SFS 2020:362 Lag om ändring i jordabalken

SFS2020-362.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:28px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:21px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:11px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:18px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:9px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft18{font-size:13px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;font-family:GUUMOR+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft112{font-size:14px;font-family:GUUMOR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft113{font-size:17px;line-height:20px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft114{font-size:18px;line-height:29px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft115{font-size:14px;line-height:18px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:16px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:LUHDHC+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:11px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft25{font-size:18px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft26{font-size:9px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft27{font-size:13px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft28{font-size:17px;line-height:20px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft29{font-size:18px;line-height:29px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:16px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:VVGJSI+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft33{font-size:18px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft34{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft35{font-size:11px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft36{font-size:9px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft37{font-size:13px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft38{font-size:17px;line-height:20px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft39{font-size:17px;line-height:21px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft310{font-size:18px;line-height:29px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:16px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft41{font-size:16px;font-family:YDCPOC+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft42{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft43{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft44{font-size:17px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft45{font-size:11px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft46{font-size:9px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft47{font-size:13px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft48{font-size:17px;line-height:28px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft49{font-size:17px;line-height:20px;font-family:ABCDEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft10">1 </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling </b></p> <p style="position:absolute;top:222px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:246px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>om �ndring i jordabalken </b></p> <p style="position:absolute;top:284px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Utf�rdad den 28 maj 2020 </p> <p style="position:absolute;top:325px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs i fr�ga om jordabalken2 </p> <p style="position:absolute;top:345px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft113"><i>dels</i> att nuvarande 10 kap. 6 a � ska betecknas 10 kap. 6 b �, <br/><i>dels</i> att 8 kap. 8, 28 och 31 d ��, 9 kap. 3 �, 10 kap. 3 � och 19 kap. 1 och </p> <p style="position:absolute;top:386px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">14 �� ska ha f�ljande lydelse, </p> <p style="position:absolute;top:406px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels</i> att det ska inf�ras sex nya paragrafer, 8 kap. 8 a �, 9 kap. 3 a �, 10 kap. </p> <p style="position:absolute;top:427px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">3 a och 6 a �� och 19 kap. 4 och 5 ��, och n�rmast f�re 19 kap. 4 � en ny <br/>rubrik av f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:508px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113"><b>8 kap. <br/>8 �</b>3 En upps�gning ska vara skriftlig, om inte ett skriftligt erk�nnande av <br/>upps�gningen l�mnas. I fall som avses i 11 kap. 6 och 6 a �� ska upps�g-<br/>ningen dock alltid vara skriftlig. En upps�gning f�r ske hos den som �r <br/>beh�rig att ta emot arrendeavgift p� jord�garens v�gnar. </p> <p style="position:absolute;top:620px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">En skriftlig upps�gning ska delges den som s�ks f�r upps�gning. Delgiv-</p> <p style="position:absolute;top:640px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">ning f�r inte ske enligt 3438 och 48 �� delgivningslagen (2010:1932). </p> <p style="position:absolute;top:660px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">Om den som s�ks i sin hemvist inte p�tr�ffas, f�r upps�gningen skickas i </p> <p style="position:absolute;top:681px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">rekommenderat brev till hans eller hennes vanliga adress. Ett exemplar av <br/>upps�gningen ska dessutom l�mnas antingen i den s�ktes bostad till en <br/>vuxen medlem i det hush�ll som han eller hon tillh�r eller, om han eller hon <br/>driver r�relse med fast kontor, p� kontoret till n�gon som �r anst�lld d�r. Om <br/>inte n�gon av de n�mnda personerna p�tr�ffas ska upps�gningen i st�llet <br/>l�ggas i den s�ktes postl�da, om det finns en s�dan. Upps�gning har skett <br/>n�r de n�mnda �tg�rderna har vidtagits. </p> <p style="position:absolute;top:824px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">Om en jord�gare eller arrendator, hos vilken upps�gning ska ske, inte har </p> <p style="position:absolute;top:844px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">n�gon k�nd hemvist i Sverige och det inte heller finns n�got k�nt ombud <br/>som har r�tt att ta emot upps�gning f�r honom eller henne, f�r upps�gningen <br/>ske genom kung�relse i Post- och Inrikes Tidningar. </p> <p style="position:absolute;top:905px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">En ans�kan hos domstol med yrkande om att ett arrendef�rh�llande ska </p> <p style="position:absolute;top:926px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">upph�ra eller att en arrendator ska avhysas g�ller som upps�gning n�r del-<br/>givning har skett i beh�rig ordning. Detsamma g�ller en ans�kan enligt lagen <br/>(1990:746) om betalningsf�rel�ggande och handr�ckning om att en arrenda-<br/>tor ska avhysas. </p> <p style="position:absolute;top:1008px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">I fr�ga om jordbruksarrende eller bostadsarrende finns det ytterligare </p> <p style="position:absolute;top:1028px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">best�mmelser i 8 a � om s�ttet f�r upps�gning av ett s�dant avtal. I fr�ga om <br/>anl�ggningsarrende finns det s�rskilda best�mmelser i 11 kap. 6 � om vad <br/>en upps�gning av ett s�dant avtal ska inneh�lla. </p> <p style="position:absolute;top:1106px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2019/20:125, bet. 2019/20:CU20, rskr. 2019/20:283. </p> <p style="position:absolute;top:1118px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft17">2 Balken omtryckt 1971:1209. </p> <p style="position:absolute;top:1130px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft18">Senaste lydelse av 10 kap. 6 a � 1984:678. </p> <p style="position:absolute;top:1142px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft17">3 Senaste lydelse 2010:1935. </p> <p style="position:absolute;top:224px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:688px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>2020:362</b></p> <p style="position:absolute;top:247px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft115">Publicerad <br/>den </p> <p style="position:absolute;top:263px;left:674px;white-space:nowrap" class="ft112">29 maj 2020</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:52px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:709px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>2020:362</b></p> <p style="position:absolute;top:1129px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft22">2 </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28"><b>8 a �</b> En upps�gning av ett avtal om jordbruksarrende eller bostadsarrende <br/>ska, ut�ver vad som framg�r av 8 �, ocks� anses ha skett n�r upps�gningen <br/>har skickats i ett rekommenderat brev till mottagarens vanliga adress. </p> <p style="position:absolute;top:113px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">Om jord�garen eller arrendatorn har uppgett en postadress som ska anv�n-</p> <p style="position:absolute;top:133px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28">das av motparten f�r meddelanden till honom eller henne, ska den adressen <br/>anses som hans eller hennes vanliga adress. I annat fall ska mottagarens <br/>folkbokf�ringsadress eller, om mottagaren �r en juridisk person, den post-<br/>adress som �r registrerad i ett register som anges i 29 � delgivningslagen <br/>(2010:1932) anses som mottagarens vanliga adress. </p> <p style="position:absolute;top:235px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">Denna paragraf g�ller inte vid upps�gning i f�rtid enligt 23 �. </p> <p style="position:absolute;top:276px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28"><b>28 �</b>4 Vid jordbruksarrende och bostadsarrende f�r ett avtal mellan jord-<br/>�garen och arrendatorn om att en framtida tvist med anledning av arrende-<br/>f�rh�llandet ska �verl�mnas till avg�rande av skiljem�n utan villkor om r�tt <br/>f�r parterna att klandra skiljedomen inte g�ras g�llande i fr�ga om </p> <p style="position:absolute;top:358px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">1. arrendatorns r�tt eller skyldighet att tilltr�da eller sitta kvar p� arrende-</p> <p style="position:absolute;top:378px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22">st�llet, </p> <p style="position:absolute;top:398px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">2. fastst�llande av arrendevillkor i fall som avses i 9 kap. 12 eller 13 �</p> <p style="position:absolute;top:419px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22">eller 10 kap. 6 b �, eller </p> <p style="position:absolute;top:439px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft28">3. best�mmande av ers�ttning enligt 9 kap. 14 �.<br/>I �vrigt g�ller inte ett villkor i skiljeavtalet som inneb�r att skiljem�n har</p> <p style="position:absolute;top:480px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28">utsetts. Inte heller g�ller villkor om skiljem�nnens antal, s�ttet att utse dem <br/>eller f�rfarandet vid skiljen�mnden. I dessa avseenden ska lagen (1999:116) <br/>om skiljef�rfarande till�mpas. Detta hindrar dock inte att arrenden�mnden i <br/>skiljeavtalet utses till skiljen�mnd eller att det i avtalet best�ms en viss tid <br/>f�r meddelande av skiljedom. </p> <p style="position:absolute;top:602px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>31 d �</b>5 F�ljande beslut av hovr�tten f�r inte �verklagas: </p> <p style="position:absolute;top:623px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">1. beslut i en fr�ga om uppskov med avtr�de enligt 9 kap. 12 b � eller</p> <p style="position:absolute;top:643px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22">10 kap. 6 b �, n�r det g�ller h�nvisningen till 9 kap. 12 b �, eller </p> <p style="position:absolute;top:664px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">2. beslut i en fr�ga som avses i 9 kap. 17 a, 18, 21 eller 21 a � eller 11 kap.</p> <p style="position:absolute;top:684px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22">6 b �. </p> <p style="position:absolute;top:705px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">Hovr�tten f�r dock till�ta att ett beslut i en fr�ga som avses i f�rsta stycket </p> <p style="position:absolute;top:725px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28">�verklagas, om det finns s�rskilda sk�l f�r en pr�vning av om tillst�nd ska <br/>ges enligt 54 kap. 10 � f�rsta stycket 1 r�tteg�ngsbalken. </p> <p style="position:absolute;top:786px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28"><b>9 kap. <br/>3 �</b>6 Vid arrende f�r viss tid som inte understiger ett �r ska upps�gning <br/>alltid ske f�r att avtalet ska upph�ra att g�lla vid arrendetidens utg�ng. En <br/>jord�gare eller arrendator som vill att arrendevillkoren f�r en ny arrende-<br/>period ska �ndras, ska meddela motparten detta skriftligt. Den som �r be-<br/>h�rig att ta emot arrendeavgift p� jord�garens v�gnar �r ocks� beh�rig att ta <br/>emot ett s�dant meddelande. Upps�gning och beg�ran om villkors�ndring <br/>ska g�ras senast ett �r f�re arrendetidens utg�ng, om avtalet har tr�ffats f�r <br/>minst fem �r, och i annat fall senast �tta m�nader f�re arrendetidens utg�ng. </p> <p style="position:absolute;top:979px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">Om avtalet inte s�gs upp inom r�tt tid, anses det f�rl�ngt med en tid som </p> <p style="position:absolute;top:1000px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft28">motsvarar arrendetiden, dock l�ngst fem �r, eller, om beg�ran om villkors-<br/>�ndring har gjorts, med den tid och p� de villkor i �vrigt som best�ms enligt <br/>9 �. </p> <p style="position:absolute;top:1118px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft26">4 Senaste lydelse 1999:119. </p> <p style="position:absolute;top:1130px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft26">5 Senaste lydelse 2005:1058. </p> <p style="position:absolute;top:1142px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft26">6 Senaste lydelse 1984:678. </p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:52px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:709px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>2020:362</b></p> <p style="position:absolute;top:1129px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft32">3 </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft32">Ett avtalsvillkor som strider mot f�rsta eller andra stycket g�ller mot </p> <p style="position:absolute;top:72px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft38">arrendatorn, om det har godk�nts av arrenden�mnden. Om parterna har <br/>avtalat om l�ngre tid f�r f�rl�ngning �n som anges i andra stycket g�ller det <br/>villkoret utan s�dant godk�nnande. </p> <p style="position:absolute;top:154px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft39"><b>3 a �</b> En beg�ran om villkors�ndring ska anses ha skett n�r beg�ran har <br/>skickats i ett rekommenderat brev till mottagarens vanliga adress. </p> <p style="position:absolute;top:195px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft32">Om jord�garen eller arrendatorn har uppgett en postadress som ska anv�n-</p> <p style="position:absolute;top:216px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft38">das av motparten f�r meddelanden till honom eller henne, ska den adressen <br/>anses som hans eller hennes vanliga adress. I annat fall ska mottagarens <br/>folkbokf�ringsadress eller, om mottagaren �r en juridisk person, den post-<br/>adress som �r registrerad i ett register som anges i 29 � delgivningslagen <br/>(2010:1932) anses som mottagarens vanliga adress. </p> <p style="position:absolute;top:338px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft38"><b>10 kap. <br/>3 �</b>7 Vid arrende f�r viss tid ska upps�gning alltid ske f�r att avtalet ska <br/>upph�ra att g�lla vid arrendetidens utg�ng. En jord�gare eller arrendator som <br/>vill att arrendevillkoren f�r en ny arrendeperiod ska �ndras, ska meddela <br/>motparten detta skriftligt. Den som �r beh�rig att ta emot arrendeavgift p� <br/>jord�garens v�gnar �r ocks� beh�rig att ta emot ett s�dant meddelande. <br/>Upps�gning och beg�ran om villkors�ndring ska g�ras senast ett �r f�re <br/>arrendetidens utg�ng. </p> <p style="position:absolute;top:510px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft32">Om avtalet inte s�gs upp inom r�tt tid anses det f�rl�ngt med fem �r eller, </p> <p style="position:absolute;top:531px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft38">om beg�ran om villkors�ndring har gjorts, med den tid och p� de villkor i <br/>�vrigt som best�ms enligt 6 b �. </p> <p style="position:absolute;top:572px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft32">Ett avtalsvillkor som strider mot f�rsta eller andra stycket g�ller mot </p> <p style="position:absolute;top:592px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft38">arrendatorn, om det har godk�nts av arrenden�mnden. Om parterna har av-<br/>talat om l�ngre tid f�r f�rl�ngning �n som anges i andra stycket g�ller det <br/>villkoret utan s�dant godk�nnande. </p> <p style="position:absolute;top:674px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft38"><b>3 a �</b> En beg�ran om villkors�ndring ska anses ha skett n�r beg�ran har <br/>skickats i ett rekommenderat brev till mottagarens vanliga adress. </p> <p style="position:absolute;top:715px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft32">Om jord�garen eller arrendatorn har uppgett en postadress som ska anv�n-</p> <p style="position:absolute;top:735px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft38">das av motparten f�r meddelanden till honom eller henne, ska den adressen <br/>anses som hans eller hennes vanliga adress. I annat fall ska mottagarens <br/>folkbokf�ringsadress eller, om mottagaren �r en juridisk person, den post-<br/>adress som �r registrerad i ett register som anges i 29 � delgivningslagen <br/>(2010:1932) anses som mottagarens vanliga adress. </p> <p style="position:absolute;top:858px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft38"><b>6 a �</b> Om den arrendeavgift som �r att anse som sk�lig vid en pr�vning <br/>enligt 6 � �r v�sentligt h�gre �n avgiften f�r den tidigare arrendeperioden <br/>ska arrenden�mnden, om arrendatorn beg�r det och det finns s�rskilda sk�l <br/>f�r det, best�mma att avgiften ska betalas med l�gre belopp under en sk�lig <br/>tid. </p> <p style="position:absolute;top:980px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft38"><b>19 kap. <br/>1 �</b>8 Inskrivning enligt denna balk ska g�ras i fastighetsregistrets inskriv-<br/>ningsdel. </p> <p style="position:absolute;top:1050px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft32">Best�mmelser om fastighetsregistret finns i lagen (2000:224) om fastig-</p> <p style="position:absolute;top:1071px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft32">hetsregister. </p> <p style="position:absolute;top:1130px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft36">7 Senaste lydelse 1984:678. </p> <p style="position:absolute;top:1142px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft36">8 Senaste lydelse 2008:153. </p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:52px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:709px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>2020:362</b></p> <p style="position:absolute;top:1129px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft42">4 </p> <p style="position:absolute;top:50px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft49"><i>Expeditionsavgifter <br/></i><b>4 �</b>9 Regeringen f�r meddela f�reskrifter om expeditionsavgifter f�r bevis <br/>eller andra handlingar som visar en inskrivnings�tg�rd. </p> <p style="position:absolute;top:140px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft49"><b>5 �</b>10 Om en expeditionsavgift inte har betalats i r�tt tid ska inskrivnings-<br/>myndigheten l�mna avgiften f�r indrivning. Regeringen f�r meddela f�re-<br/>skrifter om att indrivning inte beh�ver beg�ras f�r obetydliga belopp. <br/>Best�mmelser om indrivning finns i lagen (1993:891) om indrivning av stat-<br/>liga fordringar m.m. Vid indrivning f�r avgiftsbeslutet verkst�llas enligt <br/>uts�kningsbalken. </p> <p style="position:absolute;top:283px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft49"><b>14 �</b>11 Om det �r n�dv�ndigt f�r utredningen, f�r inskrivningsmyndigheten <br/>besluta om uppskov i ett �rende till en viss senare inskrivningsdag. Det-<br/>samma g�ller om en ans�kan inte inneh�ller de uppgifter som anges i 11 � <br/>och ans�kan p� grund av detta inte kan tas upp till pr�vning utan v�sentlig <br/>ol�genhet. </p> <p style="position:absolute;top:385px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft42">Om uppskov beslutas enligt f�rsta stycket, f�r s�kanden f�rel�ggas att ge </p> <p style="position:absolute;top:406px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft49">in den utredning eller de uppgifter som beh�vs. F�rel�ggandet f�r f�renas <br/>med vite. Om s�kanden inte f�ljer f�rel�ggandet, f�r ans�kan avvisas. En <br/>upplysning om detta ska tas in i f�rel�ggandet. </p> <p style="position:absolute;top:467px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft42">I fall som avses i 16 � f�r s�kanden �ven kallas till ett sammantr�de. I </p> <p style="position:absolute;top:487px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft42">fr�ga om ett s�dant sammantr�de g�ller 16 � andra stycket. </p> <p style="position:absolute;top:530px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft49">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2020.<br/>2. De nya best�mmelserna i 810 kap. g�ller �ven f�r arrendeavtal som</p> <p style="position:absolute;top:571px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft49">har ing�tts f�re ikrafttr�dandet. Om ett avtal om bostadsarrende har sagts <br/>upp eller om en beg�ran om villkors�ndring av ett s�dant avtal har skett f�re <br/>ikrafttr�dandet, till�mpas dock 10 kap. 6 a � p� avtalet f�rst efter det att <br/>fr�gan om f�rl�ngning eller villkoren f�r f�rl�ngningen �r slutligt avgjord. </p> <p style="position:absolute;top:652px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft42">3. Best�mmelserna i 19 kap. 5 � ska inte till�mpas p� beslut om expedi-</p> <p style="position:absolute;top:673px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft42">tionsavgift som har meddelats f�re ikrafttr�dandet. </p> <p style="position:absolute;top:714px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft42">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:754px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft42">MORGAN JOHANSSON </p> <p style="position:absolute;top:775px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft49">Erik H�llstr�mer <br/>(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:1118px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft46">9 Tidigare 19 kap. 4 � upph�vd genom 2008:153. </p> <p style="position:absolute;top:1130px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft46">10Tidigare 19 kap. 5 � upph�vd genom 2008:153. </p> <p style="position:absolute;top:1142px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft46">11Senaste lydelse 2015:369. </p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag

om �ndring i jordabalken

Utf�rdad den 28 maj 2020

Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs i fr�ga om jordabalken2

dels att nuvarande 10 kap. 6 a � ska betecknas 10 kap. 6 b �,
dels att 8 kap. 8, 28 och 31 d ��, 9 kap. 3 �, 10 kap. 3 � och 19 kap. 1 och

14 �� ska ha f�ljande lydelse,

dels att det ska inf�ras sex nya paragrafer, 8 kap. 8 a �, 9 kap. 3 a �, 10 kap.

3 a och 6 a �� och 19 kap. 4 och 5 ��, och n�rmast f�re 19 kap. 4 � en ny
rubrik av f�ljande lydelse.

8 kap.
8 �
3 En upps�gning ska vara skriftlig, om inte ett skriftligt erk�nnande av
upps�gningen l�mnas. I fall som avses i 11 kap. 6 och 6 a �� ska upps�g-
ningen dock alltid vara skriftlig. En upps�gning f�r ske hos den som �r
beh�rig att ta emot arrendeavgift p� jord�garens v�gnar.

En skriftlig upps�gning ska delges den som s�ks f�r upps�gning. Delgiv-

ning f�r inte ske enligt 3438 och 48 �� delgivningslagen (2010:1932).

Om den som s�ks i sin hemvist inte p�tr�ffas, f�r upps�gningen skickas i

rekommenderat brev till hans eller hennes vanliga adress. Ett exemplar av
upps�gningen ska dessutom l�mnas antingen i den s�ktes bostad till en
vuxen medlem i det hush�ll som han eller hon tillh�r eller, om han eller hon
driver r�relse med fast kontor, p� kontoret till n�gon som �r anst�lld d�r. Om
inte n�gon av de n�mnda personerna p�tr�ffas ska upps�gningen i st�llet
l�ggas i den s�ktes postl�da, om det finns en s�dan. Upps�gning har skett
n�r de n�mnda �tg�rderna har vidtagits.

Om en jord�gare eller arrendator, hos vilken upps�gning ska ske, inte har

n�gon k�nd hemvist i Sverige och det inte heller finns n�got k�nt ombud
som har r�tt att ta emot upps�gning f�r honom eller henne, f�r upps�gningen
ske genom kung�relse i Post- och Inrikes Tidningar.

En ans�kan hos domstol med yrkande om att ett arrendef�rh�llande ska

upph�ra eller att en arrendator ska avhysas g�ller som upps�gning n�r del-
givning har skett i beh�rig ordning. Detsamma g�ller en ans�kan enligt lagen
(1990:746) om betalningsf�rel�ggande och handr�ckning om att en arrenda-
tor ska avhysas.

I fr�ga om jordbruksarrende eller bostadsarrende finns det ytterligare

best�mmelser i 8 a � om s�ttet f�r upps�gning av ett s�dant avtal. I fr�ga om
anl�ggningsarrende finns det s�rskilda best�mmelser i 11 kap. 6 � om vad
en upps�gning av ett s�dant avtal ska inneh�lla.

1 Prop. 2019/20:125, bet. 2019/20:CU20, rskr. 2019/20:283.

2 Balken omtryckt 1971:1209.

Senaste lydelse av 10 kap. 6 a � 1984:678.

3 Senaste lydelse 2010:1935.

SFS

2020:362

Publicerad
den

29 maj 2020

background image

SFS

2020:362

2

8 a � En upps�gning av ett avtal om jordbruksarrende eller bostadsarrende
ska, ut�ver vad som framg�r av 8 �, ocks� anses ha skett n�r upps�gningen
har skickats i ett rekommenderat brev till mottagarens vanliga adress.

Om jord�garen eller arrendatorn har uppgett en postadress som ska anv�n-

das av motparten f�r meddelanden till honom eller henne, ska den adressen
anses som hans eller hennes vanliga adress. I annat fall ska mottagarens
folkbokf�ringsadress eller, om mottagaren �r en juridisk person, den post-
adress som �r registrerad i ett register som anges i 29 � delgivningslagen
(2010:1932) anses som mottagarens vanliga adress.

Denna paragraf g�ller inte vid upps�gning i f�rtid enligt 23 �.

28 �4 Vid jordbruksarrende och bostadsarrende f�r ett avtal mellan jord-
�garen och arrendatorn om att en framtida tvist med anledning av arrende-
f�rh�llandet ska �verl�mnas till avg�rande av skiljem�n utan villkor om r�tt
f�r parterna att klandra skiljedomen inte g�ras g�llande i fr�ga om

1. arrendatorns r�tt eller skyldighet att tilltr�da eller sitta kvar p� arrende-

st�llet,

2. fastst�llande av arrendevillkor i fall som avses i 9 kap. 12 eller 13 �

eller 10 kap. 6 b �, eller

3. best�mmande av ers�ttning enligt 9 kap. 14 �.
I �vrigt g�ller inte ett villkor i skiljeavtalet som inneb�r att skiljem�n har

utsetts. Inte heller g�ller villkor om skiljem�nnens antal, s�ttet att utse dem
eller f�rfarandet vid skiljen�mnden. I dessa avseenden ska lagen (1999:116)
om skiljef�rfarande till�mpas. Detta hindrar dock inte att arrenden�mnden i
skiljeavtalet utses till skiljen�mnd eller att det i avtalet best�ms en viss tid
f�r meddelande av skiljedom.

31 d �5 F�ljande beslut av hovr�tten f�r inte �verklagas:

1. beslut i en fr�ga om uppskov med avtr�de enligt 9 kap. 12 b � eller

10 kap. 6 b �, n�r det g�ller h�nvisningen till 9 kap. 12 b �, eller

2. beslut i en fr�ga som avses i 9 kap. 17 a, 18, 21 eller 21 a � eller 11 kap.

6 b �.

Hovr�tten f�r dock till�ta att ett beslut i en fr�ga som avses i f�rsta stycket

�verklagas, om det finns s�rskilda sk�l f�r en pr�vning av om tillst�nd ska
ges enligt 54 kap. 10 � f�rsta stycket 1 r�tteg�ngsbalken.

9 kap.
3 �
6 Vid arrende f�r viss tid som inte understiger ett �r ska upps�gning
alltid ske f�r att avtalet ska upph�ra att g�lla vid arrendetidens utg�ng. En
jord�gare eller arrendator som vill att arrendevillkoren f�r en ny arrende-
period ska �ndras, ska meddela motparten detta skriftligt. Den som �r be-
h�rig att ta emot arrendeavgift p� jord�garens v�gnar �r ocks� beh�rig att ta
emot ett s�dant meddelande. Upps�gning och beg�ran om villkors�ndring
ska g�ras senast ett �r f�re arrendetidens utg�ng, om avtalet har tr�ffats f�r
minst fem �r, och i annat fall senast �tta m�nader f�re arrendetidens utg�ng.

Om avtalet inte s�gs upp inom r�tt tid, anses det f�rl�ngt med en tid som

motsvarar arrendetiden, dock l�ngst fem �r, eller, om beg�ran om villkors-
�ndring har gjorts, med den tid och p� de villkor i �vrigt som best�ms enligt
9 �.

4 Senaste lydelse 1999:119.

5 Senaste lydelse 2005:1058.

6 Senaste lydelse 1984:678.

background image

SFS

2020:362

3

Ett avtalsvillkor som strider mot f�rsta eller andra stycket g�ller mot

arrendatorn, om det har godk�nts av arrenden�mnden. Om parterna har
avtalat om l�ngre tid f�r f�rl�ngning �n som anges i andra stycket g�ller det
villkoret utan s�dant godk�nnande.

3 a � En beg�ran om villkors�ndring ska anses ha skett n�r beg�ran har
skickats i ett rekommenderat brev till mottagarens vanliga adress.

Om jord�garen eller arrendatorn har uppgett en postadress som ska anv�n-

das av motparten f�r meddelanden till honom eller henne, ska den adressen
anses som hans eller hennes vanliga adress. I annat fall ska mottagarens
folkbokf�ringsadress eller, om mottagaren �r en juridisk person, den post-
adress som �r registrerad i ett register som anges i 29 � delgivningslagen
(2010:1932) anses som mottagarens vanliga adress.

10 kap.
3 �
7 Vid arrende f�r viss tid ska upps�gning alltid ske f�r att avtalet ska
upph�ra att g�lla vid arrendetidens utg�ng. En jord�gare eller arrendator som
vill att arrendevillkoren f�r en ny arrendeperiod ska �ndras, ska meddela
motparten detta skriftligt. Den som �r beh�rig att ta emot arrendeavgift p�
jord�garens v�gnar �r ocks� beh�rig att ta emot ett s�dant meddelande.
Upps�gning och beg�ran om villkors�ndring ska g�ras senast ett �r f�re
arrendetidens utg�ng.

Om avtalet inte s�gs upp inom r�tt tid anses det f�rl�ngt med fem �r eller,

om beg�ran om villkors�ndring har gjorts, med den tid och p� de villkor i
�vrigt som best�ms enligt 6 b �.

Ett avtalsvillkor som strider mot f�rsta eller andra stycket g�ller mot

arrendatorn, om det har godk�nts av arrenden�mnden. Om parterna har av-
talat om l�ngre tid f�r f�rl�ngning �n som anges i andra stycket g�ller det
villkoret utan s�dant godk�nnande.

3 a � En beg�ran om villkors�ndring ska anses ha skett n�r beg�ran har
skickats i ett rekommenderat brev till mottagarens vanliga adress.

Om jord�garen eller arrendatorn har uppgett en postadress som ska anv�n-

das av motparten f�r meddelanden till honom eller henne, ska den adressen
anses som hans eller hennes vanliga adress. I annat fall ska mottagarens
folkbokf�ringsadress eller, om mottagaren �r en juridisk person, den post-
adress som �r registrerad i ett register som anges i 29 � delgivningslagen
(2010:1932) anses som mottagarens vanliga adress.

6 a � Om den arrendeavgift som �r att anse som sk�lig vid en pr�vning
enligt 6 � �r v�sentligt h�gre �n avgiften f�r den tidigare arrendeperioden
ska arrenden�mnden, om arrendatorn beg�r det och det finns s�rskilda sk�l
f�r det, best�mma att avgiften ska betalas med l�gre belopp under en sk�lig
tid.

19 kap.
1 �
8 Inskrivning enligt denna balk ska g�ras i fastighetsregistrets inskriv-
ningsdel.

Best�mmelser om fastighetsregistret finns i lagen (2000:224) om fastig-

hetsregister.

7 Senaste lydelse 1984:678.

8 Senaste lydelse 2008:153.

background image

SFS

2020:362

4

Expeditionsavgifter
4 �9 Regeringen f�r meddela f�reskrifter om expeditionsavgifter f�r bevis
eller andra handlingar som visar en inskrivnings�tg�rd.

5 �10 Om en expeditionsavgift inte har betalats i r�tt tid ska inskrivnings-
myndigheten l�mna avgiften f�r indrivning. Regeringen f�r meddela f�re-
skrifter om att indrivning inte beh�ver beg�ras f�r obetydliga belopp.
Best�mmelser om indrivning finns i lagen (1993:891) om indrivning av stat-
liga fordringar m.m. Vid indrivning f�r avgiftsbeslutet verkst�llas enligt
uts�kningsbalken.

14 �11 Om det �r n�dv�ndigt f�r utredningen, f�r inskrivningsmyndigheten
besluta om uppskov i ett �rende till en viss senare inskrivningsdag. Det-
samma g�ller om en ans�kan inte inneh�ller de uppgifter som anges i 11 �
och ans�kan p� grund av detta inte kan tas upp till pr�vning utan v�sentlig
ol�genhet.

Om uppskov beslutas enligt f�rsta stycket, f�r s�kanden f�rel�ggas att ge

in den utredning eller de uppgifter som beh�vs. F�rel�ggandet f�r f�renas
med vite. Om s�kanden inte f�ljer f�rel�ggandet, f�r ans�kan avvisas. En
upplysning om detta ska tas in i f�rel�ggandet.

I fall som avses i 16 � f�r s�kanden �ven kallas till ett sammantr�de. I

fr�ga om ett s�dant sammantr�de g�ller 16 � andra stycket.

1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2020.
2. De nya best�mmelserna i 810 kap. g�ller �ven f�r arrendeavtal som

har ing�tts f�re ikrafttr�dandet. Om ett avtal om bostadsarrende har sagts
upp eller om en beg�ran om villkors�ndring av ett s�dant avtal har skett f�re
ikrafttr�dandet, till�mpas dock 10 kap. 6 a � p� avtalet f�rst efter det att
fr�gan om f�rl�ngning eller villkoren f�r f�rl�ngningen �r slutligt avgjord.

3. Best�mmelserna i 19 kap. 5 � ska inte till�mpas p� beslut om expedi-

tionsavgift som har meddelats f�re ikrafttr�dandet.

P� regeringens v�gnar

MORGAN JOHANSSON

Erik H�llstr�mer
(Justitiedepartementet)

9 Tidigare 19 kap. 4 � upph�vd genom 2008:153.

10Tidigare 19 kap. 5 � upph�vd genom 2008:153.

11Senaste lydelse 2015:369.

;