SFS 2014:782 Lag om ändring i minerallagen (1991:45)

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">       </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om �ndring i minerallagen (1991:45); utf�rdad den 12 juni 2014. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs i fr�ga om minerallagen (1991:45) dels att 1 kap. 1 �, 3 kap. 5 och 5 a ��, 5 kap. 3 �, 15 kap. 6 � och 16 kap. 1 � ska ha f�ljande lydelse, dels att det i lagen ska inf�ras fem nya paragrafer, 3 kap. 5 b5 f ��, av f�ljande lydelse. 1 kap. 1 � Denna lag g�ller unders�kning och bearbetning av fyndigheter p� egen eller annans mark av f�ljande mineraliska �mnen (koncessionsmineral): 1. antimon, arsenik, beryllium, bly, cesium, guld, iridium, j�rn som f�re- kommer i berggrunden, kobolt, koppar, krom, kvicksilver, lantan och lanta- nider, litium, mangan, molybden, nickel, niob, osmium, palladium, platina, rodium, rubidium, rutenium, silver, skandium, strontium, tantal, tenn, titan, torium, uran, vanadin, vismut, volfram, yttrium, zink och zirkonium, 2. andalusit, apatit, brucit, flusspat, grafit, kyanit, leror som �r eldfasta eller klinkrande, magnesit, magnetkis, nefelinsyenit, sillimanit, stenkol, stensalt eller annat salt som f�rekommer p� liknande s�tt, svavelkis, tungspat och wollastonit, 3. olja, gasformiga kolv�ten och diamant. 3 kap. 5 � 2 Unders�kningsarbete f�r endast utf�ras i enlighet med en g�llande arbetsplan som ska uppr�ttas av tillst�ndshavaren och vara skriven p� svenska. Arbetsplanen ska inneh�lla 1. tillst�ndshavarens namn, telefonnummer, postadress och e-postadress samt namn, telefonnummer, postadress och e-postadress till en kontaktperson om tillst�ndshavaren �r en juridisk person, 2. en beskrivning av vad en arbetsplan �r och uppgift om att den som ber�rs av arbetsplanen har m�jlighet att p�verka inneh�llet i den genom att inv�nda mot den, 3. en redog�relse f�r det unders�kningsarbete som planeras och en tidsplan f�r arbetet, 1 Prop. 2013/14:159, bet. 2013/14:NU20, rskr. 2013/14:320. 2 Senaste lydelse 2005:161. SFS 2014:782 Utkom fr�n trycket den 27 juni 2014 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2014:782 4. en karta med fastighetsgr�nser och fastighetsbeteckningar som visar inom vilket omr�de unders�kningsarbetet kommer att utf�ras, 5. en bed�mning av i vilken utstr�ckning arbetet kan antas p�verka all- m�nna intressen och enskild r�tt, 6. uppgift om n�r eventuella inv�ndningar mot inneh�llet i arbetsplanen ska vara tillst�ndshavaren till handa och vilken f�ljden blir om n�gon inv�ndning inte framst�lls, 7. uppgift om att den som ber�rs av arbetsplanen har r�tt att p� beg�ran f� en underr�ttelse om n�r arbetet p� den fastighet som hans eller hennes r�tt �r knuten till ska p�b�rjas, och uppgift om n�r en s�dan beg�ran ska vara till- st�ndshavaren till handa, 8. uppgift om vilka tillst�nd enligt annan lagstiftning tillst�ndshavaren redan har, har s�kt eller har f�r avsikt att s�ka, eller vilka anm�lningar enligt annan lagstiftning tillst�ndshavaren har gjort eller har f�r avsikt att g�ra med anledning av unders�kningsarbetet, och 9. en bed�mning av hur stor skada eller hur stort intr�ng som unders�k- ningsarbetet kommer att medf�ra, information om hur eventuella skador eller intr�ng kommer att regleras samt uppgift om vilken form av s�kerhet till- st�ndshavaren har f�r att fullf�lja utbetalningen av ers�ttningen och om stor- leken p� s�kerheten. Arbetsplanen ska, i fr�ga om arbetsredog�relsen och tidsplanen f�r arbetet, anpassas till den p�g�ende markanv�ndningen inom det omr�de d�r under- s�kningsarbetet ska utf�ras. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r- mare f�reskrifter om vad en arbetsplan ska inneh�lla. 5 a � 3 Arbetsplanen ska delges �garen till den fastighet d�r arbetet ska be- drivas och innehavare av s�rskild r�tt som ber�rs. Delgivning med innehavare av rensk�tselr�tt f�r ske genom att arbetsplanen delges den sameby som inne- havarna tillh�r. Inv�ndningar mot inneh�llet i arbetsplanen ska framst�llas skriftligen och vara tillst�ndshavaren till handa inom tre veckor fr�n delgivningen av arbets- planen. 5 b � Tillst�ndshavaren ska tillhandah�lla en �vers�ttning av arbetsplanen p� finska, me�nkieli eller samiska under de f�ruts�ttningar som anges i andra och tredje stycket. En �vers�ttning ska tillhandah�llas om unders�kningsarbetet ska utf�ras inom ett omr�de som helt eller delvis sammanfaller med spr�kets f�rvalt- ningsomr�de enligt 6 � lagen (2009:724) om nationella minoriteter och mino- ritetsspr�k och en �vers�ttning skriftligen beg�rts av en fastighets�gare eller innehavare av s�rskild r�tt som avses i 5 a � f�rsta stycket. En beg�ran om �vers�ttning enligt andra stycket ska vara tillst�ndshavaren till handa inom tio dagar fr�n den dag fastighets�garen eller innehavaren av s�rskild r�tt fick del av beslutet om unders�kningstillst�nd, eller i fall som avses i 5 kap. 3 � andra stycket, beslutet om bearbetningskoncession. �vers�ttningen av arbetsplanen ska delges fastighets�garen eller inne- havaren av s�rskild r�tt tillsammans med arbetsplanen enligt 5 a �. 3 Senaste lydelse 2005:161. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2014:782 5 c � En arbetsplan blir g�llande om n�gra inv�ndningar enligt 5 a � andra stycket inte framst�lls. En arbetsplan blir ocks� g�llande om tillst�ndshavaren och den fastighets�gare och innehavare av s�rskild r�tt som framst�llt s�dana inv�ndningar har kommit �verens om arbetsplanens inneh�ll. En g�llande arbetsplan ska s�ndas till bergm�staren, l�nsstyrelsen och kommunen. Om unders�kningsarbetet ska utf�ras inom ett omr�de som an- v�nds f�r rensk�tsel, ska en g�llande arbetsplan �ven s�ndas till Sametinget. 5 d � Om inv�ndningar enligt 5 a � andra stycket har framst�llts, f�r till- st�ndshavaren ocks� beg�ra att arbetsplanen pr�vas av bergm�staren. Arbetsplanen ska fastst�llas av bergm�staren och bli g�llande om 1. den uppfyller kraven p� inneh�ll i 5 �, 2. de �tg�rder som anges �r n�dv�ndiga f�r en �ndam�lsenlig unders�kning och inte medf�r s� stora ol�genheter f�r fastighets�garen eller innehavaren av s�rskild r�tt att ol�genheterna �verv�ger tillst�ndshavarens intresse av att f� utf�ra arbetena, och 3. tillst�ndshavaren har iakttagit sina skyldigheter enligt 5 a och 5 b ��. Bergm�staren ska, i beslut om fastst�llande, meddela de villkor som be- h�vs f�r att skydda allm�nna intressen och enskild r�tt och f�r att f�rebygga eller begr�nsa ol�genheter. Bergm�staren f�r ocks� besluta att arbetsplanen ska g�lla omedelbart. 5 e � Tillst�ndshavaren ska p� beg�ran av en fastighets�gare eller inne- havare av s�rskild r�tt som avses i 5 a � f�rsta stycket skicka en underr�ttelse om vilken dag arbetet ska p�b�rjas p� den fastighet som hans eller hennes r�tt avser. Underr�ttelsen ska vara skriven p� svenska och skickas senast en vecka innan arbetet p� fastigheten ska p�b�rjas. Om arbetsplanen redan inneh�ller en uppgift om n�r arbetet ska p�b�rjas p� en viss fastighet, beh�ver en underr�ttelse inte skickas till den vars r�tt upp- giften avser. En beg�ran om underr�ttelse ska framst�llas skriftligen och vara tillst�nds- havaren till handa inom den tid som anges i 5 a � andra stycket. 5 f � Tillst�ndshavaren ska skicka en underr�ttelse till ber�rda fastig- hets�gare och innehavare av s�rskild r�tt n�r unders�kningsarbetet har slut- f�rts. Underr�ttelsen ska vara skriven p� svenska. 5 kap. 3 � 4 Unders�kningsarbete f�r avse s�dana mineral som omfattas av konces- sionen. I den m�n ingen annan har tillst�nd eller koncession f�r koncessions- havaren inom koncessionsomr�det unders�ka �ven andra koncessionsmineral med undantag av olja, gasformiga kolv�ten och diamant. I fr�ga om unders�kningsarbete som bedrivs i dagen p� mark som inte har anvisats ska 3 kap. 35 f �� till�mpas. 4 Senaste lydelse 2005:161. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2014:782 15 kap. 6 � 5 Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader ska den d�mas som upp- s�tligen eller av oaktsamhet 1. bedriver unders�kningsarbete i strid med best�mmelserna om krav p� unders�kningstillst�nd eller bearbetningskoncession, 2. p�b�rjar unders�kningsarbete utan att iaktta vad som f�reskrivs i 3 kap. 3 � om st�llande av s�kerhet eller utan att det finns en g�llande arbetsplan enligt 3 kap. 5 c � f�rsta stycket eller 5 d � andra stycket, 3. utf�r bearbetning eller d�rmed sammanh�ngande verksamhet i strid med best�mmelserna om bearbetningskoncession, 4. l�gger igen utfraktsv�g, ort eller borrh�l i strid med best�mmelserna om krav p� tillst�nd i 5 kap. 8 � eller 13 kap. 7 �, eller 5. l�gger ned gruva eller motsvarande anl�ggning i strid med 14 kap. 4 � tredje stycket. Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader d�ms ocks� den som upp- s�tligen eller av grov oaktsamhet l�mnar oriktig uppgift n�r han fullg�r upp- giftsskyldighet enligt koncessionsvillkor eller enligt 2 � 1. I fall som avses i f�rsta stycket 3 kan mineral som utvunnits f�rklaras f�r- verkat. Om ett brott som avses i f�rsta stycket 2 ber�r enbart enskilds r�tt, f�r �kla- gare v�cka �tal endast om m�ls�ganden anger brottet till �tal. 16 kap. 1 � 6 I fr�ga om �verklagande av beslut enligt denna lag g�ller f�ljande. 5 Senaste lydelse 2005:161. 6 Senaste lydelse 2010:934. Beslut �verklagas hos Beslut av bergm�staren i fr�gor som g�ller unders�kningstillst�nd Allm�n f�rvaltningsdomstol Beslut av bergm�staren i fr�gor som g�ller fastst�llande av en arbetsplan f�r unders�kningsarbete enligt 3 kap. 5 d � Den mark- och milj�domstol inom vars omr�de marken som tvisten g�ller eller st�rre delen d�rav �r be- l�gen Beslut av bergm�staren i fr�gor som g�ller meddelande av bearbetnings- koncession, tillst�nd till �verl�telse av koncession eller �ndring av vill- koren f�r en koncession Regeringen Beslut av bergm�staren i fr�gor om f�rl�ngning av giltighetstiden f�r en bearbetningskoncession enligt 4 kap. 10 � Regeringen </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2014:782 Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten. Beslut av bergm�staren i andra fr�- gor som g�ller bearbetningskonces- sion Allm�n f�rvaltningsdomstol Tillst�nd av bergm�staren till byg- gande av v�g enligt 3 kap. 3 � andra stycket Allm�n f�rvaltningsdomstol Beslut av bergm�staren i fr�ga som avses i 3 kap. 7 � L�nsstyrelsen F�rhandsbesked av bergm�staren en- ligt 4 kap. 9 � tredje stycket Allm�n f�rvaltningsdomstol Tillst�nd av bergm�staren att l�gga igen utfraktsv�g, ort eller borrh�l en- ligt 5 kap. 8 � eller 13 kap. 7 � Allm�n f�rvaltningsdomstol Beslut av bergm�staren i �renden om ers�ttning enligt 7 kap. 1 eller 2 � Den mark- och milj�domstol inom vars omr�de marken som tvisten g�l- ler eller st�rre delen d�rav �r bel�gen Beslut av bergm�staren om mine- ralers�ttning enligt 7 kap. 7 � Den mark- och milj�domstol inom vars omr�de marken som tvisten g�l- ler eller st�rre delen d�rav �r bel�gen Beslut av bergm�staren enligt 8 kap. 7 � Den mark- och milj�domstol inom vars omr�de marken som tvisten g�l- ler eller st�rre delen d�rav �r bel�gen Beslut av f�rr�ttningsmyndigheten i �renden om markanvisning Den mark- och milj�domstol inom vars omr�de marken som tvisten g�l- ler eller st�rre delen d�rav �r bel�gen Tillst�nd av bergm�staren att l�gga ned gruva eller motsvarande anl�gg- ning enligt 14 kap. 4 � tredje stycket Allm�n f�rvaltningsdomstol Beslut av bergm�staren i andra fr�- gor enligt denna lag Allm�n f�rvaltningsdomstol Beslut av l�nsstyrelsen i fr�gor som avses i 3 kap. 6 � Regeringen Beslut av l�nsstyrelsen i fr�gor om pr�vande av s�kerhet enligt 17 kap. Allm�n f�rvaltningsdomstol Beslut av Statens jordbruksverk eller Skogsstyrelsen enligt 8 kap. 6 a � f�rsta eller fj�rde stycket. Allm�n f�rvaltningsdomstol </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 SFS 2014:782 Norstedts Juridik AB/Fritzes Elanders Sverige AB, 2014 1. Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2014. 2. Best�mmelserna i 1 kap. 1 � i den �ldre lydelsen g�ller fortfarande f�r unders�kningstillst�nd och bearbetningskoncessioner som beviljats f�re ikrafttr�dandet och f�r unders�kningstillst�nd d�r �rendet hos bergm�staren inleddes f�re ikrafttr�dandet. 3. Best�mmelserna i 3 kap. i den �ldre lydelsen g�ller fortfarande f�r unders�kningstillst�nd och bearbetningskoncessioner som beviljats f�re ikrafttr�dandet. P� regeringens v�gnar ANNIE L��F Dan Sandberg (N�ringsdepartementet) </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i minerallagen (1991:45);

utf�rdad den 12 juni 2014.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs i fr�ga om minerallagen (1991:45)

dels att 1 kap. 1 �, 3 kap. 5 och 5 a ��, 5 kap. 3 �, 15 kap. 6 � och 16 kap.

1 � ska ha f�ljande lydelse,

dels att det i lagen ska inf�ras fem nya paragrafer, 3 kap. 5 b5 f ��, av

f�ljande lydelse.

1 kap.

1 �

Denna lag g�ller unders�kning och bearbetning av fyndigheter p� egen

eller annans mark av f�ljande mineraliska �mnen (koncessionsmineral):

1. antimon, arsenik, beryllium, bly, cesium, guld, iridium, j�rn som f�re-

kommer i berggrunden, kobolt, koppar, krom, kvicksilver, lantan och lanta-
nider, litium, mangan, molybden, nickel, niob, osmium, palladium, platina,
rodium, rubidium, rutenium, silver, skandium, strontium, tantal, tenn, titan,
torium, uran, vanadin, vismut, volfram, yttrium, zink och zirkonium,

2. andalusit, apatit, brucit, flusspat, grafit, kyanit, leror som �r eldfasta eller

klinkrande, magnesit, magnetkis, nefelinsyenit, sillimanit, stenkol, stensalt
eller annat salt som f�rekommer p� liknande s�tt, svavelkis, tungspat och
wollastonit,

3. olja, gasformiga kolv�ten och diamant.

3 kap.

5 �

Unders�kningsarbete f�r endast utf�ras i enlighet med en g�llande

arbetsplan som ska uppr�ttas av tillst�ndshavaren och vara skriven p�
svenska.

Arbetsplanen ska inneh�lla
1. tillst�ndshavarens namn, telefonnummer, postadress och e-postadress

samt namn, telefonnummer, postadress och e-postadress till en kontaktperson
om tillst�ndshavaren �r en juridisk person,

2. en beskrivning av vad en arbetsplan �r och uppgift om att den som ber�rs

av arbetsplanen har m�jlighet att p�verka inneh�llet i den genom att inv�nda
mot den,

3. en redog�relse f�r det unders�kningsarbete som planeras och en tidsplan

f�r arbetet,

1 Prop. 2013/14:159, bet. 2013/14:NU20, rskr. 2013/14:320.

2 Senaste lydelse 2005:161.

SFS 2014:782

Utkom fr�n trycket
den 27 juni 2014

SFS 2014:782

4. en karta med fastighetsgr�nser och fastighetsbeteckningar som visar

inom vilket omr�de unders�kningsarbetet kommer att utf�ras,

5. en bed�mning av i vilken utstr�ckning arbetet kan antas p�verka all-

m�nna intressen och enskild r�tt,

6. uppgift om n�r eventuella inv�ndningar mot inneh�llet i arbetsplanen ska

vara tillst�ndshavaren till handa och vilken f�ljden blir om n�gon inv�ndning
inte framst�lls,

7. uppgift om att den som ber�rs av arbetsplanen har r�tt att p� beg�ran f�

en underr�ttelse om n�r arbetet p� den fastighet som hans eller hennes r�tt �r
knuten till ska p�b�rjas, och uppgift om n�r en s�dan beg�ran ska vara till-
st�ndshavaren till handa,

8. uppgift om vilka tillst�nd enligt annan lagstiftning tillst�ndshavaren

redan har, har s�kt eller har f�r avsikt att s�ka, eller vilka anm�lningar enligt
annan lagstiftning tillst�ndshavaren har gjort eller har f�r avsikt att g�ra med
anledning av unders�kningsarbetet, och

9. en bed�mning av hur stor skada eller hur stort intr�ng som unders�k-

ningsarbetet kommer att medf�ra, information om hur eventuella skador eller
intr�ng kommer att regleras samt uppgift om vilken form av s�kerhet till-
st�ndshavaren har f�r att fullf�lja utbetalningen av ers�ttningen och om stor-
leken p� s�kerheten.

Arbetsplanen ska, i fr�ga om arbetsredog�relsen och tidsplanen f�r arbetet,

anpassas till den p�g�ende markanv�ndningen inom det omr�de d�r under-
s�kningsarbetet ska utf�ras.

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer meddelar n�r-

mare f�reskrifter om vad en arbetsplan ska inneh�lla.

5 a �

Arbetsplanen ska delges �garen till den fastighet d�r arbetet ska be-

drivas och innehavare av s�rskild r�tt som ber�rs. Delgivning med innehavare
av rensk�tselr�tt f�r ske genom att arbetsplanen delges den sameby som inne-
havarna tillh�r.

Inv�ndningar mot inneh�llet i arbetsplanen ska framst�llas skriftligen och

vara tillst�ndshavaren till handa inom tre veckor fr�n delgivningen av arbets-
planen.

5 b �

Tillst�ndshavaren ska tillhandah�lla en �vers�ttning av arbetsplanen

p� finska, me�nkieli eller samiska under de f�ruts�ttningar som anges i andra
och tredje stycket.

En �vers�ttning ska tillhandah�llas om unders�kningsarbetet ska utf�ras

inom ett omr�de som helt eller delvis sammanfaller med spr�kets f�rvalt-
ningsomr�de enligt 6 � lagen (2009:724) om nationella minoriteter och mino-
ritetsspr�k och en �vers�ttning skriftligen beg�rts av en fastighets�gare eller
innehavare av s�rskild r�tt som avses i 5 a � f�rsta stycket.

En beg�ran om �vers�ttning enligt andra stycket ska vara tillst�ndshavaren

till handa inom tio dagar fr�n den dag fastighets�garen eller innehavaren av
s�rskild r�tt fick del av beslutet om unders�kningstillst�nd, eller i fall som
avses i 5 kap. 3 � andra stycket, beslutet om bearbetningskoncession.

�vers�ttningen av arbetsplanen ska delges fastighets�garen eller inne-

havaren av s�rskild r�tt tillsammans med arbetsplanen enligt 5 a �.

3 Senaste lydelse 2005:161.

SFS 2014:782

5 c �

En arbetsplan blir g�llande om n�gra inv�ndningar enligt 5 a � andra

stycket inte framst�lls. En arbetsplan blir ocks� g�llande om tillst�ndshavaren
och den fastighets�gare och innehavare av s�rskild r�tt som framst�llt s�dana
inv�ndningar har kommit �verens om arbetsplanens inneh�ll.

En g�llande arbetsplan ska s�ndas till bergm�staren, l�nsstyrelsen och

kommunen. Om unders�kningsarbetet ska utf�ras inom ett omr�de som an-
v�nds f�r rensk�tsel, ska en g�llande arbetsplan �ven s�ndas till Sametinget.

5 d � Om inv�ndningar enligt 5 a � andra stycket har framst�llts, f�r till-
st�ndshavaren ocks� beg�ra att arbetsplanen pr�vas av bergm�staren.

Arbetsplanen ska fastst�llas av bergm�staren och bli g�llande om
1. den uppfyller kraven p� inneh�ll i 5 �,
2. de �tg�rder som anges �r n�dv�ndiga f�r en �ndam�lsenlig unders�kning

och inte medf�r s� stora ol�genheter f�r fastighets�garen eller innehavaren av
s�rskild r�tt att ol�genheterna �verv�ger tillst�ndshavarens intresse av att f�
utf�ra arbetena, och

3. tillst�ndshavaren har iakttagit sina skyldigheter enligt 5 a och 5 b ��.
Bergm�staren ska, i beslut om fastst�llande, meddela de villkor som be-

h�vs f�r att skydda allm�nna intressen och enskild r�tt och f�r att f�rebygga
eller begr�nsa ol�genheter. Bergm�staren f�r ocks� besluta att arbetsplanen
ska g�lla omedelbart.

5 e �

Tillst�ndshavaren ska p� beg�ran av en fastighets�gare eller inne-

havare av s�rskild r�tt som avses i 5 a � f�rsta stycket skicka en underr�ttelse
om vilken dag arbetet ska p�b�rjas p� den fastighet som hans eller hennes r�tt
avser. Underr�ttelsen ska vara skriven p� svenska och skickas senast en vecka
innan arbetet p� fastigheten ska p�b�rjas.

Om arbetsplanen redan inneh�ller en uppgift om n�r arbetet ska p�b�rjas p�

en viss fastighet, beh�ver en underr�ttelse inte skickas till den vars r�tt upp-
giften avser.

En beg�ran om underr�ttelse ska framst�llas skriftligen och vara tillst�nds-

havaren till handa inom den tid som anges i 5 a � andra stycket.

5 f � Tillst�ndshavaren ska skicka en underr�ttelse till ber�rda fastig-
hets�gare och innehavare av s�rskild r�tt n�r unders�kningsarbetet har slut-
f�rts. Underr�ttelsen ska vara skriven p� svenska.

5 kap.

3 �

Unders�kningsarbete f�r avse s�dana mineral som omfattas av konces-

sionen. I den m�n ingen annan har tillst�nd eller koncession f�r koncessions-
havaren inom koncessionsomr�det unders�ka �ven andra koncessionsmineral
med undantag av olja, gasformiga kolv�ten och diamant.

I fr�ga om unders�kningsarbete som bedrivs i dagen p� mark som inte har

anvisats ska 3 kap. 35 f �� till�mpas.

4 Senaste lydelse 2005:161.

SFS 2014:782

15 kap.

6 �

Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader ska den d�mas som upp-

s�tligen eller av oaktsamhet

1. bedriver unders�kningsarbete i strid med best�mmelserna om krav p�

unders�kningstillst�nd eller bearbetningskoncession,

2. p�b�rjar unders�kningsarbete utan att iaktta vad som f�reskrivs i 3 kap.

3 � om st�llande av s�kerhet eller utan att det finns en g�llande arbetsplan
enligt 3 kap. 5 c � f�rsta stycket eller 5 d � andra stycket,

3. utf�r bearbetning eller d�rmed sammanh�ngande verksamhet i strid med

best�mmelserna om bearbetningskoncession,

4. l�gger igen utfraktsv�g, ort eller borrh�l i strid med best�mmelserna om

krav p� tillst�nd i 5 kap. 8 � eller 13 kap. 7 �, eller

5. l�gger ned gruva eller motsvarande anl�ggning i strid med 14 kap. 4 �

tredje stycket.

Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader d�ms ocks� den som upp-

s�tligen eller av grov oaktsamhet l�mnar oriktig uppgift n�r han fullg�r upp-
giftsskyldighet enligt koncessionsvillkor eller enligt 2 � 1.

I fall som avses i f�rsta stycket 3 kan mineral som utvunnits f�rklaras f�r-

verkat.

Om ett brott som avses i f�rsta stycket 2 ber�r enbart enskilds r�tt, f�r �kla-

gare v�cka �tal endast om m�ls�ganden anger brottet till �tal.

16 kap.

1 �

I fr�ga om �verklagande av beslut enligt denna lag g�ller f�ljande.

5 Senaste lydelse 2005:161.

6 Senaste lydelse 2010:934.

Beslut

�verklagas hos

Beslut av bergm�staren i fr�gor som
g�ller unders�kningstillst�nd

Allm�n
f�rvaltningsdomstol

Beslut av bergm�staren i fr�gor som
g�ller fastst�llande av en arbetsplan
f�r unders�kningsarbete enligt 3 kap.
5 d �

Den mark- och milj�domstol inom
vars omr�de marken som tvisten
g�ller eller st�rre delen d�rav �r be-
l�gen

Beslut av bergm�staren i fr�gor som
g�ller meddelande av bearbetnings-
koncession, tillst�nd till �verl�telse
av koncession eller �ndring av vill-
koren f�r en koncession

Regeringen

Beslut av bergm�staren i fr�gor om
f�rl�ngning av giltighetstiden f�r en
bearbetningskoncession enligt
4 kap. 10 �

Regeringen

SFS 2014:782

Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.

Beslut av bergm�staren i andra fr�-
gor som g�ller bearbetningskonces-
sion

Allm�n f�rvaltningsdomstol

Tillst�nd av bergm�staren till byg-
gande av v�g enligt 3 kap. 3 � andra
stycket

Allm�n f�rvaltningsdomstol

Beslut av bergm�staren i fr�ga som
avses i 3 kap. 7 �

L�nsstyrelsen

F�rhandsbesked av bergm�staren en-
ligt 4 kap. 9 � tredje stycket

Allm�n f�rvaltningsdomstol

Tillst�nd av bergm�staren att l�gga
igen utfraktsv�g, ort eller borrh�l en-
ligt 5 kap. 8 � eller 13 kap. 7 �

Allm�n f�rvaltningsdomstol

Beslut av bergm�staren i �renden om
ers�ttning enligt 7 kap. 1 eller 2 �

Den mark- och milj�domstol inom
vars omr�de marken som tvisten g�l-
ler eller st�rre delen d�rav �r bel�gen

Beslut av bergm�staren om mine-
ralers�ttning enligt 7 kap. 7 �

Den mark- och milj�domstol inom
vars omr�de marken som tvisten g�l-
ler eller st�rre delen d�rav �r bel�gen

Beslut av bergm�staren enligt 8 kap.
7 �

Den mark- och milj�domstol inom
vars omr�de marken som tvisten g�l-
ler eller st�rre delen d�rav �r bel�gen

Beslut av f�rr�ttningsmyndigheten i
�renden om markanvisning

Den mark- och milj�domstol inom
vars omr�de marken som tvisten g�l-
ler eller st�rre delen d�rav �r bel�gen

Tillst�nd av bergm�staren att l�gga
ned gruva eller motsvarande anl�gg-
ning enligt 14 kap. 4 � tredje stycket

Allm�n f�rvaltningsdomstol

Beslut av bergm�staren i andra fr�-
gor enligt denna lag

Allm�n f�rvaltningsdomstol

Beslut av l�nsstyrelsen i fr�gor som
avses i 3 kap. 6 �

Regeringen

Beslut av l�nsstyrelsen i fr�gor om
pr�vande av s�kerhet enligt 17 kap.

Allm�n f�rvaltningsdomstol

Beslut av Statens jordbruksverk eller
Skogsstyrelsen enligt 8 kap. 6 a �
f�rsta eller fj�rde stycket.

Allm�n f�rvaltningsdomstol

SFS 2014:782

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2014

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2014.
2. Best�mmelserna i 1 kap. 1 � i den �ldre lydelsen g�ller fortfarande f�r

unders�kningstillst�nd och bearbetningskoncessioner som beviljats f�re
ikrafttr�dandet och f�r unders�kningstillst�nd d�r �rendet hos bergm�staren
inleddes f�re ikrafttr�dandet.

3. Best�mmelserna i 3 kap. i den �ldre lydelsen g�ller fortfarande f�r

unders�kningstillst�nd och bearbetningskoncessioner som beviljats f�re
ikrafttr�dandet.

P� regeringens v�gnar

ANNIE L��F

Dan Sandberg
(N�ringsdepartementet)

;

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2014:782 Lag om ändring i minerallagen (1991:45)

Om Lagboken.se