SFS 2018:2098 Förordning om garantier för utvecklingssamarbete

SFS2018-2098.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:28px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:21px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:19px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:19px;font-family:WMQKJL+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:19px;font-family:GOOSTR+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:14px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;font-family:MPSCZF+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft110{font-size:18px;line-height:29px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:17px;line-height:20px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft112{font-size:14px;line-height:18px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:WHUVHQ+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:17px;line-height:28px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft25{font-size:17px;line-height:20px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:16px;font-family:IDZSPS+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft33{font-size:17px;line-height:20px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1129px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft10">1 </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling </b></p> <p style="position:absolute;top:222px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>F�rordning </b></p> <p style="position:absolute;top:246px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>om garantier f�r utvecklingssamarbete </b></p> <p style="position:absolute;top:284px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Utf�rdad den 20 december 2018 </p> <p style="position:absolute;top:325px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Regeringen f�reskriver f�ljande. </p> <p style="position:absolute;top:386px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>Allm�nna best�mmelser <br/>1 � </b>Denna f�rordning kompletterar f�rordningen (2011:211) om utl�ning <br/>och garantier. </p> <p style="position:absolute;top:477px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>2 �</b> Styrelsen f�r internationellt utvecklingssamarbete (Sida) f�r utf�rda <br/>garantier enligt denna f�rordning i syfte att bidra till mobilisering av andra <br/>finansiella resurser f�r att uppn� det av riksdagen fastst�llda m�let f�r <br/>internationellt bist�nd. Garantier som utf�rdas ska bidra till en ekonomiskt, <br/>socialt och milj�m�ssigt h�llbar utveckling. </p> <p style="position:absolute;top:599px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>3 �</b> Sida f�r utf�rda garantier upp till det belopp som regeringen har <br/>beslutat (garantiram). </p> <p style="position:absolute;top:640px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft111">En garanti f�r utf�rdas om <br/>1. garantin anv�nds inom ramen f�r av regeringen beslutade strategier</p> <p style="position:absolute;top:681px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">eller andra m�l f�r bist�ndsverksamheten, </p> <p style="position:absolute;top:701px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">2. risken f�r negativ marknadsst�rning inom den finansiella sektorn eller</p> <p style="position:absolute;top:722px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">den sektor garantig�lden�ren tillh�r bed�ms vara liten, och </p> <p style="position:absolute;top:742px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">3. finansiering till f�r garantig�lden�ren rimlig kostnad inte �r tillg�nglig</p> <p style="position:absolute;top:762px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">genom finansiella marknader utan st�d av garantin. </p> <p style="position:absolute;top:803px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>4 �</b> Garantier f�r utf�rdas till stater, offentliga organ, internationella, <br/>multilaterala och mellanstatliga organisationer och privatr�ttsliga juridiska <br/>personer. Sida f�r uppdra �t en annan akt�r att utf�rda garanti enligt villkor <br/>som beslutas av Sida. </p> <p style="position:absolute;top:905px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>5 �</b> Garantier ska utf�rdas utan krav p� svenskt inneh�ll i leveranser eller <br/>finansiering (obundet bist�nd). </p> <p style="position:absolute;top:967px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>6 �</b> Garantier f�r utf�rdas i samarbetslandets inhemska valuta om Sida <br/>bed�mer att det �r l�mpligt ur utvecklingssynpunkt. Utbetalning vid skade-<br/>fall och �tervinning sker i dessa fall i samarbetslandets inhemska valuta eller <br/>i en annan l�mplig valuta. </p> <p style="position:absolute;top:224px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>SFS 2018:</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:733px;white-space:nowrap" class="ft16"><b>2098 </b></p> <p style="position:absolute;top:247px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft112">Publicerad <br/>den </p> <p style="position:absolute;top:263px;left:674px;white-space:nowrap" class="ft19">21 december 2018</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1129px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft20">2 </p> <p style="position:absolute;top:52px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS</b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:705px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> 2018:2098 </b></p> <p style="position:absolute;top:50px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>7 �</b> Garantier f�r utf�rdas utan krav p� motgaranti fr�n staten i </p> <p style="position:absolute;top:69px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20">samarbetslandet. </p> <p style="position:absolute;top:108px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft25"><b>Riskdelning, f�rv�ntad f�rlust och avgifter <br/>8 �</b> Sida f�r utf�rda garantier i syfte att dela risker med andra akt�rer och <br/>m�jligg�ra finansieringsl�sningar till acceptabla villkor f�r insatser som <br/>Sida bed�mer vara av stort v�rde ur utvecklingssynpunkt. </p> <p style="position:absolute;top:218px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft25"><b>9 �</b> Sida f�r subventionera garantiavgift och administrativ avgift. Subven-<br/>tion av avgifter ska betraktas som g�vobist�nd och ska finansieras fr�n <br/>anslag. </p> <p style="position:absolute;top:298px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft25"><b>Garantigivning i s�rskilda fall <br/>10 �</b> Sida f�r fr�ng� best�mmelserna i 10 � f�rordningen (2011:211) om <br/>utl�ning och garantier om det f�rb�ttrar statens m�jligheter att �tervinna <br/>skadebeloppet. </p> <p style="position:absolute;top:408px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft25"><b>11 �</b> Sida f�r utf�rda garantier d�r riskerna drivs av andra faktorer �n <br/>kreditrisker. Riskerna ska kunna bed�mas och kvantifieras p� ett tillf�rlitligt <br/>s�tt och ligga till grund f�r ber�kningen av f�rv�ntad f�rlust. </p> <p style="position:absolute;top:489px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft25"><b>�vriga best�mmelser <br/>12 �</b> I den m�n Sida inte har den kompetens som kr�vs f�r att ber�kna den <br/>f�rv�ntade f�rlusten f�r en garanti ska Sida i f�rsta hand samverka med <br/>Riksg�ldskontoret. Sida f�r uppdra �t Riksg�ldskontoret eller ing� �verens-<br/>kommelse med andra akt�rer om att l�mna annat r�d och st�d i verksam-<br/>heten avseende garantier. </p> <p style="position:absolute;top:619px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">Sida f�r �ven uppdra �t Exportkreditn�mnden eller Riksg�ldskontoret att </p> <p style="position:absolute;top:639px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft25">tillsammans med Regeringskansliet f�retr�da Sida vid mellanstatliga forum <br/>n�r det g�ller regresskrav. </p> <p style="position:absolute;top:680px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">De n�rmare villkoren f�r samarbetet ska regleras genom en �verens-</p> <p style="position:absolute;top:701px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft25">kommelse med respektive myndighet. F�r samarbete som regleras av denna <br/>paragraf ska den andra myndigheten ha r�tt till ers�ttning. </p> <p style="position:absolute;top:762px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft25"><b>13 �</b> Riksg�ldskontoret ska p� Sidas beg�ran f�r Sidas r�kning �rsvis g�ra <br/>bed�mningar av utest�ende fordringar, �taganden och risk f�r skadefall i <br/>garantiverksamheten. I de fall Sida sj�lv svarat f�r riskv�rdering av garantin <br/>g�r Sida den �rsvisa bed�mningen. </p> <p style="position:absolute;top:864px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>14 �</b> Beslut enligt denna f�rordning f�r inte �verklagas. </p> <p style="position:absolute;top:906px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft25">1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 15 februari 2019.<br/>2. Genom f�rordningen upph�vs f�rordningen (2009:320) om finansiering</p> <p style="position:absolute;top:947px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20">av utvecklingsl�n och garantier f�r utvecklingssamarbete. </p> <p style="position:absolute;top:968px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft20">3. �ldre f�reskrifter g�ller fortfarande f�r krediter och garantier</p> <p style="position:absolute;top:988px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20">beviljade f�re ikrafttr�dandet. </p> <p style="position:absolute;top:1008px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft20">4. F�r garantier beviljade enligt f�rordningen (2009:320) om finansiering</p> <p style="position:absolute;top:1029px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft25">av utvecklingsl�n och garantier f�r utvecklingssamarbete till�mpas dock 12 � <br/>andra stycket och 13 � den nya f�rordningen. </p> <p style="position:absolute;top:1070px;left:119px;white-space:nowrap" class="ft20">5. F�r u-krediter och tillh�rande kreditgarantier beviljade enligt f�rord-</p> <p style="position:absolute;top:1090px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft25">ningen (1984:1132) om krediter f�r vissa utvecklings�ndam�l (u-krediter) <br/>ska Exportkreditn�mnden f�r Sidas r�kning halv�rsvis g�ra bed�mningar av </p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1129px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft30">3 </p> <p style="position:absolute;top:52px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS</b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:705px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> 2018:2098 </b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft33">utest�ende fordringar, �taganden och risk f�r skadefall i garantiverksam-<br/>heten samt regelbundet rapportera till Sida om samtliga penningfl�den, <br/>likvida tillg�ngar och f�r�ndringar i garantiportf�ljen. </p> <p style="position:absolute;top:133px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft30">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:174px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft30">ANN LINDE </p> <p style="position:absolute;top:194px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft33">Elinor Hammarskj�ld <br/>(Utrikesdepartementet) </p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning

om garantier f�r utvecklingssamarbete

Utf�rdad den 20 december 2018

Regeringen f�reskriver f�ljande.

Allm�nna best�mmelser
1 �
Denna f�rordning kompletterar f�rordningen (2011:211) om utl�ning
och garantier.

2 � Styrelsen f�r internationellt utvecklingssamarbete (Sida) f�r utf�rda
garantier enligt denna f�rordning i syfte att bidra till mobilisering av andra
finansiella resurser f�r att uppn� det av riksdagen fastst�llda m�let f�r
internationellt bist�nd. Garantier som utf�rdas ska bidra till en ekonomiskt,
socialt och milj�m�ssigt h�llbar utveckling.

3 � Sida f�r utf�rda garantier upp till det belopp som regeringen har
beslutat (garantiram).

En garanti f�r utf�rdas om
1. garantin anv�nds inom ramen f�r av regeringen beslutade strategier

eller andra m�l f�r bist�ndsverksamheten,

2. risken f�r negativ marknadsst�rning inom den finansiella sektorn eller

den sektor garantig�lden�ren tillh�r bed�ms vara liten, och

3. finansiering till f�r garantig�lden�ren rimlig kostnad inte �r tillg�nglig

genom finansiella marknader utan st�d av garantin.

4 � Garantier f�r utf�rdas till stater, offentliga organ, internationella,
multilaterala och mellanstatliga organisationer och privatr�ttsliga juridiska
personer. Sida f�r uppdra �t en annan akt�r att utf�rda garanti enligt villkor
som beslutas av Sida.

5 � Garantier ska utf�rdas utan krav p� svenskt inneh�ll i leveranser eller
finansiering (obundet bist�nd).

6 � Garantier f�r utf�rdas i samarbetslandets inhemska valuta om Sida
bed�mer att det �r l�mpligt ur utvecklingssynpunkt. Utbetalning vid skade-
fall och �tervinning sker i dessa fall i samarbetslandets inhemska valuta eller
i en annan l�mplig valuta.

SFS 2018:

2098

Publicerad
den

21 december 2018

background image

2

SFS

2018:2098

7 � Garantier f�r utf�rdas utan krav p� motgaranti fr�n staten i

samarbetslandet.

Riskdelning, f�rv�ntad f�rlust och avgifter
8 �
Sida f�r utf�rda garantier i syfte att dela risker med andra akt�rer och
m�jligg�ra finansieringsl�sningar till acceptabla villkor f�r insatser som
Sida bed�mer vara av stort v�rde ur utvecklingssynpunkt.

9 � Sida f�r subventionera garantiavgift och administrativ avgift. Subven-
tion av avgifter ska betraktas som g�vobist�nd och ska finansieras fr�n
anslag.

Garantigivning i s�rskilda fall
10 �
Sida f�r fr�ng� best�mmelserna i 10 � f�rordningen (2011:211) om
utl�ning och garantier om det f�rb�ttrar statens m�jligheter att �tervinna
skadebeloppet.

11 � Sida f�r utf�rda garantier d�r riskerna drivs av andra faktorer �n
kreditrisker. Riskerna ska kunna bed�mas och kvantifieras p� ett tillf�rlitligt
s�tt och ligga till grund f�r ber�kningen av f�rv�ntad f�rlust.

�vriga best�mmelser
12 �
I den m�n Sida inte har den kompetens som kr�vs f�r att ber�kna den
f�rv�ntade f�rlusten f�r en garanti ska Sida i f�rsta hand samverka med
Riksg�ldskontoret. Sida f�r uppdra �t Riksg�ldskontoret eller ing� �verens-
kommelse med andra akt�rer om att l�mna annat r�d och st�d i verksam-
heten avseende garantier.

Sida f�r �ven uppdra �t Exportkreditn�mnden eller Riksg�ldskontoret att

tillsammans med Regeringskansliet f�retr�da Sida vid mellanstatliga forum
n�r det g�ller regresskrav.

De n�rmare villkoren f�r samarbetet ska regleras genom en �verens-

kommelse med respektive myndighet. F�r samarbete som regleras av denna
paragraf ska den andra myndigheten ha r�tt till ers�ttning.

13 � Riksg�ldskontoret ska p� Sidas beg�ran f�r Sidas r�kning �rsvis g�ra
bed�mningar av utest�ende fordringar, �taganden och risk f�r skadefall i
garantiverksamheten. I de fall Sida sj�lv svarat f�r riskv�rdering av garantin
g�r Sida den �rsvisa bed�mningen.

14 � Beslut enligt denna f�rordning f�r inte �verklagas.

1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 15 februari 2019.
2. Genom f�rordningen upph�vs f�rordningen (2009:320) om finansiering

av utvecklingsl�n och garantier f�r utvecklingssamarbete.

3. �ldre f�reskrifter g�ller fortfarande f�r krediter och garantier

beviljade f�re ikrafttr�dandet.

4. F�r garantier beviljade enligt f�rordningen (2009:320) om finansiering

av utvecklingsl�n och garantier f�r utvecklingssamarbete till�mpas dock 12 �
andra stycket och 13 � den nya f�rordningen.

5. F�r u-krediter och tillh�rande kreditgarantier beviljade enligt f�rord-

ningen (1984:1132) om krediter f�r vissa utvecklings�ndam�l (u-krediter)
ska Exportkreditn�mnden f�r Sidas r�kning halv�rsvis g�ra bed�mningar av

background image

3

SFS

2018:2098

utest�ende fordringar, �taganden och risk f�r skadefall i garantiverksam-
heten samt regelbundet rapportera till Sida om samtliga penningfl�den,
likvida tillg�ngar och f�r�ndringar i garantiportf�ljen.

P� regeringens v�gnar

ANN LINDE

Elinor Hammarskj�ld
(Utrikesdepartementet)

;