SFS 2019:1095 Förordning om ändring i förordningen (2013:711) om ersättningar för vissa vårdkostnader i internationella förhållanden

SFS2019-1095.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:28px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:21px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:11px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:9px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft16{font-size:13px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft17{font-size:19px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;font-family:BVTKLV+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;font-family:BVTKLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft111{font-size:17px;line-height:20px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft112{font-size:17px;line-height:28px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft113{font-size:14px;line-height:18px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:FEIGGN+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:11px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft25{font-size:14px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft26{font-size:9px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft27{font-size:13px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft28{font-size:17px;line-height:20px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft29{font-size:17px;line-height:28px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1129px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft10">1 </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling </b></p> <p style="position:absolute;top:222px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>F�rordning </b></p> <p style="position:absolute;top:245px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>om �ndring i f�rordningen (2013:711) om ers�ttningar </b></p> <p style="position:absolute;top:268px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>f�r vissa v�rdkostnader i internationella f�rh�llanden </b></p> <p style="position:absolute;top:307px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Utf�rdad den 28 november 2019 </p> <p style="position:absolute;top:348px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111">Regeringen f�reskriver att 26 och 813 �� och rubrikerna n�rmast f�re 4 och <br/>12 �� f�rordningen (2013:711) om ers�ttningar f�r vissa v�rdkostnader i <br/>internationella f�rh�llanden1 ska ha f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:450px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>2 �</b> Det som i denna f�rordning s�gs om en region g�ller �ven en kommun <br/>som inte ing�r i en region. </p> <p style="position:absolute;top:511px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>3 �</b> Ers�ttning l�mnas med h�gst ett belopp som motsvarar de faktiska <br/>kostnader som har uppkommit f�r en region eller f�r F�rs�kringskassan. </p> <p style="position:absolute;top:572px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>Ers�ttning till regioner <br/>4 �</b>2 F�rs�kringskassan ska ers�tta en region f�r kostnader som avser h�lso- <br/>och sjukv�rd, tandv�rd, sjukresor, sjuktransporter och ink�p av varor som om-<br/>fattas av best�mmelserna i lagen (2002:160) om l�kemedelsf�rm�ner m.m. om </p> <p style="position:absolute;top:661px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">1. kostnaderna har uppkommit till f�ljd av r�dets f�rordning (EEG)</p> <p style="position:absolute;top:682px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111">nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om till�mpningen av systemen f�r social trygg-<br/>het n�r anst�llda, egenf�retagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom <br/>gemenskapen, </p> <p style="position:absolute;top:743px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">2. kostnaderna har uppkommit till f�ljd av Europaparlamentets och r�dets</p> <p style="position:absolute;top:763px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111">f�rordning (EG) nr 883/2004 av den 29 april 2004 om samordning av de <br/>sociala trygghetssystemen, </p> <p style="position:absolute;top:804px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">3. det f�ljer av en �verenskommelse om social trygghet eller sjukv�rds-</p> <p style="position:absolute;top:825px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">f�rm�ner mellan Sverige och annan stat, eller </p> <p style="position:absolute;top:845px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">4. kostnaderna avser personer som vid till�mpning av f�rordning (EG)</p> <p style="position:absolute;top:865px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">nr 883/2004 bed�ms vara bosatta i Sverige men som inte ska folkbokf�ras. </p> <p style="position:absolute;top:886px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">F�rsta stycket g�ller inte kostnader som en region ansvarar f�r enligt lagen </p> <p style="position:absolute;top:906px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111">(2013:514) om regionernas och kommunernas kostnadsansvar f�r viss v�rd <br/>i utlandet. </p> <p style="position:absolute;top:968px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>5 �</b> Ers�ttning f�r h�lso- och sjukv�rd som har tillhandah�llits av en region <br/>l�mnas med ett belopp som motsvarar det riksavtal f�r h�lso- och sjukv�rd <br/>som g�llde vid tidpunkten f�r v�rden. </p> <p style="position:absolute;top:1130px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Senaste lydelse av f�rordningens rubrik 2015:882. </p> <p style="position:absolute;top:1142px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft15">2 Senaste lydelse 2015:882. </p> <p style="position:absolute;top:224px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:683px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> 2019:1095</b></p> <p style="position:absolute;top:247px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft113">Publicerad <br/>den</p> <p style="position:absolute;top:263px;left:671px;white-space:nowrap" class="ft110"> 3 december 2019</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1129px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft20">2 </p> <p style="position:absolute;top:52px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS</b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:705px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> 2019:1095 </b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28"><b>6 �</b>3 Ers�ttning f�r h�lso- och sjukv�rd som har tillhandah�llits av privat-<br/>praktiserande l�kare eller fysioterapeuter som �r anslutna till det ers�ttnings-<br/>system som regionen finansierar l�mnas med ett belopp som motsvarar det <br/>riksavtal f�r h�lso- och sjukv�rd som g�llde vid tidpunkten f�r v�rden. </p> <p style="position:absolute;top:153px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28"><b>8 �</b> Ers�ttning f�r en sjukresa eller annan sjuktransport l�mnas med ett belopp <br/>som motsvarar den faktiska kostnad som regionen haft f�r resan. Detsamma <br/>g�ller ink�p av varor som omfattas av best�mmelserna i lagen (2002:160) <br/>om l�kemedelsf�rm�ner m.m. </p> <p style="position:absolute;top:255px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>9 �</b> Ers�ttning l�mnas under f�ruts�ttning att regionen </p> <p style="position:absolute;top:276px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">1. inte tar ut h�gre avgifter av patienter som f�r h�lso- och sjukv�rd, tand-</p> <p style="position:absolute;top:296px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28">v�rd, sjukresor, sjuktransporter och varor som omfattas av best�mmelserna <br/>i lagen (2002:160) om l�kemedelsf�rm�ner m.m. �n den avgift som tas ut av <br/>patienter som �r bosatta inom regionens omr�de, och </p> <p style="position:absolute;top:358px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">2. l�mnar F�rs�kringskassan ett specificerat underlag f�r debitering utom-</p> <p style="position:absolute;top:378px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28">lands om kostnaden avser en person som �r bosatt i Sverige men en beh�rig <br/>institution i ett annat land ska svara f�r kostnaden. </p> <p style="position:absolute;top:439px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28"><b>10 �</b> Ers�ttning som en region �r ber�ttigad till f�r ink�p som omfattas av <br/>best�mmelserna i lagen (2002:160) om l�kemedelsf�rm�ner m.m. f�r med <br/>regionens medgivande betalas ut till den som har tillst�nd att bedriva detalj-<br/>handel med l�kemedel enligt 2 kap. 1 � lagen (2009:366) om handel med <br/>l�kemedel. </p> <p style="position:absolute;top:562px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>11 �</b> F�rs�kringskassan ska samr�da med en region inf�r beslut om </p> <p style="position:absolute;top:582px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">1. tillst�nd f�r planerad v�rd enligt Europaparlamentets och r�dets f�rord-</p> <p style="position:absolute;top:602px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20">ning (EG) nr 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen, och</p> <p style="position:absolute;top:623px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">2. ers�ttning f�r kostnader som avses i artiklarna 26 b 7 och 26 c 8 Europa-</p> <p style="position:absolute;top:643px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28">parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 987/2009 av den 16 september <br/>2009 om till�mpningsbest�mmelser f�r f�rordning EG nr 883/2004. </p> <p style="position:absolute;top:704px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28"><b>Betalning av ers�ttningar till regioner <br/>12 �</b> Ers�ttning som en region �r ber�ttigad till ska betalas senast inom <br/>30 dagar fr�n den dag d� F�rs�kringskassan f�tt en specificerad faktura fr�n <br/>regionen. </p> <p style="position:absolute;top:814px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28"><b>13 �</b> Ers�ttning som en region enligt 3 � lagen (2013:514) om regionernas <br/>och kommunernas kostnadsansvar f�r viss v�rd i utlandet ska betala till F�r-<br/>s�kringskassan, ska betalas senast 30 dagar fr�n den dag d� regionen fr�n <br/>F�rs�kringskassan f�tt en specificerad faktura �ver vad som har betalats ut <br/>till f�ljd av v�rden. </p> <p style="position:absolute;top:938px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2020. </p> <p style="position:absolute;top:979px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:1037px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20">LENA HALLENGREN </p> <p style="position:absolute;top:1058px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft28">Lars Hedengran <br/>(Socialdepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:1142px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft26">3 Senaste lydelse 2013:1156. </p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning

om �ndring i f�rordningen (2013:711) om ers�ttningar

f�r vissa v�rdkostnader i internationella f�rh�llanden

Utf�rdad den 28 november 2019

Regeringen f�reskriver att 26 och 813 �� och rubrikerna n�rmast f�re 4 och
12 �� f�rordningen (2013:711) om ers�ttningar f�r vissa v�rdkostnader i
internationella f�rh�llanden1 ska ha f�ljande lydelse.

2 � Det som i denna f�rordning s�gs om en region g�ller �ven en kommun
som inte ing�r i en region.

3 � Ers�ttning l�mnas med h�gst ett belopp som motsvarar de faktiska
kostnader som har uppkommit f�r en region eller f�r F�rs�kringskassan.

Ers�ttning till regioner
4 �
2 F�rs�kringskassan ska ers�tta en region f�r kostnader som avser h�lso-
och sjukv�rd, tandv�rd, sjukresor, sjuktransporter och ink�p av varor som om-
fattas av best�mmelserna i lagen (2002:160) om l�kemedelsf�rm�ner m.m. om

1. kostnaderna har uppkommit till f�ljd av r�dets f�rordning (EEG)

nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om till�mpningen av systemen f�r social trygg-
het n�r anst�llda, egenf�retagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom
gemenskapen,

2. kostnaderna har uppkommit till f�ljd av Europaparlamentets och r�dets

f�rordning (EG) nr 883/2004 av den 29 april 2004 om samordning av de
sociala trygghetssystemen,

3. det f�ljer av en �verenskommelse om social trygghet eller sjukv�rds-

f�rm�ner mellan Sverige och annan stat, eller

4. kostnaderna avser personer som vid till�mpning av f�rordning (EG)

nr 883/2004 bed�ms vara bosatta i Sverige men som inte ska folkbokf�ras.

F�rsta stycket g�ller inte kostnader som en region ansvarar f�r enligt lagen

(2013:514) om regionernas och kommunernas kostnadsansvar f�r viss v�rd
i utlandet.

5 � Ers�ttning f�r h�lso- och sjukv�rd som har tillhandah�llits av en region
l�mnas med ett belopp som motsvarar det riksavtal f�r h�lso- och sjukv�rd
som g�llde vid tidpunkten f�r v�rden.

1 Senaste lydelse av f�rordningens rubrik 2015:882.

2 Senaste lydelse 2015:882.

SFS

2019:1095

Publicerad
den

3 december 2019

background image

2

SFS

2019:1095

6 �3 Ers�ttning f�r h�lso- och sjukv�rd som har tillhandah�llits av privat-
praktiserande l�kare eller fysioterapeuter som �r anslutna till det ers�ttnings-
system som regionen finansierar l�mnas med ett belopp som motsvarar det
riksavtal f�r h�lso- och sjukv�rd som g�llde vid tidpunkten f�r v�rden.

8 � Ers�ttning f�r en sjukresa eller annan sjuktransport l�mnas med ett belopp
som motsvarar den faktiska kostnad som regionen haft f�r resan. Detsamma
g�ller ink�p av varor som omfattas av best�mmelserna i lagen (2002:160)
om l�kemedelsf�rm�ner m.m.

9 � Ers�ttning l�mnas under f�ruts�ttning att regionen

1. inte tar ut h�gre avgifter av patienter som f�r h�lso- och sjukv�rd, tand-

v�rd, sjukresor, sjuktransporter och varor som omfattas av best�mmelserna
i lagen (2002:160) om l�kemedelsf�rm�ner m.m. �n den avgift som tas ut av
patienter som �r bosatta inom regionens omr�de, och

2. l�mnar F�rs�kringskassan ett specificerat underlag f�r debitering utom-

lands om kostnaden avser en person som �r bosatt i Sverige men en beh�rig
institution i ett annat land ska svara f�r kostnaden.

10 � Ers�ttning som en region �r ber�ttigad till f�r ink�p som omfattas av
best�mmelserna i lagen (2002:160) om l�kemedelsf�rm�ner m.m. f�r med
regionens medgivande betalas ut till den som har tillst�nd att bedriva detalj-
handel med l�kemedel enligt 2 kap. 1 � lagen (2009:366) om handel med
l�kemedel.

11 � F�rs�kringskassan ska samr�da med en region inf�r beslut om

1. tillst�nd f�r planerad v�rd enligt Europaparlamentets och r�dets f�rord-

ning (EG) nr 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen, och

2. ers�ttning f�r kostnader som avses i artiklarna 26 b 7 och 26 c 8 Europa-

parlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 987/2009 av den 16 september
2009 om till�mpningsbest�mmelser f�r f�rordning EG nr 883/2004.

Betalning av ers�ttningar till regioner
12 �
Ers�ttning som en region �r ber�ttigad till ska betalas senast inom
30 dagar fr�n den dag d� F�rs�kringskassan f�tt en specificerad faktura fr�n
regionen.

13 � Ers�ttning som en region enligt 3 � lagen (2013:514) om regionernas
och kommunernas kostnadsansvar f�r viss v�rd i utlandet ska betala till F�r-
s�kringskassan, ska betalas senast 30 dagar fr�n den dag d� regionen fr�n
F�rs�kringskassan f�tt en specificerad faktura �ver vad som har betalats ut
till f�ljd av v�rden.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 1 januari 2020.

P� regeringens v�gnar

LENA HALLENGREN

Lars Hedengran
(Socialdepartementet)

3 Senaste lydelse 2013:1156.

;