<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:AICENB+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft15{font-size:15px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft16{font-size:14px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft17{font-size:7px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft18{font-size:12px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft21{font-size:15px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft23{font-size:14px;font-family:AICENB+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft31{font-size:15px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft33{font-size:14px;font-family:AICENB+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft34{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft41{font-size:15px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:AICFEC+TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft44{font-size:14px;font-family:AICENB+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft45{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft51{font-size:15px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft53{font-size:14px;font-family:AICENB+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft54{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:14px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft61{font-size:15px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft62{font-size:14px;font-family:AICENB+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft63{font-size:14px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft64{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft70{font-size:14px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft71{font-size:15px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft72{font-size:14px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft73{font-size:8px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft74{font-size:7px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft75{font-size:12px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft76{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft80{font-size:14px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft81{font-size:15px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft82{font-size:8px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft83{font-size:14px;font-family:AICENA+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft84{font-size:7px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft85{font-size:12px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft86{font-size:14px;line-height:17px;font-family:AICELP+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i sj�lagen (1994:1009);</b></p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 22 juni 2017.</p>
<p style="position:absolute;top:283px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:281px;left:228px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om sj�lagen (1994:1009)</p>
<p style="position:absolute;top:300px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels</i> att 7 kap. 1 och 2 a ��, 19 kap. 1 � och 20 kap. 14 � ska ha f�ljande</p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">lydelse,</p>
<p style="position:absolute;top:335px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels</i> att det ska inf�ras ett nytt kapitel, 11 a kap., av f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:379px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>7 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:405px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:403px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p>
<p style="position:absolute;top:405px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft10">Redaren �r ansvarig f�r skada som bef�lhavaren, en medlem av bes�tt-</p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">ningen eller en lots orsakar genom fel eller f�rsummelse i tj�nsten. Redaren �r<br/>ocks� ansvarig, om skada v�llas av n�gon annan, n�r denne p� redarens eller<br/>bef�lhavarens uppdrag utf�r arbete i fartygets tj�nst. </p>
<p style="position:absolute;top:474px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Skadest�nd enligt f�rsta stycket som redaren har betalat har redaren r�tt att</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">kr�va tillbaka av den som v�llat skadan.</p>
<p style="position:absolute;top:509px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">S�rskilda best�mmelser om ansvar och om inskr�nkning av ansvar finns i</p>
<p style="position:absolute;top:527px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">910 a, 11 a och 1315 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:562px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>2 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:560px;left:105px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p>
<p style="position:absolute;top:561px;left:124px;white-space:nowrap" class="ft10">Redarens skyldighet enligt 2 � att ha en f�rs�kring eller st�lla en</p>
<p style="position:absolute;top:579px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">annan s�kerhet g�ller inte s�dana anspr�k p� ers�ttning som omfattas av far-<br/>tygs�garens motsvarande skyldighet enligt 10 a kap. 11 eller 12 � eller 11 a<br/>kap. 20 eller 21 �. Skyldigheten g�ller inte heller s�dana anspr�k p� ers�ttning<br/>som omfattas av transport�rens skyldighet att ha en f�rs�kring eller st�lla en<br/>annan s�kerhet enligt artikel 4a.1 i bilaga I till Europaparlamentets och r�dets<br/>f�rordning (EG) nr 392/2009 av den 23 april 2009 om transport�rens skade-<br/>st�ndsansvar i samband med olyckor vid passagerarbefordran till sj�ss, i den<br/>ursprungliga lydelsen, eller enligt artikel 4a.1 i 2002 �rs Atenkonvention om<br/>befordran till sj�ss av passagerare och deras resgods.</p>
<p style="position:absolute;top:898px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2016/17:178, bet. 2016/17:CU18, rskr. 2016/17:307.</p>
<p style="position:absolute;top:911px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">2 Senaste lydelse 2013:328 (jfr 2013:543).</p>
<p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft17">3 Senaste lydelse 2015:256 (jfr 2015:412).</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2017:722</b></p>
<p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 4 juli 2017</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2017:722</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>11 a kap. Om ansvar f�r vrak</b></p>
<p style="position:absolute;top:78px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>Inledande best�mmelser</b></p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>Definitioner</i></p>
<p style="position:absolute;top:130px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:130px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">I detta kapitel avses med</p>
<p style="position:absolute;top:147px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft24"><i>vrak</i>:<br/>a) ett fartyg som till f�ljd av en sj�olycka har sjunkit eller strandat, eller en</p>
<p style="position:absolute;top:182px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">del av ett s�dant fartyg, inbegripet varje f�rem�l som finns eller har funnits<br/>ombord p� fartyget,</p>
<p style="position:absolute;top:217px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">b) varje f�rem�l som till f�ljd av en sj�olycka har kommit bort fr�n ett far-</p>
<p style="position:absolute;top:234px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">tyg och som har sjunkit, strandat eller �r p� drift till sj�ss, eller</p>
<p style="position:absolute;top:252px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">c) ett fartyg som h�ller p� att, eller rimligen kan f�rv�ntas, sjunka eller</p>
<p style="position:absolute;top:269px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">stranda till f�ljd av en sj�olycka, om effektiva r�ddnings�tg�rder inte redan<br/>p�g�r,</p>
<p style="position:absolute;top:304px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>sj�olycka</i>: en sammanst�tning mellan fartyg, en strandning eller en annan</p>
<p style="position:absolute;top:321px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">h�ndelse vid sj�fart eller en h�ndelse som intr�ffar ombord p� eller utanf�r ett<br/>fartyg, om h�ndelsen orsakar en skada p� ett fartyg eller dess last eller fram-<br/>kallar ett omedelbart f�rest�ende hot om en s�dan skada,</p>
<p style="position:absolute;top:374px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>fara</i>: varje f�rh�llande som inneb�r eller kan inneb�ra en risk eller ett hin-</p>
<p style="position:absolute;top:391px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">der f�r sj�fart eller som rimligen kan f�rv�ntas leda till betydande skada p�<br/>den marina milj�n, skada p� kusten eller skada f�r ber�rda intressen f�r en<br/>eller flera stater,</p>
<p style="position:absolute;top:443px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>ber�rda intressen</i>: en kuststats intressen som direkt p�verkas eller hotas av</p>
<p style="position:absolute;top:461px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">ett vrak, s�som </p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">a) verksamhet till sj�ss vid kust, i hamn eller i flodmynning, inbegripet</p>
<p style="position:absolute;top:495px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">yrkesm�ssigt fiske,</p>
<p style="position:absolute;top:513px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft24">b) turistattraktioner och andra ekonomiska intressen i det ber�rda omr�det,<br/>c) kustbefolkningens h�lsa och v�lbefinnandet i omr�det, inbegripet beva-</p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">randet av levande marina tillg�ngar och djurliv, samt</p>
<p style="position:absolute;top:565px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">d) byggnader, anl�ggningar eller anordningar utanf�r kusten och under</p>
<p style="position:absolute;top:582px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">vattnet,</p>
<p style="position:absolute;top:600px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>�gare av fartyg</i>: den som vid tidpunkten f�r sj�olyckan �r registrerad som</p>
<p style="position:absolute;top:617px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">fartygets �gare eller, om registrering inte har skett, den som �ger fartyget; i<br/>fr�ga om ett fartyg som �gs av en stat och brukas av ett bolag, vilket i den sta-<br/>ten �r registrerat som fartygets brukare, ska dock bolaget anses som �gare,</p>
<p style="position:absolute;top:669px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>konventionsstat</i>: en stat som har tilltr�tt 2007 �rs internationella Nairo-</p>
<p style="position:absolute;top:687px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">bikonvention om avl�gsnande av vrak (vrakkonventionen), och</p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>konventionsomr�de</i>: en konventionsstats exklusiva ekonomiska zon eller</p>
<p style="position:absolute;top:722px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">territorium d�r vrakkonventionen �r till�mplig.</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid till�mpningen av detta kapitel ska med fartyg j�mst�llas varje annan</p>
<p style="position:absolute;top:756px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">anordning som anv�nds till sj�ss, med undantag f�r flytande plattformar n�r<br/>de finns p� en plats d�r de anv�nds f�r unders�kning, utvinning eller produk-<br/>tion som avser havsbottens mineraltillg�ngar.</p>
<p style="position:absolute;top:835px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>Till�mpningsomr�de</i></p>
<p style="position:absolute;top:861px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:861px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">Detta kapitel till�mpas p� vrak i Sverige eller dess ekonomiska zon. I</p>
<p style="position:absolute;top:878px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">fr�ga om svenska fartyg till�mpas best�mmelserna om skyldigheter f�r farty-<br/>gets �gare, redare och bef�lhavare �ven p� vrak i andra staters konventions-<br/>omr�den.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2017:722</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">Detta kapitel till�mpas inte p� �rlogsfartyg eller andra fartyg som vid</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">den aktuella tidpunkten �gs eller brukas av en stat och som anv�nds uteslu-<br/>tande f�r stats�ndam�l.</p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Kapitlet till�mpas inte heller i den utstr�ckning en till�mpning skulle vara</p>
<p style="position:absolute;top:120px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">of�renlig med Sveriges �taganden enligt ett internationellt f�rdrag.</p>
<p style="position:absolute;top:155px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:155px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">I den utstr�ckning �tg�rder kan vidtas enligt 7 kap. 5 eller 9 � lagen</p>
<p style="position:absolute;top:172px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">(1980:424) om �tg�rder mot f�rorening fr�n fartyg eller best�mmelserna om<br/>r�ddningstj�nst i lagen (2003:778) om skydd mot olyckor till�mpas inte 714<br/>och 1619 ��.</p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">Om en �tg�rd med anledning av ett vrak omfattas av ansvaret f�r olje-</p>
<p style="position:absolute;top:259px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">skada enligt 10 kap., bunkeroljeskada enligt 10 a kap. eller atomskada enligt<br/>atomansvarighetslagen (1968:45), till�mpas inte 1619 ��. Undantaget f�r<br/>oljeskada enligt 10 kap. g�ller dock inte s�dana fall som avses i 10 kap. 19 �<br/>andra stycket, om inte �tg�rden omfattas av 10 a kap.</p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Om �tg�rden utg�r b�rgning enligt 16 kap., best�ms ers�ttning till b�rgaren</p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">enligt det kapitlet.</p>
<p style="position:absolute;top:390px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>Rapporteringsskyldighet</b></p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">Bef�lhavaren f�r ett fartyg som har varit inblandat i en sj�olycka som</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">har orsakat ett vrak i Sverige eller dess ekonomiska zon ska utan dr�jsm�l<br/>rapportera detta till Sj�fartsverket, om inte bef�lhavaren �r skyldig att l�mna<br/>rapport om olyckan enligt 6 kap. 14 �.</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Om vraket finns i en annan stats konventionsomr�de, ska rapporteringen</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft34">ske till beh�rig myndighet i den staten. Det g�ller �ven om olyckan ska rap-<br/>porteras enligt 6 kap. 14 �.</p>
<p style="position:absolute;top:538px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Om bef�lhavaren l�ter bli att rapportera olyckan enligt denna paragraf, sva-</p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">rar redaren f�r rapporteringen.</p>
<p style="position:absolute;top:599px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>�tg�rder med anledning av ett vrak</b></p>
<p style="position:absolute;top:625px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33"><i>Varning om och lokalisering av vrak</i></p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">N�r Sj�fartsverket f�r k�nnedom om ett vrak, ska verket utan dr�jsm�l</p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">varna sj�farare och ber�rda stater om vraket.</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Om det finns anledning att anta att vraket utg�r en fara, ska Sj�fartsverket</p>
<p style="position:absolute;top:703px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">vidta varje rimlig �tg�rd f�r att fastst�lla vrakets position.</p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33"><i>Fastst�llande av fara</i></p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">Sj�fartsverket ska fastst�lla om ett vrak utg�r en fara.</p>
<p style="position:absolute;top:816px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33"><i>Utm�rkning av vrak</i></p>
<p style="position:absolute;top:843px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft30">Om ett vrak utg�r en fara, ska Sj�fartsverket vidta varje rimlig �tg�rd</p>
<p style="position:absolute;top:860px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">f�r att m�rka ut vraket.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2017:722</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><i>Underr�ttelser om vrak</i></p>
<p style="position:absolute;top:78px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:78px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Om ett vrak utg�r en fara, ska Sj�fartsverket utan dr�jsm�l underr�tta</p>
<p style="position:absolute;top:96px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft45">fartygets �gare om detta. �r det fr�ga om ett utl�ndskt fartyg, ska �ven den<br/>beh�riga myndigheten i fartygets registreringsstat underr�ttas.</p>
<p style="position:absolute;top:130px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Sj�fartsverket ska best�mma en rimlig tidsfrist inom vilken fartygets �gare</p>
<p style="position:absolute;top:148px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft45">ska avl�gsna vraket eller vidta annan �tg�rd f�r att undanr�ja faran. Sj�farts-<br/>verket ska skriftligen underr�tta �garen om detta.</p>
<p style="position:absolute;top:209px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44"><i>Avl�gsnande och annan �tg�rd f�r att undanr�ja fara</i></p>
<p style="position:absolute;top:235px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>11 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:235px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Fartygets �gare ska avl�gsna ett vrak som utg�r en fara eller vidta</p>
<p style="position:absolute;top:252px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft45">annan �tg�rd f�r att undanr�ja faran inom den tidsfrist som har best�mts av<br/>Sj�fartsverket enligt 10 � andra stycket eller, om vraket finns i en annan stats<br/>konventionsomr�de, av beh�rig myndighet i den staten.</p>
<p style="position:absolute;top:304px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">F�r vrak i Sverige eller dess ekonomiska zon f�r Sj�fartsverket uppst�lla</p>
<p style="position:absolute;top:322px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft45">villkor f�r �garens �tg�rder eller ingripa i �tg�rderna, om det beh�vs f�r att<br/>s�kerst�lla att tillr�ckliga �tg�rder f�r att undanr�ja faran vidtas eller att till-<br/>r�cklig h�nsyn tas till sj�s�kerheten och skyddet f�r den marina milj�n.</p>
<p style="position:absolute;top:392px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:391px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Om ett vrak som finns i Sverige eller dess ekonomiska zon utg�r en</p>
<p style="position:absolute;top:409px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft45">fara, ska Sj�fartsverket avl�gsna vraket eller vidta annan �tg�rd f�r att undan-<br/>r�ja faran, om</p>
<p style="position:absolute;top:444px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">1. fartygets �gare inte har undanr�jt faran inom den tidsfrist som har be-</p>
<p style="position:absolute;top:461px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">st�mts av Sj�fartsverket enligt 10 � andra stycket,</p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft45">2. fartygets �gare inte kan n�s, eller<br/>3. det beh�vs omedelbar �tg�rd.</p>
<p style="position:absolute;top:531px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:531px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Sj�fartsverkets �tg�rder och uppst�llda villkor f�r fartygs�garens �t-</p>
<p style="position:absolute;top:548px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft45">g�rder enligt 11 � andra stycket och 12 � ska st� i proportion till den fara som<br/>vraket medf�r.</p>
<p style="position:absolute;top:600px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:600px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">I fr�ga om tilltr�de till en fastighet f�r Sj�fartsverkets �tg�rder enligt</p>
<p style="position:absolute;top:618px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft45">11 � andra stycket och 12 � till�mpas 28 kap. 1, 6 och 8 �� och 31 kap. 10 �<br/>milj�balken, i den utstr�ckning �tg�rden �r n�dv�ndig f�r att avl�gsna vraket<br/>eller p� annat s�tt undanr�ja faran.</p>
<p style="position:absolute;top:696px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft44"><i>Bemyndigande m.m.</i></p>
<p style="position:absolute;top:722px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:722px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft45">dela f�reskrifter om rapporteringsskyldighet och om avl�gsnande av vrak och<br/>andra �tg�rder f�r att undanr�ja faran. </p>
<p style="position:absolute;top:774px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer kan med st�d</p>
<p style="position:absolute;top:792px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft45">av 8 kap. 7 � regeringsformen meddela f�reskrifter om utf�rdande av var-<br/>ningar, fastst�llande av vrakets position, fastst�llande av fara och utm�rkning.</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2017:722</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>Kostnader</b></p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53"><i>Ansvar f�r kostnader</i></p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>16 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:103px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">Fartygets �gare ska ansvara f�r kostnader f�r s�dana �tg�rder f�r fast-</p>
<p style="position:absolute;top:120px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft54">st�llandet av vrakets position och utm�rkningen av vraket som avses i 7 �<br/>andra stycket respektive 9 � samt f�r vrakets avl�gsnande och andra �tg�rder<br/>som avses i 11 och 12 ��.</p>
<p style="position:absolute;top:172px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft54">�garen �r dock fri fr�n ansvar, om denne visar att sj�olyckan<br/>1. orsakats av en krigshandling eller liknande handling under v�pnad kon-</p>
<p style="position:absolute;top:207px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft54">flikt, inb�rdeskrig eller uppror eller av en naturh�ndelse av osedvanlig karak-<br/>t�r, som inte kunnat undvikas och vars f�ljder inte kunnat f�rhindras,</p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft54">2. i sin helhet v�llats av tredje man med avsikt att orsaka skada, eller<br/>3. i sin helhet orsakats genom fel eller f�rsummelse av en svensk eller</p>
<p style="position:absolute;top:277px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft54">utl�ndsk myndighet vid fullg�randet av skyldighet att svara f�r underh�ll av<br/>fyrar eller andra hj�lpmedel f�r navigering.</p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>17 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">Ett anspr�k p� ers�ttning f�r kostnader som avses i 16 � f�rsta stycket</p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft54">f�r g�ras g�llande mot fartygets �gare endast med st�d av best�mmelserna i<br/>detta kapitel.</p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Best�mmelserna i detta kapitel inskr�nker inte �garens r�tt att �terkr�va</p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">utgiven ers�ttning fr�n tredje man.</p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53"><i>Ansvarsbegr�nsning</i></p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>18 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">I fr�ga om r�tten f�r fartygets �gare att begr�nsa sitt ansvar g�ller</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">9 kap.</p>
<p style="position:absolute;top:529px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53"><i>Preskription</i></p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>19 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">Best�mmelser om preskription av en fordran p� ers�ttning f�r kostna-</p>
<p style="position:absolute;top:573px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">der som avses i 16 � f�rsta stycket finns i 19 kap. 1 �.</p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>F�rs�kring</b></p>
<p style="position:absolute;top:642px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53"><i>F�rs�kringsskyldighet f�r svenska fartyg</i></p>
<p style="position:absolute;top:669px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>20 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">�garen av ett svenskt fartyg, med en dr�ktighet av minst 300, ska ha en</p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft54">f�rs�kring eller st�lla annan betryggande s�kerhet f�r att t�cka sitt ansvar<br/>enligt 16 � eller motsvarande lagstiftning i en annan konventionsstat intill det<br/>ansvarsbelopp som anges i 9 kap. 5 �. Staten har dock inte en s�dan skyldig-<br/>het.</p>
<p style="position:absolute;top:755px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">En f�rs�kring eller s�kerhet som avses i f�rsta stycket ska godk�nnas av</p>
<p style="position:absolute;top:773px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">den myndighet som regeringen best�mmer.</p>
<p style="position:absolute;top:790px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Om �garen uppfyller kraven enligt f�rsta stycket, ska den myndighet som</p>
<p style="position:absolute;top:808px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft54">regeringen best�mmer utf�rda ett certifikat som visar detta. F�r ett fartyg som<br/>�gs av svenska staten ska den myndighet som regeringen best�mmer utf�rda<br/>ett certifikat som visar att fartyget �gs av svenska staten och att statens ansvar<br/>�r t�ckt intill det ansvarsbelopp som anges i 9 kap. 5 �. Certifikaten ska med-<br/>f�ras ombord p� fartyget.</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft60">6</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft61"><b>SFS 2017:722</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft62"><i>F�rs�kringsskyldighet f�r utl�ndska fartyg</i></p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>21 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft60">F�r ett utl�ndskt fartyg som anl�per eller l�mnar en svensk hamn eller</p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft64">en till�ggsplats p� svenskt sj�territorium och har en dr�ktighet av minst 300<br/>ska det finnas en f�rs�kring eller en annan betryggande s�kerhet som t�cker<br/>�garens ansvar enligt 16 � eller motsvarande lagstiftning i en annan konven-<br/>tionsstat intill det ansvarsbelopp som anges i 9 kap. 5 �. Skyldigheten g�ller<br/>dock inte f�r ett fartyg som �gs av en fr�mmande stat.</p>
<p style="position:absolute;top:181px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">Ombord p� fartyget ska det medf�ras ett certifikat som visar att det finns en</p>
<p style="position:absolute;top:199px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft64">s�dan f�rs�kring eller annan betryggande s�kerhet som avses i f�rsta stycket.<br/>I fr�ga om ett fartyg som inte �r registrerat i n�gon konventionsstat f�r certifi-<br/>kat utf�rdas av den myndighet som regeringen best�mmer. Om fartyget �gs av<br/>en fr�mmande konventionsstat, ska det ombord p� fartyget medf�ras ett certi-<br/>fikat som visar att fartyget �gs av den staten och att statens ansvar �r t�ckt in-<br/>till det ansvarsbelopp som g�ller enligt 9 kap. 5 �.</p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft62"><i>Avgift vid certifiering</i></p>
<p style="position:absolute;top:355px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>22 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:355px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft60">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-</p>
<p style="position:absolute;top:373px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">dela f�reskrifter om avgifter f�r pr�vningen av ans�kningar om certifikat.</p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft62"><i>Krav mot f�rs�kringsgivaren</i></p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>23 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft60">En f�rs�kring som avses i 20 eller 21 � ska f�r den som �r ber�ttigad</p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft64">till ers�ttning f�r kostnader som avses i 16 � f�rsta stycket medf�ra r�tt att f�<br/>ut ers�ttningen direkt av f�rs�kringsgivaren.</p>
<p style="position:absolute;top:494px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">F�rs�kringsgivaren �r fri fr�n ansvar, om fartygets �gare �r fri fr�n ansvar</p>
<p style="position:absolute;top:512px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft64">enligt 16 � andra stycket eller om denne sj�lv har v�llat sj�olyckan upps�tli-<br/>gen. F�rs�kringsgivarens ansvar ska inte i n�got fall �verstiga det ansvarsbe-<br/>lopp som g�ller enligt 9 kap. 5 �.</p>
<p style="position:absolute;top:564px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft60">F�rs�kringsgivaren kan inte f�r att befria sig fr�n sitt ansvar, i vidare</p>
<p style="position:absolute;top:581px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft64">utstr�ckning �n som f�ljer av andra stycket, mot n�gon annan �n fartygets<br/>�gare �beropa omst�ndigheter som hade kunnat �beropas mot �garen.</p>
<p style="position:absolute;top:634px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>24 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:634px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft60">Om f�rs�kringsgivaren inte har gjort n�got annat f�rbeh�ll, g�ller f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:651px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft64">s�kringen f�r fartygets �gare mot dennes ansvar f�r kostnader som avses i<br/>16 � f�rsta stycket eller motsvarande lagstiftning i en annan konventionsstat.</p>
<p style="position:absolute;top:703px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>25 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:703px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft60">Det som s�gs i 23 och 24 �� till�mpas ocks� i fr�ga om en s�dan s�ker-</p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">het av annat slag som avses i 20 eller 21 �.</p>
<p style="position:absolute;top:764px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft62"><i>�sidos�ttande av f�rs�kringsskyldigheten m.m.</i></p>
<p style="position:absolute;top:790px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft63"><b>26 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:790px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft60">Best�mmelser om ansvar f�r �sidos�ttande av f�rs�kringsskyldigheten</p>
<p style="position:absolute;top:808px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft60">och vissa andra skyldigheter i detta kapitel finns i 20 kap. 14 �.</p>
</div>
<div id="page7-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft70">7</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft71"><b>SFS 2017:722</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>19 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft72"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:75px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft73">4</p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft70">F�ljande fordringar upph�r, vare sig ansvarigheten f�r dem �r begr�n-</p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">sad eller obegr�nsad, om talan inte v�cks i laga ordning i fr�ga om </p>
<p style="position:absolute;top:112px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">1. en fordran p� b�rgarl�n eller p� s�dan s�rskild ers�ttning som avses i</p>
<p style="position:absolute;top:129px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">16 kap. 9 �: inom tv� �r fr�n det b�rgningsf�retaget slutf�rdes,</p>
<p style="position:absolute;top:146px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">2. en fordran p� andel i b�rgarl�n enligt 16 kap. 11 � andra stycket: inom</p>
<p style="position:absolute;top:164px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft76">ett �r fr�n det vederb�rande av redaren f�tt underr�ttelse om b�rgarl�nens och<br/>andelens storlek; fordringen upph�r dock tidigast tv� �r efter det b�rgnings-<br/>f�retaget slutf�rdes,</p>
<p style="position:absolute;top:216px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">3. en fordran p� ers�ttning f�r sammanst�tning: inom tv� �r fr�n den dag</p>
<p style="position:absolute;top:233px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">skadan intr�ffade,</p>
<p style="position:absolute;top:251px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">4. en fordran p� belopp som n�gon betalat ut�ver vad som bel�per p� denne</p>
<p style="position:absolute;top:268px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">enligt 8 kap. 1 �: inom ett �r fr�n det beloppet betalades,</p>
<p style="position:absolute;top:285px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">5. en fordran p� ers�ttning p� grund av att gods har skadats, g�tt f�rlorat</p>
<p style="position:absolute;top:303px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft76">eller f�rsenats vid befordran eller p� grund av att det i konossement har l�m-<br/>nats oriktiga eller ofullst�ndiga uppgifter: inom ett �r fr�n det godset l�mna-<br/>des ut eller skulle ha l�mnats ut,</p>
<p style="position:absolute;top:355px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">6. en fordran p� ers�ttning f�r personskada eller f�rsening vid passagerar-</p>
<p style="position:absolute;top:373px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft76">transport: inom tv� �r fr�n ilandstigningen eller, om passageraren avlidit<br/>under transporten, fr�n den dag ilandstigning skulle ha �gt rum, eller, om pas-<br/>sageraren avlidit efter ilandstigningen, inom tv� �r fr�n d�dsfallet men inte<br/>senare �n tre �r fr�n ilandstigningen,</p>
<p style="position:absolute;top:442px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">7. en fordran p� ers�ttning p� grund av att resgods har skadats, g�tt f�rlorat</p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft76">eller f�rsenats vid transport: inom tv� �r fr�n det godset f�rdes i land eller, om<br/>det har g�tt f�rlorat, skulle ha f�rts i land,</p>
<p style="position:absolute;top:494px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">8. en fordran p� bidrag till gemensamt haveri eller en annan kostnad som</p>
<p style="position:absolute;top:512px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft76">ska f�rdelas enligt samma grund (13 kap. 15 � tredje stycket, 14 kap. 40 � och<br/>17 kap. 6 �): inom ett �r fr�n den dag dispaschen vann laga kraft,</p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">9. en fordran p� ers�ttning f�r en oljeskada eller bunkeroljeskada enligt 10</p>
<p style="position:absolute;top:564px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft76">eller 10 a kap.: inom tre �r fr�n den dag d� skadan uppkom, dock senast inom<br/>sex �r fr�n dagen f�r den olycka som orsakade skadan eller, om olyckan<br/>utgjordes av en serie av h�ndelser, fr�n dagen f�r den f�rsta av dessa,</p>
<p style="position:absolute;top:616px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">10. en fordran p� ers�ttning f�r kostnader som avses i 11 a kap. 16 � f�rsta</p>
<p style="position:absolute;top:634px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft76">stycket: inom tre �r fr�n dagen d� det fastst�lldes att vraket utg�r en fara, dock<br/>senast inom sex �r fr�n dagen f�r den sj�olycka som orsakade vraket eller, om<br/>sj�olyckan utgjordes av en serie av h�ndelser, fr�n dagen f�r den f�rsta av<br/>dessa.</p>
<p style="position:absolute;top:703px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">Svarar g�lden�ren i andra fall �n som avses i f�rsta stycket f�r ers�ttning</p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft76">eller f�r n�gon annan fordran med begr�nsning av redareansvaret eller endast<br/>med inlastat gods upph�r fordringen, om talan inte v�cks i laga ordning, i<br/>fr�ga om en fordran p� ers�ttning inom tv� �r fr�n den dag skadan intr�ffade<br/>och i fr�ga om n�gon annan fordran inom ett �r efter det att fordringen f�rf�ll<br/>till betalning. Om borgen�ren har r�tt att f�r fordringen h�lla sig �ven till<br/>redare, last�gare eller n�gon annan utan att begr�nsning av ansvarigheten �ger<br/>rum, g�ller en s�dan r�tt under samma tid som f�r en fordran i allm�nhet.</p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft70">Om en fordran som avses i f�rsta eller andra stycket har kommit under</p>
<p style="position:absolute;top:860px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft70">behandling av dispasch�r, anses talan om fordringen v�ckt.</p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft74">4 Senaste lydelse 2015:256 (jfr 2015:412).</p>
</div>
<div id="page8-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;">
<img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft80">8</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft81"><b>SFS 2017:722</b></p>
<p style="position:absolute;top:946px;left:571px;white-space:nowrap" class="ft82">Wolters Kluwer</p>
<p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft82">Elanders Sverige AB, 2017</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">Den som infriat en fordran som avses i f�rsta stycket 5 f�r v�cka �terkrav</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft86">mot tredje man efter utg�ngen av den d�r angivna tiden. En s�dan talan f�r<br/>dock inte v�ckas senare �n ett �r fr�n den dag huvudanspr�ket infriades eller<br/>talan v�cktes om det. </p>
<p style="position:absolute;top:120px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">Ett avtal om f�rl�ngning av preskriptionstid som avses i f�rsta stycket 18</p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft86">�r giltigt endast om det har ing�tts efter fordringens tillkomst. Om avtalet g�l-<br/>ler preskription i n�got annat fall �n som avses i f�rsta stycket 1 eller 2, har<br/>det inte verkan f�r l�ngre tid �n tre �r �t g�ngen, r�knat fr�n dagen f�r avtalet.<br/>En s�dan preskriptionstid f�r inte i n�got fall genom avtal f�rl�ngas med sam-<br/>manlagt mer �n tio �r eller, i fall som avses i f�rsta stycket 6 eller 7, med mer<br/>�n tre �r fr�n det ilandstigning eller ilandf�ring har �gt rum eller skulle ha �gt<br/>rum. I 13 kap. 4 � f�rsta stycket och 14 kap. 2 � andra stycket finns f�reskrif-<br/>ter om ogiltighet av avtalsvillkor som avviker fr�n best�mmelserna i f�rsta<br/>stycket 5 och fj�rde stycket. I 15 kap. 35 � andra och tredje styckena finns<br/>f�reskrifter om ogiltighet av avtalsvillkor som inskr�nker en passagerares<br/>r�ttigheter enligt f�rsta stycket 6 och 7.</p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">Fr�gor om preskription av en fordran som avses i denna paragraf bed�ms</p>
<p style="position:absolute;top:346px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft86">h�r i landet enligt svensk lag �ven om utl�ndsk lag i �vrigt �r till�mplig p�<br/>r�ttsf�rh�llandet.</p>
<p style="position:absolute;top:381px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">S�rskilda best�mmelser om preskription av s�dana fordringar som avses i</p>
<p style="position:absolute;top:399px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft86">f�rsta stycket 6 och 7 finns i artikel 16 i bilaga I till Europaparlamentets och<br/>r�dets f�rordning (EG) nr 392/2009 av den 23 april 2009 om transport�rens<br/>skadest�ndsansvar i samband med olyckor vid passagerarbefordran till sj�ss<br/>och artikel 16 i 2002 �rs Atenkonvention om befordran till sj�ss av passage-<br/>rare och deras resgods.</p>
<p style="position:absolute;top:512px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft81"><b>20 kap.</b></p>
<p style="position:absolute;top:538px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft83"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:536px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft82">5</p>
<p style="position:absolute;top:538px;left:225px;white-space:nowrap" class="ft80">En fartygs�gare som upps�tligen eller av oaktsamhet �sidos�tter vad</p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft86">som s�gs i 10, 10 a eller 11 a kap. om f�rs�kringsskyldighet eller skyldighet<br/>att st�lla s�kerhet, d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader.</p>
<p style="position:absolute;top:590px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">Till samma straff d�ms en redare som l�ter anv�nda ett fartyg f�r sj�fart,</p>
<p style="position:absolute;top:607px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft86">trots att redaren insett eller borde ha insett att f�rs�kringsskyldigheten eller<br/>skyldigheten att st�lla s�kerhet enligt 10, 10 a eller 11 a kap. inte har full-<br/>gjorts. Detsamma g�ller den som handhar fartygets drift i redarens st�lle samt<br/>bef�lhavaren. </p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft80">Om ett certifikat som avses i 10 kap. 12 eller 13 �, 10 a kap. 11 eller 12 �</p>
<p style="position:absolute;top:694px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft86">eller i 11 a kap. 20 eller 21 � inte medf�rs ombord p� ett fartyg, n�r det<br/>anv�nds f�r sj�fart, d�ms bef�lhavaren till b�ter.</p>
<p style="position:absolute;top:748px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft86">1. Denna lag tr�der i kraft den dag som regeringen best�mmer.<br/>2. Lagen till�mpas inte p� sj�olyckor som har intr�ffat f�re ikrafttr�dandet.</p>
<p style="position:absolute;top:800px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft80">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:835px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft80">MORGAN JOHANSSON</p>
<p style="position:absolute;top:852px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft86">Amina Lundqvist<br/>(Justitiedepartementet)</p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft84">5 Senaste lydelse 2013:328 (jfr 2013:543).</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i sj�lagen (1994:1009);
utf�rdad den 22 juni 2017.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs i fr�ga om sj�lagen (1994:1009)
dels att 7 kap. 1 och 2 a ��, 19 kap. 1 � och 20 kap. 14 � ska ha f�ljande
lydelse,
dels att det ska inf�ras ett nytt kapitel, 11 a kap., av f�ljande lydelse.
7 kap.
1 �
2
Redaren �r ansvarig f�r skada som bef�lhavaren, en medlem av bes�tt-
ningen eller en lots orsakar genom fel eller f�rsummelse i tj�nsten. Redaren �r
ocks� ansvarig, om skada v�llas av n�gon annan, n�r denne p� redarens eller
bef�lhavarens uppdrag utf�r arbete i fartygets tj�nst.
Skadest�nd enligt f�rsta stycket som redaren har betalat har redaren r�tt att
kr�va tillbaka av den som v�llat skadan.
S�rskilda best�mmelser om ansvar och om inskr�nkning av ansvar finns i
910 a, 11 a och 1315 kap.
2 a �
3
Redarens skyldighet enligt 2 � att ha en f�rs�kring eller st�lla en
annan s�kerhet g�ller inte s�dana anspr�k p� ers�ttning som omfattas av far-
tygs�garens motsvarande skyldighet enligt 10 a kap. 11 eller 12 � eller 11 a
kap. 20 eller 21 �. Skyldigheten g�ller inte heller s�dana anspr�k p� ers�ttning
som omfattas av transport�rens skyldighet att ha en f�rs�kring eller st�lla en
annan s�kerhet enligt artikel 4a.1 i bilaga I till Europaparlamentets och r�dets
f�rordning (EG) nr 392/2009 av den 23 april 2009 om transport�rens skade-
st�ndsansvar i samband med olyckor vid passagerarbefordran till sj�ss, i den
ursprungliga lydelsen, eller enligt artikel 4a.1 i 2002 �rs Atenkonvention om
befordran till sj�ss av passagerare och deras resgods.
1 Prop. 2016/17:178, bet. 2016/17:CU18, rskr. 2016/17:307.
2 Senaste lydelse 2013:328 (jfr 2013:543).
3 Senaste lydelse 2015:256 (jfr 2015:412).
SFS 2017:722
Utkom fr�n trycket
den 4 juli 2017
2
SFS 2017:722
11 a kap. Om ansvar f�r vrak
Inledande best�mmelser
Definitioner
1 �
I detta kapitel avses med
vrak:
a) ett fartyg som till f�ljd av en sj�olycka har sjunkit eller strandat, eller en
del av ett s�dant fartyg, inbegripet varje f�rem�l som finns eller har funnits
ombord p� fartyget,
b) varje f�rem�l som till f�ljd av en sj�olycka har kommit bort fr�n ett far-
tyg och som har sjunkit, strandat eller �r p� drift till sj�ss, eller
c) ett fartyg som h�ller p� att, eller rimligen kan f�rv�ntas, sjunka eller
stranda till f�ljd av en sj�olycka, om effektiva r�ddnings�tg�rder inte redan
p�g�r,
sj�olycka: en sammanst�tning mellan fartyg, en strandning eller en annan
h�ndelse vid sj�fart eller en h�ndelse som intr�ffar ombord p� eller utanf�r ett
fartyg, om h�ndelsen orsakar en skada p� ett fartyg eller dess last eller fram-
kallar ett omedelbart f�rest�ende hot om en s�dan skada,
fara: varje f�rh�llande som inneb�r eller kan inneb�ra en risk eller ett hin-
der f�r sj�fart eller som rimligen kan f�rv�ntas leda till betydande skada p�
den marina milj�n, skada p� kusten eller skada f�r ber�rda intressen f�r en
eller flera stater,
ber�rda intressen: en kuststats intressen som direkt p�verkas eller hotas av
ett vrak, s�som
a) verksamhet till sj�ss vid kust, i hamn eller i flodmynning, inbegripet
yrkesm�ssigt fiske,
b) turistattraktioner och andra ekonomiska intressen i det ber�rda omr�det,
c) kustbefolkningens h�lsa och v�lbefinnandet i omr�det, inbegripet beva-
randet av levande marina tillg�ngar och djurliv, samt
d) byggnader, anl�ggningar eller anordningar utanf�r kusten och under
vattnet,
�gare av fartyg: den som vid tidpunkten f�r sj�olyckan �r registrerad som
fartygets �gare eller, om registrering inte har skett, den som �ger fartyget; i
fr�ga om ett fartyg som �gs av en stat och brukas av ett bolag, vilket i den sta-
ten �r registrerat som fartygets brukare, ska dock bolaget anses som �gare,
konventionsstat: en stat som har tilltr�tt 2007 �rs internationella Nairo-
bikonvention om avl�gsnande av vrak (vrakkonventionen), och
konventionsomr�de: en konventionsstats exklusiva ekonomiska zon eller
territorium d�r vrakkonventionen �r till�mplig.
Vid till�mpningen av detta kapitel ska med fartyg j�mst�llas varje annan
anordning som anv�nds till sj�ss, med undantag f�r flytande plattformar n�r
de finns p� en plats d�r de anv�nds f�r unders�kning, utvinning eller produk-
tion som avser havsbottens mineraltillg�ngar.
Till�mpningsomr�de
2 �
Detta kapitel till�mpas p� vrak i Sverige eller dess ekonomiska zon. I
fr�ga om svenska fartyg till�mpas best�mmelserna om skyldigheter f�r farty-
gets �gare, redare och bef�lhavare �ven p� vrak i andra staters konventions-
omr�den.
3
SFS 2017:722
3 �
Detta kapitel till�mpas inte p� �rlogsfartyg eller andra fartyg som vid
den aktuella tidpunkten �gs eller brukas av en stat och som anv�nds uteslu-
tande f�r stats�ndam�l.
Kapitlet till�mpas inte heller i den utstr�ckning en till�mpning skulle vara
of�renlig med Sveriges �taganden enligt ett internationellt f�rdrag.
4 �
I den utstr�ckning �tg�rder kan vidtas enligt 7 kap. 5 eller 9 � lagen
(1980:424) om �tg�rder mot f�rorening fr�n fartyg eller best�mmelserna om
r�ddningstj�nst i lagen (2003:778) om skydd mot olyckor till�mpas inte 714
och 1619 ��.
5 �
Om en �tg�rd med anledning av ett vrak omfattas av ansvaret f�r olje-
skada enligt 10 kap., bunkeroljeskada enligt 10 a kap. eller atomskada enligt
atomansvarighetslagen (1968:45), till�mpas inte 1619 ��. Undantaget f�r
oljeskada enligt 10 kap. g�ller dock inte s�dana fall som avses i 10 kap. 19 �
andra stycket, om inte �tg�rden omfattas av 10 a kap.
Om �tg�rden utg�r b�rgning enligt 16 kap., best�ms ers�ttning till b�rgaren
enligt det kapitlet.
Rapporteringsskyldighet
6 �
Bef�lhavaren f�r ett fartyg som har varit inblandat i en sj�olycka som
har orsakat ett vrak i Sverige eller dess ekonomiska zon ska utan dr�jsm�l
rapportera detta till Sj�fartsverket, om inte bef�lhavaren �r skyldig att l�mna
rapport om olyckan enligt 6 kap. 14 �.
Om vraket finns i en annan stats konventionsomr�de, ska rapporteringen
ske till beh�rig myndighet i den staten. Det g�ller �ven om olyckan ska rap-
porteras enligt 6 kap. 14 �.
Om bef�lhavaren l�ter bli att rapportera olyckan enligt denna paragraf, sva-
rar redaren f�r rapporteringen.
�tg�rder med anledning av ett vrak
Varning om och lokalisering av vrak
7 �
N�r Sj�fartsverket f�r k�nnedom om ett vrak, ska verket utan dr�jsm�l
varna sj�farare och ber�rda stater om vraket.
Om det finns anledning att anta att vraket utg�r en fara, ska Sj�fartsverket
vidta varje rimlig �tg�rd f�r att fastst�lla vrakets position.
Fastst�llande av fara
8 �
Sj�fartsverket ska fastst�lla om ett vrak utg�r en fara.
Utm�rkning av vrak
9 �
Om ett vrak utg�r en fara, ska Sj�fartsverket vidta varje rimlig �tg�rd
f�r att m�rka ut vraket.
4
SFS 2017:722
Underr�ttelser om vrak
10 �
Om ett vrak utg�r en fara, ska Sj�fartsverket utan dr�jsm�l underr�tta
fartygets �gare om detta. �r det fr�ga om ett utl�ndskt fartyg, ska �ven den
beh�riga myndigheten i fartygets registreringsstat underr�ttas.
Sj�fartsverket ska best�mma en rimlig tidsfrist inom vilken fartygets �gare
ska avl�gsna vraket eller vidta annan �tg�rd f�r att undanr�ja faran. Sj�farts-
verket ska skriftligen underr�tta �garen om detta.
Avl�gsnande och annan �tg�rd f�r att undanr�ja fara
11 �
Fartygets �gare ska avl�gsna ett vrak som utg�r en fara eller vidta
annan �tg�rd f�r att undanr�ja faran inom den tidsfrist som har best�mts av
Sj�fartsverket enligt 10 � andra stycket eller, om vraket finns i en annan stats
konventionsomr�de, av beh�rig myndighet i den staten.
F�r vrak i Sverige eller dess ekonomiska zon f�r Sj�fartsverket uppst�lla
villkor f�r �garens �tg�rder eller ingripa i �tg�rderna, om det beh�vs f�r att
s�kerst�lla att tillr�ckliga �tg�rder f�r att undanr�ja faran vidtas eller att till-
r�cklig h�nsyn tas till sj�s�kerheten och skyddet f�r den marina milj�n.
12 �
Om ett vrak som finns i Sverige eller dess ekonomiska zon utg�r en
fara, ska Sj�fartsverket avl�gsna vraket eller vidta annan �tg�rd f�r att undan-
r�ja faran, om
1. fartygets �gare inte har undanr�jt faran inom den tidsfrist som har be-
st�mts av Sj�fartsverket enligt 10 � andra stycket,
2. fartygets �gare inte kan n�s, eller
3. det beh�vs omedelbar �tg�rd.
13 �
Sj�fartsverkets �tg�rder och uppst�llda villkor f�r fartygs�garens �t-
g�rder enligt 11 � andra stycket och 12 � ska st� i proportion till den fara som
vraket medf�r.
14 �
I fr�ga om tilltr�de till en fastighet f�r Sj�fartsverkets �tg�rder enligt
11 � andra stycket och 12 � till�mpas 28 kap. 1, 6 och 8 �� och 31 kap. 10 �
milj�balken, i den utstr�ckning �tg�rden �r n�dv�ndig f�r att avl�gsna vraket
eller p� annat s�tt undanr�ja faran.
Bemyndigande m.m.
15 �
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-
dela f�reskrifter om rapporteringsskyldighet och om avl�gsnande av vrak och
andra �tg�rder f�r att undanr�ja faran.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer kan med st�d
av 8 kap. 7 � regeringsformen meddela f�reskrifter om utf�rdande av var-
ningar, fastst�llande av vrakets position, fastst�llande av fara och utm�rkning.
5
SFS 2017:722
Kostnader
Ansvar f�r kostnader
16 �
Fartygets �gare ska ansvara f�r kostnader f�r s�dana �tg�rder f�r fast-
st�llandet av vrakets position och utm�rkningen av vraket som avses i 7 �
andra stycket respektive 9 � samt f�r vrakets avl�gsnande och andra �tg�rder
som avses i 11 och 12 ��.
�garen �r dock fri fr�n ansvar, om denne visar att sj�olyckan
1. orsakats av en krigshandling eller liknande handling under v�pnad kon-
flikt, inb�rdeskrig eller uppror eller av en naturh�ndelse av osedvanlig karak-
t�r, som inte kunnat undvikas och vars f�ljder inte kunnat f�rhindras,
2. i sin helhet v�llats av tredje man med avsikt att orsaka skada, eller
3. i sin helhet orsakats genom fel eller f�rsummelse av en svensk eller
utl�ndsk myndighet vid fullg�randet av skyldighet att svara f�r underh�ll av
fyrar eller andra hj�lpmedel f�r navigering.
17 �
Ett anspr�k p� ers�ttning f�r kostnader som avses i 16 � f�rsta stycket
f�r g�ras g�llande mot fartygets �gare endast med st�d av best�mmelserna i
detta kapitel.
Best�mmelserna i detta kapitel inskr�nker inte �garens r�tt att �terkr�va
utgiven ers�ttning fr�n tredje man.
Ansvarsbegr�nsning
18 �
I fr�ga om r�tten f�r fartygets �gare att begr�nsa sitt ansvar g�ller
9 kap.
Preskription
19 �
Best�mmelser om preskription av en fordran p� ers�ttning f�r kostna-
der som avses i 16 � f�rsta stycket finns i 19 kap. 1 �.
F�rs�kring
F�rs�kringsskyldighet f�r svenska fartyg
20 �
�garen av ett svenskt fartyg, med en dr�ktighet av minst 300, ska ha en
f�rs�kring eller st�lla annan betryggande s�kerhet f�r att t�cka sitt ansvar
enligt 16 � eller motsvarande lagstiftning i en annan konventionsstat intill det
ansvarsbelopp som anges i 9 kap. 5 �. Staten har dock inte en s�dan skyldig-
het.
En f�rs�kring eller s�kerhet som avses i f�rsta stycket ska godk�nnas av
den myndighet som regeringen best�mmer.
Om �garen uppfyller kraven enligt f�rsta stycket, ska den myndighet som
regeringen best�mmer utf�rda ett certifikat som visar detta. F�r ett fartyg som
�gs av svenska staten ska den myndighet som regeringen best�mmer utf�rda
ett certifikat som visar att fartyget �gs av svenska staten och att statens ansvar
�r t�ckt intill det ansvarsbelopp som anges i 9 kap. 5 �. Certifikaten ska med-
f�ras ombord p� fartyget.
6
SFS 2017:722
F�rs�kringsskyldighet f�r utl�ndska fartyg
21 �
F�r ett utl�ndskt fartyg som anl�per eller l�mnar en svensk hamn eller
en till�ggsplats p� svenskt sj�territorium och har en dr�ktighet av minst 300
ska det finnas en f�rs�kring eller en annan betryggande s�kerhet som t�cker
�garens ansvar enligt 16 � eller motsvarande lagstiftning i en annan konven-
tionsstat intill det ansvarsbelopp som anges i 9 kap. 5 �. Skyldigheten g�ller
dock inte f�r ett fartyg som �gs av en fr�mmande stat.
Ombord p� fartyget ska det medf�ras ett certifikat som visar att det finns en
s�dan f�rs�kring eller annan betryggande s�kerhet som avses i f�rsta stycket.
I fr�ga om ett fartyg som inte �r registrerat i n�gon konventionsstat f�r certifi-
kat utf�rdas av den myndighet som regeringen best�mmer. Om fartyget �gs av
en fr�mmande konventionsstat, ska det ombord p� fartyget medf�ras ett certi-
fikat som visar att fartyget �gs av den staten och att statens ansvar �r t�ckt in-
till det ansvarsbelopp som g�ller enligt 9 kap. 5 �.
Avgift vid certifiering
22 �
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-
dela f�reskrifter om avgifter f�r pr�vningen av ans�kningar om certifikat.
Krav mot f�rs�kringsgivaren
23 �
En f�rs�kring som avses i 20 eller 21 � ska f�r den som �r ber�ttigad
till ers�ttning f�r kostnader som avses i 16 � f�rsta stycket medf�ra r�tt att f�
ut ers�ttningen direkt av f�rs�kringsgivaren.
F�rs�kringsgivaren �r fri fr�n ansvar, om fartygets �gare �r fri fr�n ansvar
enligt 16 � andra stycket eller om denne sj�lv har v�llat sj�olyckan upps�tli-
gen. F�rs�kringsgivarens ansvar ska inte i n�got fall �verstiga det ansvarsbe-
lopp som g�ller enligt 9 kap. 5 �.
F�rs�kringsgivaren kan inte f�r att befria sig fr�n sitt ansvar, i vidare
utstr�ckning �n som f�ljer av andra stycket, mot n�gon annan �n fartygets
�gare �beropa omst�ndigheter som hade kunnat �beropas mot �garen.
24 �
Om f�rs�kringsgivaren inte har gjort n�got annat f�rbeh�ll, g�ller f�r-
s�kringen f�r fartygets �gare mot dennes ansvar f�r kostnader som avses i
16 � f�rsta stycket eller motsvarande lagstiftning i en annan konventionsstat.
25 �
Det som s�gs i 23 och 24 �� till�mpas ocks� i fr�ga om en s�dan s�ker-
het av annat slag som avses i 20 eller 21 �.
�sidos�ttande av f�rs�kringsskyldigheten m.m.
26 �
Best�mmelser om ansvar f�r �sidos�ttande av f�rs�kringsskyldigheten
och vissa andra skyldigheter i detta kapitel finns i 20 kap. 14 �.
7
SFS 2017:722
19 kap.
1 �
4
F�ljande fordringar upph�r, vare sig ansvarigheten f�r dem �r begr�n-
sad eller obegr�nsad, om talan inte v�cks i laga ordning i fr�ga om
1. en fordran p� b�rgarl�n eller p� s�dan s�rskild ers�ttning som avses i
16 kap. 9 �: inom tv� �r fr�n det b�rgningsf�retaget slutf�rdes,
2. en fordran p� andel i b�rgarl�n enligt 16 kap. 11 � andra stycket: inom
ett �r fr�n det vederb�rande av redaren f�tt underr�ttelse om b�rgarl�nens och
andelens storlek; fordringen upph�r dock tidigast tv� �r efter det b�rgnings-
f�retaget slutf�rdes,
3. en fordran p� ers�ttning f�r sammanst�tning: inom tv� �r fr�n den dag
skadan intr�ffade,
4. en fordran p� belopp som n�gon betalat ut�ver vad som bel�per p� denne
enligt 8 kap. 1 �: inom ett �r fr�n det beloppet betalades,
5. en fordran p� ers�ttning p� grund av att gods har skadats, g�tt f�rlorat
eller f�rsenats vid befordran eller p� grund av att det i konossement har l�m-
nats oriktiga eller ofullst�ndiga uppgifter: inom ett �r fr�n det godset l�mna-
des ut eller skulle ha l�mnats ut,
6. en fordran p� ers�ttning f�r personskada eller f�rsening vid passagerar-
transport: inom tv� �r fr�n ilandstigningen eller, om passageraren avlidit
under transporten, fr�n den dag ilandstigning skulle ha �gt rum, eller, om pas-
sageraren avlidit efter ilandstigningen, inom tv� �r fr�n d�dsfallet men inte
senare �n tre �r fr�n ilandstigningen,
7. en fordran p� ers�ttning p� grund av att resgods har skadats, g�tt f�rlorat
eller f�rsenats vid transport: inom tv� �r fr�n det godset f�rdes i land eller, om
det har g�tt f�rlorat, skulle ha f�rts i land,
8. en fordran p� bidrag till gemensamt haveri eller en annan kostnad som
ska f�rdelas enligt samma grund (13 kap. 15 � tredje stycket, 14 kap. 40 � och
17 kap. 6 �): inom ett �r fr�n den dag dispaschen vann laga kraft,
9. en fordran p� ers�ttning f�r en oljeskada eller bunkeroljeskada enligt 10
eller 10 a kap.: inom tre �r fr�n den dag d� skadan uppkom, dock senast inom
sex �r fr�n dagen f�r den olycka som orsakade skadan eller, om olyckan
utgjordes av en serie av h�ndelser, fr�n dagen f�r den f�rsta av dessa,
10. en fordran p� ers�ttning f�r kostnader som avses i 11 a kap. 16 � f�rsta
stycket: inom tre �r fr�n dagen d� det fastst�lldes att vraket utg�r en fara, dock
senast inom sex �r fr�n dagen f�r den sj�olycka som orsakade vraket eller, om
sj�olyckan utgjordes av en serie av h�ndelser, fr�n dagen f�r den f�rsta av
dessa.
Svarar g�lden�ren i andra fall �n som avses i f�rsta stycket f�r ers�ttning
eller f�r n�gon annan fordran med begr�nsning av redareansvaret eller endast
med inlastat gods upph�r fordringen, om talan inte v�cks i laga ordning, i
fr�ga om en fordran p� ers�ttning inom tv� �r fr�n den dag skadan intr�ffade
och i fr�ga om n�gon annan fordran inom ett �r efter det att fordringen f�rf�ll
till betalning. Om borgen�ren har r�tt att f�r fordringen h�lla sig �ven till
redare, last�gare eller n�gon annan utan att begr�nsning av ansvarigheten �ger
rum, g�ller en s�dan r�tt under samma tid som f�r en fordran i allm�nhet.
Om en fordran som avses i f�rsta eller andra stycket har kommit under
behandling av dispasch�r, anses talan om fordringen v�ckt.
4 Senaste lydelse 2015:256 (jfr 2015:412).
8
SFS 2017:722
Wolters Kluwer
Elanders Sverige AB, 2017
Den som infriat en fordran som avses i f�rsta stycket 5 f�r v�cka �terkrav
mot tredje man efter utg�ngen av den d�r angivna tiden. En s�dan talan f�r
dock inte v�ckas senare �n ett �r fr�n den dag huvudanspr�ket infriades eller
talan v�cktes om det.
Ett avtal om f�rl�ngning av preskriptionstid som avses i f�rsta stycket 18
�r giltigt endast om det har ing�tts efter fordringens tillkomst. Om avtalet g�l-
ler preskription i n�got annat fall �n som avses i f�rsta stycket 1 eller 2, har
det inte verkan f�r l�ngre tid �n tre �r �t g�ngen, r�knat fr�n dagen f�r avtalet.
En s�dan preskriptionstid f�r inte i n�got fall genom avtal f�rl�ngas med sam-
manlagt mer �n tio �r eller, i fall som avses i f�rsta stycket 6 eller 7, med mer
�n tre �r fr�n det ilandstigning eller ilandf�ring har �gt rum eller skulle ha �gt
rum. I 13 kap. 4 � f�rsta stycket och 14 kap. 2 � andra stycket finns f�reskrif-
ter om ogiltighet av avtalsvillkor som avviker fr�n best�mmelserna i f�rsta
stycket 5 och fj�rde stycket. I 15 kap. 35 � andra och tredje styckena finns
f�reskrifter om ogiltighet av avtalsvillkor som inskr�nker en passagerares
r�ttigheter enligt f�rsta stycket 6 och 7.
Fr�gor om preskription av en fordran som avses i denna paragraf bed�ms
h�r i landet enligt svensk lag �ven om utl�ndsk lag i �vrigt �r till�mplig p�
r�ttsf�rh�llandet.
S�rskilda best�mmelser om preskription av s�dana fordringar som avses i
f�rsta stycket 6 och 7 finns i artikel 16 i bilaga I till Europaparlamentets och
r�dets f�rordning (EG) nr 392/2009 av den 23 april 2009 om transport�rens
skadest�ndsansvar i samband med olyckor vid passagerarbefordran till sj�ss
och artikel 16 i 2002 �rs Atenkonvention om befordran till sj�ss av passage-
rare och deras resgods.
20 kap.
14 �
5
En fartygs�gare som upps�tligen eller av oaktsamhet �sidos�tter vad
som s�gs i 10, 10 a eller 11 a kap. om f�rs�kringsskyldighet eller skyldighet
att st�lla s�kerhet, d�ms till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader.
Till samma straff d�ms en redare som l�ter anv�nda ett fartyg f�r sj�fart,
trots att redaren insett eller borde ha insett att f�rs�kringsskyldigheten eller
skyldigheten att st�lla s�kerhet enligt 10, 10 a eller 11 a kap. inte har full-
gjorts. Detsamma g�ller den som handhar fartygets drift i redarens st�lle samt
bef�lhavaren.
Om ett certifikat som avses i 10 kap. 12 eller 13 �, 10 a kap. 11 eller 12 �
eller i 11 a kap. 20 eller 21 � inte medf�rs ombord p� ett fartyg, n�r det
anv�nds f�r sj�fart, d�ms bef�lhavaren till b�ter.
1. Denna lag tr�der i kraft den dag som regeringen best�mmer.
2. Lagen till�mpas inte p� sj�olyckor som har intr�ffat f�re ikrafttr�dandet.
P� regeringens v�gnar
MORGAN JOHANSSON
Amina Lundqvist
(Justitiedepartementet)
5 Senaste lydelse 2013:328 (jfr 2013:543).