SFS 2016:191 Lag om ändring i lagen (1963:193) om samarbete med Danmark, Finland, Island och Norge angående verkställighet av straff m.m.

160191.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:AAAOJG+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:AAAOJH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:AAAOJH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:AAAOJG+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:AAAOJH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:7px;font-family:AAAOJG+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:12px;font-family:AAAOJG+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:19px;line-height:19px;font-family:AAAOJH+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AAAOJG+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:12px;line-height:15px;font-family:AAAOJG+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:8px;font-family:AAAOJG+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1963:193) om samarbete med <br/>Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende <br/>verkst�llighet av straff m.m.;</b></p> <p style="position:absolute;top:287px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 10 mars 2016.</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:320px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 4 � lagen (1963:193) om samarbete</p> <p style="position:absolute;top:339px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">med Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende verkst�llighet av straff<br/>m.m. ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:392px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:390px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:392px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">Det som i denna lag s�gs om b�ter ska �ven g�lla utd�mda viten, som</p> <p style="position:absolute;top:409px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">1. har f�relagts en part eller n�gon annan till fullg�rande av en skyldighet i</p> <p style="position:absolute;top:426px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">en r�tteg�ng,</p> <p style="position:absolute;top:444px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">2. i Sverige har f�relagts av Konsumentombudsmannen, Konkurrensverket</p> <p style="position:absolute;top:461px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">eller domstol i ett m�l eller �rende som avses i 1 kap. 4 � 3 lagen (2016:188)<br/>om patent- och marknadsdomstolar,</p> <p style="position:absolute;top:496px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">3. i Finland har d�mts ut av Marknadsdomstolen eller, efter �verklagande</p> <p style="position:absolute;top:513px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">av ett avg�rande av denna domstol, av H�gsta domstolen.</p> <p style="position:absolute;top:531px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">F�rsta stycket g�ller �ven tvangsgebyr som i Norge har f�relagts av For-</p> <p style="position:absolute;top:548px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">brukerombudet och som har godk�nts av n�ringsidkaren eller har d�mts ut av<br/>domstol.</p> <p style="position:absolute;top:602px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft18">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 september 2016.<br/>2. �ldre best�mmelser g�ller fortfarande i fr�ga om verkst�llighet av vite</p> <p style="position:absolute;top:636px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18">som enligt 4 � f�rsta stycket 2 f�relagts av Stockholms tingsr�tt eller Mark-<br/>nadsdomstolen.</p> <p style="position:absolute;top:689px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:723px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">PETER HULTQVIST</p> <p style="position:absolute;top:741px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft18">Ulf Wallentheim<br/>(Justitiedepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Prop. 2015/16:57, bet. 2015/16:JuU10, rskr. 2015/16:159.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15">2 Senaste lydelse 2008:489.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2016:191</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft19">Utkom fr�n trycket<br/>den 22 mars 2016</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:946px;left:573px;white-space:nowrap" class="ft20">Wolters Kluwer</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft20">Elanders Sverige AB, 2016</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1963:193) om samarbete med
Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende
verkst�llighet av straff m.m.;

utf�rdad den 10 mars 2016.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 4 � lagen (1963:193) om samarbete

med Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende verkst�llighet av straff
m.m. ska ha f�ljande lydelse.

4 �

2

Det som i denna lag s�gs om b�ter ska �ven g�lla utd�mda viten, som

1. har f�relagts en part eller n�gon annan till fullg�rande av en skyldighet i

en r�tteg�ng,

2. i Sverige har f�relagts av Konsumentombudsmannen, Konkurrensverket

eller domstol i ett m�l eller �rende som avses i 1 kap. 4 � 3 lagen (2016:188)
om patent- och marknadsdomstolar,

3. i Finland har d�mts ut av Marknadsdomstolen eller, efter �verklagande

av ett avg�rande av denna domstol, av H�gsta domstolen.

F�rsta stycket g�ller �ven tvangsgebyr som i Norge har f�relagts av For-

brukerombudet och som har godk�nts av n�ringsidkaren eller har d�mts ut av
domstol.

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 september 2016.
2. �ldre best�mmelser g�ller fortfarande i fr�ga om verkst�llighet av vite

som enligt 4 � f�rsta stycket 2 f�relagts av Stockholms tingsr�tt eller Mark-
nadsdomstolen.

P� regeringens v�gnar

PETER HULTQVIST

Ulf Wallentheim
(Justitiedepartementet)

1 Prop. 2015/16:57, bet. 2015/16:JuU10, rskr. 2015/16:159.

2 Senaste lydelse 2008:489.

SFS 2016:191

Utkom fr�n trycket
den 22 mars 2016

background image

Wolters Kluwer

Elanders Sverige AB, 2016

;