SFS 2021:57 Förordning om statligt lån till arrangörer och återförsäljare av paketresor till följd av spridningen av sjukdomen covid-19

SFS2021-57.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">      </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling F�rordning om statligt l�n till arrang�rer och �terf�rs�ljare av paketresor till f�ljd av spridningen av sjukdomen covid- 19 Utf�rdad den 4 februari 2021 Regeringen f�reskriver1 f�ljande. Inledande best�mmelser 1 � I denna f�rordning finns best�mmelser om l�n till arrang�rer och �terf�rs�ljare av paketresor till f�ljd av spridningen av sjukdomen covid-19. 2 � Denna f�rordning �r meddelad med st�d av 8 kap. 7 � regerings- formen. 3 � Ett l�n enligt denna f�rordning f�r beslutas i m�n av tillg�ng p� medel. 4 � L�n enligt denna f�rordning f�r l�mnas i enlighet med Europeiska kommissionens beslut den 28 januari 2021 i �rende SA.59639 (2021/N). Uttryck i f�rordningen 5 � I denna f�rordning avses med 1. researrang�r: en arrang�r eller �terf�rs�ljare enligt 1 kap. 5 � 3 respektive 4 paketreselagen (2018:1217), 2. researrang�rsl�n: l�n f�r betalning av s�dana skulder f�r �terbetalning till resen�ren som avses i 3 kap. 9 � paketreselagen f�r resor som avbest�llts eller st�llts in och f�r prisavdrag som avses i 4 kap. 7 � f�rsta stycket samma lag f�r resor som avbrutits, och 3. stora f�retag: researrang�rer som har 250 eller fler anst�llda och en �rsoms�ttning som �verstiger 500 miljoner kronor eller en balansomslutning som �verstiger 430 miljoner kronor. Ans�kan om researrang�rsl�n 6 � En ans�kan om researrang�rsl�n g�rs hos Kammarkollegiet senast den 1 mars 2021. Ans�kan ska vara skriftlig. N�r ans�kningstiden har l�pt ut ska Kammarkollegiet pr�va alla ans�kningar. Vem som f�r ans�ka om ett researrang�rsl�n 7 � Ett researrang�rsl�n f�r s�kas av en researrang�r. 1 Jfr prop. 2020/21:77, bet. 2020/21:FiU40, rskr. 2020/21:179. SFS 2021:57 Publicerad den 5 februari 2021 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 2021:57 2 Vad en ans�kan ska inneh�lla 8 � En ans�kan om researrang�rsl�n ska inneh�lla de uppgifter som kr�vs f�r att bed�ma om ett s�dant l�n kan beviljas. Ans�kningen ska s�rskilt inneh�lla f�ljande uppgifter: 1. den eller de paketresor som har avbest�llts, st�llts in eller avbrutits, d�r full �terbetalning inte har gjorts enligt 3 kap. 9 � och 4 kap. 7 � f�rsta stycket paketreselagen (2018:1217) f�r dessa paketresor, 2. det belopp som skulle ha �terbetalats f�r dessa resor och som �nnu inte har �terbetalats, 3. det s�kta l�nebeloppet och om l�net ska l�pa p� tre eller sex �r, och 4. researrang�rens totala oms�ttning eller �rliga l�nekostnader f�r 2019, inklusive sociala avgifter och kostnader f�r personal som arbetar f�r researrang�ren men avl�nas som underleverant�rer. 9 � Researrang�ren ska i sin ans�kan om researrang�rsl�n ange om researrang�ren 1. var i sv�righeter den 31 december 2019 enligt definitionen i artikel 2.18 i kommissionens f�rordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av st�d f�rklaras f�renliga med den inre marknaden enligt artiklarna 107 och 108 i f�rdraget, i den ursprungliga lydelsen, 2. �r f�rem�l f�r betalningskrav p� grund av ett beslut av Europeiska kommissionen som f�rklarat ett st�d fr�n en svensk st�dgivare olagligt och of�renligt med den inre marknaden, 3. �r i likvidation, f�rsatt i konkurs eller f�rem�l f�r f�retags- rekonstruktion, 4. inte omfattas av eller inte har haft en ordnad resegaranti enligt rese- garantilagen (2018:1218) f�r den eller de paketresor som researrang�rsl�net avser, 5. har ans�kt om eller beviljats annat statligt st�d i enlighet med en f�rordning om statligt st�d och som enligt den f�rordningen inte f�r �verstiga ett belopp som motsvarar 800 000 euro eller �tta miljoner kronor och i s� fall storleken p� det st�det, och 6. har, enligt den senast godk�nda �rsredovisningen, 250 eller fler anst�llda och en �rsoms�ttning som �verstiger 500 miljoner kronor eller en balansomslutning som �verstiger 430 miljoner kronor. 10 � Den som ans�ker om researrang�rsl�n ska till Kammarkollegiet l�mna de handlingar och de uppgifter som i �vrigt beh�vs f�r pr�vningen. Kammarkollegiet f�r best�mma att det underlag som ligger till grund f�r de uppgifter som avses 8 � och 9 � 1 ska granskas av en godk�nd eller auktoriserad revisor. De uppgifter som l�mnas i en ans�kan om researrang�rsl�n ska l�mnas p� heder och samvete. F�ruts�ttningar f�r beslut om researrang�rsl�n 11 � Som f�ruts�ttning f�r att besluta att bevilja ett researrang�rsl�n g�ller att 1. avtal om den eller de paketresor som ans�kan avser har ing�tts f�re den 31 oktober 2020, 2. den resa eller de resor som ans�kan avser skulle ha p�b�rjats eller har avbrutits under perioden 1 mars 202031 januari 2021, och 3. researrang�ren inte eller delvis inte har betalat resen�ren enligt 3 kap. 9 � eller 4 kap. 7 � paketreselagen (2018:1217). </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 2021:57 3 Ett researrang�rsl�n f�r inte beviljas om n�got av de f�rh�llanden som anges i 9 � 14 r�der. Researrang�rsl�nets storlek 12 � Ett researrang�rsl�n f�r beviljas med ett l�nebelopp som motsvarar summan av de belopp som inte har �terbetalats enligt 3 kap. 9 � och 4 kap. 7 � f�rsta stycket paketreselagen (2018:1217). L�neloppet f�r dock inte, tillsammans med den r�nta som g�ller f�r l�net, �verstiga 1. 25 procent av researrang�rens totala oms�ttning 2019, eller 2. det dubbla beloppet av researrang�rens �rliga l�nekostnader 2019, inklusive sociala avgifter och kostnader f�r personal som arbetar f�r researrang�ren men avl�nas som underleverant�rer. 13 � Om l�nebeloppet enligt 12 � andra stycket �r l�gre �n det l�nebelopp som f�r beviljas enligt 12 � f�rsta stycket, f�r ytterligare h�gst �tta miljoner kronor beviljas. Fr�n det beloppet ska avdrag g�ras f�r allt annat statligt st�d som beslutats i enlighet med en s�dan f�rordning som avses i 9 � 5. Researrang�rsl�nets l�ptid och r�nta 14 � Ett researrang�rsl�n f�r l�pa p� tre eller sex �r. R�ntan f�r l�net ska vara en procent per �r. F�r stora f�retag ska dock r�ntan f�r ett l�n med sex �rs l�ptid vara tv� procent per �r. Beslut om researrang�rsl�n 15 � Ett beslut om att bevilja ett researrang�rsl�n fattas av Kammar- kollegiet. Om tilldelade medel inte r�cker f�r att bevilja l�n till alla som �r ber�ttigade till l�n enligt 11 �, ska Kammarkollegiet besluta att s�tta ned l�nebeloppet med samma procentsats f�r alla l�neber�ttigade. Villkor i ett beslut om researrang�rsl�n 16 � Ett beslut om researrang�rsl�n ska inneh�lla de villkor som anges i 1719 �� och i �vrigt de villkor som Kammarkollegiet best�mmer. 17 � Ett beslut om researrang�rsl�n ska inneh�lla villkor som inneb�r att researrang�ren ska 1. ha r�tt att betala tillbaka l�net och upplupen r�nta i f�rtid, 2. betala tillbaka l�net i f�rtid om det inte eller delvis inte har anv�nts f�r �terbetalning till resen�ren inom den tid som Kammarkollegiet best�mt eller om n�got villkor i beslutet inte har f�ljts, 3. betala tillbaka l�net i f�rtid om researrang�ren genom oriktiga uppgifter eller p� annat s�tt har orsakat att l�nebeloppet eller r�ntan har best�mts felaktigt eller med f�r h�gt belopp eller f�r l�g r�nta, 4. betala tillbaka l�net i f�rtid om l�nebeloppet eller r�ntan av n�gon annan orsak har best�mts felaktigt eller med f�r h�gt belopp eller f�r l�g r�nta och researrang�ren sk�ligen borde ha insett detta, och 5. l�mna de uppgifter som Kammarkollegiet beg�r f�r att f�lja upp beslutet om researrang�rsl�n. Av beslutet ska det framg� 1. hur stort belopp som beviljats enligt 12 �, 2. hur stort belopp som beviljats enligt 13 �, och </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 2021:57 4 3. den r�nta som sammanlagt ska betalas f�r l�net. 18 � Ett beslut om researrang�rsl�n ska inneh�lla villkor som inneb�r att l�net f�r vara amorteringsfritt. L�net ska dock amorteras i den utstr�ckning som researrang�ren f�r ers�ttning fr�n sina underleverant�rer f�r de skulder som l�net �r avsett f�r och i den omfattning som Kammarkollegiet best�mmer. 19 � Ett beslut om researrang�rsl�n ska inneh�lla villkor som inneb�r att den r�nta som inte har betalats under det �r d� den har uppkommit ska l�ggas till skulden vid kalender�rets slut. Om l�net betalas tillbaka i sin helhet i f�rtid, ska den r�nta som uppkommit under �ret men som inte betalats i st�llet l�ggas till kapitalskulden den dag betalning ska ske. Utbetalning av researrang�rsl�n 20 � Ett researrang�rsl�n betalas ut av Kammarkollegiet. En utbetalning f�r inte ske om n�got av de f�rh�llanden som anges i 9 � 2 eller 3 r�der. Till�mpning av viss f�rordning 21 � I f�rordningen (1993:1138) om hantering av statliga fordringar finns best�mmelser som har betydelse f�r researrang�rsl�n som har beslutats enligt denna f�rordning. Offentligg�rande, rapportering och registerf�ring 22 � Best�mmelser om offentligg�rande, rapportering och registerf�ring finns i 12 a � lagen (2013:388) om till�mpning av Europeiska unionens statsst�dsregler och i f�rordningen (2016:605) om till�mpning av Europeiska unionens statsst�dsregler. 23 � F�r researrang�rsl�n som �verstiger ett belopp som motsvarar 100 000 euro ska Kammarkollegiet offentligg�ra den information som avses i bilaga III till kommissionens f�rordning (EU) nr 651/2014. R�tt att meddela f�reskrifter 24 � Kammarkollegiet f�r meddela f�reskrifter om verkst�lligheten av denna f�rordning. �verklagande 25 � I 40 � f�rvaltningslagen (2017:900) finns best�mmelser om �verklagande till allm�n f�rvaltningsdomstol. Andra beslut �n beslut om att inte eller delvis inte bevilja ett researrang�rsl�n och beslut om att inte betala ut ett s�dant l�n f�r dock inte �verklagas. 1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 10 februari 2021. 2. F�rordningen upph�r att g�lla vid utg�ngen av juni 2021. 3. Den upph�vda f�rordningen g�ller dock fortfarande f�r researrang�rs- l�n som har beslutats f�re utg�ngen av juni 2021. </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 2021:57 5 P� regeringens v�gnar IBRAHIM BAYLAN Maria Wetterling (N�ringsdepartementet) </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning

om statligt l�n till arrang�rer och �terf�rs�ljare av

paketresor till f�ljd av spridningen av sjukdomen covid-

Utf�rdad den 4 februari 2021

Regeringen f�reskriver1 f�ljande.

Inledande best�mmelser
1 � I denna f�rordning finns best�mmelser om l�n till arrang�rer och
�terf�rs�ljare av paketresor till f�ljd av spridningen av sjukdomen covid-19.

2 � Denna f�rordning �r meddelad med st�d av 8 kap. 7 � regerings-
formen.

3 � Ett l�n enligt denna f�rordning f�r beslutas i m�n av tillg�ng p� medel.

4 � L�n enligt denna f�rordning f�r l�mnas i enlighet med Europeiska
kommissionens beslut den 28 januari 2021 i �rende SA.59639 (2021/N).

Uttryck i f�rordningen
5 � I denna f�rordning avses med

1. researrang�r: en arrang�r eller �terf�rs�ljare enligt 1 kap. 5 � 3

respektive 4 paketreselagen (2018:1217),

2. researrang�rsl�n: l�n f�r betalning av s�dana skulder f�r �terbetalning

till resen�ren som avses i 3 kap. 9 � paketreselagen f�r resor som avbest�llts
eller st�llts in och f�r prisavdrag som avses i 4 kap. 7 � f�rsta stycket samma
lag f�r resor som avbrutits, och

3. stora f�retag: researrang�rer som har 250 eller fler anst�llda och en

�rsoms�ttning som �verstiger 500 miljoner kronor eller en balansomslutning
som �verstiger 430 miljoner kronor.

Ans�kan om researrang�rsl�n
6 � En ans�kan om researrang�rsl�n g�rs hos Kammarkollegiet senast
den 1 mars 2021. Ans�kan ska vara skriftlig.

N�r ans�kningstiden har l�pt ut ska Kammarkollegiet pr�va alla

ans�kningar.

Vem som f�r ans�ka om ett researrang�rsl�n
7 � Ett researrang�rsl�n f�r s�kas av en researrang�r.

1 Jfr prop. 2020/21:77, bet. 2020/21:FiU40, rskr. 2020/21:179.

SFS

2021:57

Publicerad
den

5 februari 2021

SFS

2021:57

Vad en ans�kan ska inneh�lla
8 � En ans�kan om researrang�rsl�n ska inneh�lla de uppgifter som kr�vs
f�r att bed�ma om ett s�dant l�n kan beviljas. Ans�kningen ska s�rskilt
inneh�lla f�ljande uppgifter:

1. den eller de paketresor som har avbest�llts, st�llts in eller avbrutits, d�r

full �terbetalning inte har gjorts enligt 3 kap. 9 � och 4 kap. 7 � f�rsta stycket
paketreselagen (2018:1217) f�r dessa paketresor,

2. det belopp som skulle ha �terbetalats f�r dessa resor och som �nnu inte

har �terbetalats,

3. det s�kta l�nebeloppet och om l�net ska l�pa p� tre eller sex �r, och
4. researrang�rens totala oms�ttning eller �rliga l�nekostnader f�r 2019,

inklusive sociala avgifter och kostnader f�r personal som arbetar f�r
researrang�ren men avl�nas som underleverant�rer.

9 � Researrang�ren ska i sin ans�kan om researrang�rsl�n ange om
researrang�ren

1. var i sv�righeter den 31 december 2019 enligt definitionen i artikel 2.18

i kommissionens f�rordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom
vilken vissa kategorier av st�d f�rklaras f�renliga med den inre marknaden
enligt artiklarna 107 och 108 i f�rdraget, i den ursprungliga lydelsen,

2. �r f�rem�l f�r betalningskrav p� grund av ett beslut av Europeiska

kommissionen som f�rklarat ett st�d fr�n en svensk st�dgivare olagligt och
of�renligt med den inre marknaden,

3. �r i likvidation, f�rsatt i konkurs eller f�rem�l f�r f�retags-

rekonstruktion,

4. inte omfattas av eller inte har haft en ordnad resegaranti enligt rese-

garantilagen (2018:1218) f�r den eller de paketresor som researrang�rsl�net
avser,

5. har ans�kt om eller beviljats annat statligt st�d i enlighet med en

f�rordning om statligt st�d och som enligt den f�rordningen inte f�r
�verstiga ett belopp som motsvarar 800 000 euro eller �tta miljoner kronor
och i s� fall storleken p� det st�det, och

6. har, enligt den senast godk�nda �rsredovisningen, 250 eller fler

anst�llda och en �rsoms�ttning som �verstiger 500 miljoner kronor eller en
balansomslutning som �verstiger 430 miljoner kronor.

10 � Den som ans�ker om researrang�rsl�n ska till Kammarkollegiet
l�mna de handlingar och de uppgifter som i �vrigt beh�vs f�r pr�vningen.

Kammarkollegiet f�r best�mma att det underlag som ligger till grund f�r

de uppgifter som avses 8 � och 9 � 1 ska granskas av en godk�nd eller
auktoriserad revisor.

De uppgifter som l�mnas i en ans�kan om researrang�rsl�n ska l�mnas p�

heder och samvete.

F�ruts�ttningar f�r beslut om researrang�rsl�n
11 � Som f�ruts�ttning f�r att besluta att bevilja ett researrang�rsl�n g�ller
att

1. avtal om den eller de paketresor som ans�kan avser har ing�tts f�re den

31 oktober 2020,

2. den resa eller de resor som ans�kan avser skulle ha p�b�rjats eller har

avbrutits under perioden 1 mars 202031 januari 2021, och

3. researrang�ren inte eller delvis inte har betalat resen�ren enligt 3 kap.

9 � eller 4 kap. 7 � paketreselagen (2018:1217).

SFS

2021:57

Ett researrang�rsl�n f�r inte beviljas om n�got av de f�rh�llanden som

anges i 9 � 14 r�der.

Researrang�rsl�nets storlek
12 � Ett researrang�rsl�n f�r beviljas med ett l�nebelopp som motsvarar
summan av de belopp som inte har �terbetalats enligt 3 kap. 9 � och 4
kap. 7 � f�rsta stycket paketreselagen (2018:1217).

L�neloppet f�r dock inte, tillsammans med den r�nta som g�ller f�r l�net,

�verstiga

1. 25 procent av researrang�rens totala oms�ttning 2019, eller
2. det dubbla beloppet av researrang�rens �rliga l�nekostnader 2019,

inklusive sociala avgifter och kostnader f�r personal som arbetar f�r
researrang�ren men avl�nas som underleverant�rer.

13 � Om l�nebeloppet enligt 12 � andra stycket �r l�gre �n det l�nebelopp
som f�r beviljas enligt 12 � f�rsta stycket, f�r ytterligare h�gst �tta miljoner
kronor beviljas. Fr�n det beloppet ska avdrag g�ras f�r allt annat statligt st�d
som beslutats i enlighet med en s�dan f�rordning som avses i 9 � 5.

Researrang�rsl�nets l�ptid och r�nta
14 � Ett researrang�rsl�n f�r l�pa p� tre eller sex �r. R�ntan f�r l�net ska
vara en procent per �r. F�r stora f�retag ska dock r�ntan f�r ett l�n med sex
�rs l�ptid vara tv� procent per �r.

Beslut om researrang�rsl�n
15 � Ett beslut om att bevilja ett researrang�rsl�n fattas av Kammar-
kollegiet.

Om tilldelade medel inte r�cker f�r att bevilja l�n till alla som �r

ber�ttigade till l�n enligt 11 �, ska Kammarkollegiet besluta att s�tta ned
l�nebeloppet med samma procentsats f�r alla l�neber�ttigade.

Villkor i ett beslut om researrang�rsl�n
16 � Ett beslut om researrang�rsl�n ska inneh�lla de villkor som anges i
1719 �� och i �vrigt de villkor som Kammarkollegiet best�mmer.

17 � Ett beslut om researrang�rsl�n ska inneh�lla villkor som inneb�r att
researrang�ren ska

1. ha r�tt att betala tillbaka l�net och upplupen r�nta i f�rtid,
2. betala tillbaka l�net i f�rtid om det inte eller delvis inte har anv�nts f�r

�terbetalning till resen�ren inom den tid som Kammarkollegiet best�mt eller
om n�got villkor i beslutet inte har f�ljts,

3. betala tillbaka l�net i f�rtid om researrang�ren genom oriktiga

uppgifter eller p� annat s�tt har orsakat att l�nebeloppet eller r�ntan har
best�mts felaktigt eller med f�r h�gt belopp eller f�r l�g r�nta,

4. betala tillbaka l�net i f�rtid om l�nebeloppet eller r�ntan av n�gon

annan orsak har best�mts felaktigt eller med f�r h�gt belopp eller f�r l�g
r�nta och researrang�ren sk�ligen borde ha insett detta, och

5. l�mna de uppgifter som Kammarkollegiet beg�r f�r att f�lja upp

beslutet om researrang�rsl�n.

Av beslutet ska det framg�
1. hur stort belopp som beviljats enligt 12 �,
2. hur stort belopp som beviljats enligt 13 �, och

SFS

2021:57

3. den r�nta som sammanlagt ska betalas f�r l�net.

18 � Ett beslut om researrang�rsl�n ska inneh�lla villkor som inneb�r att
l�net f�r vara amorteringsfritt. L�net ska dock amorteras i den utstr�ckning
som researrang�ren f�r ers�ttning fr�n sina underleverant�rer f�r de skulder
som l�net �r avsett f�r och i den omfattning som Kammarkollegiet
best�mmer.

19 � Ett beslut om researrang�rsl�n ska inneh�lla villkor som inneb�r att
den r�nta som inte har betalats under det �r d� den har uppkommit ska l�ggas
till skulden vid kalender�rets slut. Om l�net betalas tillbaka i sin helhet i
f�rtid, ska den r�nta som uppkommit under �ret men som inte betalats i
st�llet l�ggas till kapitalskulden den dag betalning ska ske.

Utbetalning av researrang�rsl�n
20 � Ett researrang�rsl�n betalas ut av Kammarkollegiet. En utbetalning
f�r inte ske om n�got av de f�rh�llanden som anges i 9 � 2 eller 3 r�der.

Till�mpning av viss f�rordning
21 � I f�rordningen (1993:1138) om hantering av statliga fordringar finns
best�mmelser som har betydelse f�r researrang�rsl�n som har beslutats
enligt denna f�rordning.

Offentligg�rande, rapportering och registerf�ring
22 � Best�mmelser om offentligg�rande, rapportering och registerf�ring
finns i 12 a � lagen (2013:388) om till�mpning av Europeiska unionens
statsst�dsregler och i f�rordningen (2016:605) om till�mpning av
Europeiska unionens statsst�dsregler.

23 � F�r researrang�rsl�n som �verstiger ett belopp som motsvarar
100 000 euro ska Kammarkollegiet offentligg�ra den information som avses
i bilaga III till kommissionens f�rordning (EU) nr 651/2014.

R�tt att meddela f�reskrifter
24 � Kammarkollegiet f�r meddela f�reskrifter om verkst�lligheten av
denna f�rordning.

�verklagande
25 � I 40 � f�rvaltningslagen (2017:900) finns best�mmelser om
�verklagande till allm�n f�rvaltningsdomstol. Andra beslut �n beslut om att
inte eller delvis inte bevilja ett researrang�rsl�n och beslut om att inte betala
ut ett s�dant l�n f�r dock inte �verklagas.

1. Denna f�rordning tr�der i kraft den 10 februari 2021.
2. F�rordningen upph�r att g�lla vid utg�ngen av juni 2021.
3. Den upph�vda f�rordningen g�ller dock fortfarande f�r researrang�rs-

l�n som har beslutats f�re utg�ngen av juni 2021.

SFS

2021:57

P� regeringens v�gnar

IBRAHIM BAYLAN

Maria Wetterling
(N�ringsdepartementet)

;

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2021:57 Förordning om statligt lån till arrangörer och återförsäljare av paketresor till följd av spridningen av sjukdomen covid-19

Om Lagboken.se