SFS 2015:930 Förordning om ändring i förordningen (1998:1709) om avgaskrav för vissa förbränningsmotordrivna mobila maskiner

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">     </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling F�rordning om �ndring i f�rordningen (1998:1709) om avgaskrav f�r vissa f�rbr�nningsmotordrivna mobila maskiner; utf�rdad den 10 december 2015. Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (1998:1709) om avgaskrav f�r vissa f�rbr�nningsmotordrivna mobila maskiner 1 dels att 7 � och bilaga 2 ska upph�ra att g�lla, dels att rubriken n�rmast f�re 7 � ska utg�, dels att 1, 2, 2 d, 2 e, 35, 6 och 9 �� och rubriken n�rmast f�re 4 � ska ha f�ljande lydelse. 1 � 2 Denna f�rordning inneh�ller avgaskrav f�r 1. motorer som installeras i mobila maskiner som inte �r avsedda att anv�n- das f�r transporter p� v�g, 2. hj�lpmotorer som monteras i fordon avsedda f�r passagerar- eller gods- transport p� v�g, 3. motorer avsedda f�r lokomotiv och motorvagnar, 4. utbytesmotorer f�r motorer som avses i 13, samt 5. motorer avsedda f�r traktorer. F�rordningen g�ller inte motorer som driver motorfordon, fartyg, luftfartyg och fritidsfordon s�som sn�skotrar, terr�ngmotorcyklar och terr�ngfordon. I f�rordningen finns dock en best�mmelse om typgodk�nnande av motorer av- sedda f�r fartyg i inlandssj�fart. I f�rordningen finns �ven best�mmelser som kompletterar Europaparla- mentets och r�dets f�rordning (EU) nr 167/2013 av den 5 februari 2013 om godk�nnande och marknadskontroll av jordbruks- och skogsbruksfordon. 2 � 3 I denna f�rordning avses med hj�lpmotor: motor installerad i eller p� ett motorfordon, men som inte har att g�ra med framdrivningen av fordonet, lokomotiv: sj�lvg�ende r�lsfordon avsett att flytta eller driva vagnar utfor- made f�r att transportera gods, passagerare eller annan utrustning, mobil maskin som inte �r avsedd att anv�ndas f�r transporter p� v�g: en mobil maskin, en transportabel industriell utrustning eller ett mobilt fordon 1 Senaste lydelse av 7 � 2000:761 bilaga 2 2000:761. 2 Senaste lydelse 2013:150. 3 Senaste lydelse 2015:296. SFS 2015:930 Utkom fr�n trycket den 18 december 2015 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2015:930 med eller utan karosseri som drivs med hj�lp av en f�rbr�nningsmotor enligt avsnitt 1.1 i bilaga 1 till denna f�rordning, motorvagn: sj�lvg�ende r�lsfordon s�rskilt avsett f�r transport av passage- rare eller gods, traktor: traktor enligt definitionen i Europaparlamentets och r�dets direktiv 2003/37/EG av den 26 maj 2003 om typgodk�nnande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, av sl�pvagnar och utbytbara dragna maskiner till s�dana traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon och om upph�vande av direktiv 74/150/EEG, i lydelsen enligt kommissionens direktiv 2014/44/EU, eller enligt definitionen i f�rordning (EU) nr 167/2013, och utbytesmotor: nybyggd motor avsedd att ers�tta en motor i en maskin, till- handah�llen endast f�r detta �ndam�l, och som uppfyller de gr�nsv�rden som den motor den ers�tter skulle uppfylla n�r den ursprungligen sattes p� mark- naden. 2 d � 4 Med typgodk�nnande avses i denna f�rordning 1. ett f�rfarande genom vilket en medlemsstat intygar att en f�rbr�nnings- motortyp eller en motorfamilj uppfyller de relevanta kraven i Europaparla- mentets och r�dets direktiv 97/68/EG av den 16 december 1997 om tilln�rm- ning av medlemsstaternas lagstiftning om �tg�rder mot utsl�pp av gas- och partikelformiga f�roreningar fr�n f�rbr�nningsmotorer som ska monteras i mobila maskiner som inte �r avsedda att anv�ndas f�r transporter p� v�g, i lydelsen enligt kommissionens direktiv 2012/46/EU, 2. en handling genom vilken en medlemsstat intygar att en motortyp eller en motorfamilj som en separat teknisk enhet eller en traktortyp uppfyller de tekniska kraven i Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/25/EG av den 22 maj 2000 om �tg�rder mot utsl�pp av gas- och partikelformiga f�rore- ningar fr�n motorer avsedda f�r jordbruks- och skogsbrukstraktorer och om �ndring av r�dets direktiv 74/150/EEG, i lydelsen enligt kommissionens di- rektiv 2014/43/EU, eller 3. ett f�rfarande genom vilket en godk�nnandemyndighet intygar att en typ av fordon, system, komponent eller separat teknisk enhet uppfyller de till- l�mpliga administrativa best�mmelserna och tekniska kraven i f�rordning (EU) nr 167/2013. 2 e � 5 I denna f�rordning avses med godk�nnandemyndighet: en beh�rig myndighet i en medlemsstat som an- svarar f�r samtliga delar av f�rfarandet vid typgodk�nnande av en motor eller en motorfamilj, som har beh�righet att utf�rda och �terkalla intyg om typgod- k�nnande och att sk�ta dels kontakterna med godk�nnandemyndigheterna i �vriga medlemsstater, dels kontrollen av tillverkarens �tg�rder f�r att �stad- komma produktions�verensst�mmelse, och teknisk tj�nst: en organisation eller ett organ som har utsetts till provlabora- torium f�r att utf�ra provning eller f�r att som organ f�r bed�mning av �verensst�mmelse utf�ra inledande bed�mningar och andra provningar eller inspektioner f�r godk�nnandemyndighetens r�kning. 4 Senaste lydelse 2015:296. 5 Senaste lydelse 2013:501. </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2015:930 3 � 6 En motor i eller till en mobil maskin som inte �r avsedd att anv�ndas f�r transporter p� v�g eller en hj�lpmotor i eller till ett fordon som �r avsett att anv�ndas f�r transporter p� v�g, f�r sl�ppas ut p� marknaden endast om motorn uppfyller kraven i bilaga 1 till denna f�rordning och omfattas av ett giltigt typgodk�nnande som till�ter anv�ndning i maskinen eller fordonet. F�rsta stycket g�ller inte 1. utbytesmotorer, 2. motorer som ska anv�ndas f�r milit�ra �ndam�l, eller 3. motorer som �r avsedda f�r sj�s�ttning eller upptagning av r�ddnings- b�tar eller b�tar som sj�s�tts fr�n stranden. 3 a � 7 F�r att en motor i eller till en traktor ska f� tas i bruk f�r f�rsta g�ngen ska motorn uppfylla kraven i bilaga 1 till denna f�rordning och omfat- tas av ett giltigt typgodk�nnande som till�ter anv�ndning i traktorn. F�rsta stycket g�ller inte 1. motorer som ska anv�ndas f�r milit�ra �ndam�l, 2. motorer som monteras i traktortyper avsedda f�r export till tredjeland, eller 3. motorer som ska ers�tta motorer i traktorer som �r tagna i bruk. F�rfarandet vid typgodk�nnande i Sverige 4 � 8 Transportstyrelsen ska fullg�ra uppgifter som godk�nnandemyndighet enligt direktiv 97/68/EG och enligt f�rordning (EU) nr 167/2013. Om Trans- portstyrelsen anv�nder en teknisk tj�nst f�r att utf�ra provning och bed�m- ning, ska den tekniska tj�nsten utses och anm�las enligt best�mmelserna om anm�lda organ i lagen (2011:791) om ackreditering och teknisk kontroll. Transportstyrelsen f�r meddela f�reskrifter om f�rfarandet f�r typgodk�n- nanden. 5 � 9 Vid pr�vningen av en fr�ga om ett typgodk�nnande ska Transport- styrelsen typgodk�nna en motortyp eller motorfamilj om n�got eller n�gra av f�ljande krav �r uppfyllda: 1. kraven i bilaga 1 till denna f�rordning, 2. kraven i direktiv 97/68/EG f�r typgodk�nnande av s�dana motorer av- sedda f�r fartyg i inlandssj�fart som avses i artikel 7a i direktivet om pr�v- ningen g�ller ett s�dant typgodk�nnande, eller 3. kraven i f�rordning (EU) nr 167/2013. 6 � 10 Den som tillverkar motorer som uppfyller kraven i direktiv 97/68/EG och �r typgodk�nda enligt det direktivet, ska m�rka varje s�dan motor p� ett s�tt som uppfyller kraven i artikel 6 i direktiv 97/68/EG. Best�mmelser om m�rkning av traktormotorer finns i f�rordning (EU) nr 167/2013. 6 Senaste lydelse 2005:1104. 7 Senaste lydelse 2000:761. 8 Senaste lydelse 2011:820. 9 Senaste lydelse 2013:150. 10 Senaste lydelse 2005:1104. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2015:930 Wolters Kluwer Elanders Sverige AB, 2015 9 � 11 Transportstyrelsen f�r meddela f�reskrifter om avgifter f�r 1. pr�vning f�r typgodk�nnande, 2. ans�kan om undantag, och 3. tillsyn enligt lagen (1998:1707) om �tg�rder mot buller och avgaser fr�n mobila maskiner och enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av lagen. Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2016. P� regeringens v�gnar GUSTAV FRIDOLIN Egon Abresparr (Milj�- och energidepartementet) 11 Senaste lydelse 2010:1597. </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (1998:1709) om
avgaskrav f�r vissa f�rbr�nningsmotordrivna
mobila maskiner;

utf�rdad den 10 december 2015.

Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (1998:1709) om avgaskrav

f�r vissa f�rbr�nningsmotordrivna mobila maskiner

dels att 7 � och bilaga 2 ska upph�ra att g�lla,
dels att rubriken n�rmast f�re 7 � ska utg�,
dels att 1, 2, 2 d, 2 e, 35, 6 och 9 �� och rubriken n�rmast f�re 4 � ska ha

f�ljande lydelse.

1 �

Denna f�rordning inneh�ller avgaskrav f�r

1. motorer som installeras i mobila maskiner som inte �r avsedda att anv�n-

das f�r transporter p� v�g,

2. hj�lpmotorer som monteras i fordon avsedda f�r passagerar- eller gods-

transport p� v�g,

3. motorer avsedda f�r lokomotiv och motorvagnar,
4. utbytesmotorer f�r motorer som avses i 13, samt
5. motorer avsedda f�r traktorer.
F�rordningen g�ller inte motorer som driver motorfordon, fartyg, luftfartyg

och fritidsfordon s�som sn�skotrar, terr�ngmotorcyklar och terr�ngfordon. I
f�rordningen finns dock en best�mmelse om typgodk�nnande av motorer av-
sedda f�r fartyg i inlandssj�fart.

I f�rordningen finns �ven best�mmelser som kompletterar Europaparla-

mentets och r�dets f�rordning (EU) nr 167/2013 av den 5 februari 2013 om
godk�nnande och marknadskontroll av jordbruks- och skogsbruksfordon.

2 �

I denna f�rordning avses med

hj�lpmotor: motor installerad i eller p� ett motorfordon, men som inte har

att g�ra med framdrivningen av fordonet,

lokomotiv: sj�lvg�ende r�lsfordon avsett att flytta eller driva vagnar utfor-

made f�r att transportera gods, passagerare eller annan utrustning,

mobil maskin som inte �r avsedd att anv�ndas f�r transporter p� v�g: en

mobil maskin, en transportabel industriell utrustning eller ett mobilt fordon

1 Senaste lydelse av

7 � 2000:761
bilaga 2 2000:761.

2 Senaste lydelse 2013:150.

3 Senaste lydelse 2015:296.

SFS 2015:930

Utkom fr�n trycket
den 18 december 2015

SFS 2015:930

med eller utan karosseri som drivs med hj�lp av en f�rbr�nningsmotor enligt
avsnitt 1.1 i bilaga 1 till denna f�rordning,

motorvagn: sj�lvg�ende r�lsfordon s�rskilt avsett f�r transport av passage-

rare eller gods,

traktor: traktor enligt definitionen i Europaparlamentets och r�dets direktiv

2003/37/EG av den 26 maj 2003 om typgodk�nnande av jordbruks- eller
skogsbrukstraktorer, av sl�pvagnar och utbytbara dragna maskiner till s�dana
traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till
dessa fordon och om upph�vande av direktiv 74/150/EEG, i lydelsen enligt
kommissionens direktiv 2014/44/EU, eller enligt definitionen i f�rordning
(EU) nr 167/2013, och

utbytesmotor: nybyggd motor avsedd att ers�tta en motor i en maskin, till-

handah�llen endast f�r detta �ndam�l, och som uppfyller de gr�nsv�rden som
den motor den ers�tter skulle uppfylla n�r den ursprungligen sattes p� mark-
naden.

2 d �

Med typgodk�nnande avses i denna f�rordning

1. ett f�rfarande genom vilket en medlemsstat intygar att en f�rbr�nnings-

motortyp eller en motorfamilj uppfyller de relevanta kraven i Europaparla-
mentets och r�dets direktiv 97/68/EG av den 16 december 1997 om tilln�rm-
ning av medlemsstaternas lagstiftning om �tg�rder mot utsl�pp av gas- och
partikelformiga f�roreningar fr�n f�rbr�nningsmotorer som ska monteras i
mobila maskiner som inte �r avsedda att anv�ndas f�r transporter p� v�g, i
lydelsen enligt kommissionens direktiv 2012/46/EU,

2. en handling genom vilken en medlemsstat intygar att en motortyp eller

en motorfamilj som en separat teknisk enhet eller en traktortyp uppfyller de
tekniska kraven i Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/25/EG av den
22 maj 2000 om �tg�rder mot utsl�pp av gas- och partikelformiga f�rore-
ningar fr�n motorer avsedda f�r jordbruks- och skogsbrukstraktorer och om
�ndring av r�dets direktiv 74/150/EEG, i lydelsen enligt kommissionens di-
rektiv 2014/43/EU, eller

3. ett f�rfarande genom vilket en godk�nnandemyndighet intygar att en typ

av fordon, system, komponent eller separat teknisk enhet uppfyller de till-
l�mpliga administrativa best�mmelserna och tekniska kraven i f�rordning
(EU) nr 167/2013.

2 e �

I denna f�rordning avses med

godk�nnandemyndighet: en beh�rig myndighet i en medlemsstat som an-

svarar f�r samtliga delar av f�rfarandet vid typgodk�nnande av en motor eller
en motorfamilj, som har beh�righet att utf�rda och �terkalla intyg om typgod-
k�nnande och att sk�ta dels kontakterna med godk�nnandemyndigheterna i
�vriga medlemsstater, dels kontrollen av tillverkarens �tg�rder f�r att �stad-
komma produktions�verensst�mmelse, och

teknisk tj�nst: en organisation eller ett organ som har utsetts till provlabora-

torium f�r att utf�ra provning eller f�r att som organ f�r bed�mning av
�verensst�mmelse utf�ra inledande bed�mningar och andra provningar eller
inspektioner f�r godk�nnandemyndighetens r�kning.

4 Senaste lydelse 2015:296.

5 Senaste lydelse 2013:501.

SFS 2015:930

3 �

En motor i eller till en mobil maskin som inte �r avsedd att anv�ndas

f�r transporter p� v�g eller en hj�lpmotor i eller till ett fordon som �r avsett att
anv�ndas f�r transporter p� v�g, f�r sl�ppas ut p� marknaden endast om
motorn uppfyller kraven i bilaga 1 till denna f�rordning och omfattas av ett
giltigt typgodk�nnande som till�ter anv�ndning i maskinen eller fordonet.

F�rsta stycket g�ller inte
1. utbytesmotorer,
2. motorer som ska anv�ndas f�r milit�ra �ndam�l, eller
3. motorer som �r avsedda f�r sj�s�ttning eller upptagning av r�ddnings-

b�tar eller b�tar som sj�s�tts fr�n stranden.

3 a �

F�r att en motor i eller till en traktor ska f� tas i bruk f�r f�rsta

g�ngen ska motorn uppfylla kraven i bilaga 1 till denna f�rordning och omfat-
tas av ett giltigt typgodk�nnande som till�ter anv�ndning i traktorn.

F�rsta stycket g�ller inte
1. motorer som ska anv�ndas f�r milit�ra �ndam�l,
2. motorer som monteras i traktortyper avsedda f�r export till tredjeland,

eller

3. motorer som ska ers�tta motorer i traktorer som �r tagna i bruk.

F�rfarandet vid typgodk�nnande i Sverige

4 �

Transportstyrelsen ska fullg�ra uppgifter som godk�nnandemyndighet

enligt direktiv 97/68/EG och enligt f�rordning (EU) nr 167/2013. Om Trans-
portstyrelsen anv�nder en teknisk tj�nst f�r att utf�ra provning och bed�m-
ning, ska den tekniska tj�nsten utses och anm�las enligt best�mmelserna om
anm�lda organ i lagen (2011:791) om ackreditering och teknisk kontroll.

Transportstyrelsen f�r meddela f�reskrifter om f�rfarandet f�r typgodk�n-

nanden.

5 �

Vid pr�vningen av en fr�ga om ett typgodk�nnande ska Transport-

styrelsen typgodk�nna en motortyp eller motorfamilj om n�got eller n�gra av
f�ljande krav �r uppfyllda:

1. kraven i bilaga 1 till denna f�rordning,
2. kraven i direktiv 97/68/EG f�r typgodk�nnande av s�dana motorer av-

sedda f�r fartyg i inlandssj�fart som avses i artikel 7a i direktivet om pr�v-
ningen g�ller ett s�dant typgodk�nnande, eller

3. kraven i f�rordning (EU) nr 167/2013.

6 �

Den som tillverkar motorer som uppfyller kraven i direktiv 97/68/EG

och �r typgodk�nda enligt det direktivet, ska m�rka varje s�dan motor p� ett
s�tt som uppfyller kraven i artikel 6 i direktiv 97/68/EG.

Best�mmelser om m�rkning av traktormotorer finns i f�rordning (EU)

nr 167/2013.

6 Senaste lydelse 2005:1104.

7 Senaste lydelse 2000:761.

8 Senaste lydelse 2011:820.

9 Senaste lydelse 2013:150.

10 Senaste lydelse 2005:1104.

SFS 2015:930

Wolters Kluwer

Elanders Sverige AB, 2015

9 �

Transportstyrelsen f�r meddela f�reskrifter om avgifter f�r

1. pr�vning f�r typgodk�nnande,
2. ans�kan om undantag, och
3. tillsyn enligt lagen (1998:1707) om �tg�rder mot buller och avgaser fr�n

mobila maskiner och enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av lagen.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2016.

P� regeringens v�gnar

GUSTAV FRIDOLIN

Egon Abresparr
(Milj�- och energidepartementet)

11 Senaste lydelse 2010:1597.

;

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2015:930 Förordning om ändring i förordningen (1998:1709) om avgaskrav för vissa förbränningsmotordrivna mobila maskiner

Om Lagboken.se