SFS 2013:776 Förordning om ändring i förordningen (2011:1533) om behörigheter för sjöpersonal

130776.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:CHNGBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:CHNGBJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:CHNGBJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:CHNGBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:CHNGCJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:15px;font-family:CHNGBJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:14px;font-family:CHNGBJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:CHNGBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:CHNGBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:CHNGBJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CHNGBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:CHNGBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:12px;font-family:CHNGBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;line-height:15px;font-family:CHNGBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:CHNGBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:CHNGBJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:CHNGBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:CHNGBJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:CHNGBI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:187px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (2011:1533) om <br/>beh�righeter f�r sj�personal;</b></p> <p style="position:absolute;top:263px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 10 oktober 2013.</p> <p style="position:absolute;top:298px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver</p> <p style="position:absolute;top:296px;left:223px;white-space:nowrap" class="ft13">1 i fr�ga om f�rordningen (2011:1533) om beh�rig-</p> <p style="position:absolute;top:315px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">heter f�r sj�personal </p> <p style="position:absolute;top:333px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels</i> att 4 kap. 6 � ska upph�ra att g�lla,<br/><i>dels</i> att 1 kap. 13 � och 4 kap. 2 � ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels</i> att punkt 7 och 8 i ikrafttr�dande- och �verg�ngsbest�mmelserna ska</p> <p style="position:absolute;top:385px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ha f�ljande lydelse, </p> <p style="position:absolute;top:402px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels</i> att det i f�rordningen ska inf�ras en ny paragraf, 5 kap. 1 a �, av f�l-</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">jande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:463px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 kap. </b></p> <p style="position:absolute;top:490px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:488px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:489px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft10">All verksamhet som g�ller utbildning, kompetensbed�mning, certifie-</p> <p style="position:absolute;top:507px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">ring, intyg om erk�nnande och f�rnyad giltighet ska �vervakas genom ett sys-<br/>tem f�r kvalitetsnormer. Detta g�ller dock inte s�dan utbildning som avses i<br/>andra stycket, om rederiet har en godk�nd s�kerhetsorganisation d�r utbild-<br/>ningsrutinerna finns dokumenterade. </p> <p style="position:absolute;top:576px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft110">Redare f�r utbilda ombordanst�lld sj�personal i <br/>1. f�rtrogenhet, <br/>2. kontroll av folkmassor, <br/>3. s�kerhet p� passagerar- och ro-ro-passagerarfartyg, <br/>4. passagerars�kerhet, lasts�kerhet och skrovintegritet,<br/>5. s�kerhet p� h�ghastighetsfartyg, och<br/>6. livsmedelshygien, personlig hygien samt sk�tsel och f�rvaring av livs-</p> <p style="position:absolute;top:698px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">medel ombord p� fartyg. </p> <p style="position:absolute;top:715px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Redare som uteslutande framf�r fartyg i inre fart med en bruttodr�ktighet</p> <p style="position:absolute;top:733px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">understigande 500 och ett passagerarantal om h�gst 500 f�r �ven utbilda om-<br/>bordanst�lld sj�personal i grundl�ggande s�kerhet.</p> <p style="position:absolute;top:768px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft110">Transportstyrelsen f�r meddela ytterligare f�reskrifter om <br/>1. system f�r kvalitetsnormer, och <br/>2. utbildning av ombordanst�lld sj�personal enligt andra och tredje styck-</p> <p style="position:absolute;top:820px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ena.</p> <p style="position:absolute;top:885px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112">1 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2012/35/EU av den 21 november 2012 om<br/>�ndring av direktiv 2008/106/EG om minimikrav p� utbildning f�r sj�folk (EUT L<br/>343, 14.12.2012, s. 78, Celex 32012L0035).</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">2 �ndringen inneb�r bl.a. att tredje stycket upph�vs.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2013:776</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft113">Utkom fr�n trycket<br/>den 22 oktober 2013</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2013:776</b></p> <p style="position:absolute;top:946px;left:527px;white-space:nowrap" class="ft22">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft22">Elanders Sverige AB, 2013</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>4 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:77px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:77px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r att f� certifikat f�r s�dan tj�nstg�ring p� olje- och kemikalietankfar-</p> <p style="position:absolute;top:94px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">tyg som avses i 4 kap. 29 � andra stycket fartygss�kerhetsf�rordningen<br/>(2003:438) ska s�kanden </p> <p style="position:absolute;top:129px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">1. ha fullgjort godk�nda utbildningar i brandskydd och hantering av last i</p> <p style="position:absolute;top:146px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">olje- och kemikalietankfartyg, eller </p> <p style="position:absolute;top:164px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">2. inneha kvalifikationer som Transportstyrelsen genom beslut i enskilt fall</p> <p style="position:absolute;top:181px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">har bed�mt som likv�rdiga de som f�s genom godk�nda utbildningar och ha<br/>fullgjort minst tre m�naders tj�nstg�ring p� olje- eller kemikalietankfartyg.</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>5 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:268px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>1 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:268px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft20">F�r att f� intyg f�r grundl�ggande s�kerhetsutbildning ska s�kanden</p> <p style="position:absolute;top:285px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">ha fullgjort godk�nd utbildning.</p> <p style="position:absolute;top:326px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">7. Transportstyrelsen f�r till och med den 31 december 2013 utf�rda certifikat<br/>f�r grundl�ggande sj�fartsskyddsutbildning till den som </p> <p style="position:absolute;top:361px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft24"> p�b�rjat sin sj�tj�nstg�ring f�re den 1 januari 2012, och <br/> styrker att han eller hon har tj�nstgjort ombord under minst sex m�nader</p> <p style="position:absolute;top:396px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">under de senaste tre �ren. </p> <p style="position:absolute;top:413px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft24">Detta g�ller �ven om kraven enligt 4 kap. 13 � inte �r uppfyllda.<br/>Transportstyrelsen f�r till och med den 31 december 2013 �verl�mna till</p> <p style="position:absolute;top:448px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">juridiska personer att utf�rda s�dana certifikat som avses i f�rsta stycket. </p> <p style="position:absolute;top:484px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">8. Transportstyrelsen f�r till och med den 31 december 2013 utf�rda certifikat<br/>f�r sj�m�n med s�rskilda sj�fartsskyddsuppgifter till den som </p> <p style="position:absolute;top:519px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft24"> p�b�rjat sin sj�tj�nstg�ring f�re den 1 januari 2012, och <br/> styrker att han eller hon har tj�nstgjort ombord med s�rskilda sj�farts-</p> <p style="position:absolute;top:554px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">skyddsuppgifter under minst sex m�nader under de senaste tre �ren. </p> <p style="position:absolute;top:571px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft24">Detta g�ller �ven om kraven enligt 4 kap. 14 � inte �r uppfyllda.<br/>Transportstyrelsen f�r till och med den 31 december 2013 �verl�mna till</p> <p style="position:absolute;top:606px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">juridiska personer att utf�rda s�dana certifikat som avses i f�rsta stycket.</p> <p style="position:absolute;top:642px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 november 2013.</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">ELISABETH SVANTESSON</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft24">Lennart Renbjer<br/>(N�ringsdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (2011:1533) om
beh�righeter f�r sj�personal;

utf�rdad den 10 oktober 2013.

Regeringen f�reskriver

1 i fr�ga om f�rordningen (2011:1533) om beh�rig-

heter f�r sj�personal

dels att 4 kap. 6 � ska upph�ra att g�lla,
dels att 1 kap. 13 � och 4 kap. 2 � ska ha f�ljande lydelse,
dels att punkt 7 och 8 i ikrafttr�dande- och �verg�ngsbest�mmelserna ska

ha f�ljande lydelse,

dels att det i f�rordningen ska inf�ras en ny paragraf, 5 kap. 1 a �, av f�l-

jande lydelse.

1 kap.

13 �

2

All verksamhet som g�ller utbildning, kompetensbed�mning, certifie-

ring, intyg om erk�nnande och f�rnyad giltighet ska �vervakas genom ett sys-
tem f�r kvalitetsnormer. Detta g�ller dock inte s�dan utbildning som avses i
andra stycket, om rederiet har en godk�nd s�kerhetsorganisation d�r utbild-
ningsrutinerna finns dokumenterade.

Redare f�r utbilda ombordanst�lld sj�personal i
1. f�rtrogenhet,
2. kontroll av folkmassor,
3. s�kerhet p� passagerar- och ro-ro-passagerarfartyg,
4. passagerars�kerhet, lasts�kerhet och skrovintegritet,
5. s�kerhet p� h�ghastighetsfartyg, och
6. livsmedelshygien, personlig hygien samt sk�tsel och f�rvaring av livs-

medel ombord p� fartyg.

Redare som uteslutande framf�r fartyg i inre fart med en bruttodr�ktighet

understigande 500 och ett passagerarantal om h�gst 500 f�r �ven utbilda om-
bordanst�lld sj�personal i grundl�ggande s�kerhet.

Transportstyrelsen f�r meddela ytterligare f�reskrifter om
1. system f�r kvalitetsnormer, och
2. utbildning av ombordanst�lld sj�personal enligt andra och tredje styck-

ena.

1 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2012/35/EU av den 21 november 2012 om
�ndring av direktiv 2008/106/EG om minimikrav p� utbildning f�r sj�folk (EUT L
343, 14.12.2012, s. 78, Celex 32012L0035).

2 �ndringen inneb�r bl.a. att tredje stycket upph�vs.

SFS 2013:776

Utkom fr�n trycket
den 22 oktober 2013

background image

2

SFS 2013:776

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2013

4 kap.

2 �

F�r att f� certifikat f�r s�dan tj�nstg�ring p� olje- och kemikalietankfar-

tyg som avses i 4 kap. 29 � andra stycket fartygss�kerhetsf�rordningen
(2003:438) ska s�kanden

1. ha fullgjort godk�nda utbildningar i brandskydd och hantering av last i

olje- och kemikalietankfartyg, eller

2. inneha kvalifikationer som Transportstyrelsen genom beslut i enskilt fall

har bed�mt som likv�rdiga de som f�s genom godk�nda utbildningar och ha
fullgjort minst tre m�naders tj�nstg�ring p� olje- eller kemikalietankfartyg.

5 kap.

1 a �

F�r att f� intyg f�r grundl�ggande s�kerhetsutbildning ska s�kanden

ha fullgjort godk�nd utbildning.

7. Transportstyrelsen f�r till och med den 31 december 2013 utf�rda certifikat
f�r grundl�ggande sj�fartsskyddsutbildning till den som

 p�b�rjat sin sj�tj�nstg�ring f�re den 1 januari 2012, och
 styrker att han eller hon har tj�nstgjort ombord under minst sex m�nader

under de senaste tre �ren.

Detta g�ller �ven om kraven enligt 4 kap. 13 � inte �r uppfyllda.
Transportstyrelsen f�r till och med den 31 december 2013 �verl�mna till

juridiska personer att utf�rda s�dana certifikat som avses i f�rsta stycket.

8. Transportstyrelsen f�r till och med den 31 december 2013 utf�rda certifikat
f�r sj�m�n med s�rskilda sj�fartsskyddsuppgifter till den som

 p�b�rjat sin sj�tj�nstg�ring f�re den 1 januari 2012, och
 styrker att han eller hon har tj�nstgjort ombord med s�rskilda sj�farts-

skyddsuppgifter under minst sex m�nader under de senaste tre �ren.

Detta g�ller �ven om kraven enligt 4 kap. 14 � inte �r uppfyllda.
Transportstyrelsen f�r till och med den 31 december 2013 �verl�mna till

juridiska personer att utf�rda s�dana certifikat som avses i f�rsta stycket.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 november 2013.

P� regeringens v�gnar

ELISABETH SVANTESSON

Lennart Renbjer
(N�ringsdepartementet)

;