SFS 2021:709 Lag med kompletterande bestämmelser om straffrättsligt samarbete mellan Europeiska unionen och Förenade kungariket

SFS2021-709.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:28px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:21px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:11px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:17px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:17px;font-family:BCDGEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft17{font-size:9px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft18{font-size:13px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;font-family:ANOAFY+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft112{font-size:14px;font-family:ANOAFY+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft113{font-size:18px;line-height:29px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft114{font-size:17px;line-height:20px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft115{font-size:17px;line-height:28px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:BNVEZW+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft24{font-size:17px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft25{font-size:18px;line-height:29px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft26{font-size:17px;line-height:28px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft27{font-size:17px;line-height:20px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:16px;font-family:OZDAAW+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft33{font-size:17px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft34{font-size:17px;font-family:BCDGEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft35{font-size:17px;line-height:20px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft36{font-size:17px;line-height:28px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft41{font-size:16px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft42{font-size:16px;font-family:QSCUIS+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft43{font-size:17px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft44{font-size:17px;font-family:BCDGEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft45{font-size:18px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft46{font-size:17px;line-height:28px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft47{font-size:17px;line-height:20px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft48{font-size:18px;line-height:29px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft51{font-size:16px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft52{font-size:16px;font-family:WYVMUG+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft53{font-size:17px;font-family:BCDGEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft54{font-size:17px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft55{font-size:17px;line-height:20px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft10">1 </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling </b></p> <p style="position:absolute;top:223px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:246px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt </b></p> <p style="position:absolute;top:268px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade </b></p> <p style="position:absolute;top:292px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>kungariket </b></p> <p style="position:absolute;top:330px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Utf�rdad den 23 juni 2021 </p> <p style="position:absolute;top:371px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs f�ljande. </p> <p style="position:absolute;top:432px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>1 kap. Allm�nna best�mmelser <br/>1 �</b> Denna lag inneh�ller best�mmelser som kompletterar avtalet om <br/>handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atom-<br/>energigemenskapen, � ena sidan, och F�renade konungariket Storbritannien <br/>och Nordirland, � andra sidan, i denna lag kallat avtalet. </p> <p style="position:absolute;top:543px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">De delar av avtalet som kompletteras �r avdelning VII om �verl�mnande </p> <p style="position:absolute;top:564px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft114">(artiklarna 596632) och avdelning XI om frysning och f�rverkande <br/>(artiklarna 656689) i del 3 om brottsbek�mpning och straffr�ttsligt sam-<br/>arbete. </p> <p style="position:absolute;top:645px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b> Termer och uttryck i denna lag har samma betydelse som i avtalet. </p> <p style="position:absolute;top:684px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 kap. �verl�mnande av misst�nkta eller d�mda personer till </b></p> <p style="position:absolute;top:705px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Sverige <br/>Beh�rig r�ttslig myndighet <br/>1 �</b> Beh�rig r�ttslig myndighet enligt artikel 598 d i avtalet �r �klagare. </p> <p style="position:absolute;top:802px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>�terf�rande av en person som har �verl�mnats till Sverige <br/>2 �</b> Om en person har �verl�mnats till Sverige p� villkor att han eller hon <br/>�terf�rs till F�renade kungariket, till�mpas 8 kap. 1 � lagen (2003:1156) om <br/>�verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder. </p> <p style="position:absolute;top:910px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>Transport i Sverige <br/>3 �</b> Vid transport i Sverige av den som �verl�mnats hit till�mpas 8 kap. 3 � <br/>lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk <br/>arresteringsorder. </p> <p style="position:absolute;top:1141px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2020/21:197, bet. 2020/21:JuU38, rskr. 2020/21:423. </p> <p style="position:absolute;top:224px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:688px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>2021:709</b></p> <p style="position:absolute;top:247px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft116">Publicerad <br/>den </p> <p style="position:absolute;top:263px;left:674px;white-space:nowrap" class="ft112">24 juni 2021</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft20">2 </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:709px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2021:709</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft23"><b>3 kap. �verl�mnande av misst�nkta eller d�mda personer fr�n </b></p> <p style="position:absolute;top:72px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft27"><b>Sverige <br/>Beh�riga r�ttsliga myndigheter <br/>1 �</b> Beh�riga r�ttsliga myndigheter enligt artikel 598 c i avtalet �r �klagare <br/>och allm�n domstol. </p> <p style="position:absolute;top:189px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>Hinder mot �verl�mnande <br/>2 �</b> En svensk medborgare f�r inte �verl�mnas. </p> <p style="position:absolute;top:258px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft27"><b>3 �</b> Ett �verl�mnande f�r v�gras om den g�rning som arresteringsordern <br/>avser �r ett politiskt brott. </p> <p style="position:absolute;top:299px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">Ett �verl�mnande f�r dock inte v�gras om den g�rning som arresterings-</p> <p style="position:absolute;top:320px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20">ordern avser omfattas av artikel 602.2 i avtalet. </p> <p style="position:absolute;top:360px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>4 �</b> �verl�mnande f�r inte beviljas </p> <p style="position:absolute;top:381px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">1. om den utf�rdande myndigheten inte l�mnar s�dana garantier som</p> <p style="position:absolute;top:401px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20">enligt artikel 604 b i avtalet kr�vs f�r att �verl�mnande ska f� beviljas, eller</p> <p style="position:absolute;top:422px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">2. om den efters�kte enligt artikel 614 i avtalet ska �verl�mnas eller</p> <p style="position:absolute;top:442px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft27">utl�mnas till en annan stat eller �verl�mnas till Internationella brottm�ls-<br/>domstolen. </p> <p style="position:absolute;top:503px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft27"><b>5 �</b> I fr�gor om hinder mot �verl�mnande till�mpas 2 kap. 3 � 1 och 5 och <br/>4 � 3 lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk <br/>arresteringsorder. </p> <p style="position:absolute;top:583px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>F�rfarandet vid �verl�mnande </b></p> <p style="position:absolute;top:612px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft27"><b>6 �</b> Under det inledande f�rfarandet om �verl�mnande och under <br/>utredningen till�mpas 4 kap. 1 � andra stycket och 3 � f�rsta stycket lagen <br/>(2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresterings-<br/>order. </p> <p style="position:absolute;top:694px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">En efterlysning som �r registrerad i ett system f�r efters�kning av </p> <p style="position:absolute;top:714px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft27">personer och som g�ller utl�mning eller �verl�mnande till F�renade kunga-<br/>riket ska j�mst�llas med en arresteringsorder i avvaktan p� att en s�dan �ver-<br/>s�nds. </p> <p style="position:absolute;top:775px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid utredningen till�mpas best�mmelserna om f�runders�kning i brott-</p> <p style="position:absolute;top:796px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20">m�l, om inte annat anges i avtalet eller i denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:816px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">Beslut om kompletteringar enligt artikel 613.2 i avtalet fattas av �klagare. </p> <p style="position:absolute;top:857px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft27"><b>7 �</b> I fr�gor om offentlig f�rsvarare f�r den efters�kte till�mpas 4 kap. 8 � <br/>och 5 kap. 8 � lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en <br/>europeisk arresteringsorder. </p> <p style="position:absolute;top:939px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft27"><b>8 �</b> I fr�gor om samtycke och medgivande till�mpas 4 kap. 9 � lagen <br/>(2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresterings-<br/>order. </p> <p style="position:absolute;top:1020px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft27"><b>9 �</b> Vid pr�vningen av fr�gan om �verl�mnande till�mpas 5 kap. 1 och <br/>2 ��, 4 � f�rsta och andra styckena, 5 � och 9 � utom f�rsta stycket f�rsta <br/>meningen lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en euro-<br/>peisk arresteringsorder. </p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft30">3 </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:709px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>2021:709</b></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft30">Om garantier som avses i artikel 604 b i avtalet har l�mnats av den </p> <p style="position:absolute;top:72px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft35">utf�rdande myndigheten, ska r�tten i beslutet om �verl�mnande ange att det <br/>�r ett villkor f�r �verl�mnande att garantierna kommer att uppfyllas. </p> <p style="position:absolute;top:113px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft30">Ett beslut om att inte bevilja ett �verl�mnande enligt artikel 601.1 f i </p> <p style="position:absolute;top:133px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft30">avtalet f�r inte �verklagas. </p> <p style="position:absolute;top:172px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft35"><b>Tv�ngsmedel <br/>10 �</b> I fr�gor om gripande, anh�llande och h�ktning samt resef�rbud och <br/>anm�lningsskyldighet till�mpas best�mmelserna i 4 kap. 5 och 6 ��, 5 kap. <br/>7 � och 6 kap. 3 � lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt <br/>en europeisk arresteringsorder. </p> <p style="position:absolute;top:303px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft35"><b>11 �</b> I fr�gor om beslag och husrannsakan till�mpas best�mmelserna i <br/>4 kap. 7 � och 5 kap. 6 � andra stycket lagen (2003:1156) om �verl�mnande <br/>fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder. </p> <p style="position:absolute;top:383px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft35"><b>Verkst�llighet av beslut om �verl�mnande <br/>12 �</b> R�tten kan i samband med ett beslut om att den efters�kte ska �ver-<br/>l�mnas, best�mma att </p> <p style="position:absolute;top:453px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft34"> verkst�lligheten ska skjutas upp med st�d av artikel 621.4 eller artikel</p> <p style="position:absolute;top:473px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft30">622.1 i avtalet, eller </p> <p style="position:absolute;top:493px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft35"> den efters�kte tillf�lligt ska �verl�mnas enligt artikel 622.2 i avtalet.<br/>Efter att r�tten har beslutat om �verl�mnande kan �klagaren best�mma att</p> <p style="position:absolute;top:534px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft35">verkst�lligheten ska skjutas upp med st�d av artikel 621.3 eller artikel 621.4 <br/>i avtalet. </p> <p style="position:absolute;top:595px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft35"><b>13 �</b> Vid verkst�llighet av ett beslut om �verl�mnande till�mpas 6 kap. 4 <br/>och 5 �� lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en <br/>europeisk arresteringsorder. </p> <p style="position:absolute;top:676px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft33"><b>�verf�rande av verkst�llighet av en frihetsber�vande p�f�ljd till </b></p> <p style="position:absolute;top:694px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft35"><b>Sverige <br/>14 �</b> Verkst�lligheten av en frihetsber�vande p�f�ljd ska �verf�ras till <br/>Sverige enligt best�mmelserna i 2 � andra stycket lagen (1972:260) om <br/>internationellt samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom om </p> <p style="position:absolute;top:784px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft34"> r�tten med st�d av artikel 601.1 f i avtalet v�grat �verl�mna den</p> <p style="position:absolute;top:805px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft30">efters�kte, eller </p> <p style="position:absolute;top:825px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft34"> n�gon har �verl�mnats fr�n Sverige p� villkor att han eller hon ska �ter-</p> <p style="position:absolute;top:845px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft30">f�ras hit enligt artikel 604 b i avtalet. </p> <p style="position:absolute;top:866px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft30">Vid ett s�dant �verf�rande av verkst�lligheten till Sverige ska best�m-</p> <p style="position:absolute;top:886px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft35">melserna i 25 a � f�rsta och andra styckena och 25 b � lagen om inter-<br/>nationellt samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom dock inte <br/>till�mpas. Vid till�mpning av 25 c � i den lagen kr�vs inte n�gon beg�ran <br/>fr�n beh�rig myndighet i F�renade kungariket f�r att tv�ngsmedel ska f� <br/>anv�ndas. </p> <p style="position:absolute;top:988px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft30">N�r r�tten med st�d av artikel 601.1 f i avtalet v�grat �verl�mna den </p> <p style="position:absolute;top:1009px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft35">efters�kte, ska ett beslut om att �verf�ra verkst�lligheten av den frihets-<br/>ber�vande p�f�ljden inte meddelas om F�renade kungariket mots�tter sig att <br/>verkst�lligheten �verf�rs. </p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft40">4 </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:709px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>2021:709</b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft47"><b>Utvidgat �verl�mnande, vidare�verl�mnande och vidareutl�mning <br/>15 �</b> Best�mmelserna i 13, 6, 7 och 9 �� till�mpas i fr�gor om tillst�nd <br/>till utvidgat �verl�mnande enligt artikel 625.4 eller till vidare�verl�mnande <br/>enligt artikel 626.3 i avtalet. </p> <p style="position:absolute;top:141px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft40">Ett tillst�nd till vidare�verl�mnande enligt artikel 626.3 i avtalet ska �ven </p> <p style="position:absolute;top:161px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft47">kunna avse ett �verl�mnande eller en utl�mning fr�n F�renade kungariket <br/>till Island eller Norge. </p> <p style="position:absolute;top:222px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft47"><b>16 �</b> Vid tillst�nd till vidareutl�mning enligt artikel 626.5 i avtalet till�mpas <br/>6 kap. 9 � lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en <br/>europeisk arresteringsorder. </p> <p style="position:absolute;top:302px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft47"><b>Tillst�nd till transport genom Sverige <br/>17 �</b> Vid en beg�ran om tillst�nd till transport genom Sverige till�mpas <br/>8 kap. 2 � lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en <br/>europeisk arresteringsorder. </p> <p style="position:absolute;top:410px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft47"><b>4 kap. Verkst�llighet av beslut om f�rverkande <br/>Centralmyndighet <br/>1 �</b> Regeringskansliet �r centralmyndighet f�r samarbetet om verkst�llig-<br/>het av beslut om f�rverkande enligt avdelning XI i avtalet. </p> <p style="position:absolute;top:528px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft47"><b>Verkst�llighet i F�renade kungariket <br/>2 �</b> Kronofogdemyndigheten pr�var om det ska beg�ras verkst�llighet i <br/>F�renade kungariket av ett svenskt beslut om f�rverkande. </p> <p style="position:absolute;top:597px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft40">En framst�llning om verkst�llighet av ett svenskt beslut om f�rverkande </p> <p style="position:absolute;top:618px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft40">�verl�mnas av Kronofogdemyndigheten till Regeringskansliet. </p> <p style="position:absolute;top:659px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft47"><b>3 �</b> Om en framst�llning om verkst�llighet av ett svenskt beslut om <br/>f�rverkande har �verl�mnats till F�renade kungariket och Kronofogde-<br/>myndigheten �ven verkst�ller beslutet i Sverige, ska myndigheten bevaka <br/>att det sammanlagda v�rdet av det som verkst�lls inte �verstiger det belopp <br/>som anges i beslutet. </p> <p style="position:absolute;top:781px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft47"><b>4 �</b> Kronofogdemyndigheten f�r inte samtycka till att ett svenskt beslut om <br/>f�rverkande verkst�lls i F�renade kungariket genom omvandling enligt <br/>artikel 665.4 eller genom �tg�rder enligt artikel 669 i avtalet. </p> <p style="position:absolute;top:861px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft47"><b>Verkst�llighet i Sverige <br/>5 �</b> Regeringskansliet ska �verl�mna en ans�kan fr�n F�renade kungariket <br/>om verkst�llighet av ett beslut om f�rverkande till �klagaren f�r vidare <br/>handl�ggning. </p> <p style="position:absolute;top:971px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft47"><b>6 �</b> Vid pr�vning av en ans�kan om verkst�llighet av ett beslut om f�r-<br/>verkande och vid verkst�llighet av beslutet g�ller i till�mpliga delar f�ljande <br/>best�mmelser i lagen (1972:260) om internationellt samarbete r�rande <br/>verkst�llighet av brottm�lsdom: </p> <p style="position:absolute;top:1053px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft47"> 4 � tredje stycket,<br/> 9 � med bortseende fr�n h�nvisningarna till 1922 ��,<br/> 11 � f�rsta stycket med bortseende fr�n h�nvisningarna till 1214 ��,<br/> 16 � utom andra stycket andra meningen,</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft50">5 </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:709px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>2021:709</b></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft53"> 24 � f�rsta och andra styckena med bortseende fr�n h�nvisningarna till</p> <p style="position:absolute;top:72px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft50">11 � andra stycket och 1214 ��, och </p> <p style="position:absolute;top:92px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft53"> 35, 38 och 39 ��.</p> <p style="position:absolute;top:133px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft55"><b>7 �</b> I fr�gor om f�rfogande �ver f�rverkad egendom till�mpas 36 � f�rsta <br/>stycket lagen (1972:260) om internationellt samarbete r�rande verkst�llighet <br/>av brottm�lsdom. </p> <p style="position:absolute;top:195px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft50">Kronofogdemyndigheten meddelar beslut om f�rdelningen av influtna </p> <p style="position:absolute;top:215px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft50">medel i enlighet med artikel 667.3 i avtalet. </p> <p style="position:absolute;top:257px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft50">Denna lag tr�der i kraft den 15 juli 2021. </p> <p style="position:absolute;top:298px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft50">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:339px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft50">STEFAN L�FVEN </p> <p style="position:absolute;top:359px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft55">MIKAEL DAMBERG <br/>(Justitiedepartementet) </p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag

med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt

samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade

kungariket

Utf�rdad den 23 juni 2021

Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs f�ljande.

1 kap. Allm�nna best�mmelser
1 �
Denna lag inneh�ller best�mmelser som kompletterar avtalet om
handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atom-
energigemenskapen, � ena sidan, och F�renade konungariket Storbritannien
och Nordirland, � andra sidan, i denna lag kallat avtalet.

De delar av avtalet som kompletteras �r avdelning VII om �verl�mnande

(artiklarna 596632) och avdelning XI om frysning och f�rverkande
(artiklarna 656689) i del 3 om brottsbek�mpning och straffr�ttsligt sam-
arbete.

2 � Termer och uttryck i denna lag har samma betydelse som i avtalet.

2 kap. �verl�mnande av misst�nkta eller d�mda personer till

Sverige
Beh�rig r�ttslig myndighet
1 �
Beh�rig r�ttslig myndighet enligt artikel 598 d i avtalet �r �klagare.

�terf�rande av en person som har �verl�mnats till Sverige
2 �
Om en person har �verl�mnats till Sverige p� villkor att han eller hon
�terf�rs till F�renade kungariket, till�mpas 8 kap. 1 � lagen (2003:1156) om
�verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder.

Transport i Sverige
3 �
Vid transport i Sverige av den som �verl�mnats hit till�mpas 8 kap. 3 �
lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk
arresteringsorder.

1 Prop. 2020/21:197, bet. 2020/21:JuU38, rskr. 2020/21:423.

SFS

2021:709

Publicerad
den

24 juni 2021

background image

2

SFS

2021:709

3 kap. �verl�mnande av misst�nkta eller d�mda personer fr�n

Sverige
Beh�riga r�ttsliga myndigheter
1 �
Beh�riga r�ttsliga myndigheter enligt artikel 598 c i avtalet �r �klagare
och allm�n domstol.

Hinder mot �verl�mnande
2 �
En svensk medborgare f�r inte �verl�mnas.

3 � Ett �verl�mnande f�r v�gras om den g�rning som arresteringsordern
avser �r ett politiskt brott.

Ett �verl�mnande f�r dock inte v�gras om den g�rning som arresterings-

ordern avser omfattas av artikel 602.2 i avtalet.

4 � �verl�mnande f�r inte beviljas

1. om den utf�rdande myndigheten inte l�mnar s�dana garantier som

enligt artikel 604 b i avtalet kr�vs f�r att �verl�mnande ska f� beviljas, eller

2. om den efters�kte enligt artikel 614 i avtalet ska �verl�mnas eller

utl�mnas till en annan stat eller �verl�mnas till Internationella brottm�ls-
domstolen.

5 � I fr�gor om hinder mot �verl�mnande till�mpas 2 kap. 3 � 1 och 5 och
4 � 3 lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk
arresteringsorder.

F�rfarandet vid �verl�mnande

6 � Under det inledande f�rfarandet om �verl�mnande och under
utredningen till�mpas 4 kap. 1 � andra stycket och 3 � f�rsta stycket lagen
(2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresterings-
order.

En efterlysning som �r registrerad i ett system f�r efters�kning av

personer och som g�ller utl�mning eller �verl�mnande till F�renade kunga-
riket ska j�mst�llas med en arresteringsorder i avvaktan p� att en s�dan �ver-
s�nds.

Vid utredningen till�mpas best�mmelserna om f�runders�kning i brott-

m�l, om inte annat anges i avtalet eller i denna lag.

Beslut om kompletteringar enligt artikel 613.2 i avtalet fattas av �klagare.

7 � I fr�gor om offentlig f�rsvarare f�r den efters�kte till�mpas 4 kap. 8 �
och 5 kap. 8 � lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en
europeisk arresteringsorder.

8 � I fr�gor om samtycke och medgivande till�mpas 4 kap. 9 � lagen
(2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresterings-
order.

9 � Vid pr�vningen av fr�gan om �verl�mnande till�mpas 5 kap. 1 och
2 ��, 4 � f�rsta och andra styckena, 5 � och 9 � utom f�rsta stycket f�rsta
meningen lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en euro-
peisk arresteringsorder.

background image

3

SFS

2021:709

Om garantier som avses i artikel 604 b i avtalet har l�mnats av den

utf�rdande myndigheten, ska r�tten i beslutet om �verl�mnande ange att det
�r ett villkor f�r �verl�mnande att garantierna kommer att uppfyllas.

Ett beslut om att inte bevilja ett �verl�mnande enligt artikel 601.1 f i

avtalet f�r inte �verklagas.

Tv�ngsmedel
10 �
I fr�gor om gripande, anh�llande och h�ktning samt resef�rbud och
anm�lningsskyldighet till�mpas best�mmelserna i 4 kap. 5 och 6 ��, 5 kap.
7 � och 6 kap. 3 � lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt
en europeisk arresteringsorder.

11 � I fr�gor om beslag och husrannsakan till�mpas best�mmelserna i
4 kap. 7 � och 5 kap. 6 � andra stycket lagen (2003:1156) om �verl�mnande
fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder.

Verkst�llighet av beslut om �verl�mnande
12 �
R�tten kan i samband med ett beslut om att den efters�kte ska �ver-
l�mnas, best�mma att

 verkst�lligheten ska skjutas upp med st�d av artikel 621.4 eller artikel

622.1 i avtalet, eller

 den efters�kte tillf�lligt ska �verl�mnas enligt artikel 622.2 i avtalet.
Efter att r�tten har beslutat om �verl�mnande kan �klagaren best�mma att

verkst�lligheten ska skjutas upp med st�d av artikel 621.3 eller artikel 621.4
i avtalet.

13 � Vid verkst�llighet av ett beslut om �verl�mnande till�mpas 6 kap. 4
och 5 �� lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en
europeisk arresteringsorder.

�verf�rande av verkst�llighet av en frihetsber�vande p�f�ljd till

Sverige
14 �
Verkst�lligheten av en frihetsber�vande p�f�ljd ska �verf�ras till
Sverige enligt best�mmelserna i 2 � andra stycket lagen (1972:260) om
internationellt samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom om

 r�tten med st�d av artikel 601.1 f i avtalet v�grat �verl�mna den

efters�kte, eller

 n�gon har �verl�mnats fr�n Sverige p� villkor att han eller hon ska �ter-

f�ras hit enligt artikel 604 b i avtalet.

Vid ett s�dant �verf�rande av verkst�lligheten till Sverige ska best�m-

melserna i 25 a � f�rsta och andra styckena och 25 b � lagen om inter-
nationellt samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom dock inte
till�mpas. Vid till�mpning av 25 c � i den lagen kr�vs inte n�gon beg�ran
fr�n beh�rig myndighet i F�renade kungariket f�r att tv�ngsmedel ska f�
anv�ndas.

N�r r�tten med st�d av artikel 601.1 f i avtalet v�grat �verl�mna den

efters�kte, ska ett beslut om att �verf�ra verkst�lligheten av den frihets-
ber�vande p�f�ljden inte meddelas om F�renade kungariket mots�tter sig att
verkst�lligheten �verf�rs.

background image

4

SFS

2021:709

Utvidgat �verl�mnande, vidare�verl�mnande och vidareutl�mning
15 �
Best�mmelserna i 13, 6, 7 och 9 �� till�mpas i fr�gor om tillst�nd
till utvidgat �verl�mnande enligt artikel 625.4 eller till vidare�verl�mnande
enligt artikel 626.3 i avtalet.

Ett tillst�nd till vidare�verl�mnande enligt artikel 626.3 i avtalet ska �ven

kunna avse ett �verl�mnande eller en utl�mning fr�n F�renade kungariket
till Island eller Norge.

16 � Vid tillst�nd till vidareutl�mning enligt artikel 626.5 i avtalet till�mpas
6 kap. 9 � lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en
europeisk arresteringsorder.

Tillst�nd till transport genom Sverige
17 �
Vid en beg�ran om tillst�nd till transport genom Sverige till�mpas
8 kap. 2 � lagen (2003:1156) om �verl�mnande fr�n Sverige enligt en
europeisk arresteringsorder.

4 kap. Verkst�llighet av beslut om f�rverkande
Centralmyndighet
1 �
Regeringskansliet �r centralmyndighet f�r samarbetet om verkst�llig-
het av beslut om f�rverkande enligt avdelning XI i avtalet.

Verkst�llighet i F�renade kungariket
2 �
Kronofogdemyndigheten pr�var om det ska beg�ras verkst�llighet i
F�renade kungariket av ett svenskt beslut om f�rverkande.

En framst�llning om verkst�llighet av ett svenskt beslut om f�rverkande

�verl�mnas av Kronofogdemyndigheten till Regeringskansliet.

3 � Om en framst�llning om verkst�llighet av ett svenskt beslut om
f�rverkande har �verl�mnats till F�renade kungariket och Kronofogde-
myndigheten �ven verkst�ller beslutet i Sverige, ska myndigheten bevaka
att det sammanlagda v�rdet av det som verkst�lls inte �verstiger det belopp
som anges i beslutet.

4 � Kronofogdemyndigheten f�r inte samtycka till att ett svenskt beslut om
f�rverkande verkst�lls i F�renade kungariket genom omvandling enligt
artikel 665.4 eller genom �tg�rder enligt artikel 669 i avtalet.

Verkst�llighet i Sverige
5 �
Regeringskansliet ska �verl�mna en ans�kan fr�n F�renade kungariket
om verkst�llighet av ett beslut om f�rverkande till �klagaren f�r vidare
handl�ggning.

6 � Vid pr�vning av en ans�kan om verkst�llighet av ett beslut om f�r-
verkande och vid verkst�llighet av beslutet g�ller i till�mpliga delar f�ljande
best�mmelser i lagen (1972:260) om internationellt samarbete r�rande
verkst�llighet av brottm�lsdom:

 4 � tredje stycket,
 9 � med bortseende fr�n h�nvisningarna till 1922 ��,
 11 � f�rsta stycket med bortseende fr�n h�nvisningarna till 1214 ��,
 16 � utom andra stycket andra meningen,

background image

5

SFS

2021:709

 24 � f�rsta och andra styckena med bortseende fr�n h�nvisningarna till

11 � andra stycket och 1214 ��, och

 35, 38 och 39 ��.

7 � I fr�gor om f�rfogande �ver f�rverkad egendom till�mpas 36 � f�rsta
stycket lagen (1972:260) om internationellt samarbete r�rande verkst�llighet
av brottm�lsdom.

Kronofogdemyndigheten meddelar beslut om f�rdelningen av influtna

medel i enlighet med artikel 667.3 i avtalet.

Denna lag tr�der i kraft den 15 juli 2021.

P� regeringens v�gnar

STEFAN L�FVEN

MIKAEL DAMBERG
(Justitiedepartementet)

;