SFS 2015:650 Lag om erkännande och verkställighet av frivårdspåföljder inom Europeiska unionen

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">           </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om erk�nnande och verkst�llighet av friv�rdsp�f�ljder inom Europeiska unionen; utf�rdad den 12 november 2015. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs f�ljande. 1 kap. Allm�nna best�mmelser Lagens inneh�ll och till�mplighet 1 � Genom denna lag genomf�rs r�dets rambeslut 2008/947/RIF av den 27 november 2008 om till�mpning av principen om �msesidigt erk�nnande p� domar och �vervakningsbeslut i syfte att �vervaka alternativa p�f�ljder och �vervaknings�tg�rder. 2 � Denna lag g�ller inte i f�rh�llande till Danmark och Finland om lagen (1963:193) om samarbete med Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende verkst�llighet av straff m.m. �r till�mplig. 3 � Om Europeiska unionen genom ett s�rskilt beslut har avbrutit till�mp- ningen av r�dets rambeslut 2008/947/RIF i f�rh�llande till en medlemsstat, eller om en medlemsstat har upph�rt att till�mpa rambeslutet eller den natio- nella lagstiftning som genomf�r rambeslutet, g�ller inte denna lag i f�rh�l- lande till den staten. Definition av en svensk dom p� friv�rdsp�f�ljd 4 � Med en svensk dom p� friv�rdsp�f�ljd avses i denna lag en dom 1. som har meddelats av en svensk domstol, 2. som avser f�ngelse i de fall den d�mde villkorligt frigetts, villkorlig dom eller skyddstillsyn, och 3. som har f�tt laga kraft. Med en svensk dom p� friv�rdsp�f�ljd avses i denna lag �ven ett 1. beslut om villkorlig frigivning, eller 2. beslut som har meddelats med st�d av brottsbalken i samband med verk- st�lligheten av en p�f�ljd som avses i f�rsta stycket 2 och som inte inneb�r att en villkorlig dom eller skyddstillsyn undanr�jts eller att villkorligt medgiven frihet f�rklarats f�rverkad. 1 Prop. 2014/15:138, bet. 2015/16:JuU5, rskr. 2015/16:14. SFS 2015:650 Utkom fr�n trycket den 24 november 2015 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2015:650 Definition av en utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd 5 � Med en utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd avses i denna lag ett avg�rande 1. som i ett straffr�ttsligt f�rfarande har meddelats av en domstol i en annan medlemsstat inom Europeiska unionen, 2. som avser f�ngelse eller annan frihetsber�vande �tg�rd i de fall den d�mde villkorligt frigetts med st�d av domen eller som avser en uppskjuten p�f�ljd, en villkorlig p�f�ljd eller en alternativ p�f�ljd, och 3. som har f�tt laga kraft. Med en utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd avses i denna lag �ven ett beslut som har meddelats av en beh�rig myndighet i den andra medlemsstaten p� grundval av en dom enligt f�rsta stycket och som inneb�r 1. att den d�mde har beviljats villkorlig frigivning, eller 2. att �vervaknings�tg�rder har beslutats f�r den d�mde. F�reskrifter om verkst�lligheten av denna lag 6 � Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer kan med st�d av 8 kap. 7 � regeringsformen meddela n�rmare f�reskrifter om verkst�l- ligheten av denna lag. 2 kap. Erk�nnande och verkst�llighet av en svensk dom p� friv�rdsp�f�ljd i en annan medlemsstat F�ruts�ttningar f�r att s�nda �ver en svensk dom p� friv�rdsp�f�ljd 1 � En svensk dom p� friv�rdsp�f�ljd f�r s�ndas �ver till en annan med- lemsstat f�r att erk�nnas och verkst�llas d�r 1. om den d�mde har sin hemvist i den andra medlemsstaten och har �ter- v�nt eller vill �terv�nda dit, 2. om den d�mdes sociala �teranpassning underl�ttas av att verkst�llig- heten �verf�rs, och 3. om det i �vrigt �r l�mpligt. �ven om f�ruts�ttningarna enligt f�rsta stycket 1 inte �r uppfyllda, f�r domen s�ndas �ver till en annan medlemsstat, om den d�mde beg�r det och den staten har medgett att domen s�nds �ver. F�rfarandet 2 � Kriminalv�rden beslutar om en dom p� friv�rdsp�f�ljd ska s�ndas �ver till en annan medlemsstat f�r att erk�nnas och verkst�llas d�r. 3 � En dom p� friv�rdsp�f�ljd som ska s�ndas �ver till f�ljd av ett beslut enligt 2 � ska av Kriminalv�rden skickas till en beh�rig myndighet i den andra medlemsstaten. Domen f�r inte samtidigt s�ndas �ver till fler �n en medlemsstat. F�ljdbeslut 4 � Sedan domen p� friv�rdsp�f�ljd har erk�nts i den andra medlemsstaten, ska beslut om p�f�ljden (f�ljdbeslut) som meddelas i den staten g�lla i Sve- rige. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2015:650 5 � Sedan domen p� friv�rdsp�f�ljd har erk�nts i den andra medlemsstaten, f�r f�ljdbeslut meddelas i Sverige endast om den beh�riga myndigheten i den andra medlemsstaten har �terf�rt beh�righeten att meddela s�dana beslut hit. Kriminalv�rden ska �verl�mna ett �rende om f�ljdbeslut till 1. den �vervakningsn�mnd inom vars verksamhetsomr�de �vervakningen bedrevs eller kunde ha bedrivits vid tiden f�r beslutet om �vers�ndande enligt 2 �, om domen avser f�ngelse i de fall den d�mde villkorligt frigetts eller skyddstillsyn, eller 2. �klagare, om domen avser villkorlig dom. Upph�vande av ett beslut att s�nda �ver en dom p� friv�rdsp�f�ljd 6 � Kriminalv�rden f�r upph�va beslutet om att s�nda �ver en dom p� fri- v�rdsp�f�ljd f�r erk�nnande och verkst�llighet fram till dess att den andra medlemsstaten har erk�nt domen. Fram till dess att verkst�lligheten av domen p�b�rjas i den andra medlems- staten f�r Kriminalv�rden upph�va beslutet om �vers�ndande, om upph�van- det 1. g�rs med anledning av att den andra staten har anpassat p�f�ljden, och 2. sker skyndsamt sedan Kriminalv�rden har f�tt k�nnedom om anpass- ningsbeslutet. Kriminalv�rden ska genast upph�va beslutet om �vers�ndande, om p�f�lj- den har fallit bort enligt svensk lag eller inte l�ngre kan verkst�llas enligt ett beslut av en svensk myndighet. Detta ska ske �ven om verkst�lligheten har p�b�rjats i den andra staten. Fortsatt verkst�llighet i Sverige 7 � Kriminalv�rden f�r beg�ra att den andra medlemsstaten �terf�r beh�rig- heten att verkst�lla domen p� friv�rdsp�f�ljd, om den d�mde �r �talad f�r n�gon annan brottslighet i Sverige. 8 � Sedan domen p� friv�rdsp�f�ljd har erk�nts i den andra medlemsstaten, f�r den verkst�llas i Sverige 1. om Kriminalv�rden enligt 6 � andra stycket har upph�vt beslutet om �vers�ndande, eller 2. om den andra staten har beslutat att �terf�ra beh�righeten att verkst�lla domen till Sverige. 3 kap. Erk�nnande och verkst�llighet av en utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd i Sverige Skyldighet att erk�nna och verkst�lla en utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd 1 � En utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd som s�nds �ver fr�n en annan med- lemsstat ska erk�nnas och verkst�llas i Sverige om f�ruts�ttningarna i 2 och 3 �� r uppfyllda och inte annat f�ljer av denna lag. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2015:650 F�ruts�ttningar f�r att erk�nna och verkst�lla en utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd 2 � F�r att en dom p� friv�rdsp�f�ljd ska f� erk�nnas och verkst�llas enligt 1 � kr�vs 1. att den d�mde har sin hemvist i Sverige och har �terv�nt eller vill �ter- v�nda hit, eller 2. att Kriminalv�rden har medgett att domen s�nds �ver till Sverige. Ett medgivande enligt f�rsta stycket 2 ska endast l�mnas om den d�mdes sociala �teranpassning underl�ttas av att verkst�lligheten �verf�rs till Sverige och det i �vrigt �r l�mpligt. 3 � F�r att en dom p� friv�rdsp�f�ljd ska f� erk�nnas och verkst�llas i Sve- rige enligt 1 � kr�vs �ven att domen inneb�r en skyldighet f�r den d�mde 1. att meddela byte av bostad eller arbetsplats till en angiven myndighet, 2. att inte bes�ka angivna orter, platser eller fastst�llda omr�den i Sverige eller den andra medlemsstaten, 3. att iaktta begr�nsningar i m�jligheten att l�mna Sverige, 4. att f�lja anvisningar som r�r beteende, bostad, utbildning eller fritidssys- sels�ttning eller m�jligheten att bedriva f�rv�rvsverksamhet, 5. att vid best�mda tidpunkter anm�la sig hos en angiven myndighet, 6. att undvika kontakt med angivna personer, 7. att undvika att befatta sig med angivna f�rem�l som har anv�nts eller som skulle kunna anv�ndas av den d�mde f�r att beg� brott, 8. att ekonomiskt kompensera f�r den skada som v�llats genom brottet eller att visa upp bevis f�r att denna skyldighet har fullgjorts, 9. att utf�ra samh�llstj�nst, 10. att samarbeta med en �vervakare eller med en f�retr�dare f�r social- tj�nsten som har ansvar f�r d�mda personer, eller 11. att genomg� terapeutisk behandling eller avv�njningskur. Hinder mot erk�nnande och verkst�llighet 4 � En dom p� friv�rdsp�f�ljd f�r inte erk�nnas eller verkst�llas i Sverige 1. om det �terst�r mindre �n sex m�nader av den tid som den d�mde ska iaktta en skyldighet som avses i 3 �, 2. om den g�rning som p�f�ljden avser inte motsvarar brott enligt svensk lag och det inte �r fr�ga om en s�dan g�rning som finns angiven i bilagan till denna lag och f�r vilken det i den andra statens lagstiftning �r f�reskrivet en frihetsber�vande p�f�ljd i tre �r eller mer, 3. om den g�rning som p�f�ljden avser helt eller delvis har beg�tts i Sve- rige och inte motsvarar brott enligt svensk lag, 4. om det f�r samma g�rning som p�f�ljden avser har meddelats en dom i Sverige eller i en annan stat och domen f�tt laga kraft och p�f�ljden vid en f�llande dom har avtj�nats, �r under verkst�llighet eller inte l�ngre kan verk- st�llas enligt lagen i den stat som meddelat domen, 5. om den d�mde vid tidpunkten f�r brottet inte fyllt femton �r, 6. om verkst�llighet i Sverige inte skulle vara f�renlig med best�mmelser om immunitet, 7. om domen har meddelats efter en f�rhandling d�r den d�mde inte var personligen n�rvarande och det inte har bekr�ftats i intyget som avses i 6 � att </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 5 SFS 2015:650 n�got av de villkor som anges i artikel 11.1 h i r�dets rambeslut 2008/947/RIF �r uppfyllt, eller 8. om p�f�ljden innefattar en medicinsk eller terapeutisk behandling som inte kan verkst�llas h�r. 5 � Om det med h�nsyn till den d�mdes personliga f�rh�llanden och om- st�ndigheterna i �vrigt finns s�rskilda sk�l, f�r en dom p� friv�rdsp�f�ljd, trots hinder enligt 4 �, erk�nnas och verkst�llas i Sverige. Hur f�rfarandet inleds 6 � En dom p� friv�rdsp�f�ljd ska s�ndas skriftligen till Kriminalv�rden. Domen ska �tf�ljas av ett intyg som �r uppr�ttat i enlighet med bilaga I till r�dets rambeslut 2008/947/RIF. Domen och intyget ska s�ndas �ver genom post, bud eller telefax eller, efter �verenskommelse i det enskilda fallet, p� annat s�tt. Intyget ska vara skrivet p� svenska, danska, norska eller engelska eller �t- f�ljas av en �vers�ttning till n�got av dessa spr�k. 7 � Om intyget saknas eller till form eller inneh�ll �r s� bristf�lligt att det inte utan v�sentlig ol�genhet kan l�ggas till grund f�r pr�vning av fr�gan om erk�nnande och verkst�llighet, ska Kriminalv�rden ge den beh�riga myndig- heten i den andra medlemsstaten m�jlighet att inom en viss tid komma in med komplettering. Detsamma g�ller om domen p� friv�rdsp�f�ljd saknas. Om de brister som anges i f�rsta stycket kvarst�r efter den tid som angetts, f�r beslut fattas om att inte erk�nna och verkst�lla domen. Beslut i fr�ga om erk�nnande och verkst�llighet 8 � Kriminalv�rden pr�var om en dom p� friv�rdsp�f�ljd ska erk�nnas och verkst�llas i Sverige. 9 � Om domen p� friv�rdsp�f�ljd ska erk�nnas och verkst�llas, ska beslut meddelas om att verkst�llighet ska ske (verkst�llbarhetsf�rklaring). Av verkst�llbarhetsf�rklaringen ska det framg� 1. vilken p�f�ljd som ska verkst�llas och dess l�ngd, 2. vilken skyldighet enligt 3 � den d�mde ska iaktta och under hur l�ng tid denna skyldighet g�ller, 3. i f�rekommande fall, den anpassning som har skett med st�d av 11 eller 12 �, och 4. vilken �vervakningsn�mnd som �r beh�rig att fatta beslut under p�g�- ende verkst�llighet. 10 � Ett beslut i fr�ga om erk�nnande och verkst�llighet ska meddelas inom 60 dagar efter det att Kriminalv�rden enligt 6 � tagit emot domen p� friv�rds- p�f�ljd. Om Kriminalv�rden har beg�rt in en komplettering enligt 7 �, ska fristen b�rja l�pa n�r kompletteringen kommer in till myndigheten. Om det finns s�rskilda sk�l, f�r Kriminalv�rden meddela beslutet vid en senare tidpunkt �n som anges i f�rsta stycket. </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 6 SFS 2015:650 Anpassning av �vervakningstiden 11 � Om den tid som den d�mde ska iaktta en skyldighet som avses i 3 � �verstiger tre �r, ska Kriminalv�rden best�mma tiden till tre �r. Anpassning av den skyldighet som den d�mde ska iaktta 12 � Om den skyldighet som den d�mde ska iaktta enligt domen p� fri- v�rdsp�f�ljd �r of�renlig med de �ligganden som f�ljer av eller de m�jlig- heter att meddela f�reskrifter som finns i 26 kap. 1315 �� och 28 kap. 2 a � brottsbalken, ska Kriminalv�rden anpassa skyldigheten. Den anpassade skyldigheten ska s� n�ra som m�jligt motsvara det som be- st�mts i domen p� friv�rdsp�f�ljd. Anpassningen f�r inte inneb�ra att skyldig- heten blir str�ngare �n den ursprungliga skyldigheten. Verkst�lligheten i Sverige 13 � Verkst�lligheten av domen p� friv�rdsp�f�ljd, i enlighet med verkst�ll- barhetsf�rklaringen, ska p�b�rjas n�r beslutet enligt 9 � f�tt laga kraft. Vid verkst�lligheten till�mpas 26 kap. 1118 �� och 28 kap. 2 a � tredje stycket och 5 a � brottsbalken. F�r verkst�lligheten g�ller �ven 37 och 38 kap. brottsbalken i till�mpliga delar. �terf�rande av beh�righeten att meddela f�ljdbeslut 14 � Om den d�mde allvarligt har �sidosatt den skyldighet som f�ljer av verkst�llbarhetsf�rklaringen och det kan antas att den d�mde inte kommer att l�ta r�tta sig genom n�gon �tg�rd som kan vidtas enligt 13 � andra stycket, ska �vervakningsn�mnden anm�la detta till Kriminalv�rden. Kriminalv�rden ska efter en s�dan anm�lan �terf�ra beh�righeten att med- dela f�ljdbeslut till den andra staten. Upph�vande av verkst�llbarhetsf�rklaringen 15 � Verkst�llbarhetsf�rklaringen ska upph�vas 1. om den andra staten har �terkallat domen p� friv�rdsp�f�ljd och intyget och verkst�lligheten �nnu inte har p�b�rjats i Sverige, 2. om den andra staten har meddelat den d�mde n�d eller amnesti eller ett annat beslut som enligt lagen i den staten medf�r att p�f�ljden inte l�ngre f�r verkst�llas, 3. om den d�mde har avvikit fr�n Sverige eller inte l�ngre kan p�tr�ffas i Sverige, 4. om Kriminalv�rden har �terf�rt beh�righeten att fatta f�ljdbeslut enligt 14 � andra stycket och ett beslut i den andra staten medf�r att p�f�ljden inte l�ngre kan verkst�llas i Sverige, eller 5. om den andra staten har beg�rt att �terf� beh�righeten att verkst�lla p�- f�ljden med h�nsyn till att nya straffr�ttsliga f�rfaranden p�g�r mot den d�mde. Beslut om upph�vande av verkst�llbarhetsf�rklaringen meddelas av Krimi- nalv�rden. Om verkst�llbarhetsf�rklaringen har upph�vts enligt f�rsta stycket 25, ska en p�b�rjad verkst�llighet upph�ra. </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 7 SFS 2015:650 4 kap. �vriga best�mmelser Offentligt bitr�de 1 � Offentligt bitr�de ska f�rordnas i ett �rende enligt denna lag, om den d�mde har behov av bitr�de. Best�mmelser om �verklagande av beslut om offentligt bitr�de finns i lagen (1996:1620) om offentligt bitr�de. �verklagande 2 � Kriminalv�rdens beslut f�r �verklagas endast om myndigheten har 1. pr�vat om en dom p� friv�rdsp�f�ljd enligt 2 kap. 2 � b�r s�ndas �ver till en annan medlemstat f�r erk�nnande och verkst�llighet d�r, 2. pr�vat om ett beslut om att s�nda �ver en dom till en annan medlemsstat f�r erk�nnande och verkst�llighet b�r upph�vas enligt 2 kap. 6 �, 3. pr�vat om ett medgivande b�r l�mnas enligt 3 kap. 2 � f�rsta stycket 2 till att en dom p� friv�rdsp�f�ljd s�nds �ver till Sverige, 4. pr�vat om en verkst�llbarhetsf�rklaring b�r meddelas enligt 3 kap. 9 �, eller 5. pr�vat om en verkst�llbarhetsf�rklaring b�r upph�vas enligt 3 kap. 15 � f�rsta stycket 3. Beslut enligt f�rsta stycket 1 och 2 �verklagas till den tingsr�tt inom vars domkrets den �vervakningsn�mnd som anges i 2 kap. 5 � �r bel�gen. Beslut enligt f�rsta stycket 35 �verklagas till den tingsr�tt inom vars domkrets den d�mde �r folkbokf�rd. Om beh�rig tingsr�tt saknas f�r ett �verklagande, pr�vas �verklagandet av Stockholms tingsr�tt. 3 � Vid handl�ggning i domstol av ett �verklagande till�mpas lagen (1996:242) om domstols�renden. Om r�tten �verv�ger att upph�va en verkst�llbarhetsf�rklaring som Krimi- nalv�rden har meddelat enligt 3 kap. 9 �, ska myndigheten ges tillf�lle att yttra sig. �talsf�rbud 4 � Om en utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd ska verkst�llas i Sverige enligt denna lag, f�r �tal inte v�ckas f�r en g�rning som p�f�ljden avser. 1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2016. 2. Lagen till�mpas inte i fr�ga om ett �rende enligt lagen (1978:801) om internationellt samarbete r�rande kriminalv�rd i frihet som har inletts f�re ikrafttr�dandet eller vid en tidpunkt d� den andra medlemsstaten inte har genomf�rt r�dets rambeslut 2008/947/RIF av den 27 november 2008 om till- l�mpning av principen om �msesidigt erk�nnande p� domar och �vervak- ningsbeslut i syfte att �vervaka alternativa p�f�ljder och �vervaknings�tg�r- der. </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 8 SFS 2015:650 P� regeringens v�gnar MARGOT WALLSTR�M ANDERS YGEMAN (Justitiedepartementet) </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 9 SFS 2015:650 Bilaga G�rningar som avses i 3 kap. 4 � f�rsta stycket 2 i lagen. 1. Deltagande i en kriminell organisation 2. Terrorism 3. M�nniskohandel 4. Sexuellt utnyttjande av barn samt barnpornografi 5. Olaglig handel med narkotika och psykotropa �mnen 6. Olaglig handel med vapen, ammunition och spr�ngmedel 7. Korruption 8. Bedr�geri, inbegripet bedr�geri som riktar sig mot Europeiska gemen- skapernas ekonomiska intressen enligt konventionen av den 26 juli 1995 om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen 9. Tv�tt av vinning av brott 10. Penningf�rfalskning, inklusive f�rfalskning av euron 11. IT-brottslighet 12. Milj�brott, inbegripet olaglig handel med hotade djurarter och hotade v�xtarter och v�xtsorter 13. Hj�lp till olovlig inresa och olovlig vistelse 14. Mord och grov misshandel 15. Olaglig handel med m�nskliga organ och v�vnader 16. M�nniskorov, olaga frihetsber�vande och tagande av gisslan 17. Rasism och fr�mlingsfientlighet 18. Organiserad st�ld eller v�pnat r�n 19. Olaglig handel med kulturf�rem�l, inbegripet antikviteter och konst- verk 20. Svindleri 21. Beskyddarverksamhet och utpressning 22. F�rfalskning och piratkopiering 23. F�rfalskning av administrativa dokument och handel med s�dana f�r- falskningar 24. F�rfalskning av betalningsmedel 25. Olaglig handel med hormonpreparat och andra tillv�xtsubstanser 26. Olaglig handel med nukle�ra eller radioaktiva �mnen 27. Handel med stulna fordon 28. V�ldt�kt 29. Mordbrand 30. Brott som omfattas av den internationella brottm�lsdomstolens beh�- righet 31. Kapning av flygplan eller fartyg 32. Sabotage </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Wolters Kluwer Elanders Sverige AB, 2015 </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om erk�nnande och verkst�llighet av
friv�rdsp�f�ljder inom Europeiska unionen;

utf�rdad den 12 november 2015.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs f�ljande.

1 kap. Allm�nna best�mmelser

Lagens inneh�ll och till�mplighet

1 �

Genom denna lag genomf�rs r�dets rambeslut 2008/947/RIF av den 27

november 2008 om till�mpning av principen om �msesidigt erk�nnande p�
domar och �vervakningsbeslut i syfte att �vervaka alternativa p�f�ljder och
�vervaknings�tg�rder.

2 �

Denna lag g�ller inte i f�rh�llande till Danmark och Finland om lagen

(1963:193) om samarbete med Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende
verkst�llighet av straff m.m. �r till�mplig.

3 �

Om Europeiska unionen genom ett s�rskilt beslut har avbrutit till�mp-

ningen av r�dets rambeslut 2008/947/RIF i f�rh�llande till en medlemsstat,
eller om en medlemsstat har upph�rt att till�mpa rambeslutet eller den natio-
nella lagstiftning som genomf�r rambeslutet, g�ller inte denna lag i f�rh�l-
lande till den staten.

Definition av en svensk dom p� friv�rdsp�f�ljd

4 �

Med en svensk dom p� friv�rdsp�f�ljd avses i denna lag en dom

1. som har meddelats av en svensk domstol,
2. som avser f�ngelse i de fall den d�mde villkorligt frigetts, villkorlig dom

eller skyddstillsyn, och

3. som har f�tt laga kraft.
Med en svensk dom p� friv�rdsp�f�ljd avses i denna lag �ven ett
1. beslut om villkorlig frigivning, eller
2. beslut som har meddelats med st�d av brottsbalken i samband med verk-

st�lligheten av en p�f�ljd som avses i f�rsta stycket 2 och som inte inneb�r att
en villkorlig dom eller skyddstillsyn undanr�jts eller att villkorligt medgiven
frihet f�rklarats f�rverkad.

1 Prop. 2014/15:138, bet. 2015/16:JuU5, rskr. 2015/16:14.

SFS 2015:650

Utkom fr�n trycket
den 24 november 2015

SFS 2015:650

Definition av en utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd

5 �

Med en utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd avses i denna lag ett avg�rande

1. som i ett straffr�ttsligt f�rfarande har meddelats av en domstol i en annan

medlemsstat inom Europeiska unionen,

2. som avser f�ngelse eller annan frihetsber�vande �tg�rd i de fall den

d�mde villkorligt frigetts med st�d av domen eller som avser en uppskjuten
p�f�ljd, en villkorlig p�f�ljd eller en alternativ p�f�ljd, och

3. som har f�tt laga kraft.
Med en utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd avses i denna lag �ven ett beslut

som har meddelats av en beh�rig myndighet i den andra medlemsstaten p�
grundval av en dom enligt f�rsta stycket och som inneb�r

1. att den d�mde har beviljats villkorlig frigivning, eller
2. att �vervaknings�tg�rder har beslutats f�r den d�mde.

F�reskrifter om verkst�lligheten av denna lag

6 �

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer kan med

st�d av 8 kap. 7 � regeringsformen meddela n�rmare f�reskrifter om verkst�l-
ligheten av denna lag.

2 kap. Erk�nnande och verkst�llighet av en svensk dom p�
friv�rdsp�f�ljd i en annan medlemsstat

F�ruts�ttningar f�r att s�nda �ver en svensk dom p� friv�rdsp�f�ljd

1 �

En svensk dom p� friv�rdsp�f�ljd f�r s�ndas �ver till en annan med-

lemsstat f�r att erk�nnas och verkst�llas d�r

1. om den d�mde har sin hemvist i den andra medlemsstaten och har �ter-

v�nt eller vill �terv�nda dit,

2. om den d�mdes sociala �teranpassning underl�ttas av att verkst�llig-

heten �verf�rs, och

3. om det i �vrigt �r l�mpligt.
�ven om f�ruts�ttningarna enligt f�rsta stycket 1 inte �r uppfyllda, f�r

domen s�ndas �ver till en annan medlemsstat, om den d�mde beg�r det och
den staten har medgett att domen s�nds �ver.

F�rfarandet

2 �

Kriminalv�rden beslutar om en dom p� friv�rdsp�f�ljd ska s�ndas �ver

till en annan medlemsstat f�r att erk�nnas och verkst�llas d�r.

3 �

En dom p� friv�rdsp�f�ljd som ska s�ndas �ver till f�ljd av ett beslut

enligt 2 � ska av Kriminalv�rden skickas till en beh�rig myndighet i den
andra medlemsstaten.

Domen f�r inte samtidigt s�ndas �ver till fler �n en medlemsstat.

F�ljdbeslut

4 �

Sedan domen p� friv�rdsp�f�ljd har erk�nts i den andra medlemsstaten,

ska beslut om p�f�ljden (f�ljdbeslut) som meddelas i den staten g�lla i Sve-
rige.

SFS 2015:650

5 �

Sedan domen p� friv�rdsp�f�ljd har erk�nts i den andra medlemsstaten,

f�r f�ljdbeslut meddelas i Sverige endast om den beh�riga myndigheten i den
andra medlemsstaten har �terf�rt beh�righeten att meddela s�dana beslut hit.

Kriminalv�rden ska �verl�mna ett �rende om f�ljdbeslut till
1. den �vervakningsn�mnd inom vars verksamhetsomr�de �vervakningen

bedrevs eller kunde ha bedrivits vid tiden f�r beslutet om �vers�ndande enligt
2 �, om domen avser f�ngelse i de fall den d�mde villkorligt frigetts eller
skyddstillsyn, eller

2. �klagare, om domen avser villkorlig dom.

Upph�vande av ett beslut att s�nda �ver en dom p� friv�rdsp�f�ljd

6 �

Kriminalv�rden f�r upph�va beslutet om att s�nda �ver en dom p� fri-

v�rdsp�f�ljd f�r erk�nnande och verkst�llighet fram till dess att den andra
medlemsstaten har erk�nt domen.

Fram till dess att verkst�lligheten av domen p�b�rjas i den andra medlems-

staten f�r Kriminalv�rden upph�va beslutet om �vers�ndande, om upph�van-
det

1. g�rs med anledning av att den andra staten har anpassat p�f�ljden, och
2. sker skyndsamt sedan Kriminalv�rden har f�tt k�nnedom om anpass-

ningsbeslutet.

Kriminalv�rden ska genast upph�va beslutet om �vers�ndande, om p�f�lj-

den har fallit bort enligt svensk lag eller inte l�ngre kan verkst�llas enligt ett
beslut av en svensk myndighet. Detta ska ske �ven om verkst�lligheten har
p�b�rjats i den andra staten.

Fortsatt verkst�llighet i Sverige

7 �

Kriminalv�rden f�r beg�ra att den andra medlemsstaten �terf�r beh�rig-

heten att verkst�lla domen p� friv�rdsp�f�ljd, om den d�mde �r �talad f�r
n�gon annan brottslighet i Sverige.

8 �

Sedan domen p� friv�rdsp�f�ljd har erk�nts i den andra medlemsstaten,

f�r den verkst�llas i Sverige

1. om Kriminalv�rden enligt 6 � andra stycket har upph�vt beslutet om

�vers�ndande, eller

2. om den andra staten har beslutat att �terf�ra beh�righeten att verkst�lla

domen till Sverige.

3 kap. Erk�nnande och verkst�llighet av en utl�ndsk dom p�
friv�rdsp�f�ljd i Sverige

Skyldighet att erk�nna och verkst�lla en utl�ndsk dom p�
friv�rdsp�f�ljd

1 �

En utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd som s�nds �ver fr�n en annan med-

lemsstat ska erk�nnas och verkst�llas i Sverige om f�ruts�ttningarna i 2 och
3 �� r uppfyllda och inte annat f�ljer av denna lag.

SFS 2015:650

F�ruts�ttningar f�r att erk�nna och verkst�lla en utl�ndsk dom p�
friv�rdsp�f�ljd

2 �

F�r att en dom p� friv�rdsp�f�ljd ska f� erk�nnas och verkst�llas enligt

1 � kr�vs

1. att den d�mde har sin hemvist i Sverige och har �terv�nt eller vill �ter-

v�nda hit, eller

2. att Kriminalv�rden har medgett att domen s�nds �ver till Sverige.
Ett medgivande enligt f�rsta stycket 2 ska endast l�mnas om den d�mdes

sociala �teranpassning underl�ttas av att verkst�lligheten �verf�rs till Sverige
och det i �vrigt �r l�mpligt.

3 �

F�r att en dom p� friv�rdsp�f�ljd ska f� erk�nnas och verkst�llas i Sve-

rige enligt 1 � kr�vs �ven att domen inneb�r en skyldighet f�r den d�mde

1. att meddela byte av bostad eller arbetsplats till en angiven myndighet,
2. att inte bes�ka angivna orter, platser eller fastst�llda omr�den i Sverige

eller den andra medlemsstaten,

3. att iaktta begr�nsningar i m�jligheten att l�mna Sverige,
4. att f�lja anvisningar som r�r beteende, bostad, utbildning eller fritidssys-

sels�ttning eller m�jligheten att bedriva f�rv�rvsverksamhet,

5. att vid best�mda tidpunkter anm�la sig hos en angiven myndighet,
6. att undvika kontakt med angivna personer,
7. att undvika att befatta sig med angivna f�rem�l som har anv�nts eller

som skulle kunna anv�ndas av den d�mde f�r att beg� brott,

8. att ekonomiskt kompensera f�r den skada som v�llats genom brottet eller

att visa upp bevis f�r att denna skyldighet har fullgjorts,

9. att utf�ra samh�llstj�nst,
10. att samarbeta med en �vervakare eller med en f�retr�dare f�r social-

tj�nsten som har ansvar f�r d�mda personer, eller

11. att genomg� terapeutisk behandling eller avv�njningskur.

Hinder mot erk�nnande och verkst�llighet

4 �

En dom p� friv�rdsp�f�ljd f�r inte erk�nnas eller verkst�llas i Sverige

1. om det �terst�r mindre �n sex m�nader av den tid som den d�mde ska

iaktta en skyldighet som avses i 3 �,

2. om den g�rning som p�f�ljden avser inte motsvarar brott enligt svensk

lag och det inte �r fr�ga om en s�dan g�rning som finns angiven i bilagan till
denna lag och f�r vilken det i den andra statens lagstiftning �r f�reskrivet en
frihetsber�vande p�f�ljd i tre �r eller mer,

3. om den g�rning som p�f�ljden avser helt eller delvis har beg�tts i Sve-

rige och inte motsvarar brott enligt svensk lag,

4. om det f�r samma g�rning som p�f�ljden avser har meddelats en dom i

Sverige eller i en annan stat och domen f�tt laga kraft och p�f�ljden vid en
f�llande dom har avtj�nats, �r under verkst�llighet eller inte l�ngre kan verk-
st�llas enligt lagen i den stat som meddelat domen,

5. om den d�mde vid tidpunkten f�r brottet inte fyllt femton �r,
6. om verkst�llighet i Sverige inte skulle vara f�renlig med best�mmelser

om immunitet,

7. om domen har meddelats efter en f�rhandling d�r den d�mde inte var

personligen n�rvarande och det inte har bekr�ftats i intyget som avses i 6 � att

SFS 2015:650

n�got av de villkor som anges i artikel 11.1 h i r�dets rambeslut 2008/947/RIF
�r uppfyllt, eller

8. om p�f�ljden innefattar en medicinsk eller terapeutisk behandling som

inte kan verkst�llas h�r.

5 �

Om det med h�nsyn till den d�mdes personliga f�rh�llanden och om-

st�ndigheterna i �vrigt finns s�rskilda sk�l, f�r en dom p� friv�rdsp�f�ljd,
trots hinder enligt 4 �, erk�nnas och verkst�llas i Sverige.

Hur f�rfarandet inleds

6 �

En dom p� friv�rdsp�f�ljd ska s�ndas skriftligen till Kriminalv�rden.

Domen ska �tf�ljas av ett intyg som �r uppr�ttat i enlighet med bilaga I till
r�dets rambeslut 2008/947/RIF.

Domen och intyget ska s�ndas �ver genom post, bud eller telefax eller,

efter �verenskommelse i det enskilda fallet, p� annat s�tt.

Intyget ska vara skrivet p� svenska, danska, norska eller engelska eller �t-

f�ljas av en �vers�ttning till n�got av dessa spr�k.

7 �

Om intyget saknas eller till form eller inneh�ll �r s� bristf�lligt att det

inte utan v�sentlig ol�genhet kan l�ggas till grund f�r pr�vning av fr�gan om
erk�nnande och verkst�llighet, ska Kriminalv�rden ge den beh�riga myndig-
heten i den andra medlemsstaten m�jlighet att inom en viss tid komma in med
komplettering. Detsamma g�ller om domen p� friv�rdsp�f�ljd saknas.

Om de brister som anges i f�rsta stycket kvarst�r efter den tid som angetts,

f�r beslut fattas om att inte erk�nna och verkst�lla domen.

Beslut i fr�ga om erk�nnande och verkst�llighet

8 �

Kriminalv�rden pr�var om en dom p� friv�rdsp�f�ljd ska erk�nnas och

verkst�llas i Sverige.

9 �

Om domen p� friv�rdsp�f�ljd ska erk�nnas och verkst�llas, ska beslut

meddelas om att verkst�llighet ska ske (verkst�llbarhetsf�rklaring).

Av verkst�llbarhetsf�rklaringen ska det framg�
1. vilken p�f�ljd som ska verkst�llas och dess l�ngd,
2. vilken skyldighet enligt 3 � den d�mde ska iaktta och under hur l�ng tid

denna skyldighet g�ller,

3. i f�rekommande fall, den anpassning som har skett med st�d av 11 eller

12 �, och

4. vilken �vervakningsn�mnd som �r beh�rig att fatta beslut under p�g�-

ende verkst�llighet.

10 �

Ett beslut i fr�ga om erk�nnande och verkst�llighet ska meddelas inom

60 dagar efter det att Kriminalv�rden enligt 6 � tagit emot domen p� friv�rds-
p�f�ljd. Om Kriminalv�rden har beg�rt in en komplettering enligt 7 �, ska
fristen b�rja l�pa n�r kompletteringen kommer in till myndigheten.

Om det finns s�rskilda sk�l, f�r Kriminalv�rden meddela beslutet vid en

senare tidpunkt �n som anges i f�rsta stycket.

SFS 2015:650

Anpassning av �vervakningstiden

11 �

Om den tid som den d�mde ska iaktta en skyldighet som avses i 3 �

�verstiger tre �r, ska Kriminalv�rden best�mma tiden till tre �r.

Anpassning av den skyldighet som den d�mde ska iaktta

12 �

Om den skyldighet som den d�mde ska iaktta enligt domen p� fri-

v�rdsp�f�ljd �r of�renlig med de �ligganden som f�ljer av eller de m�jlig-
heter att meddela f�reskrifter som finns i 26 kap. 1315 �� och 28 kap. 2 a �
brottsbalken, ska Kriminalv�rden anpassa skyldigheten.

Den anpassade skyldigheten ska s� n�ra som m�jligt motsvara det som be-

st�mts i domen p� friv�rdsp�f�ljd. Anpassningen f�r inte inneb�ra att skyldig-
heten blir str�ngare �n den ursprungliga skyldigheten.

Verkst�lligheten i Sverige

13 �

Verkst�lligheten av domen p� friv�rdsp�f�ljd, i enlighet med verkst�ll-

barhetsf�rklaringen, ska p�b�rjas n�r beslutet enligt 9 � f�tt laga kraft.

Vid verkst�lligheten till�mpas 26 kap. 1118 �� och 28 kap. 2 a � tredje

stycket och 5 a � brottsbalken. F�r verkst�lligheten g�ller �ven 37 och 38 kap.
brottsbalken i till�mpliga delar.

�terf�rande av beh�righeten att meddela f�ljdbeslut

14 �

Om den d�mde allvarligt har �sidosatt den skyldighet som f�ljer av

verkst�llbarhetsf�rklaringen och det kan antas att den d�mde inte kommer att
l�ta r�tta sig genom n�gon �tg�rd som kan vidtas enligt 13 � andra stycket,
ska �vervakningsn�mnden anm�la detta till Kriminalv�rden.

Kriminalv�rden ska efter en s�dan anm�lan �terf�ra beh�righeten att med-

dela f�ljdbeslut till den andra staten.

Upph�vande av verkst�llbarhetsf�rklaringen

15 �

Verkst�llbarhetsf�rklaringen ska upph�vas

1. om den andra staten har �terkallat domen p� friv�rdsp�f�ljd och intyget

och verkst�lligheten �nnu inte har p�b�rjats i Sverige,

2. om den andra staten har meddelat den d�mde n�d eller amnesti eller ett

annat beslut som enligt lagen i den staten medf�r att p�f�ljden inte l�ngre f�r
verkst�llas,

3. om den d�mde har avvikit fr�n Sverige eller inte l�ngre kan p�tr�ffas i

Sverige,

4. om Kriminalv�rden har �terf�rt beh�righeten att fatta f�ljdbeslut enligt

14 � andra stycket och ett beslut i den andra staten medf�r att p�f�ljden inte
l�ngre kan verkst�llas i Sverige, eller

5. om den andra staten har beg�rt att �terf� beh�righeten att verkst�lla p�-

f�ljden med h�nsyn till att nya straffr�ttsliga f�rfaranden p�g�r mot den
d�mde.

Beslut om upph�vande av verkst�llbarhetsf�rklaringen meddelas av Krimi-

nalv�rden. Om verkst�llbarhetsf�rklaringen har upph�vts enligt f�rsta stycket
25, ska en p�b�rjad verkst�llighet upph�ra.

SFS 2015:650

4 kap. �vriga best�mmelser

Offentligt bitr�de

1 �

Offentligt bitr�de ska f�rordnas i ett �rende enligt denna lag, om den

d�mde har behov av bitr�de.

Best�mmelser om �verklagande av beslut om offentligt bitr�de finns i

lagen (1996:1620) om offentligt bitr�de.

�verklagande

2 �

Kriminalv�rdens beslut f�r �verklagas endast om myndigheten har

1. pr�vat om en dom p� friv�rdsp�f�ljd enligt 2 kap. 2 � b�r s�ndas �ver till

en annan medlemstat f�r erk�nnande och verkst�llighet d�r,

2. pr�vat om ett beslut om att s�nda �ver en dom till en annan medlemsstat

f�r erk�nnande och verkst�llighet b�r upph�vas enligt 2 kap. 6 �,

3. pr�vat om ett medgivande b�r l�mnas enligt 3 kap. 2 � f�rsta stycket 2

till att en dom p� friv�rdsp�f�ljd s�nds �ver till Sverige,

4. pr�vat om en verkst�llbarhetsf�rklaring b�r meddelas enligt 3 kap. 9 �,

eller

5. pr�vat om en verkst�llbarhetsf�rklaring b�r upph�vas enligt 3 kap. 15 �

f�rsta stycket 3.

Beslut enligt f�rsta stycket 1 och 2 �verklagas till den tingsr�tt inom vars

domkrets den �vervakningsn�mnd som anges i 2 kap. 5 � �r bel�gen. Beslut
enligt f�rsta stycket 35 �verklagas till den tingsr�tt inom vars domkrets den
d�mde �r folkbokf�rd.

Om beh�rig tingsr�tt saknas f�r ett �verklagande, pr�vas �verklagandet av

Stockholms tingsr�tt.

3 �

Vid handl�ggning i domstol av ett �verklagande till�mpas lagen

(1996:242) om domstols�renden.

Om r�tten �verv�ger att upph�va en verkst�llbarhetsf�rklaring som Krimi-

nalv�rden har meddelat enligt 3 kap. 9 �, ska myndigheten ges tillf�lle att
yttra sig.

�talsf�rbud

4 �

Om en utl�ndsk dom p� friv�rdsp�f�ljd ska verkst�llas i Sverige enligt

denna lag, f�r �tal inte v�ckas f�r en g�rning som p�f�ljden avser.

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2016.
2. Lagen till�mpas inte i fr�ga om ett �rende enligt lagen (1978:801) om

internationellt samarbete r�rande kriminalv�rd i frihet som har inletts f�re
ikrafttr�dandet eller vid en tidpunkt d� den andra medlemsstaten inte har
genomf�rt r�dets rambeslut 2008/947/RIF av den 27 november 2008 om till-
l�mpning av principen om �msesidigt erk�nnande p� domar och �vervak-
ningsbeslut i syfte att �vervaka alternativa p�f�ljder och �vervaknings�tg�r-
der.

SFS 2015:650

P� regeringens v�gnar

MARGOT WALLSTR�M

ANDERS YGEMAN
(Justitiedepartementet)

SFS 2015:650

Bilaga

G�rningar som avses i 3 kap. 4 � f�rsta stycket 2 i lagen.

1. Deltagande i en kriminell organisation
2. Terrorism
3. M�nniskohandel
4. Sexuellt utnyttjande av barn samt barnpornografi
5. Olaglig handel med narkotika och psykotropa �mnen
6. Olaglig handel med vapen, ammunition och spr�ngmedel
7. Korruption
8. Bedr�geri, inbegripet bedr�geri som riktar sig mot Europeiska gemen-

skapernas ekonomiska intressen enligt konventionen av den 26 juli
1995 om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen

9. Tv�tt av vinning av brott
10. Penningf�rfalskning, inklusive f�rfalskning av euron
11. IT-brottslighet
12. Milj�brott, inbegripet olaglig handel med hotade djurarter och hotade

v�xtarter och v�xtsorter

13. Hj�lp till olovlig inresa och olovlig vistelse
14. Mord och grov misshandel
15. Olaglig handel med m�nskliga organ och v�vnader
16. M�nniskorov, olaga frihetsber�vande och tagande av gisslan
17. Rasism och fr�mlingsfientlighet
18. Organiserad st�ld eller v�pnat r�n
19. Olaglig handel med kulturf�rem�l, inbegripet antikviteter och konst-

verk

20. Svindleri
21. Beskyddarverksamhet och utpressning
22. F�rfalskning och piratkopiering
23. F�rfalskning av administrativa dokument och handel med s�dana f�r-

falskningar

24. F�rfalskning av betalningsmedel
25. Olaglig handel med hormonpreparat och andra tillv�xtsubstanser
26. Olaglig handel med nukle�ra eller radioaktiva �mnen
27. Handel med stulna fordon
28. V�ldt�kt
29. Mordbrand
30. Brott som omfattas av den internationella brottm�lsdomstolens beh�-

righet

31. Kapning av flygplan eller fartyg
32. Sabotage

Wolters Kluwer

Elanders Sverige AB, 2015

;

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2015:650 Lag om erkännande och verkställighet av frivårdspåföljder inom Europeiska unionen

Om Lagboken.se