SFS 2017:1064 Förordning om ändring i havsmiljöförordningen (2010:1341)

171064.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:KBAPJE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:KBAPJE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:KBAPJE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:KBAPJF+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:KBAPJE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:14px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:12px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:15px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:KBAPJE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;font-family:KBAPJF+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;font-family:KBAPJE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft25{font-size:7px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft26{font-size:12px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft27{font-size:14px;line-height:17px;font-family:KBAPJD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>F�rordning<br/>om �ndring i havsmilj�f�rordningen (2010:1341);</b></p> <p style="position:absolute;top:248px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 9 november 2017.</p> <p style="position:absolute;top:283px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver</p> <p style="position:absolute;top:281px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft13">1 att 2, 18 och 22 �� havsmilj�f�rordningen</p> <p style="position:absolute;top:300px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">(2010:1341) ska ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:335px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:333px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:335px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">I denna f�rordning avses med</p> <p style="position:absolute;top:353px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>art- och habitatdirektivet</i>: r�dets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992</p> <p style="position:absolute;top:370px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">om bevarande av livsmilj�er samt vilda djur och v�xter, i lydelsen enligt<br/>r�dets direktiv 2013/17/EU, </p> <p style="position:absolute;top:405px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>avloppsdirektivet</i>: r�dets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om</p> <p style="position:absolute;top:422px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">rening av avloppsvatten fr�n t�tbebyggelse, i lydelsen enligt r�dets direktiv<br/>2013/64/EU, </p> <p style="position:absolute;top:457px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>badvattendirektivet</i>: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2006/7/EG av</p> <p style="position:absolute;top:474px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">den 15 februari 2006 om f�rvaltning av badvattenkvaliteten och om upph�-<br/>vande av direktiv 76/160/EEG, i lydelsen enligt r�dets direktiv 2013/64/EU, </p> <p style="position:absolute;top:509px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>direktivet om prioriterade �mnen</i>: Europaparlamentets och r�dets direktiv</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">2008/105/EG av den 16 december 2008 om milj�kvalitetsnormer inom vat-<br/>tenpolitikens omr�de och �ndring och senare upph�vande av r�dets direktiv<br/>82/176/EEG, 83/513/EEG, 84/156/EEG, 84/491/EEG och 86/280/EEG, samt<br/>om �ndring av Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/60/EG, i lydelsen<br/>enligt Europaparlamentets och r�dets direktiv 2013/39/EU, </p> <p style="position:absolute;top:614px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>f�geldirektivet</i>: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/147/EG av</p> <p style="position:absolute;top:631px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">den 30 november 2009 om bevarande av vilda f�glar, i lydelsen enligt r�dets<br/>direktiv 2013/17/EU, </p> <p style="position:absolute;top:666px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>havskonventionerna</i>: konventionen om skydd av �stersj�omr�dets marina</p> <p style="position:absolute;top:683px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">milj� (S� 1996:22) och konventionen f�r skydd av den marina milj�n i<br/>Nordostatlanten (S� 1994:25), </p> <p style="position:absolute;top:718px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>havsmilj�direktivet</i>: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2008/56/EG</p> <p style="position:absolute;top:735px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">av den 17 juni 2008 om uppr�ttande av en ram f�r gemenskapens �tg�rder p�<br/>havsmilj�politikens omr�de (Ramdirektiv om en marin strategi), i lydelsen<br/>enligt kommissionens direktiv (EU) 2017/845,</p> <p style="position:absolute;top:788px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft15"><i>kommissionsbeslutet</i>: kommissionens beslut (EU) 2017/848 av den 17 maj</p> <p style="position:absolute;top:805px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">2017 om fastst�llande av kriterier och metodstandarder f�r god milj�status i<br/>marina vatten, specifikationer och standardiserade metoder f�r �vervakning<br/>och bed�mning och om upph�vande av beslut 2010/477/EU, och </p> <p style="position:absolute;top:885px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft111">1 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2008/56/EG av den 17 juni 2008 om upp-<br/>r�ttande av en ram f�r gemenskapens �tg�rder p� havsmilj�politikens omr�de (Ramdi-<br/>rektiv om en marin strategi), i lydelsen enligt kommissionens direktiv (EU) 2017/845.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Senaste lydelse 2012:373.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2017:1064</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 21 november 2017</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2017:1064</b></p> <p style="position:absolute;top:946px;left:571px;white-space:nowrap" class="ft22">Wolters Kluwer</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft22">Elanders Sverige AB, 2017</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>vattenmilj�direktivet</i>: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/60/EG</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">av den 23 oktober 2000 om uppr�ttande av en ram f�r gemenskapens �tg�rder<br/>p� vattenpolitikens omr�de, i lydelsen enligt kommissionens direktiv 2014/<br/>101/EU.</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>18 �</b></p> <p style="position:absolute;top:136px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft22">3</p> <p style="position:absolute;top:138px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft20">Havs- och vattenmyndigheten ska med st�d i kvalitetsbeskrivningarna</p> <p style="position:absolute;top:155px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">i bilaga I till havsmilj�direktivet och kommissionsbeslutet sl� fast vad som<br/>k�nnetecknar en god milj�status i Nordsj�n och �stersj�n och d� ta h�nsyn<br/>till </p> <p style="position:absolute;top:207px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">1. fysikalisk-kemiska f�rh�llanden, livsmilj�er, biologiska f�rh�llanden</p> <p style="position:absolute;top:225px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">och hydromorfologi och andra relevanta f�rh�llanden som anges i tabell 1 i<br/>bilaga III till havsmilj�direktivet, och </p> <p style="position:absolute;top:259px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">2. de faktorer i fr�ga om belastning och p�verkan som anges i tabell 2 i bi-</p> <p style="position:absolute;top:277px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">laga III till havsmilj�direktivet.</p> <p style="position:absolute;top:312px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>22 �</b></p> <p style="position:absolute;top:312px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft20">�vervakningsprogrammen ska</p> <p style="position:absolute;top:329px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">1. grundas p� de f�rh�llanden och faktorer som anges i bilaga III och f�r-</p> <p style="position:absolute;top:346px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">teckningen i bilaga V till havsmilj�direktivet, </p> <p style="position:absolute;top:364px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">2. grundas p� och vara f�renliga med bed�mningar och �vervakning som</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft27">sker enligt best�mmelser om skydd av omr�den som genomf�r f�geldirekti-<br/>vet, art- och habitatdirektivet och annan relevant EU-lagstiftning eller rele-<br/>vanta internationella avtal, </p> <p style="position:absolute;top:433px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft27">3. ta h�nsyn till gr�ns�verskridande effekter, <br/>4. h�nvisa till de milj�kvalitetsnormer som har meddelats med st�d av</p> <p style="position:absolute;top:468px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">20 �, och</p> <p style="position:absolute;top:486px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">5. vara f�renliga med det som i kommissionsbeslutet s�gs om specifikatio-</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">ner och standardmetoder f�r �vervakning och bed�mning.</p> <p style="position:absolute;top:539px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2018.</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:609px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">KAROLINA SKOG</p> <p style="position:absolute;top:626px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft27">Egon Abresparr<br/>(Milj�- och energidepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft25">3 Senaste lydelse 2012:373.</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i havsmilj�f�rordningen (2010:1341);

utf�rdad den 9 november 2017.

Regeringen f�reskriver

1 att 2, 18 och 22 �� havsmilj�f�rordningen

(2010:1341) ska ha f�ljande lydelse.

2 �

2

I denna f�rordning avses med

art- och habitatdirektivet: r�dets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992

om bevarande av livsmilj�er samt vilda djur och v�xter, i lydelsen enligt
r�dets direktiv 2013/17/EU,

avloppsdirektivet: r�dets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om

rening av avloppsvatten fr�n t�tbebyggelse, i lydelsen enligt r�dets direktiv
2013/64/EU,

badvattendirektivet: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2006/7/EG av

den 15 februari 2006 om f�rvaltning av badvattenkvaliteten och om upph�-
vande av direktiv 76/160/EEG, i lydelsen enligt r�dets direktiv 2013/64/EU,

direktivet om prioriterade �mnen: Europaparlamentets och r�dets direktiv

2008/105/EG av den 16 december 2008 om milj�kvalitetsnormer inom vat-
tenpolitikens omr�de och �ndring och senare upph�vande av r�dets direktiv
82/176/EEG, 83/513/EEG, 84/156/EEG, 84/491/EEG och 86/280/EEG, samt
om �ndring av Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/60/EG, i lydelsen
enligt Europaparlamentets och r�dets direktiv 2013/39/EU,

f�geldirektivet: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/147/EG av

den 30 november 2009 om bevarande av vilda f�glar, i lydelsen enligt r�dets
direktiv 2013/17/EU,

havskonventionerna: konventionen om skydd av �stersj�omr�dets marina

milj� (S� 1996:22) och konventionen f�r skydd av den marina milj�n i
Nordostatlanten (S� 1994:25),

havsmilj�direktivet: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2008/56/EG

av den 17 juni 2008 om uppr�ttande av en ram f�r gemenskapens �tg�rder p�
havsmilj�politikens omr�de (Ramdirektiv om en marin strategi), i lydelsen
enligt kommissionens direktiv (EU) 2017/845,

kommissionsbeslutet: kommissionens beslut (EU) 2017/848 av den 17 maj

2017 om fastst�llande av kriterier och metodstandarder f�r god milj�status i
marina vatten, specifikationer och standardiserade metoder f�r �vervakning
och bed�mning och om upph�vande av beslut 2010/477/EU, och

1 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2008/56/EG av den 17 juni 2008 om upp-
r�ttande av en ram f�r gemenskapens �tg�rder p� havsmilj�politikens omr�de (Ramdi-
rektiv om en marin strategi), i lydelsen enligt kommissionens direktiv (EU) 2017/845.

2 Senaste lydelse 2012:373.

SFS 2017:1064

Utkom fr�n trycket
den 21 november 2017

background image

2

SFS 2017:1064

Wolters Kluwer

Elanders Sverige AB, 2017

vattenmilj�direktivet: Europaparlamentets och r�dets direktiv 2000/60/EG

av den 23 oktober 2000 om uppr�ttande av en ram f�r gemenskapens �tg�rder
p� vattenpolitikens omr�de, i lydelsen enligt kommissionens direktiv 2014/
101/EU.

18 �

3

Havs- och vattenmyndigheten ska med st�d i kvalitetsbeskrivningarna

i bilaga I till havsmilj�direktivet och kommissionsbeslutet sl� fast vad som
k�nnetecknar en god milj�status i Nordsj�n och �stersj�n och d� ta h�nsyn
till

1. fysikalisk-kemiska f�rh�llanden, livsmilj�er, biologiska f�rh�llanden

och hydromorfologi och andra relevanta f�rh�llanden som anges i tabell 1 i
bilaga III till havsmilj�direktivet, och

2. de faktorer i fr�ga om belastning och p�verkan som anges i tabell 2 i bi-

laga III till havsmilj�direktivet.

22 �

�vervakningsprogrammen ska

1. grundas p� de f�rh�llanden och faktorer som anges i bilaga III och f�r-

teckningen i bilaga V till havsmilj�direktivet,

2. grundas p� och vara f�renliga med bed�mningar och �vervakning som

sker enligt best�mmelser om skydd av omr�den som genomf�r f�geldirekti-
vet, art- och habitatdirektivet och annan relevant EU-lagstiftning eller rele-
vanta internationella avtal,

3. ta h�nsyn till gr�ns�verskridande effekter,
4. h�nvisa till de milj�kvalitetsnormer som har meddelats med st�d av

20 �, och

5. vara f�renliga med det som i kommissionsbeslutet s�gs om specifikatio-

ner och standardmetoder f�r �vervakning och bed�mning.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2018.

P� regeringens v�gnar

KAROLINA SKOG

Egon Abresparr
(Milj�- och energidepartementet)

3 Senaste lydelse 2012:373.

;