SFS 2017:75 Förordning om ändring i förordningen (1980:789) om åtgärder mot förorening från fartyg

170075.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:EFIAGM+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:EFIAGN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:EFIAGN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:EFIAGM+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:EFIAGO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:15px;font-family:EFIAGN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:14px;font-family:EFIAGN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:EFIAGM+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:EFIAGM+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:EFIAGN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:EFIAGM+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:EFIAGM+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:15px;font-family:EFIAGM+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:8px;font-family:EFIAGM+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (1980:789) om �tg�rder <br/>mot f�rorening fr�n fartyg;</b></p> <p style="position:absolute;top:268px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 9 februari 2017.</p> <p style="position:absolute;top:303px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">H�rigenom f�reskrivs i fr�ga om f�rordningen (1980:789) om �tg�rder mot</p> <p style="position:absolute;top:320px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">f�rorening fr�n fartyg</p> <p style="position:absolute;top:318px;left:201px;white-space:nowrap" class="ft13">1</p> <p style="position:absolute;top:337px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels</i> att 2 kap. 9 � ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels</i> att det ska inf�ras en ny paragraf, 2 kap. 32 �, av f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:398px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:425px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:423px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:424px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">Trots f�rbuden mot utsl�pp av olja i 2 kap. 2 � f�rsta stycket lagen</p> <p style="position:absolute;top:442px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">(1980:424) om �tg�rder mot f�rorening fr�n fartyg och f�rbuden i 5 � f�r<br/>utsl�pp g�ras av</p> <p style="position:absolute;top:476px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft110">1. rent barlastvatten, eller <br/>2. rent l�nsvatten, om det sl�pps ut enligt best�mmelserna i 11 och 13 ��.<br/>Med rent barlastvatten avses �ven segregerad barlast. <br/>Utsl�pp av barlastvatten f�r dock inte g�ras i strid mot barlastvattenlagen</p> <p style="position:absolute;top:546px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">(2009:1165) eller mot f�reskrifter som har meddelats i anslutning till den<br/>lagen.</p> <p style="position:absolute;top:599px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>32 �</b></p> <p style="position:absolute;top:598px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft10">Utsl�pp av barlastvatten enligt 2931 �� f�r dock inte g�ras i strid mot</p> <p style="position:absolute;top:616px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">barlastvattenlagen (2009:1165) eller mot f�reskrifter som har meddelats i<br/>anslutning till den lagen.</p> <p style="position:absolute;top:669px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna f�rordning tr�der i kraft den 8 september 2017.</p> <p style="position:absolute;top:704px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:739px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ANNA JOHANSSON</p> <p style="position:absolute;top:756px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft110">Jonas Ragell<br/>(N�ringsdepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:898px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft111">1 F�rordningen omtryckt 1983:59. <br/>Senaste lydelse av f�rordningens rubrik 1996:528.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">2 Senaste lydelse 2006:1321.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2017:75</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 21 februari 2017</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:946px;left:573px;white-space:nowrap" class="ft20">Wolters Kluwer</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft20">Elanders Sverige AB, 2017</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (1980:789) om �tg�rder
mot f�rorening fr�n fartyg;

utf�rdad den 9 februari 2017.

H�rigenom f�reskrivs i fr�ga om f�rordningen (1980:789) om �tg�rder mot

f�rorening fr�n fartyg

1

dels att 2 kap. 9 � ska ha f�ljande lydelse,
dels att det ska inf�ras en ny paragraf, 2 kap. 32 �, av f�ljande lydelse.

2 kap.

9 �

2

Trots f�rbuden mot utsl�pp av olja i 2 kap. 2 � f�rsta stycket lagen

(1980:424) om �tg�rder mot f�rorening fr�n fartyg och f�rbuden i 5 � f�r
utsl�pp g�ras av

1. rent barlastvatten, eller
2. rent l�nsvatten, om det sl�pps ut enligt best�mmelserna i 11 och 13 ��.
Med rent barlastvatten avses �ven segregerad barlast.
Utsl�pp av barlastvatten f�r dock inte g�ras i strid mot barlastvattenlagen

(2009:1165) eller mot f�reskrifter som har meddelats i anslutning till den
lagen.

32 �

Utsl�pp av barlastvatten enligt 2931 �� f�r dock inte g�ras i strid mot

barlastvattenlagen (2009:1165) eller mot f�reskrifter som har meddelats i
anslutning till den lagen.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 8 september 2017.

P� regeringens v�gnar

ANNA JOHANSSON

Jonas Ragell
(N�ringsdepartementet)

1 F�rordningen omtryckt 1983:59.
Senaste lydelse av f�rordningens rubrik 1996:528.

2 Senaste lydelse 2006:1321.

SFS 2017:75

Utkom fr�n trycket
den 21 februari 2017

background image

Wolters Kluwer

Elanders Sverige AB, 2017

;