SFS 2021:711 Lag om ändring i lagen (1972:260) om internationellt samarbete rörande verkställighet av brottmålsdom

SFS2021-711.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:28px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:21px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:11px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:17px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:9px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft16{font-size:13px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft17{font-size:19px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;font-family:BRVVRR+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;font-family:BRVVRR+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft111{font-size:17px;line-height:20px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft112{font-size:13px;line-height:16px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft113{font-size:14px;line-height:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:BJOKXR+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:17px;line-height:20px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft10">1 </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling </b></p> <p style="position:absolute;top:223px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:246px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>om �ndring i lagen (1972:260) om internationellt </b></p> <p style="position:absolute;top:269px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom </b></p> <p style="position:absolute;top:307px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Utf�rdad den 23 juni 2021 </p> <p style="position:absolute;top:348px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111">Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs att 1 � lagen (1972:260) om <br/>internationellt samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom ska ha <br/>f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:450px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>1 �</b>2 Om det p�kallas av en �verenskommelse som Sverige ing�tt med <br/>fr�mmande stat f�r regeringen f�rordna, att frihetsber�vande p�f�ljd, b�ter <br/>eller f�rverkande som i den fr�mmande staten d�mts ut eller beslutats efter <br/>r�tteg�ng i brottm�l, eller b�ter eller f�rverkande som i den staten �lagts eller <br/>beslutats av en annan myndighet �n domstol, f�r verkst�llas i Sverige enligt <br/>denna lag. </p> <p style="position:absolute;top:573px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">I samband med f�rordnande enligt f�rsta stycket f�r regeringen, om det </p> <p style="position:absolute;top:593px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111">p�kallas eller annars f�ranleds av �verenskommelsen, f�rordna att <br/>verkst�llighet av frihetsber�vande p�f�ljd, b�ter eller f�rverkande, som <br/>d�mts ut eller beslutats genom dom meddelad av svensk domstol eller �lagts <br/>n�gon av en annan svensk myndighet genom godk�nt straff�rel�ggande eller <br/>godk�nt f�rel�ggande av ordningsbot, f�r anf�rtros �t en myndighet i den <br/>fr�mmande staten. Detta g�ller dock inte verkst�llighet av n�got annat beslut <br/>om �verl�mnande till s�rskild v�rd �n �verl�mnande till r�ttspsykiatrisk <br/>v�rd. </p> <p style="position:absolute;top:756px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">I lagen (2009:1427) om erk�nnande och verkst�llighet av b�tesstraff inom </p> <p style="position:absolute;top:777px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111">Europeiska unionen finns best�mmelser om verkst�llighet av b�tesstraff i <br/>vissa fall. </p> <p style="position:absolute;top:818px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">Best�mmelser om erk�nnande och verkst�llighet av beslut om </p> <p style="position:absolute;top:838px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">f�rverkande i vissa fall finns i </p> <p style="position:absolute;top:858px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">1. lagen (2011:423) om erk�nnande och verkst�llighet av beslut om</p> <p style="position:absolute;top:879px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">f�rverkande i vissa fall, </p> <p style="position:absolute;top:899px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">2. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EU) 2018/1805 av den</p> <p style="position:absolute;top:920px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111">14 november 2018 om �msesidigt erk�nnande av beslut om frysning och <br/>beslut om f�rverkande, </p> <p style="position:absolute;top:961px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">3. lagen (2020:968) med kompletterande best�mmelser till EU:s</p> <p style="position:absolute;top:981px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft111">f�rordning om �msesidigt erk�nnande av beslut om frysning och beslut om <br/>f�rverkande, och </p> <p style="position:absolute;top:1124px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft112">1 Prop. 2020/21:197, bet. 2020/21:JuU38, rskr. 2020/21:423. <br/>2 Senaste lydelse 2020:970. </p> <p style="position:absolute;top:224px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:688px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>2021:711</b></p> <p style="position:absolute;top:247px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft113">Publicerad <br/>den </p> <p style="position:absolute;top:263px;left:674px;white-space:nowrap" class="ft110">24 juni 2021</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft20">2 </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS </b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:709px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2021:711</b></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">4. avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och</p> <p style="position:absolute;top:72px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft23">Europeiska atomenergigemenskapen, � ena sidan, och F�renade <br/>konungariket Storbritannien och Nordirland, � andra sidan, och den <br/>tillh�rande lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om <br/>straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade <br/>kungariket. </p> <p style="position:absolute;top:196px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft20">Denna lag tr�der i kraft den 15 juli 2021. </p> <p style="position:absolute;top:237px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:278px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft20">MIKAEL DAMBERG </p> <p style="position:absolute;top:298px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft23">Ulf Wallentheim <br/>(Justitiedepartementet) </p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag

om �ndring i lagen (1972:260) om internationellt

samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom

Utf�rdad den 23 juni 2021

Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs att 1 � lagen (1972:260) om
internationellt samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom ska ha
f�ljande lydelse.

1 �2 Om det p�kallas av en �verenskommelse som Sverige ing�tt med
fr�mmande stat f�r regeringen f�rordna, att frihetsber�vande p�f�ljd, b�ter
eller f�rverkande som i den fr�mmande staten d�mts ut eller beslutats efter
r�tteg�ng i brottm�l, eller b�ter eller f�rverkande som i den staten �lagts eller
beslutats av en annan myndighet �n domstol, f�r verkst�llas i Sverige enligt
denna lag.

I samband med f�rordnande enligt f�rsta stycket f�r regeringen, om det

p�kallas eller annars f�ranleds av �verenskommelsen, f�rordna att
verkst�llighet av frihetsber�vande p�f�ljd, b�ter eller f�rverkande, som
d�mts ut eller beslutats genom dom meddelad av svensk domstol eller �lagts
n�gon av en annan svensk myndighet genom godk�nt straff�rel�ggande eller
godk�nt f�rel�ggande av ordningsbot, f�r anf�rtros �t en myndighet i den
fr�mmande staten. Detta g�ller dock inte verkst�llighet av n�got annat beslut
om �verl�mnande till s�rskild v�rd �n �verl�mnande till r�ttspsykiatrisk
v�rd.

I lagen (2009:1427) om erk�nnande och verkst�llighet av b�tesstraff inom

Europeiska unionen finns best�mmelser om verkst�llighet av b�tesstraff i
vissa fall.

Best�mmelser om erk�nnande och verkst�llighet av beslut om

f�rverkande i vissa fall finns i

1. lagen (2011:423) om erk�nnande och verkst�llighet av beslut om

f�rverkande i vissa fall,

2. Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EU) 2018/1805 av den

14 november 2018 om �msesidigt erk�nnande av beslut om frysning och
beslut om f�rverkande,

3. lagen (2020:968) med kompletterande best�mmelser till EU:s

f�rordning om �msesidigt erk�nnande av beslut om frysning och beslut om
f�rverkande, och

1 Prop. 2020/21:197, bet. 2020/21:JuU38, rskr. 2020/21:423.
2 Senaste lydelse 2020:970.

SFS

2021:711

Publicerad
den

24 juni 2021

background image

2

SFS

2021:711

4. avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och

Europeiska atomenergigemenskapen, � ena sidan, och F�renade
konungariket Storbritannien och Nordirland, � andra sidan, och den
tillh�rande lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om
straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade
kungariket.

Denna lag tr�der i kraft den 15 juli 2021.

P� regeringens v�gnar

MIKAEL DAMBERG

Ulf Wallentheim
(Justitiedepartementet)

;