SFS 2014:220 Lag om ändring i lagen (2010:751) om betaltjänster

140220.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:EBHMGH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:EBHMGI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:EBHMGI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:EBHMGH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:EBHMGJ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:15px;font-family:EBHMGI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:14px;font-family:EBHMGI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:EBHMGH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:EBHMGH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:EBHMGI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:EBHMGH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:EBHMGH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:EBHMGH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:EBHMGI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:EBHMGH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:EBHMGI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:EBHMGH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:189px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2010:751) om betaltj�nster;</b></p> <p style="position:absolute;top:245px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 10 april 2014.</p> <p style="position:absolute;top:280px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:278px;left:229px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2010:751) om betal-</p> <p style="position:absolute;top:297px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">tj�nster </p> <p style="position:absolute;top:315px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels</i> att 8 kap. 1, 8 och 23 �� ska ha f�ljande lydelse, <br/><i>dels</i> att det n�rmast f�re 8 kap. 23 � ska inf�ras en rubrik av f�ljande</p> <p style="position:absolute;top:349px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:393px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>8 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:419px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:419px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Finansinspektionen har tillsyn �ver att best�mmelserna i denna lag f�ljs,</p> <p style="position:absolute;top:436px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">liksom best�mmelserna i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr<br/>924/2009 av den 16 september 2009 om gr�ns�verskridande betalningar i<br/>gemenskapen och om upph�vande av f�rordning (EG) nr 2560/2001</p> <p style="position:absolute;top:470px;left:479px;white-space:nowrap" class="ft13">2 och i</p> <p style="position:absolute;top:489px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EU) nr 260/2012 av den 14 mars<br/>2012 om antagande av tekniska och aff�rsm�ssiga krav f�r betalningar och<br/>autogireringar i euro och om �ndring av f�rordning (EG) nr 924/2009</p> <p style="position:absolute;top:522px;left:473px;white-space:nowrap" class="ft13">3.</p> <p style="position:absolute;top:541px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">F�r betalningsinstitut och registrerade betaltj�nstleverant�rer omfattar till-</p> <p style="position:absolute;top:558px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">synen �ven att deras betaltj�nstverksamhet drivs enligt andra f�rfattningar<br/>som reglerar deras verksamhet, bolagsordning, stadgar samt interna instruk-<br/>tioner som har sin grund i en f�rfattning som reglerar deras verksamhet. I<br/>fr�ga om tillsynen �ver �vriga betaltj�nstleverant�rer enligt 1 kap. 3 � g�ller<br/>best�mmelserna i de lagar som reglerar deras verksamhet, om inte annat f�ljer<br/>av denna lag.</p> <p style="position:absolute;top:663px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Finansinspektionen ska samr�da med Konkurrensverket innan en tillsyns-</p> <p style="position:absolute;top:680px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">�tg�rd eller ett ingripande vidtas mot n�gon som har ansvar f�r betalnings-<br/>system f�r �vertr�delse av 7 kap. 1 och 2 ��.</p> <p style="position:absolute;top:732px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:732px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Om ett betalningsinstitut har �sidosatt sina skyldigheter enligt denna</p> <p style="position:absolute;top:750px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">lag, Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 924/2009, Europa-<br/>parlamentets och r�dets f�rordning (EU) nr 260/2012, andra f�rfattningar som<br/>reglerar institutets verksamhet, institutets bolagsordning, stadgar, reglemente<br/>eller interna instruktioner som har sin grund i en f�rfattning som reglerar<br/>institutets verksamhet, ska Finansinspektionen ingripa.</p> <p style="position:absolute;top:837px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Finansinspektionen ska d� utf�rda ett f�rel�ggande att inom viss tid</p> <p style="position:absolute;top:854px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">begr�nsa verksamheten i n�got avseende, minska riskerna i den eller vidta</p> <p style="position:absolute;top:898px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2013/14:84, bet. 2013/14:FiU17, rskr. 2013/14:194.</p> <p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">2 EUT L 266, 9.10.2009, s. 11 (Celex 32009R0924).</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">3 EUT L 94, 30.3.2012, s. 22 (Celex 32012R0260).</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2014:220</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 24 april 2014</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2014:220</b></p> <p style="position:absolute;top:946px;left:527px;white-space:nowrap" class="ft22">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft22">Elanders Sverige AB, 2014</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">n�gon annan �tg�rd f�r att komma till r�tta med situationen, ett f�rbud att<br/>verkst�lla beslut eller en anm�rkning. Om �vertr�delsen �r allvarlig ska betal-<br/>ningsinstitutets tillst�nd �terkallas eller, om det �r tillr�ckligt, varning medde-<br/>las.</p> <p style="position:absolute;top:147px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>Ingripande mot registrerade betaltj�nstleverant�rer m.fl.</b></p> <p style="position:absolute;top:173px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>23 �</b></p> <p style="position:absolute;top:172px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft20">Om en registrerad betaltj�nstleverant�r eller den som ansvarar f�r ett</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">betalningssystem har �sidosatt sina skyldigheter enligt denna lag, Europa-<br/>parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 924/2009, Europaparlamentets<br/>och r�dets f�rordning (EU) nr 260/2012 eller andra f�rfattningar som reglerar<br/>dess verksamhet, ska Finansinspektionen f�rel�gga den registrerade betal-<br/>tj�nstleverant�ren eller den som ansvarar f�r ett betalningssystem att inom<br/>viss tid vidta �tg�rder f�r att komma till r�tta med situationen eller att upph�ra<br/>med verksamheten.</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Om en registrerad betaltj�nstleverant�r som avses i 2 kap. 5 � inte inkom-</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">mer med ans�kan om tillst�nd, ska Finansinspektionen f�rel�gga betaltj�nst-<br/>leverant�ren att inkomma med en ans�kan. Om betaltj�nstleverant�ren inte<br/>r�ttar sig efter f�rel�ggandet ska inspektionen f�rel�gga denne att upph�ra<br/>med verksamheten. </p> <p style="position:absolute;top:399px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Om det �r os�kert om tillst�ndsplikt f�religger betr�ffande viss betaltj�nst-</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">verksamhet, f�r Finansinspektionen f�rel�gga den som driver verksamheten<br/>att l�mna de upplysningar om verksamheten som beh�vs f�r att bed�ma om<br/>s� �r fallet.</p> <p style="position:absolute;top:487px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den 1 juni 2014. </p> <p style="position:absolute;top:522px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:556px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">PETER NORMAN</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft24">Eva-Lena Norgren<br/>(Finansdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2010:751) om betaltj�nster;

utf�rdad den 10 april 2014.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2010:751) om betal-

tj�nster

dels att 8 kap. 1, 8 och 23 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det n�rmast f�re 8 kap. 23 � ska inf�ras en rubrik av f�ljande

lydelse.

8 kap.

1 �

Finansinspektionen har tillsyn �ver att best�mmelserna i denna lag f�ljs,

liksom best�mmelserna i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr
924/2009 av den 16 september 2009 om gr�ns�verskridande betalningar i
gemenskapen och om upph�vande av f�rordning (EG) nr 2560/2001

2 och i

Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EU) nr 260/2012 av den 14 mars
2012 om antagande av tekniska och aff�rsm�ssiga krav f�r betalningar och
autogireringar i euro och om �ndring av f�rordning (EG) nr 924/2009

3.

F�r betalningsinstitut och registrerade betaltj�nstleverant�rer omfattar till-

synen �ven att deras betaltj�nstverksamhet drivs enligt andra f�rfattningar
som reglerar deras verksamhet, bolagsordning, stadgar samt interna instruk-
tioner som har sin grund i en f�rfattning som reglerar deras verksamhet. I
fr�ga om tillsynen �ver �vriga betaltj�nstleverant�rer enligt 1 kap. 3 � g�ller
best�mmelserna i de lagar som reglerar deras verksamhet, om inte annat f�ljer
av denna lag.

Finansinspektionen ska samr�da med Konkurrensverket innan en tillsyns-

�tg�rd eller ett ingripande vidtas mot n�gon som har ansvar f�r betalnings-
system f�r �vertr�delse av 7 kap. 1 och 2 ��.

8 �

Om ett betalningsinstitut har �sidosatt sina skyldigheter enligt denna

lag, Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 924/2009, Europa-
parlamentets och r�dets f�rordning (EU) nr 260/2012, andra f�rfattningar som
reglerar institutets verksamhet, institutets bolagsordning, stadgar, reglemente
eller interna instruktioner som har sin grund i en f�rfattning som reglerar
institutets verksamhet, ska Finansinspektionen ingripa.

Finansinspektionen ska d� utf�rda ett f�rel�ggande att inom viss tid

begr�nsa verksamheten i n�got avseende, minska riskerna i den eller vidta

1 Prop. 2013/14:84, bet. 2013/14:FiU17, rskr. 2013/14:194.

2 EUT L 266, 9.10.2009, s. 11 (Celex 32009R0924).

3 EUT L 94, 30.3.2012, s. 22 (Celex 32012R0260).

SFS 2014:220

Utkom fr�n trycket
den 24 april 2014

background image

2

SFS 2014:220

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2014

n�gon annan �tg�rd f�r att komma till r�tta med situationen, ett f�rbud att
verkst�lla beslut eller en anm�rkning. Om �vertr�delsen �r allvarlig ska betal-
ningsinstitutets tillst�nd �terkallas eller, om det �r tillr�ckligt, varning medde-
las.

Ingripande mot registrerade betaltj�nstleverant�rer m.fl.

23 �

Om en registrerad betaltj�nstleverant�r eller den som ansvarar f�r ett

betalningssystem har �sidosatt sina skyldigheter enligt denna lag, Europa-
parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 924/2009, Europaparlamentets
och r�dets f�rordning (EU) nr 260/2012 eller andra f�rfattningar som reglerar
dess verksamhet, ska Finansinspektionen f�rel�gga den registrerade betal-
tj�nstleverant�ren eller den som ansvarar f�r ett betalningssystem att inom
viss tid vidta �tg�rder f�r att komma till r�tta med situationen eller att upph�ra
med verksamheten.

Om en registrerad betaltj�nstleverant�r som avses i 2 kap. 5 � inte inkom-

mer med ans�kan om tillst�nd, ska Finansinspektionen f�rel�gga betaltj�nst-
leverant�ren att inkomma med en ans�kan. Om betaltj�nstleverant�ren inte
r�ttar sig efter f�rel�ggandet ska inspektionen f�rel�gga denne att upph�ra
med verksamheten.

Om det �r os�kert om tillst�ndsplikt f�religger betr�ffande viss betaltj�nst-

verksamhet, f�r Finansinspektionen f�rel�gga den som driver verksamheten
att l�mna de upplysningar om verksamheten som beh�vs f�r att bed�ma om
s� �r fallet.

Denna lag tr�der i kraft den 1 juni 2014.

P� regeringens v�gnar

PETER NORMAN

Eva-Lena Norgren
(Finansdepartementet)

;