SFS 2017:160 Förordning om ändring i förordningen (1994:1808) om behöriga myndigheter på den civila luftfartens område

170160.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft31{font-size:15px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft41{font-size:15px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft42{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft51{font-size:15px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft52{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:8px;font-family:TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:925px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (1994:1808) om <br/>beh�riga myndigheter p� den civila luftfartens <br/>omr�de;</b></p> <p style="position:absolute;top:287px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 23 februari 2017.</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver att 2 � f�rordningen (1994:1808) om beh�riga</p> <p style="position:absolute;top:340px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">myndigheter p� den civila luftfartens omr�de</p> <p style="position:absolute;top:338px;left:333px;white-space:nowrap" class="ft13">1 ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:376px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:374px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:376px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>Transportstyrelsen</i> ska utf�ra de uppgifter som �ligger Sverige enligt</p> <p style="position:absolute;top:393px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">1. r�dets f�rordning (EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om har-</p> <p style="position:absolute;top:411px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">monisering av tekniska krav och administrativa f�rfaranden inom omr�det<br/>civil luftfart,</p> <p style="position:absolute;top:445px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">2. r�dets f�rordning (EEG) nr 95/93 av den 18 januari 1993 om gemen-</p> <p style="position:absolute;top:463px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">samma regler f�r f�rdelning av ankomst- och avg�ngstider vid gemenskapens<br/>flygplatser,</p> <p style="position:absolute;top:498px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">3. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 549/2004 av den</p> <p style="position:absolute;top:515px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">10 mars 2004 om ramen f�r inr�ttande av det gemensamma europeiska luft-<br/>rummet (ramf�rordning), med undantag f�r artikel 4,</p> <p style="position:absolute;top:550px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">4. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 550/2004 av den</p> <p style="position:absolute;top:567px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">10 mars 2004 om tillhandah�llande av flygtrafiktj�nster inom det gemen-<br/>samma europeiska luftrummet (f�rordning om tillhandah�llande av tj�ns-<br/>ter), med undantag f�r artiklarna 2.3, 9a.3 och 16.3,</p> <p style="position:absolute;top:619px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">5. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 551/2004 av den</p> <p style="position:absolute;top:637px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">10 mars 2004 om organisation och anv�ndning av det gemensamma euro-<br/>peiska luftrummet (f�rordning om luftrummet),</p> <p style="position:absolute;top:672px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">6. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 552/2004 av den</p> <p style="position:absolute;top:689px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">10 mars 2004 om driftskompatibiliteten hos det europeiska n�tverket f�r flyg-<br/>ledningstj�nst (f�rordning om driftskompatibilitet),</p> <p style="position:absolute;top:724px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">7. artikel 5 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 847/2004</p> <p style="position:absolute;top:741px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">av den 29 april 2004 om f�rhandling om och genomf�rande av luftfartsavtal<br/>mellan medlemsstater och tredjel�nder,</p> <p style="position:absolute;top:776px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">8. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 868/2004 av den</p> <p style="position:absolute;top:793px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">21 april 2004 om skydd mot s�dana subventioner och s�dan illojal priss�tt-<br/>ning vid tillhandah�llandet av lufttrafiktj�nster fr�n l�nder som inte �r med-<br/>lemmar i Europeiska gemenskapen som skadar EG-lufttrafikf�retag,</p> <p style="position:absolute;top:846px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">9. kommissionens f�rordning (EG) nr 2150/2005 av den 23 december 2005</p> <p style="position:absolute;top:863px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">om gemensamma regler f�r en flexibel anv�ndning av luftrummet,</p> <p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 F�rordningen omtryckt 2012:816.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Senaste lydelse 2015:588.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2017:160</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 7 mars 2017</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:925px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2017:160</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">10. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 2111/2005 av den</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">14 december 2005 om uppr�ttande av en gemenskapsf�rteckning �ver alla<br/>lufttrafikf�retag som f�rbjudits att bedriva verksamhet inom gemenskapen<br/>och om information till flygpassagerare om vilket lufttrafikf�retag som utf�r<br/>en viss flygning, samt om upph�vande av artikel 9 i direktiv 2004/36/EG,<br/>med undantag f�r artiklarna 11 och 12,</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">11. kommissionens f�rordning (EG) nr 474/2006 av den 22 mars 2006 om</p> <p style="position:absolute;top:173px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">uppr�ttande av en gemenskapsf�rteckning enligt kapitel II i Europaparlamen-<br/>tets och r�dets f�rordning (EG) nr 2111/2005 �ver de lufttrafikf�retag som<br/>har belagts med verksamhetsf�rbud i gemenskapen,</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">12. kommissionens f�rordning (EG) nr 730/2006 av den 11 maj 2006 om</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">luftrumsklassificering och tillst�nd f�r flygningar enligt visuellflygregler<br/>ovanf�r flygniv� 195,</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">13. kommissionens f�rordning (EG) nr 768/2006 av den 19 maj 2006 om</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">till�mpning av Europaparlamentets och r�dets direktiv 2004/36/EG i fr�ga om<br/>insamling och utbyte av information om s�kerheten hos luftfartyg som anv�n-<br/>der flygplatser i gemenskapen samt f�rvaltningen av informationssystemet,</p> <p style="position:absolute;top:347px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">14. kommissionens f�rordning (EG) nr 1032/2006 av den 6 juli 2006 om</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">krav avseende automatiska system f�r utbyte av f�rdplansdata f�r anm�lan,<br/>samordning och �verl�mning av flygningar mellan enheter f�r flygkontroll-<br/>tj�nst,</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">15. kommissionens f�rordning (EG) nr 1033/2006 av den 4 juli 2006 om</p> <p style="position:absolute;top:434px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">krav p� f�rfaranden f�r f�rdplaner f�re flygning inom det gemensamma euro-<br/>peiska luftrummet,</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">16. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1107/2006 av den</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">5 juli 2006 om r�ttigheter i samband med flygresor f�r personer med funk-<br/>tionshinder och personer med nedsatt r�rlighet, med undantag f�r artiklarna 3<br/>och 4,</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">17. kommissionens f�rordning (EG) nr 1794/2006 av den 6 december 2006</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">om ett gemensamt avgiftssystem f�r flygtrafiktj�nster, med undantag f�r<br/>artiklarna 9.2 och 9.4,</p> <p style="position:absolute;top:590px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">18. kommissionens f�rordning (EG) nr 633/2007 av den 7 juni 2007 om</p> <p style="position:absolute;top:608px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">krav avseende till�mpningen av ett protokoll f�r �verf�ring av f�rdplansdata,<br/>f�r anm�lan, samordning och �verl�mning av flygningar mellan enheter f�r<br/>flygkontrolltj�nst,</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">19. kommissionens f�rordning (EG) nr 1321/2007 av den 12 november</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">2007 om genomf�randebest�mmelser f�r att i ett centralt upplag integrera in-<br/>formation om h�ndelser inom civil luftfart som utbyts i enlighet med Europa-<br/>parlamentets och r�dets direktiv 2003/42/EG,</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">20. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 216/2008 av den</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">20 februari 2008 om fastst�llande av gemensamma best�mmelser p� det civila<br/>luftfartsomr�det och inr�ttande av en europeisk byr� f�r luftfartss�kerhet,<br/>och om upph�vande av r�dets direktiv 91/670/EEG, f�rordning (EG) nr<br/>1592/2002 och direktiv 2004/36/EG,</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">21. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 300/2008 av den</p> <p style="position:absolute;top:834px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">11 mars 2008 om gemensamma skyddsregler f�r den civila luftfarten och om<br/>upph�vande av f�rordning (EG) nr 2320/2002,</p> <p style="position:absolute;top:869px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">22. kommissionens f�rordning (EG) nr 351/2008 av den 16 april 2008 om</p> <p style="position:absolute;top:886px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22">genomf�rande av Europaparlamentets och r�dets direktiv 2004/36/EG<br/>avseende prioritering av rampinspektioner f�r luftfartyg som anv�nder flyg-<br/>platser i gemenskapen,</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:925px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2017:160</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">23. kommissionens f�rordning (EG) nr 482/2008 av den 30 maj 2008 om</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">ett system f�r s�kerhetss�kring av programvara vilket ska genomf�ras av<br/>leverant�rer av flygtrafiktj�nster och om �ndring av bilaga II till f�rordning<br/>(EG) nr 2096/2005,</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">24. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1008/2008 av den</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">24 september 2008 om gemensamma regler f�r tillhandah�llande av lufttrafik<br/>i gemenskapen, med undantag f�r artiklarna 16, 17, 18.1 och 23,</p> <p style="position:absolute;top:173px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">25. kommissionens f�rordning (EG) nr 29/2009 av den 16 januari 2009 om</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">krav p� datal�nktj�nster f�r det gemensamma europeiska luftrummet,</p> <p style="position:absolute;top:207px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">26. kommissionens f�rordning (EG) nr 262/2009 av den 30 mars 2009 om</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">fastst�llande av krav f�r en samordnad tilldelning och anv�ndning av Mod<br/>S-interrogatorkoder f�r det gemensamma europeiska luftrummet,</p> <p style="position:absolute;top:260px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">27. kommissionens f�rordning (EG) nr 272/2009 av den 2 april 2009 om</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">komplettering av de gemensamma grundl�ggande standarder f�r skydd av<br/>civil luftfart som fastst�lls i bilagan till Europaparlamentets och r�dets f�rord-<br/>ning (EG) nr 300/2008,</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">28. kommissionens f�rordning (EU) nr 1254/2009 av den 18 december</p> <p style="position:absolute;top:347px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">2009 om kriterier f�r hur medlemsstaterna kan bevilja undantag fr�n de<br/>gemensamma grundl�ggande standarderna f�r skydd av civil luftfart och anta<br/>alternativa s�kerhets�tg�rder,</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">29. kommissionens f�rordning (EU) nr 72/2010 av den 26 januari 2010 om</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">fastst�llande av f�rfaranden f�r utf�randet av kommissionens inspektioner p�<br/>luftfartsskyddsomr�det,</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">30. kommissionens f�rordning (EU) nr 73/2010 av den 26 januari 2010 om</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">kvalitetskraven p� flygdata och flyginformation f�r ett gemensamt europeiskt<br/>luftrum,</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">31. kommissionens f�rordning (EU) nr 255/2010 av den 25 mars 2010 om</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">fastst�llande av gemensamma regler f�r fl�desplanering (ATFM),</p> <p style="position:absolute;top:538px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">32. kommissionens f�rordning (EU) nr 691/2010 av den 29 juli 2010 om</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">ett prestationssystem f�r flygtrafiktj�nster och n�tverksfunktioner och om<br/>�ndring av f�rordning (EG) nr 2096/2005 om gemensamma krav i fr�ga om<br/>tillhandah�llande av flygtrafiktj�nster,</p> <p style="position:absolute;top:608px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">33. kommissionens f�rordning (EU) nr 176/2011 av den 24 februari 2011</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">om de uppgifter som ska l�mnas innan ett funktionellt luftrumsblock inr�ttas<br/>och �ndras,</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">34. kommissionens f�rordning (EU) nr 677/2011 av den 7 juli 2011 om</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">genomf�randebest�mmelser f�r n�tverksfunktioner f�r flygledningstj�nst<br/>(ATM) och om �ndring av f�rordning (EU) nr 691/2010, med undantag f�r<br/>bilaga II,</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">35. kommissionens f�rordning (EU) nr 805/2011 av den 10 augusti 2011</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">om detaljerade best�mmelser f�r flygledarcertifikat samt vissa andra certi-<br/>fikat och intyg enligt Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr<br/>216/2008,</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">36. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 1034/2011 av den</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">17 oktober 2011 om s�kerhetstillsyn inom flygledningstj�nst och flygtrafik-<br/>tj�nster och om �ndring av kommissionens f�rordning (EU) nr 691/2010,</p> <p style="position:absolute;top:851px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">37. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 1035/2011 av den</p> <p style="position:absolute;top:869px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32">17 oktober 2011 om gemensamma krav f�r tillhandah�llande av flygtrafik-<br/>tj�nster och om �ndring av f�rordningarna (EG) nr 482/2008 och (EU) nr<br/>691/2010,</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:925px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2017:160</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">38. kommissionens f�rordning (EU) nr 1178/2011 av den 3 november 2011</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">om tekniska krav och administrativa f�rfaranden avseende flygbes�ttningar<br/>inom den civila luftfarten i enlighet med Europaparlamentets och r�dets f�r-<br/>ordning (EG) nr 216/2008,</p> <p style="position:absolute;top:120px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">39. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 1206/2011 av den</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">22 november 2011 om fastst�llande av krav p� identifiering av luftfartyg f�r<br/>�vervakning av det gemensamma europeiska luftrummet,</p> <p style="position:absolute;top:173px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">40. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 1207/2011 av den</p> <p style="position:absolute;top:190px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">22 november 2011 om krav p� �vervakningens prestanda och driftskompati-<br/>bilitet f�r det gemensamma europeiska luftrummet, med undantag f�r artikel<br/>8 i fr�ga om milit�r luftfart,</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">41. kommissionens f�rordning (EU) nr 1332/2011 av den 16 december</p> <p style="position:absolute;top:260px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">2011 om gemensamma krav f�r anv�ndning av luftrummet och operativa f�r-<br/>faranden f�r avv�rjande av kollisioner i luften,</p> <p style="position:absolute;top:294px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">42. kommissionens f�rordning (EU) nr 748/2012 av den 3 augusti 2012 om</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">fastst�llande av till�mpningsf�reskrifter f�r luftv�rdighets- och milj�certifie-<br/>ring av luftfartyg och tillh�rande produkter, delar och anordningar samt f�r<br/>certifiering av konstruktions- och tillverkningsorganisationer,</p> <p style="position:absolute;top:364px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">43. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 923/2012 av den</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">26 september 2012 om gemensamma luftfarts- och driftsbest�mmelser f�r<br/>tj�nster och f�rfaranden inom flygtrafiken och om �ndring av genomf�rande-<br/>f�rordning (EG) nr 1035/2011 och f�rordningarna (EG) nr 1265/2007, (EG)<br/>nr 1794/2006, (EG) nr 730/2006, (EG) nr 1033/2006 och (EU) nr 255/2010,</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">44. kommissionens f�rordning (EU) nr 965/2012 av den 5 oktober 2012</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">om tekniska krav och administrativa f�rfaranden i samband med flygdrift en-<br/>ligt Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 216/2008,</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">45. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 1079/2012 av den</p> <p style="position:absolute;top:521px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">16 november 2012 om fastst�llande av krav avseende kanalseparation vid<br/>r�stkommunikation f�r det gemensamma europeiska luftrummet,</p> <p style="position:absolute;top:555px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">46. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 390/2013 av den</p> <p style="position:absolute;top:573px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">3 maj 2013 om inr�ttande av ett prestationssystem f�r flygtrafiktj�nster och<br/>n�tverksfunktioner,</p> <p style="position:absolute;top:608px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">47. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 391/2013 av den</p> <p style="position:absolute;top:625px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">3 maj 2013 om inr�ttande av ett gemensamt avgiftssystem f�r flygtrafiktj�ns-<br/>ter, med undantag f�r artikel 10.2 och 10.5,</p> <p style="position:absolute;top:660px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">48. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 628/2013 av den</p> <p style="position:absolute;top:677px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">28 juni 2013 om arbetsmetoder f�r Europeiska byr�n f�r luftfartss�kerhet vid<br/>standardiseringsinspektioner och vid �vervakning av till�mpningen av be-<br/>st�mmelserna i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 216/2008<br/>och om upph�vande av kommissionens f�rordning (EG) nr 736/2006,</p> <p style="position:absolute;top:747px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">49. kommissionens f�rordning (EU) nr 139/2014 av den 12 februari 2014</p> <p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">om krav och administrativa rutiner f�r flygplatser enligt Europaparlamentets<br/>och r�dets f�rordning (EG) nr 216/2008,</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">50. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EU) nr 376/2014 av den</p> <p style="position:absolute;top:816px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42">3 april 2014 om rapportering, analys och uppf�ljning av h�ndelser inom civil<br/>luftfart om �ndring av Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EU) nr<br/>996/2010 och om upph�vande av Europaparlamentets och r�dets direktiv<br/>2003/42/EG, kommissionens f�rordningar (EG) nr 1321/2007 och (EG) nr<br/>1330/2007,</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">51. kommissionens f�rordning (EU) nr 452/2014 av den 29 april 2014 om</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">tekniska krav och administrativa f�rfaranden avseende flygdrift som utf�rs av</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:925px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2017:160</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52">operat�rer fr�n tredjeland i enlighet med Europaparlamentets och r�dets f�r-<br/>ordning (EG) nr 216/2008,</p> <p style="position:absolute;top:86px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">52. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EU) nr 598/2014 av den</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52">16 april 2014 om regler och f�rfaranden f�r att av bullersk�l inf�ra drifts-<br/>restriktioner vid flygplatser i unionen inom en v�lavv�gd strategi och om upp-<br/>h�vande av direktiv 2002/30/EG,</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">53. kommissionens f�rordning (EU) nr 1321/2014 av den 26 november</p> <p style="position:absolute;top:173px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52">2014 om fortsatt luftv�rdighet f�r luftfartyg och luftfartygsprodukter, delar<br/>och anordningar och om godk�nnande av organisationer och personal som<br/>arbetar med dessa arbetsuppgifter,</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">54. kommissionens f�rordning (EU) 2015/340 av den 20 februari 2015 om</p> <p style="position:absolute;top:242px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52">tekniska krav och administrativa f�rfaranden avseende flygledarcertifikat<br/>samt andra certifikat och intyg enligt Europaparlamentets och r�dets f�rord-<br/>ning (EG) nr 216/2008, �ndring av kommissionens genomf�randef�rordning<br/>(EU) nr 923/2012 och upph�vande av kommissionens f�rordning (EU) nr<br/>805/2011,</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">55. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) 2015/1998 av den</p> <p style="position:absolute;top:347px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52">5 november 2015 om detaljerade best�mmelser f�r genomf�rande av de<br/>gemensamma grundl�ggande standarderna avseende luftfartsskydd.</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">N�r Transportstyrelsen handl�gger en fr�ga som h�nf�r sig till denna para-</p> <p style="position:absolute;top:399px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52">graf och som r�r f�rsvaret, ska myndigheten inh�mta synpunkter fr�n F�r-<br/>svarsmakten.</p> <p style="position:absolute;top:452px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 april 2017.</p> <p style="position:absolute;top:487px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:522px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">PETER ERIKSSON</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:307px;white-space:nowrap" class="ft52">Jonas Ragell<br/>(N�ringsdepartementet)</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:946px;left:573px;white-space:nowrap" class="ft60">Wolters Kluwer</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:534px;white-space:nowrap" class="ft60">Elanders Sverige AB, 2017</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (1994:1808) om
beh�riga myndigheter p� den civila luftfartens
omr�de;

utf�rdad den 23 februari 2017.

Regeringen f�reskriver att 2 � f�rordningen (1994:1808) om beh�riga

myndigheter p� den civila luftfartens omr�de

1 ska ha f�ljande lydelse.

2 �

2

Transportstyrelsen ska utf�ra de uppgifter som �ligger Sverige enligt

1. r�dets f�rordning (EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om har-

monisering av tekniska krav och administrativa f�rfaranden inom omr�det
civil luftfart,

2. r�dets f�rordning (EEG) nr 95/93 av den 18 januari 1993 om gemen-

samma regler f�r f�rdelning av ankomst- och avg�ngstider vid gemenskapens
flygplatser,

3. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 549/2004 av den

10 mars 2004 om ramen f�r inr�ttande av det gemensamma europeiska luft-
rummet (ramf�rordning), med undantag f�r artikel 4,

4. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 550/2004 av den

10 mars 2004 om tillhandah�llande av flygtrafiktj�nster inom det gemen-
samma europeiska luftrummet (f�rordning om tillhandah�llande av tj�ns-
ter), med undantag f�r artiklarna 2.3, 9a.3 och 16.3,

5. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 551/2004 av den

10 mars 2004 om organisation och anv�ndning av det gemensamma euro-
peiska luftrummet (f�rordning om luftrummet),

6. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 552/2004 av den

10 mars 2004 om driftskompatibiliteten hos det europeiska n�tverket f�r flyg-
ledningstj�nst (f�rordning om driftskompatibilitet),

7. artikel 5 i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 847/2004

av den 29 april 2004 om f�rhandling om och genomf�rande av luftfartsavtal
mellan medlemsstater och tredjel�nder,

8. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 868/2004 av den

21 april 2004 om skydd mot s�dana subventioner och s�dan illojal priss�tt-
ning vid tillhandah�llandet av lufttrafiktj�nster fr�n l�nder som inte �r med-
lemmar i Europeiska gemenskapen som skadar EG-lufttrafikf�retag,

9. kommissionens f�rordning (EG) nr 2150/2005 av den 23 december 2005

om gemensamma regler f�r en flexibel anv�ndning av luftrummet,

1 F�rordningen omtryckt 2012:816.

2 Senaste lydelse 2015:588.

SFS 2017:160

Utkom fr�n trycket
den 7 mars 2017

background image

2

SFS 2017:160

10. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 2111/2005 av den

14 december 2005 om uppr�ttande av en gemenskapsf�rteckning �ver alla
lufttrafikf�retag som f�rbjudits att bedriva verksamhet inom gemenskapen
och om information till flygpassagerare om vilket lufttrafikf�retag som utf�r
en viss flygning, samt om upph�vande av artikel 9 i direktiv 2004/36/EG,
med undantag f�r artiklarna 11 och 12,

11. kommissionens f�rordning (EG) nr 474/2006 av den 22 mars 2006 om

uppr�ttande av en gemenskapsf�rteckning enligt kapitel II i Europaparlamen-
tets och r�dets f�rordning (EG) nr 2111/2005 �ver de lufttrafikf�retag som
har belagts med verksamhetsf�rbud i gemenskapen,

12. kommissionens f�rordning (EG) nr 730/2006 av den 11 maj 2006 om

luftrumsklassificering och tillst�nd f�r flygningar enligt visuellflygregler
ovanf�r flygniv� 195,

13. kommissionens f�rordning (EG) nr 768/2006 av den 19 maj 2006 om

till�mpning av Europaparlamentets och r�dets direktiv 2004/36/EG i fr�ga om
insamling och utbyte av information om s�kerheten hos luftfartyg som anv�n-
der flygplatser i gemenskapen samt f�rvaltningen av informationssystemet,

14. kommissionens f�rordning (EG) nr 1032/2006 av den 6 juli 2006 om

krav avseende automatiska system f�r utbyte av f�rdplansdata f�r anm�lan,
samordning och �verl�mning av flygningar mellan enheter f�r flygkontroll-
tj�nst,

15. kommissionens f�rordning (EG) nr 1033/2006 av den 4 juli 2006 om

krav p� f�rfaranden f�r f�rdplaner f�re flygning inom det gemensamma euro-
peiska luftrummet,

16. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1107/2006 av den

5 juli 2006 om r�ttigheter i samband med flygresor f�r personer med funk-
tionshinder och personer med nedsatt r�rlighet, med undantag f�r artiklarna 3
och 4,

17. kommissionens f�rordning (EG) nr 1794/2006 av den 6 december 2006

om ett gemensamt avgiftssystem f�r flygtrafiktj�nster, med undantag f�r
artiklarna 9.2 och 9.4,

18. kommissionens f�rordning (EG) nr 633/2007 av den 7 juni 2007 om

krav avseende till�mpningen av ett protokoll f�r �verf�ring av f�rdplansdata,
f�r anm�lan, samordning och �verl�mning av flygningar mellan enheter f�r
flygkontrolltj�nst,

19. kommissionens f�rordning (EG) nr 1321/2007 av den 12 november

2007 om genomf�randebest�mmelser f�r att i ett centralt upplag integrera in-
formation om h�ndelser inom civil luftfart som utbyts i enlighet med Europa-
parlamentets och r�dets direktiv 2003/42/EG,

20. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 216/2008 av den

20 februari 2008 om fastst�llande av gemensamma best�mmelser p� det civila
luftfartsomr�det och inr�ttande av en europeisk byr� f�r luftfartss�kerhet,
och om upph�vande av r�dets direktiv 91/670/EEG, f�rordning (EG) nr
1592/2002 och direktiv 2004/36/EG,

21. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 300/2008 av den

11 mars 2008 om gemensamma skyddsregler f�r den civila luftfarten och om
upph�vande av f�rordning (EG) nr 2320/2002,

22. kommissionens f�rordning (EG) nr 351/2008 av den 16 april 2008 om

genomf�rande av Europaparlamentets och r�dets direktiv 2004/36/EG
avseende prioritering av rampinspektioner f�r luftfartyg som anv�nder flyg-
platser i gemenskapen,

background image

3

SFS 2017:160

23. kommissionens f�rordning (EG) nr 482/2008 av den 30 maj 2008 om

ett system f�r s�kerhetss�kring av programvara vilket ska genomf�ras av
leverant�rer av flygtrafiktj�nster och om �ndring av bilaga II till f�rordning
(EG) nr 2096/2005,

24. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 1008/2008 av den

24 september 2008 om gemensamma regler f�r tillhandah�llande av lufttrafik
i gemenskapen, med undantag f�r artiklarna 16, 17, 18.1 och 23,

25. kommissionens f�rordning (EG) nr 29/2009 av den 16 januari 2009 om

krav p� datal�nktj�nster f�r det gemensamma europeiska luftrummet,

26. kommissionens f�rordning (EG) nr 262/2009 av den 30 mars 2009 om

fastst�llande av krav f�r en samordnad tilldelning och anv�ndning av Mod
S-interrogatorkoder f�r det gemensamma europeiska luftrummet,

27. kommissionens f�rordning (EG) nr 272/2009 av den 2 april 2009 om

komplettering av de gemensamma grundl�ggande standarder f�r skydd av
civil luftfart som fastst�lls i bilagan till Europaparlamentets och r�dets f�rord-
ning (EG) nr 300/2008,

28. kommissionens f�rordning (EU) nr 1254/2009 av den 18 december

2009 om kriterier f�r hur medlemsstaterna kan bevilja undantag fr�n de
gemensamma grundl�ggande standarderna f�r skydd av civil luftfart och anta
alternativa s�kerhets�tg�rder,

29. kommissionens f�rordning (EU) nr 72/2010 av den 26 januari 2010 om

fastst�llande av f�rfaranden f�r utf�randet av kommissionens inspektioner p�
luftfartsskyddsomr�det,

30. kommissionens f�rordning (EU) nr 73/2010 av den 26 januari 2010 om

kvalitetskraven p� flygdata och flyginformation f�r ett gemensamt europeiskt
luftrum,

31. kommissionens f�rordning (EU) nr 255/2010 av den 25 mars 2010 om

fastst�llande av gemensamma regler f�r fl�desplanering (ATFM),

32. kommissionens f�rordning (EU) nr 691/2010 av den 29 juli 2010 om

ett prestationssystem f�r flygtrafiktj�nster och n�tverksfunktioner och om
�ndring av f�rordning (EG) nr 2096/2005 om gemensamma krav i fr�ga om
tillhandah�llande av flygtrafiktj�nster,

33. kommissionens f�rordning (EU) nr 176/2011 av den 24 februari 2011

om de uppgifter som ska l�mnas innan ett funktionellt luftrumsblock inr�ttas
och �ndras,

34. kommissionens f�rordning (EU) nr 677/2011 av den 7 juli 2011 om

genomf�randebest�mmelser f�r n�tverksfunktioner f�r flygledningstj�nst
(ATM) och om �ndring av f�rordning (EU) nr 691/2010, med undantag f�r
bilaga II,

35. kommissionens f�rordning (EU) nr 805/2011 av den 10 augusti 2011

om detaljerade best�mmelser f�r flygledarcertifikat samt vissa andra certi-
fikat och intyg enligt Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr
216/2008,

36. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 1034/2011 av den

17 oktober 2011 om s�kerhetstillsyn inom flygledningstj�nst och flygtrafik-
tj�nster och om �ndring av kommissionens f�rordning (EU) nr 691/2010,

37. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 1035/2011 av den

17 oktober 2011 om gemensamma krav f�r tillhandah�llande av flygtrafik-
tj�nster och om �ndring av f�rordningarna (EG) nr 482/2008 och (EU) nr
691/2010,

background image

4

SFS 2017:160

38. kommissionens f�rordning (EU) nr 1178/2011 av den 3 november 2011

om tekniska krav och administrativa f�rfaranden avseende flygbes�ttningar
inom den civila luftfarten i enlighet med Europaparlamentets och r�dets f�r-
ordning (EG) nr 216/2008,

39. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 1206/2011 av den

22 november 2011 om fastst�llande av krav p� identifiering av luftfartyg f�r
�vervakning av det gemensamma europeiska luftrummet,

40. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 1207/2011 av den

22 november 2011 om krav p� �vervakningens prestanda och driftskompati-
bilitet f�r det gemensamma europeiska luftrummet, med undantag f�r artikel
8 i fr�ga om milit�r luftfart,

41. kommissionens f�rordning (EU) nr 1332/2011 av den 16 december

2011 om gemensamma krav f�r anv�ndning av luftrummet och operativa f�r-
faranden f�r avv�rjande av kollisioner i luften,

42. kommissionens f�rordning (EU) nr 748/2012 av den 3 augusti 2012 om

fastst�llande av till�mpningsf�reskrifter f�r luftv�rdighets- och milj�certifie-
ring av luftfartyg och tillh�rande produkter, delar och anordningar samt f�r
certifiering av konstruktions- och tillverkningsorganisationer,

43. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 923/2012 av den

26 september 2012 om gemensamma luftfarts- och driftsbest�mmelser f�r
tj�nster och f�rfaranden inom flygtrafiken och om �ndring av genomf�rande-
f�rordning (EG) nr 1035/2011 och f�rordningarna (EG) nr 1265/2007, (EG)
nr 1794/2006, (EG) nr 730/2006, (EG) nr 1033/2006 och (EU) nr 255/2010,

44. kommissionens f�rordning (EU) nr 965/2012 av den 5 oktober 2012

om tekniska krav och administrativa f�rfaranden i samband med flygdrift en-
ligt Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 216/2008,

45. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 1079/2012 av den

16 november 2012 om fastst�llande av krav avseende kanalseparation vid
r�stkommunikation f�r det gemensamma europeiska luftrummet,

46. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 390/2013 av den

3 maj 2013 om inr�ttande av ett prestationssystem f�r flygtrafiktj�nster och
n�tverksfunktioner,

47. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 391/2013 av den

3 maj 2013 om inr�ttande av ett gemensamt avgiftssystem f�r flygtrafiktj�ns-
ter, med undantag f�r artikel 10.2 och 10.5,

48. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) nr 628/2013 av den

28 juni 2013 om arbetsmetoder f�r Europeiska byr�n f�r luftfartss�kerhet vid
standardiseringsinspektioner och vid �vervakning av till�mpningen av be-
st�mmelserna i Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 216/2008
och om upph�vande av kommissionens f�rordning (EG) nr 736/2006,

49. kommissionens f�rordning (EU) nr 139/2014 av den 12 februari 2014

om krav och administrativa rutiner f�r flygplatser enligt Europaparlamentets
och r�dets f�rordning (EG) nr 216/2008,

50. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EU) nr 376/2014 av den

3 april 2014 om rapportering, analys och uppf�ljning av h�ndelser inom civil
luftfart om �ndring av Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EU) nr
996/2010 och om upph�vande av Europaparlamentets och r�dets direktiv
2003/42/EG, kommissionens f�rordningar (EG) nr 1321/2007 och (EG) nr
1330/2007,

51. kommissionens f�rordning (EU) nr 452/2014 av den 29 april 2014 om

tekniska krav och administrativa f�rfaranden avseende flygdrift som utf�rs av

background image

5

SFS 2017:160

operat�rer fr�n tredjeland i enlighet med Europaparlamentets och r�dets f�r-
ordning (EG) nr 216/2008,

52. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EU) nr 598/2014 av den

16 april 2014 om regler och f�rfaranden f�r att av bullersk�l inf�ra drifts-
restriktioner vid flygplatser i unionen inom en v�lavv�gd strategi och om upp-
h�vande av direktiv 2002/30/EG,

53. kommissionens f�rordning (EU) nr 1321/2014 av den 26 november

2014 om fortsatt luftv�rdighet f�r luftfartyg och luftfartygsprodukter, delar
och anordningar och om godk�nnande av organisationer och personal som
arbetar med dessa arbetsuppgifter,

54. kommissionens f�rordning (EU) 2015/340 av den 20 februari 2015 om

tekniska krav och administrativa f�rfaranden avseende flygledarcertifikat
samt andra certifikat och intyg enligt Europaparlamentets och r�dets f�rord-
ning (EG) nr 216/2008, �ndring av kommissionens genomf�randef�rordning
(EU) nr 923/2012 och upph�vande av kommissionens f�rordning (EU) nr
805/2011,

55. kommissionens genomf�randef�rordning (EU) 2015/1998 av den

5 november 2015 om detaljerade best�mmelser f�r genomf�rande av de
gemensamma grundl�ggande standarderna avseende luftfartsskydd.

N�r Transportstyrelsen handl�gger en fr�ga som h�nf�r sig till denna para-

graf och som r�r f�rsvaret, ska myndigheten inh�mta synpunkter fr�n F�r-
svarsmakten.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 april 2017.

P� regeringens v�gnar

PETER ERIKSSON

Jonas Ragell
(N�ringsdepartementet)

background image

Wolters Kluwer

Elanders Sverige AB, 2017

;