SFS 2021:1021 Lag om ändring i lagen (1976:19) om internationellt samarbete rörande lagföring för brott

SFS2021-1021.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:28px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:21px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:11px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:17px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:9px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft16{font-size:13px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft17{font-size:19px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;font-family:OTYRQW+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;font-family:OTYRQW+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft111{font-size:17px;line-height:20px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft112{font-size:14px;line-height:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft10">1 </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling </b></p> <p style="position:absolute;top:223px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:246px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>om �ndring i lagen (1976:19) om internationellt </b></p> <p style="position:absolute;top:269px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>samarbete r�rande lagf�ring f�r brott </b></p> <p style="position:absolute;top:307px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Utf�rdad den 3 november 2021 </p> <p style="position:absolute;top:348px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111">Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs att 7 och 13 �� lagen (1976:19) om <br/>internationellt samarbete r�rande lagf�ring f�r brott ska ha f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:430px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>7 �</b> Framst�llningen f�r inte bifallas </p> <p style="position:absolute;top:450px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">1. om det finns hinder mot lagf�ring h�r i landet enligt 2 kap. 9 � brotts-</p> <p style="position:absolute;top:470px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">balken, </p> <p style="position:absolute;top:491px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">2. om �talspreskription har intr�tt i den andra staten enligt dess lag innan</p> <p style="position:absolute;top:511px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">framst�llningen l�mnades, </p> <p style="position:absolute;top:532px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">3. om �talspreskription har intr�tt enligt svensk lag innan framst�llningen</p> <p style="position:absolute;top:552px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">mottogs, </p> <p style="position:absolute;top:573px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">4. om lagf�ringen skulle strida mot Sveriges internationella �taganden,</p> <p style="position:absolute;top:593px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">eller </p> <p style="position:absolute;top:613px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">5. om lagf�ringen skulle strida mot grunderna f�r r�ttsordningen h�r i</p> <p style="position:absolute;top:634px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">landet. </p> <p style="position:absolute;top:675px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>13 �</b> Har framst�llning fr�n en annan stat om �verf�rande av lagf�ring <br/>bifallits, f�r �tal v�ckas h�r i landet, �ven om s�dant f�rordnande som avses <br/>i 2 kap. 7 eller 10 � brottsbalken inte har meddelats. </p> <p style="position:absolute;top:736px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">F�r g�rning som avses med framst�llningen d�ms s�som f�r brott som </p> <p style="position:absolute;top:756px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111">enligt svensk lag motsvarar g�rningen efter vad som s�gs i 6 � andra stycket. <br/>Kan lagf�ringen ske h�r i landet endast med st�d av denna lag, f�r det inte <br/>d�mas till p�f�ljd som �r att anse som str�ngare �n det sv�raste straff som �r <br/>stadgat f�r brottet enligt lagen i den andra staten. </p> <p style="position:absolute;top:860px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2022. </p> <p style="position:absolute;top:901px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">MORGAN JOHANSSON </p> <p style="position:absolute;top:962px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft111">Ulf Wallentheim <br/>(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:1141px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft15">1 Prop. 2020/21:204, bet. 2021/22:JuU4, rskr. 2021/22:20. </p> <p style="position:absolute;top:224px;left:651px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:684px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> 2021:1021 </b></p> <p style="position:absolute;top:247px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft112">Publicerad <br/>den</p> <p style="position:absolute;top:263px;left:671px;white-space:nowrap" class="ft110"> 8 november 2021 </p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag

om �ndring i lagen (1976:19) om internationellt

samarbete r�rande lagf�ring f�r brott

Utf�rdad den 3 november 2021

Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs att 7 och 13 �� lagen (1976:19) om
internationellt samarbete r�rande lagf�ring f�r brott ska ha f�ljande lydelse.

7 � Framst�llningen f�r inte bifallas

1. om det finns hinder mot lagf�ring h�r i landet enligt 2 kap. 9 � brotts-

balken,

2. om �talspreskription har intr�tt i den andra staten enligt dess lag innan

framst�llningen l�mnades,

3. om �talspreskription har intr�tt enligt svensk lag innan framst�llningen

mottogs,

4. om lagf�ringen skulle strida mot Sveriges internationella �taganden,

eller

5. om lagf�ringen skulle strida mot grunderna f�r r�ttsordningen h�r i

landet.

13 � Har framst�llning fr�n en annan stat om �verf�rande av lagf�ring
bifallits, f�r �tal v�ckas h�r i landet, �ven om s�dant f�rordnande som avses
i 2 kap. 7 eller 10 � brottsbalken inte har meddelats.

F�r g�rning som avses med framst�llningen d�ms s�som f�r brott som

enligt svensk lag motsvarar g�rningen efter vad som s�gs i 6 � andra stycket.
Kan lagf�ringen ske h�r i landet endast med st�d av denna lag, f�r det inte
d�mas till p�f�ljd som �r att anse som str�ngare �n det sv�raste straff som �r
stadgat f�r brottet enligt lagen i den andra staten.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2022.

P� regeringens v�gnar

MORGAN JOHANSSON

Ulf Wallentheim
(Justitiedepartementet)

1 Prop. 2020/21:204, bet. 2021/22:JuU4, rskr. 2021/22:20.

SFS

2021:1021

Publicerad
den

8 november 2021

;