SFS 2013:297 Lag om ändring i lagen (1994:1500) med anledning av Sveriges anslutning till Europeiska unionen

130297.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:CFBJBH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:CFBJBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:CFBJBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:CFBJBH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:CFBJBJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:CFBJBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:CFBJBH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:CFBJBH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:CFBJBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:18px;font-family:CFBJBH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CFBJBH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:CFBJBH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:8px;font-family:CFBJBH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:187px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1994:1500) med anledning av <br/>Sveriges anslutning till Europeiska unionen;</b></p> <p style="position:absolute;top:263px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 16 maj 2013.</p> <p style="position:absolute;top:298px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:296px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1994:1500) med an-</p> <p style="position:absolute;top:315px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ledning av Sveriges anslutning till Europeiska unionen</p> <p style="position:absolute;top:336px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft19"><i>dels</i> att 2 och 3 �� ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels</i> att det i lagen ska inf�ras en ny paragraf, 5 �, av f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:388px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:387px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">De f�rdrag och andra instrument som anges i 4 och 5 �� samt de r�tts-</p> <p style="position:absolute;top:405px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">akter, avtal och andra beslut som f�re Sveriges anslutning till Europeiska<br/>unionen har antagits av Europeiska gemenskaperna g�ller h�r i landet med<br/>den verkan som f�ljer av dessa f�rdrag och andra instrument.</p> <p style="position:absolute;top:475px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:473px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:474px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">Europeiska unionen eller Europeiska atomenergigemenskapen f�r fatta</p> <p style="position:absolute;top:492px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">beslut som g�ller h�r i landet i den omfattning och med den verkan som f�ljer<br/>av de f�rdrag och andra instrument som anges i 4 och 5 ��.</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">De r�ttsakter, avtal och andra beslut som har antagits av Europeiska ge-</p> <p style="position:absolute;top:544px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">menskaperna efter Sveriges anslutning till Europeiska unionen ska forts�tta<br/>att g�lla h�r i landet i den omfattning och med den verkan som f�ljer av de<br/>f�rdrag och andra instrument som anges i 4 och 5 ��. </p> <p style="position:absolute;top:614px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:614px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">De f�rdrag och andra instrument som avses i 2 och 3 �� �r �ven proto-</p> <p style="position:absolute;top:631px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">kollet den 13 juni 2012 om det irl�ndska folkets oro r�rande Lissabonf�rdra-<br/>get. </p> <p style="position:absolute;top:684px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.</p> <p style="position:absolute;top:719px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:754px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">PETER NORMAN</p> <p style="position:absolute;top:771px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft110">Thomas Str�mgren<br/>(Statsr�dsberedningen)</p> <p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2012/13:79, bet. 2012/13:UU17, rskr. 2012/13:207.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Senaste lydelse 2008:1095.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2013:297</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 28 maj 2013</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:946px;left:529px;white-space:nowrap" class="ft20">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft20">Elanders Sverige AB, 2013</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1994:1500) med anledning av
Sveriges anslutning till Europeiska unionen;

utf�rdad den 16 maj 2013.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1994:1500) med an-

ledning av Sveriges anslutning till Europeiska unionen

dels att 2 och 3 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det i lagen ska inf�ras en ny paragraf, 5 �, av f�ljande lydelse.

2 �

De f�rdrag och andra instrument som anges i 4 och 5 �� samt de r�tts-

akter, avtal och andra beslut som f�re Sveriges anslutning till Europeiska
unionen har antagits av Europeiska gemenskaperna g�ller h�r i landet med
den verkan som f�ljer av dessa f�rdrag och andra instrument.

3 �

2

Europeiska unionen eller Europeiska atomenergigemenskapen f�r fatta

beslut som g�ller h�r i landet i den omfattning och med den verkan som f�ljer
av de f�rdrag och andra instrument som anges i 4 och 5 ��.

De r�ttsakter, avtal och andra beslut som har antagits av Europeiska ge-

menskaperna efter Sveriges anslutning till Europeiska unionen ska forts�tta
att g�lla h�r i landet i den omfattning och med den verkan som f�ljer av de
f�rdrag och andra instrument som anges i 4 och 5 ��.

5 �

De f�rdrag och andra instrument som avses i 2 och 3 �� �r �ven proto-

kollet den 13 juni 2012 om det irl�ndska folkets oro r�rande Lissabonf�rdra-
get.

Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer.

P� regeringens v�gnar

PETER NORMAN

Thomas Str�mgren
(Statsr�dsberedningen)

1 Prop. 2012/13:79, bet. 2012/13:UU17, rskr. 2012/13:207.

2 Senaste lydelse 2008:1095.

SFS 2013:297

Utkom fr�n trycket
den 28 maj 2013

background image

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2013

;