<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft13{font-size:14px;font-family:NDPIEK+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft14{font-size:15px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft15{font-size:14px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft16{font-size:8px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft17{font-size:7px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft18{font-size:12px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft21{font-size:15px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft23{font-size:8px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft24{font-size:7px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft25{font-size:12px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft26{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft31{font-size:15px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft33{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft41{font-size:15px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;font-family:NDPIEK+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft44{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft51{font-size:15px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;font-family:NDPIEJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft53{font-size:14px;line-height:17px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:8px;font-family:NDPIDI+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:187px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>F�rordning<br/>om �ndring i luftfartsf�rordningen (2010:770);</b></p>
<p style="position:absolute;top:244px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 21 november 2013.</p>
<p style="position:absolute;top:278px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft110">Regeringen f�reskriver i fr�ga om luftfartsf�rordningen (2010:770)<br/><i>dels</i> att 8 kap. 8 � och 14 kap. 16 �� ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels</i> att det i f�rordningen ska inf�ras 19 nya paragrafer, 1 kap. 13 � och 14</p>
<p style="position:absolute;top:330px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">kap. 724 ��, samt n�rmast f�re 1 kap. 13 � och 14 kap. 1, 15, 18, 21, 22 och<br/>23 �� nya rubriker av f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:392px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>1 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:418px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>Milit�r luftfart och annan luftfart f�r stats�ndam�l</b></p>
<p style="position:absolute;top:444px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:444px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft10">F�r milit�r luftfart och annan luftfart f�r stats�ndam�l g�ller f�rord-</p>
<p style="position:absolute;top:461px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ningen endast i den utstr�ckning som f�ljer av 14 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:505px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>8 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:531px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:529px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft16">1</p>
<p style="position:absolute;top:531px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">Om ett luftfartyg inte landar trots en uppmaning enligt 6 eller 7 �, f�r</p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">den som har l�mnat uppmaningen beg�ra hj�lp av F�rsvarsmakten f�r att f�<br/>luftfartyget att landa. Detsamma g�ller om luftfartyget inte kan n�s med en<br/>uppmaning. Fr�gan om hj�lpen ska ges pr�vas av F�rsvarsmakten med h�n-<br/>syn till tillg�ngen p� l�mpliga luftfartyg, flygs�kerheten och andra s�dana<br/>omst�ndigheter. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Om ett luftfartyg utan tillst�nd befinner sig inom ett s�dant restriktions-</p>
<p style="position:absolute;top:652px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">omr�de som avses i 1 kap. 4 � tredje stycket och det kan antas att man p� luft-<br/>fartyget k�nner till detta, f�r F�rsvarsmakten f�rm� luftfartyget att l�mna om-<br/>r�det eller att landa. Ett luftfartyg som kan antas ha passagerare ombord ska<br/>inte f�rm�s att landa om det inte finns synnerliga sk�l till det.</p>
<p style="position:absolute;top:748px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>14 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>Milit�r luftfart</b></p>
<p style="position:absolute;top:801px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:799px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft16">2</p>
<p style="position:absolute;top:800px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">De ord och uttryck som definieras i 14 kap. 1 � luftfartslagen</p>
<p style="position:absolute;top:818px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">(2010:500) har samma betydelse i denna f�rordning.</p>
<p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Senaste lydelse 2010:770.</p>
<p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">2 Senaste lydelse 2010:770.</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2013:944</b></p>
<p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 3 december 2013</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2013:944</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:49px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft23">3</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsvarsmakten f�r, med de begr�nsningar som anges i 14 kap. 2 � luft-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">fartslagen (2010:500), meddela f�reskrifter om eller i ett enskilt fall besluta<br/>om milit�r luftfart. </p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsvarsmaktens f�reskriftsr�tt g�ller inte flygtrafiktj�nst i Sverige eller</p>
<p style="position:absolute;top:120px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">personal som certifierats inom detta omr�de.</p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsvarsmaktens verksamhet enligt statsflygsf�rordningen (1999:1354) ut-</p>
<p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">g�r milit�r luftfart.</p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:188px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft23">4</p>
<p style="position:absolute;top:190px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsvarsmakten f�r meddela f�reskrifter om eller i ett enskilt fall</p>
<p style="position:absolute;top:207px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">besluta om utl�ndsk milit�r luftfarts verksamhet i Sverige som bedrivs inom<br/>ramen f�r </p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">1. en �vning med svenska f�rband som sker enligt regeringens med-</p>
<p style="position:absolute;top:259px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">givande, eller</p>
<p style="position:absolute;top:277px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft26">2. internationell milit�r test-, utbildnings- och �vningsverksamhet.<br/>F�r utl�ndska milit�ra luftfartygs tilltr�de till svenskt omr�de finns best�m-</p>
<p style="position:absolute;top:312px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">melser i tilltr�desf�rordningen (1992:118).</p>
<p style="position:absolute;top:347px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:345px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft23">5</p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft20">I andra fall �n som avses i 3 � ska ett utl�ndskt statsluftfartyg f�lja be-</p>
<p style="position:absolute;top:364px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">st�mmelserna f�r civil luftfart och framf�ras enligt anvisningarna fr�n svensk<br/>flygtrafikledning.</p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Luftfartyg som �r i n�d inom svenskt omr�de ska ange detta med interna-</p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">tionell signal och snarast anm�la f�rh�llandet till n�rmaste svensk flygtrafik-<br/>ledningsenhet.</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:466px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft23">6</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsvarsmakten f�r efter att ha h�rt F�rsvarets materielverk meddela</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">f�reskrifter om eller i ett enskilt fall besluta om luftfart som utf�rs i Sverige<br/>av en annan stat, eller ett f�retag med s�te i en annan stat, och som avser<br/>underh�ll, modifiering eller utprovning f�r milit�ra �ndam�l. Om verksam-<br/>heten ber�r civil luftfart eller annan luftfart f�r stats�ndam�l, ska F�rsvars-<br/>makten besluta efter att ha h�rt Transportstyrelsen.</p>
<p style="position:absolute;top:590px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:588px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft23">7</p>
<p style="position:absolute;top:590px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft20">Inom milit�r luftfart ska en anm�lan enligt 5 kap. 4 � andra stycket luft-</p>
<p style="position:absolute;top:607px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">fartslagen (2010:500) g�ras till F�rsvarsmakten.</p>
<p style="position:absolute;top:643px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:642px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">Om bef�lhavaren p� ett milit�rt luftfartyg har omh�ndertagit n�gon som</p>
<p style="position:absolute;top:660px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">har beg�tt brott ombord, ska han eller hon snarast underr�tta polismyndig-<br/>heten eller flygtrafikledningsenhet p� de orter d�r luftfartyget ska landa.</p>
<p style="position:absolute;top:694px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Om bef�lhavaren av ordnings- eller s�kerhetssk�l har landsatt n�gon, ska</p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">han eller hon snarast underr�tta polismyndigheten eller flygtrafiklednings-<br/>enhet p� den ort d�r lands�ttningen har skett.</p>
<p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:764px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">Om bef�lhavaren p� ett milit�rt luftfartyg avser att �verl�mna n�gon</p>
<p style="position:absolute;top:781px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">som har beg�tt ett sv�rare brott ombord till en beh�rig myndighet, ska han el-<br/>ler hon snarast underr�tta polismyndigheten eller flygtrafikledningsenhet p�<br/>den ort d�r �verl�mnande ska ske.</p>
<p style="position:absolute;top:870px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">3 Senaste lydelse 2010:770.</p>
<p style="position:absolute;top:883px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">4 Senaste lydelse 2010:770.</p>
<p style="position:absolute;top:895px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">5 Senaste lydelse 2010:770.</p>
<p style="position:absolute;top:908px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">6 Senaste lydelse 2010:770.</p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">7 Senaste lydelse 2010:770.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2013:944</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Har ett �verl�mnande enligt f�rsta stycket skett till en utl�ndsk myndighet,</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">ska bef�lhavaren snarast underr�tta F�rsvarsmakten.</p>
<p style="position:absolute;top:85px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Om bef�lhavaren avser att �verl�mna n�gon till en utl�ndsk myndighet, ska</p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">han eller hon, om det �r m�jligt, f�rst h�ra F�rsvarsmakten.</p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">Best�mmelsen i 5 kap. 9 � luftfartslagen (2010:500) g�ller ocks� f�l-</p>
<p style="position:absolute;top:155px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">jande personal i markorganisationen inom milit�r luftfart:</p>
<p style="position:absolute;top:172px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft33">1. personal som utf�r klarg�ringstj�nst eller annan flygunderh�llstj�nst,<br/>2. flygstridsledare, och<br/>3. flygledare n�r de ing�r i det milit�ra luftfartssystemet.</p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">F�rsvarsmakten f�r efter att ha h�rt Socialstyrelsen meddela f�reskrif-</p>
<p style="position:absolute;top:259px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">ter f�r eller i ett enskilt fall besluta f�r bes�ttningen p� ett milit�rt luftfartyg i<br/>fr�ga om tj�nstg�ring under p�verkan av alkohol eller n�got annat medel.</p>
<p style="position:absolute;top:312px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>11 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:312px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">F�rsvarsmakten f�r meddela n�rmare f�reskrifter om tillst�nd inom det</p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">milit�ra luftfartssystemet. </p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">F�rsvarsmakten pr�var fr�gor om tillst�nd enligt f�rsta stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">F�rsvarsmakten f�r efter att ha h�rt Transportstyrelsen meddela trafik-</p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">regler f�r milit�r luftfart.</p>
<p style="position:absolute;top:434px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">F�rsvarsmakten f�r besluta om och ta ut avgift f�r sin tillst�ndsgivning</p>
<p style="position:absolute;top:451px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">och tillsyn.</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">F�rsvarsmakten f�r inom milit�r luftfart meddela f�reskrifter om eller i</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">ett enskilt fall besluta om f�rbud mot transport med luftfartyg eller om s�r-<br/>skilda villkor f�r s�dan transport, om det kr�vs av h�nsyn till flygs�kerheten<br/>eller luftfartsskyddet.</p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Annan luftfart f�r stats�ndam�l</b></p>
<p style="position:absolute;top:608px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:607px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">F�r annan luftfart f�r stats�ndam�l g�ller best�mmelserna i denna f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:625px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">ordning, utom</p>
<p style="position:absolute;top:642px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft33">1. 7 kap.,<br/>2. 9 kap.,<br/>3. 11 kap. 3 � f�rsta stycket 4,<br/>4. 12 kap. 14 ��, och<br/>5. 14 kap. 114 ��.</p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>16 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">Transportstyrelsen f�r efter att ha h�rt ber�rda myndigheter som bedri-</p>
<p style="position:absolute;top:764px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">ver annan luftfart f�r stats�ndam�l och med beaktande av 14 kap. 7 � luft-<br/>fartslagen (2010:500) meddela f�reskrifter om annan luftfart f�r stats�ndam�l<br/>i fr�gor som regleras i </p>
<p style="position:absolute;top:816px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft33">1. 35 kap., 8 kap. och 11 kap. 1 � luftfartslagen, samt<br/>2. 3 kap. 15 ��, 4 kap. 1, 58, 10, 12 och 15 ��, 5 kap. 1, 2 och 6 ��,</p>
<p style="position:absolute;top:851px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">8 kap. 610 och 12 �� och 11 kap. 3 � denna f�rordning. </p>
<p style="position:absolute;top:868px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Transportstyrelsen f�r ocks� i ett enskilt fall besluta om det som regleras i</p>
<p style="position:absolute;top:886px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">de best�mmelser som anges i andra stycket, liksom i ett enskilt fall besluta om<br/>undantag fr�n dessa best�mmelser.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2013:944</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Transportstyrelsen f�r efter att ha h�rt ber�rda myndigheter som bedriver</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">annan luftfart f�r stats�ndam�l meddela de �vriga f�reskrifter som beh�vs<br/>med h�nsyn till flygs�kerheten, inklusive flygoperativa best�mmelser. Trans-<br/>portstyrelsen f�r i ett enskilt fall besluta i s�dana fr�gor och i ett enskilt fall<br/>besluta om undantag fr�n s�dana f�reskrifter.</p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Om Transportstyrelsen f�reskriver att den som tj�nstg�r p� ett luftfartyg</p>
<p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">som bedriver annan luftfart f�r stats�ndam�l ska ha ett s�rskilt bevis p� sin<br/>beh�righet, g�ller vad som f�reskrivs om s�dana beh�righetsbevis i 4 kap.<br/>luftfartslagen.</p>
<p style="position:absolute;top:225px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>17 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:225px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Transportstyrelsen f�r meddela f�reskrifter om eller i ett enskilt fall be-</p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">sluta om utl�ndsk luftfart som samverkar med svensk annan luftfart f�r stats-<br/>�ndam�l.</p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>Gemensamma best�mmelser f�r statsluftfart</b></p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43"><i>Tillsyn</i></p>
<p style="position:absolute;top:355px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>18 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:355px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Flygs�kerhetsinspekt�ren vid F�rsvarsmakten ut�var tillsyn �ver att</p>
<p style="position:absolute;top:373px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">best�mmelserna i luftfartslagen (2010:500) och f�reskrifter som meddelats<br/>med st�d av lagen f�ljs i fr�ga om milit�r luftfart.</p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>19 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Transportstyrelsen ut�var tillsyn �ver att best�mmelserna i luftfarts-</p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">lagen (2010:500) och f�reskrifter som meddelats med st�d av lagen f�ljs i<br/>fr�ga om annan luftfart f�r stats�ndam�l.</p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>20 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:494px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">F�rsvarsmakten och Transportstyrelsen f�r meddela f�reskrifter om</p>
<p style="position:absolute;top:512px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">tillsyn inom respektive myndighets ansvarsomr�de.</p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43"><i>�verl�mnande av f�rvaltningsuppgift</i></p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>21 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:581px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">F�rsvarsmakten respektive Transportstyrelsen f�r �verl�mna en f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:599px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">valtningsuppgift i anslutning till f�reskrifter som avses i 14 kap. 10 � luft-<br/>fartslagen (2010:500) till n�gon annan. F�rvaltningsuppgifter som �verl�m-<br/>nas f�r innefatta myndighetsut�vning.</p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43"><i>Tilltr�de till svenskt omr�de</i></p>
<p style="position:absolute;top:703px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>22 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:703px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Om ett utl�ndskt statsluftfartyg har f�tt tillst�nd till luftfart inom</p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">svenskt omr�de, g�ller best�mmelserna i denna f�rordning, eller f�reskrifter<br/>som meddelats med st�d av f�rordningen, bara om detta beslutades n�r till-<br/>st�ndet gavs.</p>
<p style="position:absolute;top:799px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>�vriga best�mmelser</b></p>
<p style="position:absolute;top:825px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>23 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:825px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">F�rsvarsmakten respektive Transportstyrelsen f�r med st�d av 14 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">13 � luftfartslagen (2010:500) meddela f�reskrifter om eller i ett enskilt fall<br/>besluta att viss luftfart ska f�lja reglerna f�r milit�r luftfart eller annan luftfart<br/>f�r stats�ndam�l. Innan ett s�dant beslut fattas ska myndigheterna samr�da<br/>med varandra. I f�rekommande fall ska yttrande ocks� inh�mtas fr�n F�rsva-<br/>rets materielverk.</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2013:944</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>24 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">F�rsvarsmakten respektive Transportstyrelsen f�r f�r milit�r luftfart</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">respektive annan luftfart f�r stats�ndam�l i de avseenden som behandlas i<br/>luftfartslagen (2010:500) meddela ytterligare f�reskrifter som g�ller skydd<br/>f�r liv, personlig s�kerhet eller h�lsa eller trafik.</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2014.</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:208px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">CATHARINA ELMS�TER-SV�RD</p>
<p style="position:absolute;top:226px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft53">Lennart Renbjer<br/>(N�ringsdepartementet)</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:946px;left:529px;white-space:nowrap" class="ft60">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p>
<p style="position:absolute;top:956px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft60">Elanders Sverige AB, 2013</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
F�rordning
om �ndring i luftfartsf�rordningen (2010:770);
utf�rdad den 21 november 2013.
Regeringen f�reskriver i fr�ga om luftfartsf�rordningen (2010:770)
dels att 8 kap. 8 � och 14 kap. 16 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det i f�rordningen ska inf�ras 19 nya paragrafer, 1 kap. 13 � och 14
kap. 724 ��, samt n�rmast f�re 1 kap. 13 � och 14 kap. 1, 15, 18, 21, 22 och
23 �� nya rubriker av f�ljande lydelse.
1 kap.
Milit�r luftfart och annan luftfart f�r stats�ndam�l
13 �
F�r milit�r luftfart och annan luftfart f�r stats�ndam�l g�ller f�rord-
ningen endast i den utstr�ckning som f�ljer av 14 kap.
8 kap.
8 �
1
Om ett luftfartyg inte landar trots en uppmaning enligt 6 eller 7 �, f�r
den som har l�mnat uppmaningen beg�ra hj�lp av F�rsvarsmakten f�r att f�
luftfartyget att landa. Detsamma g�ller om luftfartyget inte kan n�s med en
uppmaning. Fr�gan om hj�lpen ska ges pr�vas av F�rsvarsmakten med h�n-
syn till tillg�ngen p� l�mpliga luftfartyg, flygs�kerheten och andra s�dana
omst�ndigheter.
Om ett luftfartyg utan tillst�nd befinner sig inom ett s�dant restriktions-
omr�de som avses i 1 kap. 4 � tredje stycket och det kan antas att man p� luft-
fartyget k�nner till detta, f�r F�rsvarsmakten f�rm� luftfartyget att l�mna om-
r�det eller att landa. Ett luftfartyg som kan antas ha passagerare ombord ska
inte f�rm�s att landa om det inte finns synnerliga sk�l till det.
14 kap.
Milit�r luftfart
1 �
2
De ord och uttryck som definieras i 14 kap. 1 � luftfartslagen
(2010:500) har samma betydelse i denna f�rordning.
1 Senaste lydelse 2010:770.
2 Senaste lydelse 2010:770.
SFS 2013:944
Utkom fr�n trycket
den 3 december 2013
2
SFS 2013:944
2 �
3
F�rsvarsmakten f�r, med de begr�nsningar som anges i 14 kap. 2 � luft-
fartslagen (2010:500), meddela f�reskrifter om eller i ett enskilt fall besluta
om milit�r luftfart.
F�rsvarsmaktens f�reskriftsr�tt g�ller inte flygtrafiktj�nst i Sverige eller
personal som certifierats inom detta omr�de.
F�rsvarsmaktens verksamhet enligt statsflygsf�rordningen (1999:1354) ut-
g�r milit�r luftfart.
3 �
4
F�rsvarsmakten f�r meddela f�reskrifter om eller i ett enskilt fall
besluta om utl�ndsk milit�r luftfarts verksamhet i Sverige som bedrivs inom
ramen f�r
1. en �vning med svenska f�rband som sker enligt regeringens med-
givande, eller
2. internationell milit�r test-, utbildnings- och �vningsverksamhet.
F�r utl�ndska milit�ra luftfartygs tilltr�de till svenskt omr�de finns best�m-
melser i tilltr�desf�rordningen (1992:118).
4 �
5
I andra fall �n som avses i 3 � ska ett utl�ndskt statsluftfartyg f�lja be-
st�mmelserna f�r civil luftfart och framf�ras enligt anvisningarna fr�n svensk
flygtrafikledning.
Luftfartyg som �r i n�d inom svenskt omr�de ska ange detta med interna-
tionell signal och snarast anm�la f�rh�llandet till n�rmaste svensk flygtrafik-
ledningsenhet.
5 �
6
F�rsvarsmakten f�r efter att ha h�rt F�rsvarets materielverk meddela
f�reskrifter om eller i ett enskilt fall besluta om luftfart som utf�rs i Sverige
av en annan stat, eller ett f�retag med s�te i en annan stat, och som avser
underh�ll, modifiering eller utprovning f�r milit�ra �ndam�l. Om verksam-
heten ber�r civil luftfart eller annan luftfart f�r stats�ndam�l, ska F�rsvars-
makten besluta efter att ha h�rt Transportstyrelsen.
6 �
7
Inom milit�r luftfart ska en anm�lan enligt 5 kap. 4 � andra stycket luft-
fartslagen (2010:500) g�ras till F�rsvarsmakten.
7 �
Om bef�lhavaren p� ett milit�rt luftfartyg har omh�ndertagit n�gon som
har beg�tt brott ombord, ska han eller hon snarast underr�tta polismyndig-
heten eller flygtrafikledningsenhet p� de orter d�r luftfartyget ska landa.
Om bef�lhavaren av ordnings- eller s�kerhetssk�l har landsatt n�gon, ska
han eller hon snarast underr�tta polismyndigheten eller flygtrafiklednings-
enhet p� den ort d�r lands�ttningen har skett.
8 �
Om bef�lhavaren p� ett milit�rt luftfartyg avser att �verl�mna n�gon
som har beg�tt ett sv�rare brott ombord till en beh�rig myndighet, ska han el-
ler hon snarast underr�tta polismyndigheten eller flygtrafikledningsenhet p�
den ort d�r �verl�mnande ska ske.
3 Senaste lydelse 2010:770.
4 Senaste lydelse 2010:770.
5 Senaste lydelse 2010:770.
6 Senaste lydelse 2010:770.
7 Senaste lydelse 2010:770.
3
SFS 2013:944
Har ett �verl�mnande enligt f�rsta stycket skett till en utl�ndsk myndighet,
ska bef�lhavaren snarast underr�tta F�rsvarsmakten.
Om bef�lhavaren avser att �verl�mna n�gon till en utl�ndsk myndighet, ska
han eller hon, om det �r m�jligt, f�rst h�ra F�rsvarsmakten.
9 �
Best�mmelsen i 5 kap. 9 � luftfartslagen (2010:500) g�ller ocks� f�l-
jande personal i markorganisationen inom milit�r luftfart:
1. personal som utf�r klarg�ringstj�nst eller annan flygunderh�llstj�nst,
2. flygstridsledare, och
3. flygledare n�r de ing�r i det milit�ra luftfartssystemet.
10 �
F�rsvarsmakten f�r efter att ha h�rt Socialstyrelsen meddela f�reskrif-
ter f�r eller i ett enskilt fall besluta f�r bes�ttningen p� ett milit�rt luftfartyg i
fr�ga om tj�nstg�ring under p�verkan av alkohol eller n�got annat medel.
11 �
F�rsvarsmakten f�r meddela n�rmare f�reskrifter om tillst�nd inom det
milit�ra luftfartssystemet.
F�rsvarsmakten pr�var fr�gor om tillst�nd enligt f�rsta stycket.
12 �
F�rsvarsmakten f�r efter att ha h�rt Transportstyrelsen meddela trafik-
regler f�r milit�r luftfart.
13 �
F�rsvarsmakten f�r besluta om och ta ut avgift f�r sin tillst�ndsgivning
och tillsyn.
14 �
F�rsvarsmakten f�r inom milit�r luftfart meddela f�reskrifter om eller i
ett enskilt fall besluta om f�rbud mot transport med luftfartyg eller om s�r-
skilda villkor f�r s�dan transport, om det kr�vs av h�nsyn till flygs�kerheten
eller luftfartsskyddet.
Annan luftfart f�r stats�ndam�l
15 �
F�r annan luftfart f�r stats�ndam�l g�ller best�mmelserna i denna f�r-
ordning, utom
1. 7 kap.,
2. 9 kap.,
3. 11 kap. 3 � f�rsta stycket 4,
4. 12 kap. 14 ��, och
5. 14 kap. 114 ��.
16 �
Transportstyrelsen f�r efter att ha h�rt ber�rda myndigheter som bedri-
ver annan luftfart f�r stats�ndam�l och med beaktande av 14 kap. 7 � luft-
fartslagen (2010:500) meddela f�reskrifter om annan luftfart f�r stats�ndam�l
i fr�gor som regleras i
1. 35 kap., 8 kap. och 11 kap. 1 � luftfartslagen, samt
2. 3 kap. 15 ��, 4 kap. 1, 58, 10, 12 och 15 ��, 5 kap. 1, 2 och 6 ��,
8 kap. 610 och 12 �� och 11 kap. 3 � denna f�rordning.
Transportstyrelsen f�r ocks� i ett enskilt fall besluta om det som regleras i
de best�mmelser som anges i andra stycket, liksom i ett enskilt fall besluta om
undantag fr�n dessa best�mmelser.
4
SFS 2013:944
Transportstyrelsen f�r efter att ha h�rt ber�rda myndigheter som bedriver
annan luftfart f�r stats�ndam�l meddela de �vriga f�reskrifter som beh�vs
med h�nsyn till flygs�kerheten, inklusive flygoperativa best�mmelser. Trans-
portstyrelsen f�r i ett enskilt fall besluta i s�dana fr�gor och i ett enskilt fall
besluta om undantag fr�n s�dana f�reskrifter.
Om Transportstyrelsen f�reskriver att den som tj�nstg�r p� ett luftfartyg
som bedriver annan luftfart f�r stats�ndam�l ska ha ett s�rskilt bevis p� sin
beh�righet, g�ller vad som f�reskrivs om s�dana beh�righetsbevis i 4 kap.
luftfartslagen.
17 �
Transportstyrelsen f�r meddela f�reskrifter om eller i ett enskilt fall be-
sluta om utl�ndsk luftfart som samverkar med svensk annan luftfart f�r stats-
�ndam�l.
Gemensamma best�mmelser f�r statsluftfart
Tillsyn
18 �
Flygs�kerhetsinspekt�ren vid F�rsvarsmakten ut�var tillsyn �ver att
best�mmelserna i luftfartslagen (2010:500) och f�reskrifter som meddelats
med st�d av lagen f�ljs i fr�ga om milit�r luftfart.
19 �
Transportstyrelsen ut�var tillsyn �ver att best�mmelserna i luftfarts-
lagen (2010:500) och f�reskrifter som meddelats med st�d av lagen f�ljs i
fr�ga om annan luftfart f�r stats�ndam�l.
20 �
F�rsvarsmakten och Transportstyrelsen f�r meddela f�reskrifter om
tillsyn inom respektive myndighets ansvarsomr�de.
�verl�mnande av f�rvaltningsuppgift
21 �
F�rsvarsmakten respektive Transportstyrelsen f�r �verl�mna en f�r-
valtningsuppgift i anslutning till f�reskrifter som avses i 14 kap. 10 � luft-
fartslagen (2010:500) till n�gon annan. F�rvaltningsuppgifter som �verl�m-
nas f�r innefatta myndighetsut�vning.
Tilltr�de till svenskt omr�de
22 �
Om ett utl�ndskt statsluftfartyg har f�tt tillst�nd till luftfart inom
svenskt omr�de, g�ller best�mmelserna i denna f�rordning, eller f�reskrifter
som meddelats med st�d av f�rordningen, bara om detta beslutades n�r till-
st�ndet gavs.
�vriga best�mmelser
23 �
F�rsvarsmakten respektive Transportstyrelsen f�r med st�d av 14 kap.
13 � luftfartslagen (2010:500) meddela f�reskrifter om eller i ett enskilt fall
besluta att viss luftfart ska f�lja reglerna f�r milit�r luftfart eller annan luftfart
f�r stats�ndam�l. Innan ett s�dant beslut fattas ska myndigheterna samr�da
med varandra. I f�rekommande fall ska yttrande ocks� inh�mtas fr�n F�rsva-
rets materielverk.
5
SFS 2013:944
24 �
F�rsvarsmakten respektive Transportstyrelsen f�r f�r milit�r luftfart
respektive annan luftfart f�r stats�ndam�l i de avseenden som behandlas i
luftfartslagen (2010:500) meddela ytterligare f�reskrifter som g�ller skydd
f�r liv, personlig s�kerhet eller h�lsa eller trafik.
Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2014.
P� regeringens v�gnar
CATHARINA ELMS�TER-SV�RD
Lennart Renbjer
(N�ringsdepartementet)
Norstedts Juridik AB/Fritzes
Elanders Sverige AB, 2013