SFS 2014:1522 Förordning om ändring i förordningen (1962:652) om Sveriges författarfond

141522.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:AJPICO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:AJPICO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:AJPICP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:AJPICO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:AJPICO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:14px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:AJPICO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:AJPICO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:8px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:7px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft25{font-size:12px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft31{font-size:15px;font-family:AJPICO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:AJPICO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft33{font-size:8px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft34{font-size:14px;font-family:AJPICP+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft35{font-size:7px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft36{font-size:12px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft37{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft41{font-size:15px;font-family:AJPICO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft42{font-size:14px;font-family:AJPICO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft43{font-size:8px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft44{font-size:7px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft45{font-size:12px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft46{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft51{font-size:15px;font-family:AJPICO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft52{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:8px;font-family:AJPICN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:184px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (1962:652) om Sveriges <br/>f�rfattarfond;</b></p> <p style="position:absolute;top:259px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 11 december 2014.</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (1962:652) om Sveriges</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">f�rfattarfond</p> <p style="position:absolute;top:310px;left:149px;white-space:nowrap" class="ft13">1</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft19"><i>dels</i> att 15 � ska upph�ra att g�lla,<br/><i>dels</i> att 1, 24, 5, 6, 714 och 1619 �� ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels</i> att det ska inf�ras tre nya paragrafer, 1 a, 4 a och 6 a ��, av f�ljande</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:416px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:416px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna f�rordning inneh�ller best�mmelser om statlig biblioteksers�tt-</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ning f�r litter�ra verk och om styrelsen f�r Sveriges f�rfattarfond. </p> <p style="position:absolute;top:468px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>1 a �</b> �ndam�let med biblioteksers�ttningen �r att fr�mja litteraturens ut-<br/>veckling och bidra till att f�rb�ttra de litter�ra upphovsm�nnens ekonomiska<br/>villkor genom att ers�tta dem f�r tillg�ngen till och anv�ndningen av deras<br/>verk p� bibliotek. </p> <p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:555px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Verksamheten vid Sveriges f�rfattarfond leds av styrelsen.<i> </i></p> <p style="position:absolute;top:590px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:588px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:590px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna f�rordning avses med</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"><i>bibliotek:</i> folkbibliotek och skolbibliotek,<br/><i>referensexemplar:</i> volym av ett litter�rt verk som vid en viss tidpunkt under<br/>kalender�ret funnits tillg�nglig p� bibliotek f�r l�sning men inte f�r heml�n.</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Det som s�gs om upphovsm�n till litter�ra verk ska till�mpas �ven betr�f-</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">fande illustrat�rer, bildkonstn�rer och fotografer n�r det g�ller s�dana litter�ra<br/>verk som till v�sentlig del best�r av illustrationer, bildkonst eller fotografier,<br/>om inte annat anges.</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:745px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p> <p style="position:absolute;top:746px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">Till fonden �verf�rs det varje �r av statsmedel en biblioteksers�ttning</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">med </p> <p style="position:absolute;top:781px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10"> ett grundbelopp f�r varje heml�n fr�n bibliotek av ett fysiskt exemplar av</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ett litter�rt verk i original, </p> <p style="position:absolute;top:816px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft19"> fyra g�nger grundbeloppet f�r varje referensexemplar av ett s�dant verk,<br/> h�lften av grundbeloppet f�r varje heml�n av ett fysiskt exemplar av ett</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">litter�rt verk i �vers�ttning till eller fr�n svenska spr�ket, och </p> <p style="position:absolute;top:885px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">1 F�rordningen omtryckt 1979:394. <br/>Senaste lydelse av f�rordningens rubrik 1975:1210.</p> <p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Senaste lydelse 1994:462.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">3 Senaste lydelse 2013:1133. </p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2014:1522</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 19 december 2014</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2014:1522</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20"> tv� g�nger grundbeloppet f�r varje referensexemplar av en s�dan �ver-</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">s�ttning.</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Med litter�rt verk i original enligt f�rsta stycket avses verk som upphovs-</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">mannen har skrivit p� svenska eller verk av en upphovsman som har sin van-<br/>liga vistelseort i Sverige, om upphovsr�tt enligt lagen (1960:729) om upp-<br/>hovsr�tt till litter�ra och konstn�rliga verk fortfarande g�ller.</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsta stycket g�ller i fr�ga om �vers�ttning till eller fr�n svenska spr�ket</p> <p style="position:absolute;top:172px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">om upphovsr�tt till �vers�ttningen enligt lagen om upphovsr�tt till litter�ra<br/>och konstn�rliga verk fortfarande g�ller. </p> <p style="position:absolute;top:207px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Har ett verk tv� eller flera upphovsm�n eller �vers�ttare g�ller andra och</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">tredje styckena om en av dem uppfyller kraven.</p> <p style="position:absolute;top:260px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>4 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:259px;left:224px;white-space:nowrap" class="ft20">Storleken p� grundbeloppet i 4 � best�ms genom �verenskommelse</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">mellan regeringen, Sveriges F�rfattarf�rbund, F�reningen Svenska Tecknare<br/>och Svenska Fotografers F�rbund. </p> <p style="position:absolute;top:312px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Biblioteksers�ttningen ber�knas med utg�ngspunkt fr�n medelv�rdet av an-</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">talet heml�n och referensexemplar under tv� kalender�r i f�ljd (ber�kningspe-<br/>riod). </p> <p style="position:absolute;top:364px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Medelv�rdet under en ber�kningsperiod ska utg�ra grunden f�r den biblio-</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">teksers�ttning som �verf�rs under tv� �r i f�ljd, med b�rjan tre �r efter det<br/>sista kalender�ret i ber�kningsperioden.</p> <p style="position:absolute;top:434px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:432px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft23">4</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft20">Fr�n fonden ska ers�ttning l�mnas till enskilda upphovsm�n till litte-</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">r�ra verk i original f�r antalet heml�n av fysiska exemplar fr�n bibliotek och<br/>f�r antalet fysiska referensexemplar av verket (individuell ers�ttning till f�r-<br/>fattare). </p> <p style="position:absolute;top:503px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Fr�n fonden ska ers�ttning l�mnas till enskilda �vers�ttare av litter�ra verk</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">till eller fr�n svenska spr�ket f�r antalet heml�n av fysiska exemplar fr�n bib-<br/>liotek och f�r antalet referensexemplar av verket (individuell ers�ttning till<br/>�vers�ttare). </p> <p style="position:absolute;top:573px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">F�rsta stycket g�ller endast om antalet upphovsm�n till ett verk �r h�gst tre</p> <p style="position:absolute;top:590px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">och upphovsmannen har skrivit p� svenska eller har sin vanliga vistelseort i<br/>Sverige och upphovsr�tt till verket enligt lagen (1960:729) om upphovsr�tt<br/>till litter�ra och konstn�rliga verk fortfarande g�ller. </p> <p style="position:absolute;top:642px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Andra stycket g�ller om antalet �vers�ttare till verket �r h�gst tre och upp-</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">hovsr�tt till �vers�ttningen fortfarande g�ller.</p> <p style="position:absolute;top:695px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:693px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft23">5</p> <p style="position:absolute;top:694px;left:218px;white-space:nowrap" class="ft20">Individuell ers�ttning till f�rfattare l�mnas med 60 procent av grundbe-</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">loppet enligt 4 a � f�r varje heml�n och fyra g�nger detta belopp f�r varje re-<br/>ferensexemplar. Finns det tv� eller tre ers�ttningsber�ttigade upphovsm�n,<br/>ska ers�ttningen delas lika mellan dem. </p> <p style="position:absolute;top:764px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">N�r det g�ller litter�ra verk som till en v�sentlig del best�r av illustrationer,</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">bildkonst eller fotografier f�r dock styrelsen best�mma en annan f�rdelning<br/>av ers�ttningen mellan � ena sidan f�rfattare och � andra sidan illustrat�r,<br/>bildkonstn�r eller fotograf. </p> <p style="position:absolute;top:834px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Individuell ers�ttning till �vers�ttare l�mnas med 30 procent av grundbe-</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft26">loppet f�r varje heml�n av litter�rt verk i �vers�ttning och fyra g�nger detta<br/>belopp f�r varje referensexemplar av s�dan �vers�ttning. </p> <p style="position:absolute;top:908px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">4 Senaste lydelse 2003:1116.</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">5 Senaste lydelse 2013:1133. </p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2014:1522</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Finns det tv� eller tre ers�ttningsber�ttigade �vers�ttare till ett litter�rt verk,</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">ska ers�ttningen delas lika mellan dem. </p> <p style="position:absolute;top:103px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>6 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:103px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft30">Ers�ttning enligt 6 � l�mnas f�r varje kalender�r och ber�knas p� anta-</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">let heml�n och referensexemplar f�r kalender�ret f�re det �r ers�ttningen av-<br/>ser. Ber�kningen av ers�ttningen till en upphovsman ska samordnas i fr�ga<br/>om heml�n och referensexemplar i original och �vers�ttningar. </p> <p style="position:absolute;top:172px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">En upphovsman �r inte ber�ttigad till ers�ttning om den sammanlagda er-</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">s�ttningen understiger ett belopp som motsvarar ers�ttning f�r 2 000 l�n av<br/>verk i original. �verstiger ers�ttningen ett belopp som motsvarar ers�ttning<br/>f�r 200 000 l�n av verk i original, ska ers�ttningen minskas med 80 procent<br/>av den �verstigande delen. �verstiger ers�ttningen ett belopp som motsvarar<br/>ers�ttning f�r 400 000 l�n av verk i original, ska ers�ttningen minskas med 90<br/>procent till den del den �verstiger denna niv�. </p> <p style="position:absolute;top:294px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Styrelsen f�r besluta att ers�ttningen till en viss upphovsman ska l�mnas</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">med h�gre belopp �n vad som f�ljer av 6 � samt av f�rsta och andra styckena<br/>i denna best�mmelse. </p> <p style="position:absolute;top:364px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:362px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft33">6</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft30">Ut�ver individuella ers�ttningar till f�rfattare och �vers�ttare f�r bib-</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">lioteksers�ttningen anv�ndas till<i> </i></p> <p style="position:absolute;top:399px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft37">1. verksamheten vid Sveriges f�rfattarfond, <br/>2. stipendier och bidrag till enskilda upphovsm�n till litter�ra verk och bi-</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">drag till deras efterlevande, och </p> <p style="position:absolute;top:451px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">3. bidrag till s�rskilda �ndam�l som avser litter�r verksamhet.</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:486px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">Antalet heml�n och referensexemplar av litter�ra verk som avses i 4 och</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">5 �� ska best�mmas genom �rliga unders�kningar som genomf�rs av Sveri-<br/>ges f�rfattarfond.<i> </i></p> <p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:553px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft33">7</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft30">Efter upphovsmannens d�d �verg�r r�tten till individuell ers�ttning till</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">f�rfattare och �vers�ttare till efterlevande make och br�starvingar enligt lag-<br/>stiftningen om bodelning, arv och testamente. </p> <p style="position:absolute;top:607px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">R�tten till individuell ers�ttning som inte �r tillg�nglig f�r lyftning kan inte</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">�verl�tas och f�r d�rf�r inte utm�tas.</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:658px;left:101px;white-space:nowrap" class="ft33">8</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft30">Individuell ers�ttning tillfaller fonden, om den fem �r efter utg�ngen</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">av det kalender�r som ers�ttningen g�ller fortfarande inte har kunnat betalas<br/>ut till r�tt mottagare p� grund av att mottagarens adress �r ok�nd eller det inte<br/>kunnat styrkas till vem en upphovsmans r�tt har �verg�tt. </p> <p style="position:absolute;top:747px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>11 �</b></p> <p style="position:absolute;top:747px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">Styrelsen f�r f�rfattarfonden ska best� av en ordf�rande och tretton</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">andra ledam�ter. </p> <p style="position:absolute;top:781px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Ordf�randen och tre andra ledam�ter och suppleanter f�r dem f�rordnas av</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft37">regeringen. Av �vriga ledam�ter utses �tta av Sveriges F�rfattarf�rbund, en<br/>av F�reningen Svenska Tecknare och en av Svenska Fotografers F�rbund.<br/>F�r varje ledamot som utses av annan �n regeringen utses en suppleant i<br/>samma ordning som ledamoten. </p> <p style="position:absolute;top:895px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft35">6 Senaste lydelse 2003:1116. </p> <p style="position:absolute;top:908px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft35">7 Senaste lydelse 1987:1033. </p> <p style="position:absolute;top:921px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft35">8 Senaste lydelse 1984:584. </p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2014:1522</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Ordf�rande, �vriga ledam�ter och suppleanter utses f�r h�gst tre �r i s�n-</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">der. </p> <p style="position:absolute;top:85px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft46">Styrelsen v�ljer inom sig vice ordf�rande. <br/>Regeringen best�mmer ers�ttningen till ordf�rande och ledam�ter. </p> <p style="position:absolute;top:138px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>12 �</b></p> <p style="position:absolute;top:136px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft43">9 Styrelsen ska utse ett s�rskilt organ som p� styrelsens v�gnar fattar be-</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft46">slut i fr�gor om bidrag till dramatiker enligt f�rordningen (1976:528) om bi-<br/>drag till konstn�rer och om bidrag enligt f�rordningen (1998:1369) om stats-<br/>bidrag f�r best�llning av nyskriven svensk dramatik. Detta s�rskilda organ<br/>ska best� av en ordf�rande som styrelsen v�ljer inom sig och tv� andra leda-<br/>m�ter som utses efter f�rslag av Sveriges Dramatikerf�rbund. F�r ledam�tena<br/>f�r det utses suppleanter.</p> <p style="position:absolute;top:259px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Styrelsen f�r ocks� utse andra s�rskilda organ och delegera r�tten att fatta</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">beslut till dessa. </p> <p style="position:absolute;top:312px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>13 �</b></p> <p style="position:absolute;top:312px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Styrelsen anst�ller den personal som beh�vs f�r verksamheten. </p> <p style="position:absolute;top:329px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Styrelsen f�r anlita sakkunniga och experter f�r s�rskilda uppdrag. </p> <p style="position:absolute;top:364px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>14 �</b></p> <p style="position:absolute;top:362px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft43">10</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft40">Styrelsen �r beslutsf�r om minst h�lften av ledam�terna �r n�rva-</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">rande ut�ver ordf�randen.</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>16 �</b></p> <p style="position:absolute;top:416px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Styrelsen ska fatta de beslut som beh�vs om arbetet inom styrelsen,</p> <p style="position:absolute;top:433px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">s�rskilda organ, personalfr�gor och formen i �vrigt f�r verksamheten.</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>17 �</b></p> <p style="position:absolute;top:468px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Styrelsen f�r av myndigheter beg�ra de upplysningar och det bist�nd</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">som kr�vs f�r styrelsens verksamhet och som kan l�mnas av myndigheterna.</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>18 �</b></p> <p style="position:absolute;top:519px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft43">11</p> <p style="position:absolute;top:520px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft40">Styrelsen ska �rligen till Regeringskansliet (Kulturdepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft46">l�mna en verksamhetsber�ttelse med en ekonomisk redovisning och en rap-<br/>port av en auktoriserad revisor �ver granskningen av r�kenskaperna och den<br/>ekonomiska redovisningen. </p> <p style="position:absolute;top:590px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Om rapporten inneh�ller n�gon inv�ndning, ska styrelsen redovisa f�r rege-</p> <p style="position:absolute;top:607px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft46">ringen vilka �tg�rder man har vidtagit eller avser att vidta med anledningen av<br/>inv�ndningen. </p> <p style="position:absolute;top:642px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Styrelsen ska ocks� l�mna in budgetunderlag med f�rslag till finansiering</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">av verksamheten f�r de tre n�stkommande budget�ren.</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Styrelsen ansvarar f�r att utse en auktoriserad revisor.</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>19 �</b></p> <p style="position:absolute;top:710px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft43">12</p> <p style="position:absolute;top:712px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft40">Styrelsens beslut i anst�llnings�renden f�r �verklagas hos Statens</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">�verklaganden�mnd. N�mndens beslut f�r inte �verklagas. </p> <p style="position:absolute;top:747px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Andra beslut enligt denna f�rordning f�r inte �verklagas.</p> <p style="position:absolute;top:783px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft46">1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2015.<br/>2. F�r individuell ers�ttning som har �verg�tt genom bodelning, arv och</p> <p style="position:absolute;top:817px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">testamente f�re ikrafttr�dandet g�ller 9 � i den �ldre lydelsen. </p> <p style="position:absolute;top:883px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">9 Senaste lydelse 1998:1624. </p> <p style="position:absolute;top:895px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">10 Senaste lydelse 1986:936. </p> <p style="position:absolute;top:908px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">11 Senaste lydelse 2003:1116. </p> <p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44">12 Senaste lydelse 1988:1548.</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2014:1522</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">ALICE BAH KUHNKE</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft52">Daniel Str�m<br/>(Kulturdepartementet)</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:946px;left:529px;white-space:nowrap" class="ft60">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft60">Elanders Sverige AB, 2014</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (1962:652) om Sveriges
f�rfattarfond;

utf�rdad den 11 december 2014.

Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (1962:652) om Sveriges

f�rfattarfond

1

dels att 15 � ska upph�ra att g�lla,
dels att 1, 24, 5, 6, 714 och 1619 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det ska inf�ras tre nya paragrafer, 1 a, 4 a och 6 a ��, av f�ljande

lydelse.

1 �

Denna f�rordning inneh�ller best�mmelser om statlig biblioteksers�tt-

ning f�r litter�ra verk och om styrelsen f�r Sveriges f�rfattarfond.

1 a � �ndam�let med biblioteksers�ttningen �r att fr�mja litteraturens ut-
veckling och bidra till att f�rb�ttra de litter�ra upphovsm�nnens ekonomiska
villkor genom att ers�tta dem f�r tillg�ngen till och anv�ndningen av deras
verk p� bibliotek.

2 �

Verksamheten vid Sveriges f�rfattarfond leds av styrelsen.

3 �

2

I denna f�rordning avses med

bibliotek: folkbibliotek och skolbibliotek,
referensexemplar: volym av ett litter�rt verk som vid en viss tidpunkt under
kalender�ret funnits tillg�nglig p� bibliotek f�r l�sning men inte f�r heml�n.

Det som s�gs om upphovsm�n till litter�ra verk ska till�mpas �ven betr�f-

fande illustrat�rer, bildkonstn�rer och fotografer n�r det g�ller s�dana litter�ra
verk som till v�sentlig del best�r av illustrationer, bildkonst eller fotografier,
om inte annat anges.

4 �

3

Till fonden �verf�rs det varje �r av statsmedel en biblioteksers�ttning

med

 ett grundbelopp f�r varje heml�n fr�n bibliotek av ett fysiskt exemplar av

ett litter�rt verk i original,

 fyra g�nger grundbeloppet f�r varje referensexemplar av ett s�dant verk,
 h�lften av grundbeloppet f�r varje heml�n av ett fysiskt exemplar av ett

litter�rt verk i �vers�ttning till eller fr�n svenska spr�ket, och

1 F�rordningen omtryckt 1979:394.
Senaste lydelse av f�rordningens rubrik 1975:1210.

2 Senaste lydelse 1994:462.

3 Senaste lydelse 2013:1133.

SFS 2014:1522

Utkom fr�n trycket
den 19 december 2014

background image

2

SFS 2014:1522

 tv� g�nger grundbeloppet f�r varje referensexemplar av en s�dan �ver-

s�ttning.

Med litter�rt verk i original enligt f�rsta stycket avses verk som upphovs-

mannen har skrivit p� svenska eller verk av en upphovsman som har sin van-
liga vistelseort i Sverige, om upphovsr�tt enligt lagen (1960:729) om upp-
hovsr�tt till litter�ra och konstn�rliga verk fortfarande g�ller.

F�rsta stycket g�ller i fr�ga om �vers�ttning till eller fr�n svenska spr�ket

om upphovsr�tt till �vers�ttningen enligt lagen om upphovsr�tt till litter�ra
och konstn�rliga verk fortfarande g�ller.

Har ett verk tv� eller flera upphovsm�n eller �vers�ttare g�ller andra och

tredje styckena om en av dem uppfyller kraven.

4 a �

Storleken p� grundbeloppet i 4 � best�ms genom �verenskommelse

mellan regeringen, Sveriges F�rfattarf�rbund, F�reningen Svenska Tecknare
och Svenska Fotografers F�rbund.

Biblioteksers�ttningen ber�knas med utg�ngspunkt fr�n medelv�rdet av an-

talet heml�n och referensexemplar under tv� kalender�r i f�ljd (ber�kningspe-
riod).

Medelv�rdet under en ber�kningsperiod ska utg�ra grunden f�r den biblio-

teksers�ttning som �verf�rs under tv� �r i f�ljd, med b�rjan tre �r efter det
sista kalender�ret i ber�kningsperioden.

5 �

4

Fr�n fonden ska ers�ttning l�mnas till enskilda upphovsm�n till litte-

r�ra verk i original f�r antalet heml�n av fysiska exemplar fr�n bibliotek och
f�r antalet fysiska referensexemplar av verket (individuell ers�ttning till f�r-
fattare).

Fr�n fonden ska ers�ttning l�mnas till enskilda �vers�ttare av litter�ra verk

till eller fr�n svenska spr�ket f�r antalet heml�n av fysiska exemplar fr�n bib-
liotek och f�r antalet referensexemplar av verket (individuell ers�ttning till
�vers�ttare).

F�rsta stycket g�ller endast om antalet upphovsm�n till ett verk �r h�gst tre

och upphovsmannen har skrivit p� svenska eller har sin vanliga vistelseort i
Sverige och upphovsr�tt till verket enligt lagen (1960:729) om upphovsr�tt
till litter�ra och konstn�rliga verk fortfarande g�ller.

Andra stycket g�ller om antalet �vers�ttare till verket �r h�gst tre och upp-

hovsr�tt till �vers�ttningen fortfarande g�ller.

6 �

5

Individuell ers�ttning till f�rfattare l�mnas med 60 procent av grundbe-

loppet enligt 4 a � f�r varje heml�n och fyra g�nger detta belopp f�r varje re-
ferensexemplar. Finns det tv� eller tre ers�ttningsber�ttigade upphovsm�n,
ska ers�ttningen delas lika mellan dem.

N�r det g�ller litter�ra verk som till en v�sentlig del best�r av illustrationer,

bildkonst eller fotografier f�r dock styrelsen best�mma en annan f�rdelning
av ers�ttningen mellan � ena sidan f�rfattare och � andra sidan illustrat�r,
bildkonstn�r eller fotograf.

Individuell ers�ttning till �vers�ttare l�mnas med 30 procent av grundbe-

loppet f�r varje heml�n av litter�rt verk i �vers�ttning och fyra g�nger detta
belopp f�r varje referensexemplar av s�dan �vers�ttning.

4 Senaste lydelse 2003:1116.

5 Senaste lydelse 2013:1133.

background image

3

SFS 2014:1522

Finns det tv� eller tre ers�ttningsber�ttigade �vers�ttare till ett litter�rt verk,

ska ers�ttningen delas lika mellan dem.

6 a �

Ers�ttning enligt 6 � l�mnas f�r varje kalender�r och ber�knas p� anta-

let heml�n och referensexemplar f�r kalender�ret f�re det �r ers�ttningen av-
ser. Ber�kningen av ers�ttningen till en upphovsman ska samordnas i fr�ga
om heml�n och referensexemplar i original och �vers�ttningar.

En upphovsman �r inte ber�ttigad till ers�ttning om den sammanlagda er-

s�ttningen understiger ett belopp som motsvarar ers�ttning f�r 2 000 l�n av
verk i original. �verstiger ers�ttningen ett belopp som motsvarar ers�ttning
f�r 200 000 l�n av verk i original, ska ers�ttningen minskas med 80 procent
av den �verstigande delen. �verstiger ers�ttningen ett belopp som motsvarar
ers�ttning f�r 400 000 l�n av verk i original, ska ers�ttningen minskas med 90
procent till den del den �verstiger denna niv�.

Styrelsen f�r besluta att ers�ttningen till en viss upphovsman ska l�mnas

med h�gre belopp �n vad som f�ljer av 6 � samt av f�rsta och andra styckena
i denna best�mmelse.

7 �

6

Ut�ver individuella ers�ttningar till f�rfattare och �vers�ttare f�r bib-

lioteksers�ttningen anv�ndas till

1. verksamheten vid Sveriges f�rfattarfond,
2. stipendier och bidrag till enskilda upphovsm�n till litter�ra verk och bi-

drag till deras efterlevande, och

3. bidrag till s�rskilda �ndam�l som avser litter�r verksamhet.

8 �

Antalet heml�n och referensexemplar av litter�ra verk som avses i 4 och

5 �� ska best�mmas genom �rliga unders�kningar som genomf�rs av Sveri-
ges f�rfattarfond.

9 �

7

Efter upphovsmannens d�d �verg�r r�tten till individuell ers�ttning till

f�rfattare och �vers�ttare till efterlevande make och br�starvingar enligt lag-
stiftningen om bodelning, arv och testamente.

R�tten till individuell ers�ttning som inte �r tillg�nglig f�r lyftning kan inte

�verl�tas och f�r d�rf�r inte utm�tas.

10 �

8

Individuell ers�ttning tillfaller fonden, om den fem �r efter utg�ngen

av det kalender�r som ers�ttningen g�ller fortfarande inte har kunnat betalas
ut till r�tt mottagare p� grund av att mottagarens adress �r ok�nd eller det inte
kunnat styrkas till vem en upphovsmans r�tt har �verg�tt.

11 �

Styrelsen f�r f�rfattarfonden ska best� av en ordf�rande och tretton

andra ledam�ter.

Ordf�randen och tre andra ledam�ter och suppleanter f�r dem f�rordnas av

regeringen. Av �vriga ledam�ter utses �tta av Sveriges F�rfattarf�rbund, en
av F�reningen Svenska Tecknare och en av Svenska Fotografers F�rbund.
F�r varje ledamot som utses av annan �n regeringen utses en suppleant i
samma ordning som ledamoten.

6 Senaste lydelse 2003:1116.

7 Senaste lydelse 1987:1033.

8 Senaste lydelse 1984:584.

background image

4

SFS 2014:1522

Ordf�rande, �vriga ledam�ter och suppleanter utses f�r h�gst tre �r i s�n-

der.

Styrelsen v�ljer inom sig vice ordf�rande.
Regeringen best�mmer ers�ttningen till ordf�rande och ledam�ter.

12 �

9 Styrelsen ska utse ett s�rskilt organ som p� styrelsens v�gnar fattar be-

slut i fr�gor om bidrag till dramatiker enligt f�rordningen (1976:528) om bi-
drag till konstn�rer och om bidrag enligt f�rordningen (1998:1369) om stats-
bidrag f�r best�llning av nyskriven svensk dramatik. Detta s�rskilda organ
ska best� av en ordf�rande som styrelsen v�ljer inom sig och tv� andra leda-
m�ter som utses efter f�rslag av Sveriges Dramatikerf�rbund. F�r ledam�tena
f�r det utses suppleanter.

Styrelsen f�r ocks� utse andra s�rskilda organ och delegera r�tten att fatta

beslut till dessa.

13 �

Styrelsen anst�ller den personal som beh�vs f�r verksamheten.

Styrelsen f�r anlita sakkunniga och experter f�r s�rskilda uppdrag.

14 �

10

Styrelsen �r beslutsf�r om minst h�lften av ledam�terna �r n�rva-

rande ut�ver ordf�randen.

16 �

Styrelsen ska fatta de beslut som beh�vs om arbetet inom styrelsen,

s�rskilda organ, personalfr�gor och formen i �vrigt f�r verksamheten.

17 �

Styrelsen f�r av myndigheter beg�ra de upplysningar och det bist�nd

som kr�vs f�r styrelsens verksamhet och som kan l�mnas av myndigheterna.

18 �

11

Styrelsen ska �rligen till Regeringskansliet (Kulturdepartementet)

l�mna en verksamhetsber�ttelse med en ekonomisk redovisning och en rap-
port av en auktoriserad revisor �ver granskningen av r�kenskaperna och den
ekonomiska redovisningen.

Om rapporten inneh�ller n�gon inv�ndning, ska styrelsen redovisa f�r rege-

ringen vilka �tg�rder man har vidtagit eller avser att vidta med anledningen av
inv�ndningen.

Styrelsen ska ocks� l�mna in budgetunderlag med f�rslag till finansiering

av verksamheten f�r de tre n�stkommande budget�ren.

Styrelsen ansvarar f�r att utse en auktoriserad revisor.

19 �

12

Styrelsens beslut i anst�llnings�renden f�r �verklagas hos Statens

�verklaganden�mnd. N�mndens beslut f�r inte �verklagas.

Andra beslut enligt denna f�rordning f�r inte �verklagas.

1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2015.
2. F�r individuell ers�ttning som har �verg�tt genom bodelning, arv och

testamente f�re ikrafttr�dandet g�ller 9 � i den �ldre lydelsen.

9 Senaste lydelse 1998:1624.

10 Senaste lydelse 1986:936.

11 Senaste lydelse 2003:1116.

12 Senaste lydelse 1988:1548.

background image

5

SFS 2014:1522

P� regeringens v�gnar

ALICE BAH KUHNKE

Daniel Str�m
(Kulturdepartementet)

background image

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2014

;