SFS 2017:517 Förordning om ändring i förordningen (1998:786) om internationella vägtransporter inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES)

170517.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:DFJLIK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:DFJLIL+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:DFJLIL+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:14px;font-family:DFJLJM+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:DFJLIL+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:DFJLIK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:DFJLIK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:DFJLIK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:DFJLIL+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DFJLIK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:DFJLIK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:DFJLIK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:DFJLIL+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:DFJLIK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:DFJLIK+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>F�rordning<br/>om �ndring i f�rordningen (1998:786) om <br/>internationella v�gtransporter inom Europeiska <br/>ekonomiska samarbetsomr�det (EES);</b></p> <p style="position:absolute;top:287px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 1 juni 2017.</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (1998:786) om inter-</p> <p style="position:absolute;top:339px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">nationella v�gtransporter inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det<br/>(EES)</p> <p style="position:absolute;top:374px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft19"><i>dels</i> att 5 a och 6 �� ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels</i> att det ska inf�ras en ny paragraf, 6 a �, av f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:427px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>5 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:425px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:426px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft10">Sanktionsavgift ska p�f�ras det transportf�retag som innehar ett</p> <p style="position:absolute;top:444px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">gemenskapstillst�nd och som utf�r godstransporter i strid med artikel 8 i f�r-<br/>ordning (EG) nr 1072/2009, i lydelsen enligt r�dets f�rordning (EU) nr 517/<br/>2013.</p> <p style="position:absolute;top:514px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>6 �</b></p> <p style="position:absolute;top:512px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:513px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">Om trafik som avses i denna f�rordning har drivits utan tillst�nd eller</p> <p style="position:absolute;top:531px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">om cabotagetransporter har utf�rts i strid med f�rordning (EG) nr 1073/2009,<br/>i lydelsen enligt r�dets f�rordning (EU) nr 517/2013, d�ms den som yrkes-<br/>m�ssigt f�r egen eller annans r�kning har slutit avtal om transporten med tra-<br/>fikut�varen till b�ter, om han eller hon k�nde till eller hade sk�lig anledning<br/>att anta</p> <p style="position:absolute;top:618px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft19">1. att tillst�nd saknades, eller<br/>2. att cabotagetransporten skedde i strid med n�mnda EU-f�rordning.</p> <p style="position:absolute;top:670px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>6 a �</b></p> <p style="position:absolute;top:670px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft10">Om ett transportf�retag som innehar ett gemenskapstillst�nd utf�rt</p> <p style="position:absolute;top:687px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">godstransporter i strid med artikel 8 i f�rordning (EG) nr 1072/2009, i lydel-<br/>sen enligt r�dets f�rordning (EU) nr 517/2013, d�ms den som yrkesm�ssigt<br/>f�r egen eller annans r�kning har slutit avtal om transporten med transport-<br/>f�retaget till b�ter, om han eller hon k�nde till eller hade sk�lig anledning att<br/>anta att transporten skedde i strid med n�mnda EU-f�rordning. </p> <p style="position:absolute;top:793px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft19">1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 17 juli 2017.<br/>2. �ldre f�reskrifter g�ller fortfarande f�r �vertr�delser som �gt rum f�re</p> <p style="position:absolute;top:828px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">ikrafttr�dandet.</p> <p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Senaste lydelse 2014:1439.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Senaste lydelse 2011:1093.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2017:517</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 12 juni 2017</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2017:517</b></p> <p style="position:absolute;top:946px;left:571px;white-space:nowrap" class="ft22">Wolters Kluwer</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft22">Elanders Sverige AB, 2017</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">ANNA JOHANSSON</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft23">Jonas Ragell<br/>(N�ringsdepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning
om �ndring i f�rordningen (1998:786) om
internationella v�gtransporter inom Europeiska
ekonomiska samarbetsomr�det (EES);

utf�rdad den 1 juni 2017.

Regeringen f�reskriver i fr�ga om f�rordningen (1998:786) om inter-

nationella v�gtransporter inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det
(EES)

dels att 5 a och 6 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det ska inf�ras en ny paragraf, 6 a �, av f�ljande lydelse.

5 a �

1

Sanktionsavgift ska p�f�ras det transportf�retag som innehar ett

gemenskapstillst�nd och som utf�r godstransporter i strid med artikel 8 i f�r-
ordning (EG) nr 1072/2009, i lydelsen enligt r�dets f�rordning (EU) nr 517/
2013.

6 �

2

Om trafik som avses i denna f�rordning har drivits utan tillst�nd eller

om cabotagetransporter har utf�rts i strid med f�rordning (EG) nr 1073/2009,
i lydelsen enligt r�dets f�rordning (EU) nr 517/2013, d�ms den som yrkes-
m�ssigt f�r egen eller annans r�kning har slutit avtal om transporten med tra-
fikut�varen till b�ter, om han eller hon k�nde till eller hade sk�lig anledning
att anta

1. att tillst�nd saknades, eller
2. att cabotagetransporten skedde i strid med n�mnda EU-f�rordning.

6 a �

Om ett transportf�retag som innehar ett gemenskapstillst�nd utf�rt

godstransporter i strid med artikel 8 i f�rordning (EG) nr 1072/2009, i lydel-
sen enligt r�dets f�rordning (EU) nr 517/2013, d�ms den som yrkesm�ssigt
f�r egen eller annans r�kning har slutit avtal om transporten med transport-
f�retaget till b�ter, om han eller hon k�nde till eller hade sk�lig anledning att
anta att transporten skedde i strid med n�mnda EU-f�rordning.

1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 17 juli 2017.
2. �ldre f�reskrifter g�ller fortfarande f�r �vertr�delser som �gt rum f�re

ikrafttr�dandet.

1 Senaste lydelse 2014:1439.

2 Senaste lydelse 2011:1093.

SFS 2017:517

Utkom fr�n trycket
den 12 juni 2017

background image

2

SFS 2017:517

Wolters Kluwer

Elanders Sverige AB, 2017

P� regeringens v�gnar

ANNA JOHANSSON

Jonas Ragell
(N�ringsdepartementet)

;