ett s�dant tillst�nds-
villkor som avses i 28, 32 eller 33 �.

N�r tillsynsmyndigheten ger en dispens enligt 105 � 2, 3 eller 4 eller beslu-

tar om ett s�dant f�rel�ggandevillkor som avses i 28, 32 eller 33 � ska till-
synsmyndigheten informera Naturv�rdsverket om detta.

108 �

Naturv�rdsverket ska informera Europeiska kommissionen om alla

tillst�ndsvillkor och f�rel�ggandevillkor som till�mpas enligt 28, 32 eller 33 �

SFS 2013:253

samt om resultaten av de kontroller som g�rs f�r att i fr�ga om de villkoren
uppfylla kraven i denna f�rordning.

109 �

Tillsynsmyndigheten ska l�mna uppgifter om de f�rbr�nningsanl�gg-

ningar som omfattas av denna f�rordning till Naturv�rdsverket, om verket be-
g�r det.

1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 18 juni 2013.
2. F�rordningen (2002:1060) om avfallsf�rbr�nning ska upph�ra att g�lla

den 17 juni 2013.

3. F�r en f�rbr�nningsanl�ggning som �r i drift vid ikrafttr�dandet ska ett

f�rslag till placering av provtagnings- och m�tpunkter enligt 47 � l�mnas till
tillsynsmyndigheten senast den 30 juni 2014.

4. I ett �rende som avses i 3 ska tillsynsmyndigheten besluta ett f�rel�g-

gande om provtagnings- och m�tpunkter som ska b�rja g�lla senast den 31
mars 2015.

5. F�r tiden f�re den 1 januari 2016 f�r utsl�pp fr�n en Lepolugn eller l�ng

roterugn trots 68 � 6 inneh�lla h�gst 800 milligram kv�veoxider per kubikme-
ter normal torr gas, om s� mycket kv�veoxider totalt f�r sl�ppas ut fr�n ugnen
enligt ett tillst�ndsvillkor eller f�rel�ggandevillkor.

6. F�r tiden f�re den 1 januari 2016 ska i fr�ga om 2013-anl�ggningar
a) processgr�nsv�rdet 50 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 82 � 2,
b) processgr�nsv�rdet 30 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 83 � 2 och 3 samt

84 � 2,

c) processgr�nsv�rdet 850 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 86 � 24,
d) processgr�nsv�rdet 400 med linj�r minskning till 200 g�lla i st�llet f�r

det som s�gs i 87 � 3 a och den linj�ra minskningen till�mpas s� att process-
gr�nsv�rdet 400 g�ller f�r anl�ggningar med en installerad tillf�rd effekt som
�r 300 megawatt och processgr�nsv�rdet 200 g�ller f�r anl�ggningar med en
installerad tillf�rd effekt som inte �r mer �n obetydligt h�gre �n 100 mega-
watt,

e) processgr�nsv�rdet 350 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 90 � 5, om

br�nslet �r biomassa,

f) processgr�nsv�rdet 400 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 90 � 5, om br�ns-

let �r ett fast br�nsle som inte �r biomassa,

g) processgr�nsv�rdet 300 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 91 � 3, och
h) processgr�nsv�rdet 200 g�lla i st�llet f�r det som s�gs i 92 � 5.
7. Anl�ggningar som �r tillst�ndspliktiga enligt 29 kap. 18, 19, 22, 23, 24

eller 25 � milj�pr�vningsf�rordningen (2013:251) och som vid ikrafttr�dan-
det �r 2013-anl�ggningar beh�ver inte uppfylla kraven i denna f�rordning f�r-
r�n den 7 januari 2014.

P� regeringens v�gnar

LENA EK

Egon Abresparr
(Milj�departementet)

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2013

;

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2013:253 Förordning om förbränning av avfall

Om Lagboken.se