SFS 2021:713 Förordning med kompletterande bestämmelser om straffrättsligt samarbete mellan Europeiska unionen och Förenade kungariket

SFS2021-713.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">           </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling F�rordning med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket Utf�rdad den 23 juni 2021 Regeringen f�reskriver f�ljande. 1 kap. Allm�nna best�mmelser 1 � Denna f�rordning inneh�ller best�mmelser som kompletterar vissa delar av avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, � ena sidan, och F�renade konunga- riket Storbritannien och Nordirland, � andra sidan, i denna f�rordning kallat avtalet, och lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straff- r�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket. De delar av avtalet som kompletteras �r avdelning VII om �verl�mnande (artiklarna 596632) och avdelning XI om frysning och f�rverkande (artik- larna 656689) i del 3 om brottsbek�mpning och straffr�ttsligt samarbete. F�rordningen �r meddelad med st�d av 8 kap. 7 � regeringsformen. 2 � Termer och uttryck i denna f�rordning har samma betydelse som i avtalet. 3 � Riks�klagaren best�mmer vilka �klagare 1. som �r beh�riga enligt 2 kap. 1 � och 3 kap. 1 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Euro- peiska unionen och F�renade kungariket, och 2. som �r beh�riga att handl�gga en ans�kan enligt 4 kap. 5 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket. Detta g�ller dock inte i ett s�dant fall d�r Justitiekanslern eller n�gon av riksdagens ombudsm�n till f�ljd av f�reskrifter i en annan f�rfattning �r s�rskild �klagare. 4 � I 11 kap. 5 � lagen (1991:1559) med f�reskrifter p� tryckfrihets- f�rordningens och yttrandefrihetsgrundlagens omr�den finns en best�m- melse om att Justitiekanslern ska ges tillf�lle att yttra sig i vissa fall. 5 � All kommunikation med den utf�rdande eller verkst�llande r�ttsliga myndigheten i F�renade kungariket med st�d av avdelning VII om �verl�mnande i del 3 om brottsbek�mpning och straffr�ttsligt samarbete i avtalet samt 2 och 3 kap. i denna f�rordning ska ske genom centralmyndig- SFS 2021:713 Publicerad den 24 juni 2021 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 2 heten i F�renade kungariket, om inte direkt kommunikation sker med st�d av avtalet. 6 � All kommunikation med F�renade kungariket med st�d av avdel- ning XI om frysning och f�rverkande i del 3 om brottsbek�mpning och straffr�ttsligt samarbete i avtalet samt 4 och 5 kap. i denna f�rordning ska ske genom Regeringskansliet, om inte direkt kommunikation sker enligt artikel 677 i avtalet. Den myndighet som �vers�nder handlingar till F�renade kungariket ansvarar f�r att �vers�tta handlingarna till engelska, n�r ett s�dant krav p� �vers�ttning f�ljer av avtalet. 2 kap. �verl�mnande av misst�nkta eller d�mda till Sverige Arresteringsorder f�r lagf�ring 1 � En arresteringsorder f�r lagf�ring f�r utf�rdas av �klagaren f�r ett brott som den efters�kte �r h�ktad p� sannolika sk�l misst�nkt f�r och som det �r f�reskrivet f�ngelse i ett �r eller mer f�r. Arresteringsorder f�r verkst�llighet av en frihetsber�vande p�f�ljd 2 � En arresteringsorder f�r verkst�llighet av en frihetsber�vande p�f�ljd utf�rdas av �klagaren p� beg�ran av Kriminalv�rden f�r verkst�llighet av f�ngelse, Socialstyrelsen f�r verkst�llighet av r�ttspsykiatrisk v�rd, och Statens institutionsstyrelse f�r verkst�llighet av sluten ungdomsv�rd. En arresteringsorder f�r utf�rdas f�r en dom som har f�tt laga kraft, om en frihetsber�vande p�f�ljd i minst fyra m�nader eller utan tidsbegr�nsning har d�mts ut. Direkt �vers�ndande av en arresteringsorder 3 � Om arresteringsordern s�nds �ver direkt enligt artikel 607 i avtalet, ansvarar �klagaren f�r �tg�rder enligt 7 �. En kopia av arresteringsordern ska s�ndas till Polismyndigheten. �terkallelse 4 � N�r det inte l�ngre finns sk�l att beg�ra den efters�kte �verl�mnad, ska �klagaren �terkalla arresteringsordern. �klagaren ska omedelbart underr�tta den verkst�llande r�ttsliga myndigheten i F�renade kungariket och Polis- myndigheten om �terkallelsen. �tg�rder efter det att den efters�kte antr�ffas 5 � N�r �klagaren f�r information om att den efters�kte har antr�ffats, ska �klagaren omedelbart vidarebefordra informationen till Polismyndigheten, om den inte redan har f�tt informationen. Om en annan myndighet �n �klagaren f�r information om att den efter- s�kte har antr�ffats, ska den myndigheten omedelbart vidarebefordra infor- mationen till �klagaren. 6 � Efter det att �klagaren har f�tt den information som anges i 5 �, ska han eller hon utf�rda en arresteringsorder. 7 � Efter det att �klagaren har utf�rdat en arresteringsorder enligt 6 � ska Polismyndigheten omedelbart �vers�tta arresteringsordern till engelska och 2021:713 </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 3 �vers�nda den till den verkst�llande r�ttsliga myndigheten i F�renade kungariket. F�rsvarare eller bitr�de 8 � Om �klagaren informeras om att den efters�kte vill anlita en f�rsvarare eller ett bitr�de i Sverige enligt artikel 609.4 i avtalet, ska �klagaren s� snart som m�jligt ge den efters�kte information som underl�ttar f�r honom eller henne att anlita en f�rsvarare eller ett bitr�de. Om den efters�kte har en offentlig f�rsvarare f�rordnad i Sverige, ska �klagaren informera den efter- s�kte om det. Garantier f�r �verl�mnande 9 � �klagaren pr�var fr�gor om garantier som den verkst�llande r�ttsliga myndigheten i F�renade kungariket kr�ver f�r �verl�mnande. Vid �verl�m- nande f�r lagf�ring pr�var dock riks�klagaren fr�gor om garantier om �terf�rande av den efters�kte. Transport 10 � �klagaren ansvarar f�r att den efters�kte f�rs till Sverige n�r den verkst�llande r�ttsliga myndigheten i F�renade kungariket har beslutat om �verl�mnande hit. �klagaren ska se till att den efters�kte h�mtas till Sverige inom den utsatta tiden, om inte annat har �verenskommits med den ber�rda myndigheten i F�renade kungariket. �klagaren f�r beg�ra hj�lp av Polis- myndigheten om det beh�vs. Best�mmelser om transport i Sverige finns i 2 kap. 3 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket. �verf�rande av verkst�llighet av en frihetsber�vande p�f�ljd 11 � N�r den efters�kte �verl�mnats till Sverige f�r lagf�ring p� villkor att han eller hon �terf�rs till F�renade kungariket f�r att d�r verkst�lla en frihetsber�vande p�f�ljd som d�mts ut med anledning av �verl�mnandet, ska �klagaren s� snart domen har f�tt laga kraft mot den d�mde pr�va om f�ruts�ttningarna f�r �terf�rande �r uppfyllda. Om den som har �verl�mnats ska �terf�ras till F�renade kungariket, ska �klagaren omedelbart underr�tta Kriminalv�rden, om p�f�ljden �r f�ngelse, Socialstyrelsen, om p�f�ljden �r r�ttspsykiatrisk v�rd, och Statens institutionsstyrelse, om p�f�ljden �r sluten ungdomsv�rd. Den myndighet som underr�ttats ska besluta om att verkst�lligheten av p�f�ljden �verf�rs till F�renade kungariket och underr�tta centralmyndig- heten i F�renade kungariket om detta. Myndigheten ska underr�tta Polis- myndigheten om n�r �terf�randet ska �ga rum. Centralmyndigheten i F�r- enade kungariket ska i samband med �terf�randet informeras om n�r verkst�lligheten p�b�rjades i Sverige och om frihetsber�vanden som har �gt rum h�r. 12 � Om en beg�ran om �verl�mnande till Sverige f�r verkst�llighet av en frihetsber�vande p�f�ljd har avslagits p� den grunden att F�renade kunga- riket �vertar verkst�lligheten av p�f�ljden, ska den myndighet som avses i 11 � andra stycket ansvara f�r att verkst�lligheten �verf�rs till F�renade 2021:713 </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 4 kungariket. S� snart �klagaren har informerats om avslaget ska �klagaren underr�tta den ber�rda myndigheten. Underr�ttelse vid villkorat �verl�mnande 13 � N�r en person som har �verl�mnats till Sverige ska �terf�ras till F�renade kungariket enligt 2 kap. 2 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket och artikel 622.2 i avtalet, ska �klagaren underr�tta Polismyndigheten om n�r �terf�randet ska �ga rum. Samtycke till utvidgat �verl�mnande 14 � Den �verl�mnade personens samtycke till utvidgat �verl�mnande enligt artikel 625.3 f i avtalet ska l�mnas till �klagaren. Att den som har �verl�mnats har samtyckt ska antecknas p� ett formul�r som fastst�lls av �klagarmyndigheten. Formul�ret ska om m�jligt vara skrivet p� det spr�k som normalt anv�nds av den som har �verl�mnats. Om ett annat spr�k anv�nds, ska det antecknas p� handlingen vilka �tg�rder som har vidtagits f�r att kontrollera att den som har �verl�mnats har f�rst�tt inneb�rden av samtycket. Handl�ggningen av utvidgat �verl�mnande 15 � Om �verl�mnande till Sverige har beviljats och det blir fr�ga om att beg�ra ett samtycke fr�n den verkst�llande r�ttsliga myndigheten i F�renade kungariket enligt artikel 625.3 g i avtalet, ska 1 kap. 3 � om beh�rig �kla- gare, 2 kap. 4 � om �terkallelse, 9 � om garantier och 11 � om �verf�rande av straffverkst�llighet till�mpas. 3 kap. �verl�mnande av misst�nkta eller d�mda fr�n Sverige Utredningen i ett �rende om �verl�mnande 1 � Den efters�kte ska underr�ttas enligt artikel 609.1 i avtalet s� snart som m�jligt efter att han eller hon har antr�ffats. Samtidigt ska han eller hon f� skriftlig information om sin m�jlighet att l�mna s�dant samtycke till �verl�mnande som avses i 3 kap. 8 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbetet mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket och om inneb�rden av ett s�dant samtycke. Den efters�kte ska vid samma tillf�lle informeras om sin r�tt att anlita ett juridiskt ombud i F�renade kungariket enligt artikel 609.4 i avtalet. Om den efters�kte vill ut�va denna r�tt, ska �klagaren omedelbart underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om det. �klagaren ska omedelbart underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndig- heten om den efters�ktes beg�ran om att f� en kopia av domen enligt arti- kel 601.2 i avtalet. Domen ska �verl�mnas till den efters�kte s� snart den kommit fr�n den utf�rdande r�ttsliga myndigheten. Verkst�llighet i Sverige av en frihetsber�vande p�f�ljd 2 � Om den efters�kte beg�rs �verl�mnad f�r verkst�llighet av en frihets- ber�vande p�f�ljd och han eller hon uppeh�ller sig i eller �r bosatt i Sverige, ska �klagaren fr�ga den efters�kte om han eller hon beg�r att p�f�ljden ska verkst�llas i Sverige. �klagaren kan ge en polis som bitr�der utredningen i uppdrag att st�lla fr�gan till den efters�kte. Den efters�kte ska upplysas om inneb�rden av att p�f�ljden verkst�lls i Sverige. 2021:713 </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 5 En beg�ran om att p�f�ljden ska verkst�llas i Sverige ska l�mnas skrift- ligen enligt ett formul�r som fastst�lls av �klagarmyndigheten. 3 � Om den efters�kte beg�r att p�f�ljden ska verkst�llas i Sverige, ska �klagaren omedelbart underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om den efters�ktes beg�ran. �klagaren ska underr�tta Regeringskansliet om den efters�ktes beg�ran om att p�f�ljden ska verkst�llas i Sverige och om andra f�rh�llanden som har betydelse f�r ett beslut om verkst�llighet h�r. Om r�tten med st�d av artikel 601.1 f i avtalet har v�grat att verkst�lla arresteringsordern, ska �klagaren omedelbart underr�tta Regeringskansliet. 4 � Om den efters�kte beg�rs �verl�mnad f�r lagf�ring och han eller hon �r bosatt i Sverige, ska �klagaren fr�ga den efters�kte om han eller hon beg�r att en frihetsber�vande p�f�ljd som utd�mts efter �verl�mnandet ska verk- st�llas i Sverige. �klagaren kan ge en polis som bitr�der utredningen i uppdrag att st�lla fr�gan till den efters�kte. Best�mmelserna i 2 � andra och tredje styckena ska till�mpas. Samtycke och medgivande 5 � Ett samtycke och medgivande som avses i 3 kap. 8 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbetet mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket ska l�mnas till �klagaren. Den efters�ktes �terkallelse av ett l�mnat samtycke eller medgivande ska l�mnas till �klagaren eller till en polis. Att den efters�kte l�mnat ett samtycke och medgivande samt en �ter- kallelse av dem ska antecknas p� ett formul�r som fastst�lls av �klagar- myndigheten. Formul�ret f�r samtycke och medgivande ska om m�jligt vara skrivet p� det spr�k som normalt anv�nds av den efters�kte. Om ett annat spr�k anv�nds ska det antecknas p� handlingen vilka �tg�rder som har vid- tagits f�r att kontrollera att den efters�kte har f�rst�tt inneb�rden av sam- tycket och medgivandet. �klagaren ska i samband med att ett beslut om �verl�mnande verkst�lls, underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om att den som �verl�mnas har l�mnat ett samtycke och medgivande. Underr�ttelse n�r tidsfristerna �verskrids 6 � �klagaren ska underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om fr�gan om �verl�mnande inte har avgjorts genom ett beslut som f�tt laga kraft inom de tidsfrister som f�reskrivs i artikel 615.2615.4 i avtalet. Underr�ttelse n�r �verl�mnande sker med krav p� �terf�rande 7 � Om ett �verl�mnande beviljas med ett villkor om �terf�rande enligt artikel 604 b i avtalet, ska �klagaren underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om att Regeringskansliet ska kontaktas n�r ett �terf�rande ska �ga rum. Efter att beslutet om �verl�mnande f�tt laga kraft ska r�tten s�nda en kopia av beslutet till Regeringskansliet. F�rklaring om att avst� fr�n �verklagande 8 � I fr�ga om information om och dokumentation av en s�dan f�rklaring om att den efters�kte avst�r fr�n �verklagande som avses i 3 kap. 13 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete 2021:713 </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 6 mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket ska 1113 �� strafftids- f�rordningen (2019:95) till�mpas. N�r Kriminalv�rden eller Polismyndigheten har tagit emot en s�dan f�rklaring, ska myndigheten omedelbart underr�tta �klagaren. Underr�ttelse om ett beslut i fr�ga om �verl�mnande 9 � N�r �klagaren underr�ttar den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om beslutet i fr�ga om �verl�mnande enligt artikel 620 i avtalet, ska �ven Polismyndigheten underr�ttas om beslutet. Om beslutet inneb�r att �ver- l�mnande beviljas, ska det av underr�ttelsen framg� n�r beslutet senast ska verkst�llas. �klagaren ska s� snart som m�jligt s�nda en kopia av beslutet till den utf�rdade r�ttsliga myndigheten. Verkst�llighet av ett beslut om �verl�mnande 10 � �klagaren ansvarar f�r att ett beslut om �verl�mnande verkst�lls inom r�tt tid. �klagaren ska samr�da med den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om verkst�lligheten av �verl�mnandet i enlighet med artiklarna 621.1, 621.3 621.5 och 622.2 i avtalet och, vid behov, ing� de �verenskommelser som f�ljer av dessa best�mmelser. 11 � �klagaren och Polismyndigheten ska utbyta information i den ut- str�ckning som beh�vs f�r att ett beslut om �verl�mnande ska kunna verk- st�llas. Polismyndigheten ska underr�tta �klagaren n�r beslutet har verkst�llts. Polismyndigheten ska omedelbart underr�tta �klagaren om �verl�m- nandet inte sker inom r�tt tid. 12 � �klagaren ska underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om hur l�nge den efters�kte har varit frihetsber�vad p� grundval av arresterings- ordern enligt artikel 624.2 i avtalet. Underr�ttelse vid uppskjutet �verl�mnande 13 � Om verkst�lligheten av ett beslut om �verl�mnande har skjutits upp med st�d av artikel 622.1 i avtalet, ska den myndighet som ansvarar f�r verkst�lligheten av p�f�ljden underr�tta �klagaren i god tid innan myndig- heten friger den efters�kte. Underr�ttelse vid villkorat �verl�mnande 14 � N�r ett �verl�mnande beviljas med ett s�dant villkor om �terf�rande som avses i artikel 622.2 i avtalet, ska �klagaren underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om att �klagaren ska kontaktas n�r �terf�randet kan �ga rum. �klagaren ska s�nda en kopia av underr�ttelsen till Polismyn- digheten. Utvidgat �verl�mnande och vidare�verl�mnande 15 � Best�mmelserna i 1 kap. och detta kapitel g�ller i till�mpliga delar i �renden om tillst�nd till utvidgat �verl�mnande eller vidare�verl�mnande enligt 3 kap. 15 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbetet mellan Europeiska unionen och F�renade kunga- riket. 2021:713 </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 7 I fr�ga om vidare�verl�mnande fr�n Sverige av n�gon som har �ver- l�mnats hit till�mpas 2 kap. 15 och 16 ��. 4 kap. Ans�kan om interimistiska �tg�rder och verkst�llighet av ett beslut om f�rverkande i F�renade kungariket Ans�kan om interimistiska �tg�rder i F�renade kungariket Underr�ttelse om att en ans�kan om en provisorisk �tg�rd s�nds �ver 1 � �klagaren ska underr�tta Kronofogdemyndigheten innan en ans�kan om en interimistisk �tg�rd som syftar till att s�kerst�lla verkst�llighet av ett svenskt beslut om f�rverkande s�nds av �klagaren till F�renade kungariket. I br�dskande fall f�r �klagaren s�nda �ver en ans�kan om en interimistisk �tg�rd utan att underr�tta Kronofogdemyndigheten. �klagaren ska d� i st�l- let underr�tta Kronofogdemyndigheten s� snart m�jligt efter det att ans�kan har s�nts �ver. Ans�kningar som s�nds direkt till beh�rig r�ttslig myndighet i F�renade kungariket 2 � Om �klagaren s�nder en ans�kan om en interimistisk �tg�rd direkt till den beh�riga r�ttsliga myndigheten i F�renade kungariket enligt arti- kel 677.2 i avtalet, ska �klagaren samtidigt skicka en kopia av ans�kan till Regeringskansliet. Information till F�renade kungariket 3 � �klagaren ansvarar f�r att l�mna den information eller kompletterande uppgifter som f�ljer av artiklarna 664.1 och 684.2 b i avtalet. F�rdelning av kostnader 4 � �klagaren ansvarar f�r det samr�d som f�ljer av artikel 687 i avtalet och �r beh�rig att ing� en �verenskommelse om f�rdelningen av kostnader enligt samma artikel. Ans�kan om verkst�llighet av ett beslut om f�rverkande i F�renade kungariket Underr�ttelse till Kronofogdemyndigheten om att ett beslut om f�rverkande har meddelats 5 � �klagaren ska omedelbart underr�tta Kronofogdemyndigheten n�r ett beslut om f�rverkande har meddelats som avser egendom som omfattas av en interimistisk �tg�rd i F�renade kungariket enligt avdelning XI om frys- ning och f�rverkande i del 3 om brottsbek�mpning och straffr�ttsligt sam- arbete i avtalet. Kronofogdemyndigheten ska ans�ka om verkst�llighet av beslutet om f�rverkande i F�renade kungariket s� snart som m�jligt efter �klagarens underr�ttelse. Samr�d vid samtidig verkst�llighet 6 � Kronofogdemyndigheten ansvarar f�r det samr�d som f�ljer av arti- kel 668.2 i avtalet och 4 kap. 3 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket. 2021:713 </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 8 Information om omst�ndigheter som p�verkar verkst�llbarheten av ett beslut 7 � Kronofogdemyndigheten ansvarar f�r att l�mna information i enlighet med artikel 684.2 och 684.3 i avtalet. �terkallelse av ans�kan 8 � Om beslutet om f�rverkande, helt eller delvis, inte l�ngre kan verkst�llas i F�renade kungariket, ska Kronofogdemyndigheten �terkalla ans�kan i den del som beslutet inte kan verkst�llas. F�rfogande �ver f�rverkad egendom och f�rdelning av kostnader. 9 � Kronofogdemyndigheten �r beh�rig att ing� en �verenskommelse om f�rfogande �ver f�rverkad egendom enligt artikel 667.4 i avtalet. 10 � Kronofogdemyndigheten ansvarar f�r det samr�d som f�ljer av art- ikel 687 i avtalet och �r beh�rig att ing� en �verenskommelse om f�rdel- ningen av kostnader enligt samma artikel. 5. kap. Ans�kan om interimistiska �tg�rder och om verkst�llighet av ett beslut om f�rverkande i Sverige �tg�rder n�r en ans�kan skickats till en obeh�rig myndighet 1 � Om en myndighet i F�renade kungariket s�nder �ver en ans�kan enligt artikel 677.2 i avtalet men den svenska myndighet som tar emot ans�kan inte �r beh�rig att pr�va den, ska myndigheten l�mna ans�kan till beh�rig �klagare och omedelbart informera den myndighet i F�renade kungariket som s�nde �ver ans�kan om det. Ofullst�ndiga ans�kningar 2 � �klagaren ansvarar f�r att beg�ra kompletteringar och fastst�lla tids- frister enligt artikel 681.1 och 681.2 i avtalet. Underr�ttelser vid beg�ran om sekretess 3 � �klagaren ansvarar f�r att underr�tta F�renade kungariket enligt arti- kel 686.1 och 686.3 i avtalet. Ans�kan om interimistiska �tg�rder i Sverige �klagarens ansvar 4 � �klagaren ansvarar f�r att s�nda bekr�ftelser enligt artikel 663.3 och 663.4 i avtalet, underr�tta och samr�da enligt artikel 663.5 i avtalet, inh�mta kompletteringar enligt artikel 664.2 i avtalet, samr�da och beg�ra n�dv�ndiga uppgifter enligt artikel 671 i avtalet, samr�da enligt artikel 673 i avtalet, och l�mna information enligt artikel 684.1 i avtalet. Samr�d med svenska myndigheter 5 � �klagaren ska vid behov samr�da med andra svenska myndigheter i fr�gor om att vidta interimistiska �tg�rder i Sverige. 2021:713 </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 9 Underr�ttelser mellan svenska myndigheter 6 � Om egendom har tagits i f�rvar enligt lagen (2000:562) om inter- nationell r�ttslig hj�lp i brottm�l, ska �klagaren skyndsamt underr�tta Kronofogdemyndigheten om f�rvaret. 7 � Den myndighet i Sverige som har verkst�llt en interimistisk �tg�rd ska skyndsamt underr�tta �klagaren n�r verkst�llighet har skett. 8 � Om den myndighet i Sverige som ansvarar f�r verkst�lligheten av en interimistisk �tg�rd konstaterar att det inte �r m�jligt att verkst�lla �tg�rden, ska myndigheten underr�tta �klagaren. 9 � Om en �klagare eller domstol meddelar ett beslut som inneb�r att verkst�lligheten av den interimistiska �tg�rden avbryts, ska den som har meddelat beslutet genast underr�tta den myndighet i Sverige som ansvarar f�r verkst�lligheten av �tg�rden. 10 � Kronofogdemyndigheten ska underr�tta �klagaren i de fall myndig- hetens beslut vid verkst�llighet av en interimistisk �tg�rd �verklagas enligt uts�kningsbalkens best�mmelser. F�rdelning av kostnader 11 � �klagaren ansvarar f�r det samr�d som f�ljer av artikel 687 i avtalet och �r beh�rig att ing� en �verenskommelse om f�rdelningen av kostnader enligt samma artikel. Ans�kan om verkst�llighet av ett beslut om f�rverkande i Sverige Straff�rel�ggande 12 � I fr�ga om straff�rel�ggande som utf�rdas av �klagare med st�d av 4 kap. 6 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straff- r�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket g�ller 512 �� straff�rel�ggandekung�relsen (1970:60) i till�mpliga delar. Underr�ttelser till F�renade kungariket 13 � �klagaren ansvarar f�r att underr�tta F�renade kungariket enligt artikel 665.7 och 665.8 i avtalet. 14 � �klagaren ansvarar f�r att l�mna information om samarbetet till F�renade kungariket enligt artikel 684.1 fram till dess att ett beslut om f�rverkande enligt 4 kap. 6 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket har f�tt laga kraft. D�refter ansvarar Kronofogde- myndigheten f�r att l�mna s�dan information till F�renade kungariket. 2021:713 </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 10 15 � Kronofogdemyndigheten ska underr�tta F�renade kungariket om 1. att ett beslut om f�rverkande inte f�r verkst�llas genom en �tg�rd enligt artikel 669 i avtalet som ers�tter ett f�rverkande, om det av ans�kan eller p� annat s�tt framg�r att F�renade kungariket har medgett en s�dan verk- st�llighet, och 2. myndighetens beslut enligt 4 kap. 7 � andra stycket lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket. Samr�d med F�renade kungariket 16 � �klagaren ansvarar f�r att samr�da med F�renade kungariket enligt artiklarna 665.8, 671, 673 och 682.2 i avtalet. Innan �klagaren samr�der med F�renade kungariket enligt artikel 682.2 i avtalet ska han eller hon r�dg�ra med Kronofogdemyndigheten i de fall den konkurrerande beg�ran har gjorts av en medlemsstat i Europeiska unionen, Island eller Norge. 17 � Kronofogdemyndigheten ansvarar f�r att samr�da med F�renade kungariket enligt artikel 668.2 i avtalet. Kronofogdemyndighetens samr�d med �klagare 18 � Innan Kronofogdemyndigheten beslutar om uppskov enligt arti- kel 673 i avtalet ska myndigheten, vid behov, samr�da med �klagare. �verl�mnande av �rendet till Regeringskansliet 19 � Om F�renade kungariket har beg�rt att f�rverkad egendom ska f�r- fogas �ver enligt artikel 667.2 eller 667.4 i avtalet ska Kronofogde- myndigheten �verl�mna �rendet tillsammans med ett eget yttrande i fr�gan till Regeringskansliet. �verenskommelser om omvandling och f�rdelning av kostnader 20 � Kronofogdemyndigheten f�r ing� en �verenskommelse om omvand- ling enligt artikel 665.4 i avtalet, om det �r l�mpligt i det enskilda fallet. 21 � Kronofogdemyndigheten ansvarar f�r det samr�d som f�ljer av artikel 687 i avtalet och �r beh�rig att ing� en �verenskommelse om f�r- delningen av kostnader enligt samma artikel. Denna f�rordning tr�der i kraft den 15 juli 2021. P� regeringens v�gnar MIKAEL DAMBERG Ulf Wallentheim (Justitiedepartementet) 2021:713 </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

F�rordning

med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt

samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade

kungariket

Utf�rdad den 23 juni 2021

Regeringen f�reskriver f�ljande.

1 kap. Allm�nna best�mmelser
1 � Denna f�rordning inneh�ller best�mmelser som kompletterar vissa
delar av avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och
Europeiska atomenergigemenskapen, � ena sidan, och F�renade konunga-
riket Storbritannien och Nordirland, � andra sidan, i denna f�rordning kallat
avtalet, och lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straff-
r�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket.

De delar av avtalet som kompletteras �r avdelning VII om �verl�mnande

(artiklarna 596632) och avdelning XI om frysning och f�rverkande (artik-
larna 656689) i del 3 om brottsbek�mpning och straffr�ttsligt samarbete.

F�rordningen �r meddelad med st�d av 8 kap. 7 � regeringsformen.

2 � Termer och uttryck i denna f�rordning har samma betydelse som i
avtalet.

3 � Riks�klagaren best�mmer vilka �klagare

1. som �r beh�riga enligt 2 kap. 1 � och 3 kap. 1 � lagen (2021:709) med

kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Euro-
peiska unionen och F�renade kungariket, och

2. som �r beh�riga att handl�gga en ans�kan enligt 4 kap. 5 � lagen

(2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete
mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket.

Detta g�ller dock inte i ett s�dant fall d�r Justitiekanslern eller n�gon av

riksdagens ombudsm�n till f�ljd av f�reskrifter i en annan f�rfattning �r
s�rskild �klagare.

4 � I 11 kap. 5 � lagen (1991:1559) med f�reskrifter p� tryckfrihets-
f�rordningens och yttrandefrihetsgrundlagens omr�den finns en best�m-
melse om att Justitiekanslern ska ges tillf�lle att yttra sig i vissa fall.

5 � All kommunikation med den utf�rdande eller verkst�llande r�ttsliga
myndigheten i F�renade kungariket med st�d av avdelning VII om
�verl�mnande i del 3 om brottsbek�mpning och straffr�ttsligt samarbete i
avtalet samt 2 och 3 kap. i denna f�rordning ska ske genom centralmyndig-

SFS

2021:713

Publicerad
den

24 juni 2021

SFS

heten i F�renade kungariket, om inte direkt kommunikation sker med st�d
av avtalet.

6 � All kommunikation med F�renade kungariket med st�d av avdel-
ning XI om frysning och f�rverkande i del 3 om brottsbek�mpning och
straffr�ttsligt samarbete i avtalet samt 4 och 5 kap. i denna f�rordning ska
ske genom Regeringskansliet, om inte direkt kommunikation sker enligt
artikel 677 i avtalet.

Den myndighet som �vers�nder handlingar till F�renade kungariket

ansvarar f�r att �vers�tta handlingarna till engelska, n�r ett s�dant krav p�
�vers�ttning f�ljer av avtalet.

2 kap. �verl�mnande av misst�nkta eller d�mda till Sverige
Arresteringsorder f�r lagf�ring
1 � En arresteringsorder f�r lagf�ring f�r utf�rdas av �klagaren f�r ett brott
som den efters�kte �r h�ktad p� sannolika sk�l misst�nkt f�r och som det �r
f�reskrivet f�ngelse i ett �r eller mer f�r.

Arresteringsorder f�r verkst�llighet av en frihetsber�vande p�f�ljd
2 � En arresteringsorder f�r verkst�llighet av en frihetsber�vande p�f�ljd
utf�rdas av �klagaren p� beg�ran av

Kriminalv�rden f�r verkst�llighet av f�ngelse,
Socialstyrelsen f�r verkst�llighet av r�ttspsykiatrisk v�rd, och
Statens institutionsstyrelse f�r verkst�llighet av sluten ungdomsv�rd.
En arresteringsorder f�r utf�rdas f�r en dom som har f�tt laga kraft, om

en frihetsber�vande p�f�ljd i minst fyra m�nader eller utan tidsbegr�nsning
har d�mts ut.

Direkt �vers�ndande av en arresteringsorder
3 � Om arresteringsordern s�nds �ver direkt enligt artikel 607 i avtalet,
ansvarar �klagaren f�r �tg�rder enligt 7 �. En kopia av arresteringsordern
ska s�ndas till Polismyndigheten.

�terkallelse
4 � N�r det inte l�ngre finns sk�l att beg�ra den efters�kte �verl�mnad, ska
�klagaren �terkalla arresteringsordern. �klagaren ska omedelbart underr�tta
den verkst�llande r�ttsliga myndigheten i F�renade kungariket och Polis-
myndigheten om �terkallelsen.

�tg�rder efter det att den efters�kte antr�ffas
5 � N�r �klagaren f�r information om att den efters�kte har antr�ffats, ska
�klagaren omedelbart vidarebefordra informationen till Polismyndigheten,
om den inte redan har f�tt informationen.

Om en annan myndighet �n �klagaren f�r information om att den efter-

s�kte har antr�ffats, ska den myndigheten omedelbart vidarebefordra infor-
mationen till �klagaren.

6 � Efter det att �klagaren har f�tt den information som anges i 5 �, ska
han eller hon utf�rda en arresteringsorder.

7 � Efter det att �klagaren har utf�rdat en arresteringsorder enligt 6 � ska
Polismyndigheten omedelbart �vers�tta arresteringsordern till engelska och

2021:713

SFS

�vers�nda den till den verkst�llande r�ttsliga myndigheten i F�renade
kungariket.

F�rsvarare eller bitr�de
8 � Om �klagaren informeras om att den efters�kte vill anlita en f�rsvarare
eller ett bitr�de i Sverige enligt artikel 609.4 i avtalet, ska �klagaren s� snart
som m�jligt ge den efters�kte information som underl�ttar f�r honom eller
henne att anlita en f�rsvarare eller ett bitr�de. Om den efters�kte har en
offentlig f�rsvarare f�rordnad i Sverige, ska �klagaren informera den efter-
s�kte om det.

Garantier f�r �verl�mnande
9 � �klagaren pr�var fr�gor om garantier som den verkst�llande r�ttsliga
myndigheten i F�renade kungariket kr�ver f�r �verl�mnande. Vid �verl�m-
nande f�r lagf�ring pr�var dock riks�klagaren fr�gor om garantier om
�terf�rande av den efters�kte.

Transport
10 � �klagaren ansvarar f�r att den efters�kte f�rs till Sverige n�r den
verkst�llande r�ttsliga myndigheten i F�renade kungariket har beslutat om
�verl�mnande hit. �klagaren ska se till att den efters�kte h�mtas till Sverige
inom den utsatta tiden, om inte annat har �verenskommits med den ber�rda
myndigheten i F�renade kungariket. �klagaren f�r beg�ra hj�lp av Polis-
myndigheten om det beh�vs.

Best�mmelser om transport i Sverige finns i 2 kap. 3 � lagen (2021:709)

med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan
Europeiska unionen och F�renade kungariket.

�verf�rande av verkst�llighet av en frihetsber�vande p�f�ljd
11 � N�r den efters�kte �verl�mnats till Sverige f�r lagf�ring p� villkor att
han eller hon �terf�rs till F�renade kungariket f�r att d�r verkst�lla en
frihetsber�vande p�f�ljd som d�mts ut med anledning av �verl�mnandet,
ska �klagaren s� snart domen har f�tt laga kraft mot den d�mde pr�va om
f�ruts�ttningarna f�r �terf�rande �r uppfyllda.

Om den som har �verl�mnats ska �terf�ras till F�renade kungariket, ska

�klagaren omedelbart underr�tta

Kriminalv�rden, om p�f�ljden �r f�ngelse,
Socialstyrelsen, om p�f�ljden �r r�ttspsykiatrisk v�rd, och
Statens institutionsstyrelse, om p�f�ljden �r sluten ungdomsv�rd.
Den myndighet som underr�ttats ska besluta om att verkst�lligheten av

p�f�ljden �verf�rs till F�renade kungariket och underr�tta centralmyndig-
heten i F�renade kungariket om detta. Myndigheten ska underr�tta Polis-
myndigheten om n�r �terf�randet ska �ga rum. Centralmyndigheten i F�r-
enade kungariket ska i samband med �terf�randet informeras om n�r
verkst�lligheten p�b�rjades i Sverige och om frihetsber�vanden som har �gt
rum h�r.

12 � Om en beg�ran om �verl�mnande till Sverige f�r verkst�llighet av en
frihetsber�vande p�f�ljd har avslagits p� den grunden att F�renade kunga-
riket �vertar verkst�lligheten av p�f�ljden, ska den myndighet som avses i
11 � andra stycket ansvara f�r att verkst�lligheten �verf�rs till F�renade

2021:713

SFS

kungariket. S� snart �klagaren har informerats om avslaget ska �klagaren
underr�tta den ber�rda myndigheten.

Underr�ttelse vid villkorat �verl�mnande
13 � N�r en person som har �verl�mnats till Sverige ska �terf�ras till
F�renade kungariket enligt 2 kap. 2 � lagen (2021:709) med kompletterande
best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och
F�renade kungariket och artikel 622.2 i avtalet, ska �klagaren underr�tta
Polismyndigheten om n�r �terf�randet ska �ga rum.

Samtycke till utvidgat �verl�mnande
14 � Den �verl�mnade personens samtycke till utvidgat �verl�mnande
enligt artikel 625.3 f i avtalet ska l�mnas till �klagaren.

Att den som har �verl�mnats har samtyckt ska antecknas p� ett formul�r

som fastst�lls av �klagarmyndigheten. Formul�ret ska om m�jligt vara
skrivet p� det spr�k som normalt anv�nds av den som har �verl�mnats. Om
ett annat spr�k anv�nds, ska det antecknas p� handlingen vilka �tg�rder som
har vidtagits f�r att kontrollera att den som har �verl�mnats har f�rst�tt
inneb�rden av samtycket.

Handl�ggningen av utvidgat �verl�mnande
15 � Om �verl�mnande till Sverige har beviljats och det blir fr�ga om att
beg�ra ett samtycke fr�n den verkst�llande r�ttsliga myndigheten i F�renade
kungariket enligt artikel 625.3 g i avtalet, ska 1 kap. 3 � om beh�rig �kla-
gare, 2 kap. 4 � om �terkallelse, 9 � om garantier och 11 � om �verf�rande
av straffverkst�llighet till�mpas.

3 kap. �verl�mnande av misst�nkta eller d�mda fr�n Sverige
Utredningen i ett �rende om �verl�mnande
1 � Den efters�kte ska underr�ttas enligt artikel 609.1 i avtalet s� snart
som m�jligt efter att han eller hon har antr�ffats. Samtidigt ska han eller hon
f� skriftlig information om sin m�jlighet att l�mna s�dant samtycke till
�verl�mnande som avses i 3 kap. 8 � lagen (2021:709) med kompletterande
best�mmelser om straffr�ttsligt samarbetet mellan Europeiska unionen och
F�renade kungariket och om inneb�rden av ett s�dant samtycke.

Den efters�kte ska vid samma tillf�lle informeras om sin r�tt att anlita ett

juridiskt ombud i F�renade kungariket enligt artikel 609.4 i avtalet. Om den
efters�kte vill ut�va denna r�tt, ska �klagaren omedelbart underr�tta den
utf�rdande r�ttsliga myndigheten om det.

�klagaren ska omedelbart underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndig-

heten om den efters�ktes beg�ran om att f� en kopia av domen enligt arti-
kel 601.2 i avtalet. Domen ska �verl�mnas till den efters�kte s� snart den
kommit fr�n den utf�rdande r�ttsliga myndigheten.

Verkst�llighet i Sverige av en frihetsber�vande p�f�ljd
2 � Om den efters�kte beg�rs �verl�mnad f�r verkst�llighet av en frihets-
ber�vande p�f�ljd och han eller hon uppeh�ller sig i eller �r bosatt i Sverige,
ska �klagaren fr�ga den efters�kte om han eller hon beg�r att p�f�ljden ska
verkst�llas i Sverige. �klagaren kan ge en polis som bitr�der utredningen i
uppdrag att st�lla fr�gan till den efters�kte.

Den efters�kte ska upplysas om inneb�rden av att p�f�ljden verkst�lls i

Sverige.

2021:713

SFS

En beg�ran om att p�f�ljden ska verkst�llas i Sverige ska l�mnas skrift-

ligen enligt ett formul�r som fastst�lls av �klagarmyndigheten.

3 � Om den efters�kte beg�r att p�f�ljden ska verkst�llas i Sverige, ska
�klagaren omedelbart underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om
den efters�ktes beg�ran.

�klagaren ska underr�tta Regeringskansliet om den efters�ktes beg�ran

om att p�f�ljden ska verkst�llas i Sverige och om andra f�rh�llanden som
har betydelse f�r ett beslut om verkst�llighet h�r.

Om r�tten med st�d av artikel 601.1 f i avtalet har v�grat att verkst�lla

arresteringsordern, ska �klagaren omedelbart underr�tta Regeringskansliet.

4 � Om den efters�kte beg�rs �verl�mnad f�r lagf�ring och han eller hon
�r bosatt i Sverige, ska �klagaren fr�ga den efters�kte om han eller hon beg�r
att en frihetsber�vande p�f�ljd som utd�mts efter �verl�mnandet ska verk-
st�llas i Sverige. �klagaren kan ge en polis som bitr�der utredningen i
uppdrag att st�lla fr�gan till den efters�kte. Best�mmelserna i 2 � andra och
tredje styckena ska till�mpas.

Samtycke och medgivande
5 � Ett samtycke och medgivande som avses i 3 kap. 8 � lagen (2021:709)
med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbetet mellan
Europeiska unionen och F�renade kungariket ska l�mnas till �klagaren. Den
efters�ktes �terkallelse av ett l�mnat samtycke eller medgivande ska l�mnas
till �klagaren eller till en polis.

Att den efters�kte l�mnat ett samtycke och medgivande samt en �ter-

kallelse av dem ska antecknas p� ett formul�r som fastst�lls av �klagar-
myndigheten. Formul�ret f�r samtycke och medgivande ska om m�jligt vara
skrivet p� det spr�k som normalt anv�nds av den efters�kte. Om ett annat
spr�k anv�nds ska det antecknas p� handlingen vilka �tg�rder som har vid-
tagits f�r att kontrollera att den efters�kte har f�rst�tt inneb�rden av sam-
tycket och medgivandet.

�klagaren ska i samband med att ett beslut om �verl�mnande verkst�lls,

underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om att den som �verl�mnas
har l�mnat ett samtycke och medgivande.

Underr�ttelse n�r tidsfristerna �verskrids
6 � �klagaren ska underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om
fr�gan om �verl�mnande inte har avgjorts genom ett beslut som f�tt laga
kraft inom de tidsfrister som f�reskrivs i artikel 615.2615.4 i avtalet.

Underr�ttelse n�r �verl�mnande sker med krav p� �terf�rande
7 � Om ett �verl�mnande beviljas med ett villkor om �terf�rande enligt
artikel 604 b i avtalet, ska �klagaren underr�tta den utf�rdande r�ttsliga
myndigheten om att Regeringskansliet ska kontaktas n�r ett �terf�rande ska
�ga rum. Efter att beslutet om �verl�mnande f�tt laga kraft ska r�tten s�nda
en kopia av beslutet till Regeringskansliet.

F�rklaring om att avst� fr�n �verklagande
8 � I fr�ga om information om och dokumentation av en s�dan f�rklaring
om att den efters�kte avst�r fr�n �verklagande som avses i 3 kap. 13 � lagen
(2021:709) med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete

2021:713

SFS

mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket ska 1113 �� strafftids-
f�rordningen (2019:95) till�mpas.

N�r Kriminalv�rden eller Polismyndigheten har tagit emot en s�dan

f�rklaring, ska myndigheten omedelbart underr�tta �klagaren.

Underr�ttelse om ett beslut i fr�ga om �verl�mnande
9 � N�r �klagaren underr�ttar den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om
beslutet i fr�ga om �verl�mnande enligt artikel 620 i avtalet, ska �ven
Polismyndigheten underr�ttas om beslutet. Om beslutet inneb�r att �ver-
l�mnande beviljas, ska det av underr�ttelsen framg� n�r beslutet senast ska
verkst�llas. �klagaren ska s� snart som m�jligt s�nda en kopia av beslutet
till den utf�rdade r�ttsliga myndigheten.

Verkst�llighet av ett beslut om �verl�mnande

10 � �klagaren ansvarar f�r att ett beslut om �verl�mnande verkst�lls
inom r�tt tid.

�klagaren ska samr�da med den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om

verkst�lligheten av �verl�mnandet i enlighet med artiklarna 621.1, 621.3
621.5 och 622.2 i avtalet och, vid behov, ing� de �verenskommelser som
f�ljer av dessa best�mmelser.

11 � �klagaren och Polismyndigheten ska utbyta information i den ut-
str�ckning som beh�vs f�r att ett beslut om �verl�mnande ska kunna verk-
st�llas.

Polismyndigheten ska underr�tta �klagaren n�r beslutet har verkst�llts.
Polismyndigheten ska omedelbart underr�tta �klagaren om �verl�m-

nandet inte sker inom r�tt tid.

12 � �klagaren ska underr�tta den utf�rdande r�ttsliga myndigheten om
hur l�nge den efters�kte har varit frihetsber�vad p� grundval av arresterings-
ordern enligt artikel 624.2 i avtalet.

Underr�ttelse vid uppskjutet �verl�mnande
13 � Om verkst�lligheten av ett beslut om �verl�mnande har skjutits upp
med st�d av artikel 622.1 i avtalet, ska den myndighet som ansvarar f�r
verkst�lligheten av p�f�ljden underr�tta �klagaren i god tid innan myndig-
heten friger den efters�kte.

Underr�ttelse vid villkorat �verl�mnande
14 � N�r ett �verl�mnande beviljas med ett s�dant villkor om �terf�rande
som avses i artikel 622.2 i avtalet, ska �klagaren underr�tta den utf�rdande
r�ttsliga myndigheten om att �klagaren ska kontaktas n�r �terf�randet kan
�ga rum. �klagaren ska s�nda en kopia av underr�ttelsen till Polismyn-
digheten.

Utvidgat �verl�mnande och vidare�verl�mnande
15 � Best�mmelserna i 1 kap. och detta kapitel g�ller i till�mpliga delar i
�renden om tillst�nd till utvidgat �verl�mnande eller vidare�verl�mnande
enligt 3 kap. 15 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om
straffr�ttsligt samarbetet mellan Europeiska unionen och F�renade kunga-
riket.

2021:713

SFS

I fr�ga om vidare�verl�mnande fr�n Sverige av n�gon som har �ver-

l�mnats hit till�mpas 2 kap. 15 och 16 ��.

4 kap. Ans�kan om interimistiska �tg�rder och verkst�llighet av

ett beslut om f�rverkande i F�renade kungariket
Ans�kan om interimistiska �tg�rder i F�renade kungariket
Underr�ttelse om att en ans�kan om en provisorisk �tg�rd s�nds �ver
1 � �klagaren ska underr�tta Kronofogdemyndigheten innan en ans�kan
om en interimistisk �tg�rd som syftar till att s�kerst�lla verkst�llighet av ett
svenskt beslut om f�rverkande s�nds av �klagaren till F�renade kungariket.

I br�dskande fall f�r �klagaren s�nda �ver en ans�kan om en interimistisk

�tg�rd utan att underr�tta Kronofogdemyndigheten. �klagaren ska d� i st�l-
let underr�tta Kronofogdemyndigheten s� snart m�jligt efter det att ans�kan
har s�nts �ver.

Ans�kningar som s�nds direkt till beh�rig r�ttslig myndighet i F�renade

kungariket
2 � Om �klagaren s�nder en ans�kan om en interimistisk �tg�rd direkt till
den beh�riga r�ttsliga myndigheten i F�renade kungariket enligt arti-
kel 677.2 i avtalet, ska �klagaren samtidigt skicka en kopia av ans�kan till
Regeringskansliet.

Information till F�renade kungariket
3 � �klagaren ansvarar f�r att l�mna den information eller kompletterande
uppgifter som f�ljer av artiklarna 664.1 och 684.2 b i avtalet.

F�rdelning av kostnader
4 � �klagaren ansvarar f�r det samr�d som f�ljer av artikel 687 i avtalet
och �r beh�rig att ing� en �verenskommelse om f�rdelningen av kostnader
enligt samma artikel.

Ans�kan om verkst�llighet av ett beslut om f�rverkande i F�renade

kungariket
Underr�ttelse till Kronofogdemyndigheten om att ett beslut om

f�rverkande har meddelats
5 � �klagaren ska omedelbart underr�tta Kronofogdemyndigheten n�r ett
beslut om f�rverkande har meddelats som avser egendom som omfattas av
en interimistisk �tg�rd i F�renade kungariket enligt avdelning XI om frys-
ning och f�rverkande i del 3 om brottsbek�mpning och straffr�ttsligt sam-
arbete i avtalet.

Kronofogdemyndigheten ska ans�ka om verkst�llighet av beslutet om

f�rverkande i F�renade kungariket s� snart som m�jligt efter �klagarens
underr�ttelse.

Samr�d vid samtidig verkst�llighet
6 � Kronofogdemyndigheten ansvarar f�r det samr�d som f�ljer av arti-
kel 668.2 i avtalet och 4 kap. 3 � lagen (2021:709) med kompletterande
best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och
F�renade kungariket.

2021:713

SFS

Information om omst�ndigheter som p�verkar verkst�llbarheten av ett

beslut
7 � Kronofogdemyndigheten ansvarar f�r att l�mna information i enlighet
med artikel 684.2 och 684.3 i avtalet.

�terkallelse av ans�kan
8 � Om beslutet om f�rverkande, helt eller delvis, inte l�ngre kan verkst�llas
i F�renade kungariket, ska Kronofogdemyndigheten �terkalla ans�kan i den
del som beslutet inte kan verkst�llas.

F�rfogande �ver f�rverkad egendom och f�rdelning av kostnader.
9 � Kronofogdemyndigheten �r beh�rig att ing� en �verenskommelse om
f�rfogande �ver f�rverkad egendom enligt artikel 667.4 i avtalet.

10 � Kronofogdemyndigheten ansvarar f�r det samr�d som f�ljer av art-
ikel 687 i avtalet och �r beh�rig att ing� en �verenskommelse om f�rdel-
ningen av kostnader enligt samma artikel.

5. kap. Ans�kan om interimistiska �tg�rder och om

verkst�llighet av ett beslut om f�rverkande i Sverige
�tg�rder n�r en ans�kan skickats till en obeh�rig myndighet
1 � Om en myndighet i F�renade kungariket s�nder �ver en ans�kan enligt
artikel 677.2 i avtalet men den svenska myndighet som tar emot ans�kan
inte �r beh�rig att pr�va den, ska myndigheten l�mna ans�kan till beh�rig
�klagare och omedelbart informera den myndighet i F�renade kungariket
som s�nde �ver ans�kan om det.

Ofullst�ndiga ans�kningar

2 � �klagaren ansvarar f�r att beg�ra kompletteringar och fastst�lla tids-
frister enligt artikel 681.1 och 681.2 i avtalet.

Underr�ttelser vid beg�ran om sekretess
3 � �klagaren ansvarar f�r att underr�tta F�renade kungariket enligt arti-
kel 686.1 och 686.3 i avtalet.

Ans�kan om interimistiska �tg�rder i Sverige
�klagarens ansvar
4 � �klagaren ansvarar f�r att

s�nda bekr�ftelser enligt artikel 663.3 och 663.4 i avtalet,
underr�tta och samr�da enligt artikel 663.5 i avtalet,
inh�mta kompletteringar enligt artikel 664.2 i avtalet,
samr�da och beg�ra n�dv�ndiga uppgifter enligt artikel 671 i avtalet,
samr�da enligt artikel 673 i avtalet, och
l�mna information enligt artikel 684.1 i avtalet.

Samr�d med svenska myndigheter
5 � �klagaren ska vid behov samr�da med andra svenska myndigheter i
fr�gor om att vidta interimistiska �tg�rder i Sverige.

2021:713

SFS

Underr�ttelser mellan svenska myndigheter
6 � Om egendom har tagits i f�rvar enligt lagen (2000:562) om inter-
nationell r�ttslig hj�lp i brottm�l, ska �klagaren skyndsamt underr�tta
Kronofogdemyndigheten om f�rvaret.

7 � Den myndighet i Sverige som har verkst�llt en interimistisk �tg�rd ska
skyndsamt underr�tta �klagaren n�r verkst�llighet har skett.

8 � Om den myndighet i Sverige som ansvarar f�r verkst�lligheten av en
interimistisk �tg�rd konstaterar att det inte �r m�jligt att verkst�lla �tg�rden,
ska myndigheten underr�tta �klagaren.

9 � Om en �klagare eller domstol meddelar ett beslut som inneb�r att
verkst�lligheten av den interimistiska �tg�rden avbryts, ska den som har
meddelat beslutet genast underr�tta den myndighet i Sverige som ansvarar
f�r verkst�lligheten av �tg�rden.

10 � Kronofogdemyndigheten ska underr�tta �klagaren i de fall myndig-
hetens beslut vid verkst�llighet av en interimistisk �tg�rd �verklagas enligt
uts�kningsbalkens best�mmelser.

F�rdelning av kostnader
11 � �klagaren ansvarar f�r det samr�d som f�ljer av artikel 687 i avtalet
och �r beh�rig att ing� en �verenskommelse om f�rdelningen av kostnader
enligt samma artikel.

Ans�kan om verkst�llighet av ett beslut om f�rverkande i Sverige
Straff�rel�ggande
12 � I fr�ga om straff�rel�ggande som utf�rdas av �klagare med st�d av
4 kap. 6 � lagen (2021:709) med kompletterande best�mmelser om straff-
r�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och F�renade kungariket
g�ller 512 �� straff�rel�ggandekung�relsen (1970:60) i till�mpliga delar.

Underr�ttelser till F�renade kungariket
13 � �klagaren ansvarar f�r att underr�tta F�renade kungariket enligt
artikel 665.7 och 665.8 i avtalet.

14 � �klagaren ansvarar f�r att l�mna information om samarbetet till
F�renade kungariket enligt artikel 684.1 fram till dess att ett beslut om
f�rverkande enligt 4 kap. 6 � lagen (2021:709) med kompletterande
best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan Europeiska unionen och
F�renade kungariket har f�tt laga kraft. D�refter ansvarar Kronofogde-
myndigheten f�r att l�mna s�dan information till F�renade kungariket.

2021:713

SFS

15 � Kronofogdemyndigheten ska underr�tta F�renade kungariket om

1. att ett beslut om f�rverkande inte f�r verkst�llas genom en �tg�rd enligt

artikel 669 i avtalet som ers�tter ett f�rverkande, om det av ans�kan eller p�
annat s�tt framg�r att F�renade kungariket har medgett en s�dan verk-
st�llighet, och

2. myndighetens beslut enligt 4 kap. 7 � andra stycket lagen (2021:709)

med kompletterande best�mmelser om straffr�ttsligt samarbete mellan
Europeiska unionen och F�renade kungariket.

Samr�d med F�renade kungariket
16 � �klagaren ansvarar f�r att samr�da med F�renade kungariket enligt
artiklarna 665.8, 671, 673 och 682.2 i avtalet.

Innan �klagaren samr�der med F�renade kungariket enligt artikel 682.2 i

avtalet ska han eller hon r�dg�ra med Kronofogdemyndigheten i de fall den
konkurrerande beg�ran har gjorts av en medlemsstat i Europeiska unionen,
Island eller Norge.

17 � Kronofogdemyndigheten ansvarar f�r att samr�da med F�renade
kungariket enligt artikel 668.2 i avtalet.

Kronofogdemyndighetens samr�d med �klagare
18 � Innan Kronofogdemyndigheten beslutar om uppskov enligt arti-
kel 673 i avtalet ska myndigheten, vid behov, samr�da med �klagare.

�verl�mnande av �rendet till Regeringskansliet
19 � Om F�renade kungariket har beg�rt att f�rverkad egendom ska f�r-
fogas �ver enligt artikel 667.2 eller 667.4 i avtalet ska Kronofogde-
myndigheten �verl�mna �rendet tillsammans med ett eget yttrande i fr�gan
till Regeringskansliet.

�verenskommelser om omvandling och f�rdelning av kostnader
20 � Kronofogdemyndigheten f�r ing� en �verenskommelse om omvand-
ling enligt artikel 665.4 i avtalet, om det �r l�mpligt i det enskilda fallet.

21 � Kronofogdemyndigheten ansvarar f�r det samr�d som f�ljer av
artikel 687 i avtalet och �r beh�rig att ing� en �verenskommelse om f�r-
delningen av kostnader enligt samma artikel.

Denna f�rordning tr�der i kraft den 15 juli 2021.

P� regeringens v�gnar

MIKAEL DAMBERG

Ulf Wallentheim

(Justitiedepartementet)

2021:713

;

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2021:713 Förordning med kompletterande bestämmelser om straffrättsligt samarbete mellan Europeiska unionen och Förenade kungariket

Om Lagboken.se