SFS 2013:980 Förordning om ändring i förordningen (1997:691) om avgifter vid utlandsmyndigheterna
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
1
Svensk f�rfattningssamling
F�rordning
om �ndring i f�rordningen (1997:691) om avgifter
vid utlandsmyndigheterna;
utf�rdad den 21 november 2013.
Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (1997:691) om avgifter vid
utlandsmyndigheterna
dels att 1 � och bilagan till f�rordningen ska ha f�ljande lydelse,
dels att det i f�rordningen ska inf�ras en ny paragraf, 3 a �, av f�ljande
lydelse.
1 �
1
En utlandsmyndighet ska ta ut ans�kningsavgifter och avgifter f�r
kopior, �vers�ttning m.m. i de fall och med de belopp som anges i bilagan till
denna f�rordning.
Ans�kningsavgift ska betalas f�r varje avgiftsbelagt �rende som en ans�-
kan avser.
Avgiften i lokal valuta fastst�lls av utlandsmyndigheten enligt de belopp i
svenska kronor eller euro som anges i bilagan till denna f�rordning.
�r tj�nste�tg�rden utan avgift, ska det p� handlingen skrivas utan avgift.
Avgift ska p� motsvarande s�tt tas ut om en utlandsmyndighet utf�r n�got i
tj�nsten f�r en annan stats r�kning, om inte annat f�ljer av en �verenskom-
melse med den staten.
3 a �
Skyldigheten att betala s�rskild avgift enligt 2 � och att ers�tta kostna-
der enligt 3 � g�ller �ven vid �tg�rder av en utlandsmyndighet f�r vilka avgif-
ter tas ut enligt andra f�reskrifter som regeringen meddelat.
Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2014.
P� regeringens v�gnar
HILLEVI ENGSTR�M
Lars Nilsson
(Utrikesdepartementet)
1 Senaste lydelse 2006:1413.
SFS 2013:980
Utkom fr�n trycket
den 6 december 2013
2
SFS 2013:980
Bilaga
2
Avgiftslista
Avgift betalas inte om n�gon av dem som ing�r �ktenskap har hemvist
inom utlandsmyndighetens verksamhetsomr�de.
Avgifter f�r kopior, �vers�ttning m.m.
Ska avgift ber�knas efter sidantalet, betalas avgift f�r varje p�b�rjad sida.
Fullskriven sida i maskintext b�r i medeltal ha minst 25 rader med minst 48
bokst�ver.
Upptagande av f�rklaring m.m.
Upptagande av f�rklaring eller upps�ttande av handling
i enskild angel�genhet, varje sida ............................................................. 50 kr
Kopior o.d.
F�r kopior av allm�nna handlingar samt utskrifter av upptagning f�r automa-
tisk databehandling ska avgift tas ut om en best�llning omfattar tio sidor eller
mer.
Tio sidor .................................................................................................... 50 kr
varje sida d�rut�ver..................................................................................... 2 kr
Avskrift av allm�n handling, per p�b�rjad fj�rdedels arbetstimme.......... 90 kr
Utskrift av ljudbandsupptagning, per p�b�rjad fj�rdedels
arbetstimme............................................................................................... 90 kr
Kopia av videobandsupptagning, per band............................................. 600 kr
Kopia av ljudbandsupptagning, per band................................................ 120 kr
�vers�ttning
�vers�ttning j�mte bestyrkande, f�r varje grupp om 100 ord ................ 200 kr
eller den h�gre avgift, som i allm�nhet betalas i j�mf�rligt fall till kompetent
�vers�ttare p� platsen
Enbart bestyrkande, f�r varje p�b�rjad grupp om 100 ord ..................... 160 kr
S�rskild avgift
�tg�rd utf�rd i tj�nstelokalen utom kontorstid, f�r varje
p�b�rjad timme ....................................................................................... 200 kr
�tg�rd utom tj�nstelokalen under kontorstid, f�r varje
p�b�rjad timme ....................................................................................... 100 kr
f�r en dag dock h�gst.............................................................................. 500 kr
2 Senaste lydelse 2013:660. �ndringen inneb�r bl.a. att orden Delgivning och Del-
givning av handling och bevis om delgivningen& 250 kr tagits bort ur f�rteckningen.
3
SFS 2013:980
�tg�rd utf�rd utom tj�nstelokalen utom kontorstid,
f�r varje p�b�rjad timme ......................................................................... 500 kr
Norstedts Juridik AB/Fritzes
Elanders Sverige AB, 2013