SFS 1968:602

Bank- och finansmarknadsrätt Ersättningsrätt Skatterätt

Start / Skatterätt / Lag (1984:404) om stämpelskatt vid inskrivningsmyndigheter / SFS 1968:602

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">            </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Nr 602 Jbag ang�ende iiadi'lag i lagen den 3 juni i955^(nr 416) om sparLanlier; given Stockholms slott den O december lUGS. Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n � d e, Sveriges, G�tes och V e n d e s Ko n u n g , g � ra v e t e r Ii g t: all Vi, med riksdagen^ funril gott f�rordna, dels all 11, 16, 18, 19, 2235, 39, 40, 43, 48, 58, 60, 6 7, SI 83, 92 ocli 96 �� lagen den 3 juni 1955 om sparbanker^ skall erlialla � ml- rad lydelse p� s�ll nedan anges, dels all i lagen skall inf�ras Irc nya pare grafer, 35 ac ��, av nedan angiven lydelse. 11 �. I sparbank denna lag. Hnvudm�nncn .skola vara minsl tjugu ocb h�gst sextio, dock att myndigheten m�, om s�rskilda f�rh�llanden f�ranleda d�rtill, niedgim a antalet s�ttes h�gre �n sextio. 16 �. D� det eller andra. r>lf T.-.: �. v � Vti 1 H J vid garaniifondens bildande. 13 ^ I"'' �r i reglementet f�rbeh�ll gjort om �terb�ring av grundfond ay, m� sadan �terb�ring ej �ga rum annat �n i den m�n \ ;tlcr- gai till belopp, .som motsvarar tio g�nger grundfonden; ej b-c b�ring ske, s� l�nge garanlifond, d�r s�dan bildals, ej alerbela s ^ Prop. 1008: M3; B:.U 00; Rskr 308. .. nv VU' lor- r'!n h'<lolsc; av 11. 81, 83. 02 och 00 �ii sc 1002: 2.31, av 10 sc 100;-O- " � </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1968 " Nr 602 1637 genom �torb�rinspn sparbanken ej skulle kunna uppfylla i 26 � f�reskrivet icrav p� egna fonder. 19 �. Ulf�st r�nta � garantifond eller grundfond skall icke utbetalas, om till f�ljd d�rav vi nsten^ � r�relsen icke skulle forsl� till att uppbringa grundfond eller garanlifo nd till i 17 � f�rsta stycket angivet belopp. R�nta � garanti- fond skall ej licllcr utbetalas, om genom utbetalningen s�dan f�rlust skulle uppkomma � r�relsen, att sparbanken ej skulle kunna uppfylla i 26 � f�re� skrivet krav p� egna fonder. Grundfondr�nta skall ej i n�got fall utbetalas om till f�ljd d �rav f�rlust skulle uppkomma. 22 �. Sparbanks r�relse skall avse f�retr�desvis sparbankens verk samhets om� r�de. 23 �. Sparbank f�r ej for egen r�kning driva handel med eller, med de undan� tag som angivas i 24 och 25 �g, f�rv�rva annat �n guld, mynt, v�xlar, checkar, anv isningar, obligationer och andra for den allm�nna r�relsen av� sedda f�rskrh-ningar utom s�dana som medf�ra r�tt till betalning f�rst ef� ter utf�rdarens ovTiga fordringSc�gare (f�rlagsbe\is). - 24 �. Sparbank f �r f�rv�rva . .. . 1. fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt f�r att bereda sparbanken loka� ler f�r dess inrymmande eller tillgodose d�rmed sammanh�ngande behov, 2. aktie i bolag, vilket uteslutande har till syfte att f�rvalta fast egendom eller tom tr�tt som f�rv�rvats f�r det under 1 anghma �ndam�let, och f�r- hgsbevis, som utf�rdats av s�dant bolag, 3. inven tarier, vilka anskaffas f�r r�relsen eller till fastighet, som spar� banken �ge r, eller till lokaler, som sparbanken i �vrigt innehar, 4. bostadsr�tt f�r att bereda bostad �t n�gon som �r anst�lld i sparban- ben. ... �rende om forv�rv enligt f�rsta stycket av fast egendom, tomtr�tt eller aktie avg�res av huvudm�nnen, om ej annat f�ljer av sparbankens regle� mente. Detsamma g�ller �rende om f�rb�ttring av byggnad i vilken spar� bankens lokaler �ro eller avses bliva inrymda. Sparbank f�r till belopp, som vid varje tidpunkt sammanlagt svarar mot bogst tio procent av sparbankens egna fonder, f�rv�rva andel i s�dan ekono- biisk f�rening eller aktie i s�dant bolag, som med Konungens godk�nnande ^&rkar som en sammanslutning av svenska sparbanker f�r tillgodoseende m H emensamrna in tressen, eller garanlifondhe\ds eller f�rJagsbcvis, som ut- ^rdats av f�reningen eller bolaget, eller i �vrigt tillskjuta medel till f�r- eller bolaget. till "^'ad som f�ljer av tredje stycket f�r sparbank efter tillst�nd av . ^yosmjTidlgheten t illskjuta medel till f�rening eller aktiebolag som avses ^bamnda stycke, om det tillskjutna kapitalet icke kan grunda uppl�nings- dej t�cka krav p� egot kapital hos f�reningen, bolaget eller annorst�- Sparbank som m edverkar vid emission av aktier eller f�rlagsbevis p� den marknaden f�r efter tillst�nd av tillsynsmyndigbeten f�rv�rva lai'h f�rlagsbevis som ing�r i emissionen. S�dan aktie eller s�dant f�r- �Soevis skall sparbanken avjdtra s� snart det l�mpligen kan ske ocb se- Suensk i�rfall^ingssamling iQGS, A'r COlCOS � </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1968 " Nr 602 163S nasi ell ar efter f�rv�rvet.^ Om synnerliga slc�l f�religga, kan Ullsynsmvn. di"he!cn f�rl�nga denna frist. 25 �. F�r alt skydda fordran f�r sparbank dels p� offentlig auktion eller kp,] b�rs eller i den ordning som angivas i 96 a � vitsoknmgslagen k�pa e.^endr,, som �r ulm�tt eller pantsalt f�r fordringen dels, om del �r uppenbart a� suarbanken annars skulle lida avsevard forlust, s�som betalning f�r ford,,. ovcrta'Aa f�r fordringen pantsatt eller annan egendom. Bevis om til lskoUtin TaranUfond eller grundfond i sparbanken f�r dock f�rv�rvas endast omf,>. uLs�ttningar f�r �terbetalning av fond f�religga enligt 16 eller 18 Egendmn, som sparbank f�rv�rvat enligt f�rsta stycket, skall avyttras si siiaid det l�mpligen kan ske och senast n�r det kan �ga rum utan f�rlust f�: sparbanken. F�rv�rv enligt denna paragraf skall of�rdr�jligen anm�las hos til lsyn" myndigheten. 26 �. Sparbank skall till ins�ttarnas skydd ha egna fonder till visst l�gsta k- lopp. Detta best�mmes i f�rh�llande till sparbankens tillg�ngar och ti ll ga� rantif�rbindelser som sparbanken ing�tt (placeringar). Vid ber�kningen av Icravct p� egna fonder indelas placeringarna i f�ljande fyra grupper, n�m� ligen A. 1. inneliggande kassa, checkar, postremissv�xlar samt fordringar bos riksbanken och riksg�ldskon leret, 2. skaltteammarv�xlar och obligationer som utf�rdats av staten, kon!- mnn eller d�rmed j�mf�rlig samf�llighet, allm�n kassa eller inr�tt� ning, vars reglemente faslsl�llts av konungen, eller krcditakliclw- 3. andra fordringar f�r vilka staten, kommun eller d�rmed j�nif�rlk samf�llighet, bankaktiebolag, sparbank, postbanken, ccntr.alka^s-v eller annan under A 1 eller 2 avsedd kassa eller inr�ttning, krciii- aktiebolag eller f�rs�lcringsf�retag med svensk koncession 4. fordringar f�r vilka s�kerheten iitg�res av v�rdehandling cllci ori ran, som angives under A 13, . J.. 5. garantif�rbindelser f�r villca sparbanken erh�llit s�kerhet i handling eller fordran, som angives under A 14^7 B. 1. andra fullgoda obligationer �n de som angivas under A 2 ^ - i.j.;, , ; - 2. fordringar f�r vilka utl�ndskt bankf�retag eller annat forsaw r f�retag �n som avses under A 3 svarar, 3. fordringar f�r vilka s�kerheten utg�rcs av f, v�rdehandling eller fordran, som angives imdcr B 1 c inteckning i jordbruks-, aff�r.s- eller bosladsfastigbel rdll till s�dan fastighel inom sjuttiofem procent av v�rdet av den fasta egendomen eller, i fr�ga om tomlrati. " nad soiii b�r till tomlr�tlen, eller ... lordran ined f�rm�nsr�tt p� grund av lagen den 1966 (nr 701) om f�rm�nsr�tt f�r fordringar unligl bi^^ ^-]];,n- gcniensamliclsanl�ggningar, s�vida f�rm�nsr�llcn lar pO " ^ de pa sparbankens f�ranslallande, .i,| j v .iu'-' 4. garantif�rbindelser f�r vilka sparbanken erh�llit^ sakci handling eller fordran, som angives under B 1 � </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1968 " Is'r C02 1639 C. 1. fordringar f�r vilka s�kerheten utg�res av inteckning i jordhruksfaslighet. i bostadsfastighet med en- eller tvfdamdjshus el er med f�r vilket statligt bostadsl�n utg�r eher i tomtratt liU s� dan fastighet, om inteckningss�kerheten �r f�rst�rk med horgen och inteckningen ligger mellan sjuttiofem och etthundra procent av det uppskattade v�rdet av den fasta egen� domen eller, i fraga om tomtr�tt, av byggnad som h�r till tomtr�t� ten, inteckning i fastighet, som helt eller delvis ar inr�ttad f�r indu� striell verksamhet, eller 1 tomtr�tt till s�dan fastighet inom femtio procent av det uppskattade v�rdet av den fasta egendomen eller, i fr�ga om tomtratt, av byggnad och annan egendom som h�r till tomtr�tten, f�rlagsbevis eller aktie, som noteras vid fondb�rs h�r i landet, eller borgen, dock ej till h�gre belopp f�r varje l�ntagare �n tjugufem- tusen kronor, 2. ga rantif�rbindelser f�r vilka sparbanken erh�llit s�kerhet i form av v�rdehandling, fordran eller borgensf�rbindelse som angives under C 1, D. �vriga tillg�ngar och garantif�rbindelser utom s�dana som enligt femte och sj�tte styckena skola avr�knas fr�n sparbankens egna fonder. F�r placeringar, som angivas under A, fordras ej egna fonder, I �vrigt skall sparbank vid varje tidpunkt ha egna fonder till l�gst ett belopp, som motsvarar sammanlagt en p rocent av summan av placeringar, som angivas under B, fyra procent a v summan av placeringar, som angivas under C, och itla procent av summan av placeringar, som angivas imder D. Tillg�ng sk all tagas upp till bokf�rt v�rde och garantif�rbindelse till sitt nominella belopp. Med e gna^ fonder avses grundfond, reservfond och garantifond. Med egna fonder f�r l ikst�llas det nominella v�rdet av f�rlagsbevis, utst�llda av spar- anken, intill ett belopp motsvarande sparbankens reservfond. I fr�ga om �rlagskapital, som l�ngivaren kan �terkr�va inom fem �r, skall dock iakt- agas att med sp arbankens fonder f�r likst�llas h�gst s� stor del av det var- fallande beloppet som svarar mot tio procent av reservfonden, fr�n sparbankens egna fonder skall avr�knas det bokf�rda v�rdet av vad ^parbanken s�som a ktiekapital eller i annan form tillskjutit till f�retag som fuer n�gon f orm av bankverksamhet. S�dan a-VT�kning skall dock ej ske ^ga om f�retag d�r staten �r del�gare. 1 sparbank v�sentligt ekonomiskt intresse i aktiebolag, som uteslutande da^c att f�rvalta fastighet eller tomtr�tt som f�rv�rvals f�r att bere- jjj^l^^^^nken lokaler f�r dess inrymmande eller tillgodose d�rmed sam- cen? behov, skall fr�n sparbankens egna' fonder avT�lmas �tta pro- av det bokf�rda v�rdet av aktierna i fastighetsbolaget och ken f'ohforda skulder eller den del av dessa som svarar mot sparban- av aktier i fastighetsbolaget. Val ' ^PPs|fattat v�rde avses det v�rde, som sparbanken best�mt p� grund- ^ v�rdering. Har enligt g�llande best�mmelser om l�n av stats- tjll fr�mjande av bostadsbyggandet s�dant l�n beviljats till uppforan- � </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1C40 1968 " Nr 602 de av viss by%'nad, skall till grund f�r bed�mandet i st�llet f�r upnu. ningsv�rdet 'l�ggas del enligt n�mnda best�mmelser fastst�llda panty I f�r byS8"aden eller den fastighet, dar denna uppf�res, om ej s�rskilda jp f�ranleda annat. ' Sparbank, som p� grund av avtal enligt 79 � skall uppb�ra blivande �v skott vid annan sparbanles liJevidation, f�r vid best�mmande av kravet egna fonder under tiden f�r lilmdationen taga �verskottet i ber�kninrr iJn belopp och p� villkor som tillsynsmyndigheten fastst�ller. intill 27 Sparbank skall h�lla en med h�nsyn till r�relsens art och omfattning till r�cklig kassarescrv. ^ Kassareserven skall best� av tillg�ngar som med l�tthet kunna f�rvandls^ i penningar och skall tillsammans med inneliggande kassa uppg� till l� vt ett belopp som svarar mot tio procent av sparbankens samtliga f�rbindelse: med undantag av f�rlagsl�n, l�n mot inteckning i egen fastighet, l�n som ta� gits upp hos allm�nna pensionsfonden i samband med �terl�n enligt fonden; reglemente och garantif�rbindelser. Nedg�r kassareserven tillf�lHgt under f�reskrivet belopp, skal] den snarast �kas till detta. �r tillg�ng som angives i andra stycket pantsatt, f�r den ej inr�knas i kassareserven. Utg�r tillg�ngen s�kerhet f�r avtalad kredit som sparbanken ej begagnat till fullo, f�r den �nd� ber�knas till det belopp, som sparbanken enligt avtalet bar r�tt att ytterligare erh�lla vid anfordran. 28 Kredit f�r beviljas endast mot betryggande s�kerhet i fast eller l�s egen� dom eller i lorm av borgen. Utan s�kerhet f�r dock kredit l�mnas till el' sammanlagt belopp, som vid varje tidpunkt svarar mot h�gst tre procent av summan av sparbanks fonder och dess inl�ning. D�rut�ver f�r kredit utan s�kcidiet beviljas 1. sadan lanlagarc, som avses i 26 � f�rsta stycket A 2 eller 3, sa mt u t� l�ndskt bankf�retag, 2. samf�llighet som avses i lagen den 16 december 1966 (nr 700) o myb??- gemensamhclsanl�ggningar, s�vida krediten ej �verstiger belopp f�r dlh- f�imansr�tt �tnjutes p� grund av lagen om f�rm�nsr�tt f�r fordringar en� ligt n�mnda lag och f�rm�nsr�tten f�r g�ras g�llande p� sparbankens f�r� anstaltande, '\'i fur hans r�relse, om krediten �r kortvarig. Aktie 1 bolag, som huvudsakligen f�rvaltar eller driver handel lurdaKt^ e ei som idkar emissionsr�relse, f�r mottagas som pant endast om a v"- noteras vid fondb�rs h�r i landet. Vad nu sagts g�ller �ven f�rlagsbevis son utf�rdats av s�dant bolag. I Simrbank f�r ej som ])ant mottaga f�rlagsbcvis, som sparbanken ulfn^' J' 1 ej le ei bevis om tillskott till garantifond eller grundfond i spat tatr- och 29 i s�dan o in- "K til� ^^ua s�rskild uppm�rksamlict �t alt kredit ^ SMmn 1 uppkomma f�r sparbankens s�kerhet, icke '-yy ulf hinlagare, som �ro f�rbundna med varan " --f. cerhel av aktier e r 1 t:, ill u lUllJUlll- ^ iutressegcmenskap, eller mot s�kei u^bLMs, som utgivits av samma aktiebolag eller akti de 1 sad an gemenskap som nu sagts. tiebolag som aro f�roH''" T7, I i' ntron' 1 1 ' .-M ""dsvarande till�mpning p� borgen och annan - tiloibindelse till sparbanken. i � </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1968 . Nr 602 30 �. Till don som ensam eller i f�rening med annan f�r avg�ra p� sparbanltens sfvrcise ankommatide �renden eller till den som �r gift med s�dan person f�V sparl'^nUen l�mna kredit endast 1> mot s�kerhet av horgen eller garanti av staten eller kommun eller av sam f�ll ighct. kassa, inr�ttning eller bolag eller annan sammanslutning, som avses i 26 � f�rsta stycket A 2 eller 3, 0. niot s�l;erhet av fordran eller v�rdehandling som avses i 26 � f�rsta sfyckct A ell er B, dock att inteckning skall ligga inom sextio procent av det uppskattade v�rdet av den intecknade egendomen, 3. intill ett belopp av femtiotusen kronor, mot annan pants�kerhet. Ledamot av sparbanks stymelse eller styrelsesuppleant, som ej erh�llit uppdrag som avses i f�rsta stycket, eller den som �r gift med s�dan person f�r beviljas kredit endast mot s�kerhet av s�dan borgen eller garanti som avses i forsla stycket 1 eller mot s�kerhet av pant. Sparbank f�r cj l�mna kredit till revisor i sparbanken eller revisorssupp� leant eller til! den som �r gift med s�dan person. Sparbank f�r ej heller l�mna kredit mot s�kerhet av borgen eller ford� ringsbevis, som utf�rdats av n�gon som avses i f�ratatredje styckena, eller mot v�x el, f�r vilken denne �r betalningsskyldig. F�rstafj�rde styckena �ga motsvarande till�mpning p� bolag, f�rening eller annan sammanslutning, vari person som avses i f�rstatredje stycke� na eller s�dan persons make i egenskap av del�gare eller medlem har ett v� sentligt ekonomiskt intresse, om ej annat f�ljer av vad som f�re skri ves ne� dan i denna paragraf. Sammanslutning, i vilken s�dan person som avses i forsla stycket s�som del�gare eller medlem har v�sentligt ekonomiskt intresse, f�r ej beviljas kre� dit som angiv es i f�rsta stycket 3. Utan hinder av best�mmelsen i femte stycket f�r sparbank l�mna sam� manslutning, i vilken s�dan person som avses i f�rsta eller andra stycket i egenskap a v del�gare eller medlem har v�sentligt ekonomiskt intresse, lo-e- dit genom diskontering av v�xel, som ar grundad p� verklig handelsaff�r, och bevilja kredit mot v�xel, som nu n�mnts och f�r vilken sammanslut� ningen �r betalningsskyldig. 31 �. Best�mmelserna om kredit i 2830 g� �ga motsvarande till�mpning p� garantif�rbindelse som sparbank ikl�der sig. 32 �. St�lles l�n icke alt betalas inom ett �r, skall sparbanle f�rbeh�lla sig r�tt att s-�ga up p l�net till �terbetalning senast inom sagda tid. Utan f� rbeh�ll enligt f�rsta stycket f�r sparbank 1- bevilja �terl�n enligt reglementet ang�ende allm�nna pensionsfondens med l�ngre l�ptid an ett �r, utl�mna andra l�n mot skuldebrev med l�ngre l�ptid �n ett �r till ett ^amtnanlagt belopp, som "vid v arje tidpunkt svarar mot h�gst tjugufem pro- ent av summan av sparbankens fonder och dess inl�ning efter avdrag f�r ^som tagits upp hos allm�nna pensionsfonden 1 samband med �terl�n. t'orfallotiden f�r l�n skall best�mmas s�, att den �r f�renlig med villkoren l�^ f�rbindelser. L�n som avses i andra stycket 2 f�r icke st�l- P� l�ng re �terbetalningstid �n tio �r. Har f�r s�dant l�n icke st�llts s�- � </div> <div id="page7-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1642 1968 . Nr 602 kcrhct i fast eller l�s egendom, slmll i skuldebrevel ulf�stas arlir, , ning i f�rh�llande till den tid f�r vilken l�net beviljas. ^ Sparbanken skall f�rbeh�lla sig r�tt att s�ga upp l�n som avses i stycket till �terbetalning senast inom tre m�nader, om s�kerheten f�M f�rsvagas i m�rklig m�n eller, i fr�ga om l�n utan s�kerhet, om t rvMl icke l�ngre f�religger f�r l�nef�rbindclsens fullg�rande. Best�mmelserna i denna paragraf �ga icke till�mpning p� l�n, f�r v fulla g�ldande staten, kommun eller d�rmed j�mf�rlig samf�llighet sva^^ F�reskriften i tredje stycket f�rsta punkten g�ller dock �ven s�dant l�n 33 �. Sparbank f�r ej vid avtal om kredit eller annars i sin r�relse f�rbdiiHa sig andel i vinst p� aff�r, som sparbanken sj�lv icke �ger avsluta. ^ Ej heller f�r sparbank, d�r ej �r fr�ga om utdelning p� aktier eller vad i �vrigt kan tillkomma sparbanken som �gare av aktier, p� annat s�tt beredas andel i vinst p� verksamhet, som sparbanken sj�lv icke f�r driva. 34 �. Vid beviljande av kredit f�r sparbank icke g�ra f�rbeh�ll om att kredil- beloppct eller del av detta skall s�ttas in bos sparbanken f�r l�ngre tid �n sex m�nader eller p� l�ngre tids upps�gning �n sex m�nader. �" Sparbank far ej utfarda tryckta eller graverade, till innehavaren eller till viss man eller order st�llda f�rbindelser eller ikl�da sig ansvarighet f�r s� dana l�rbindelser. Vad nu sagts g�ller dock ej r�nteb�rande f�rlagsbevis, som lyder p� minst etthundra kronor. Sparm�rken l�r anv�ndning vid inl�ning inom skolsparr�relscn f�r spar� bank utf�rda endast om �tg�rder vidtagits f�r kontroll �ver utel�pande m�r� ken. 35 a �. JMotbok eller annat bevis, som sparbank utf�rdar om tillgodohavande p� l�kning, skall st�llas till viss man och inneh�lla att �verl�telse f�r ske en� dast till viss man och att �verl�telsen b�r anm�las bos sparbanken. Spaibank far ej tr�ffa f�rbeh�ll om r�tt f�r sparbanken att �beropa be� aming till annan �n r�tt innehavare av motbok. Om eflerlysning och d�dande av f�rkommen motbok g�lla s�rskilda be� st�mmelser. T 35 b �. Innan sparbank inr�ttar bankkontor, skall sparbanken inh�mta yltram'^ lian n�mnden f�r bankkontorsetablering. inratlas bankkontor, skall det omedelbart anm�las bos tillsynsniYiidh- hetcn. bidraga till kostnaden f�r n�mndens verks.ainbct enbd 1 e s.^nfter som meddelas av Konungen eller mvndighet som Konungen stammer. o => mvnd. in rf" sparbanken ej betala ut s�dana j aer- t-ma innrli" f�tt �verf�rmyndarens tillst�nd f 5v?? n � p� Jelln, a^cr den omyndige oj vidnre , " S adan inskr�nkning i don omyndiges r�lt skall anlecl. " � </div> <div id="page8-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1968 " Nr 602 ^<543 ins�llriiiigs^cvis eller i motbok, n�r bewset eller motboken f�retes hos spar- Iiatikcn. " Mcriol som f�rmyndare eller god man f�rv^altar enligt f�r�ldrabaJken, utom sAvjtt angAr ranta som st�tt inne kortare tid �n ett �r, ta<Tas ut .1,^ riviirfnrTiivndarcns tillst�nd endast nm faT-Non�Ti icrkims p:i nnri . i,uiu uuarnats om ins�ttningen, �verf�r- ni vnci::re, f� rmyndare och god man �ga p� beg�ran erh�lla be^ns om belop- ,v[ U V do m odel, som s�ltas in eller st� inne, och i forekommande fall inly^ ;,{t meddelat tillst�nd icke ntnjitjats. 39 �. Styrelsen f�r, om reglementet medgiver det, uppdraga �t styrelseledamot eller annan all ensam eller i f�rening med annan avg�ra �renden av be� skaffenhet att annars ankomma p� stjTcIsens egen pr�vming. Om de n befogenliet, som skall tillkomma person som avses i f�rsta stycket, �ligger de l styrelsen att meddela f�reskrifter i en f�r ett �r i s�nder fast� st�lld instruktion. Avser uppdraget beviljande av kredit, skola grunderna f�r luediigh-ningen fastst�llas. Styrelsen skall, s� snart det kan ske, till till- synsmyndiglielen ins�nda avskrift av instruktionen och underr�tta myn� digheten om dc �ndringar som vidtagas i instruktionen. Uppdrag en ligt f�rsta stycket kan n�r som helst �terkallas eller inskr�n� kas. Utan h inder av uppdrag f�r styrelsen .sj�lv avg�ra �rende av varje slag. Styrelsen f�r ej uppdraga �t enskild stjTelseledamot eller annan att av� g�ra �rende, som avser 1. inr� ttande eller indragning av filial eller �vertagande av annan bank� r�relse, 2. f�rv�^ ^' eller av^itring av fastighet, som �r avsedd f�r sparbankens in- nntmande eller f�r att tillgodose d�rmed sammanh�ngande behov, �. bevi ljande av kredit till person, som avses i 30 � f�rsta eller andra dycket, eller till bolag, f�rening eller annan sammanslutning, vari s�dan person �r styrelseledamot eller som del�gare eller medlem har ett v�sent- ekonomiskt intresse; f�r kredit, som nu s�gs, f�r dock styrelsen fasl- dalla vissa gr�nser, inom vilka utan styrelsens beslut i \i -redit f �r beviljas i och f�r en av l�ntagaren idkad r�relse, 4- furv�rv av aktie eller f�rlagsbevis i andra fall �n d� fr�ga �r om aktie furlagsbevis, som �r utm�tt eller pmntsatt f�r sparbankens fordran, fastst�llande av allm�nna r�ntesatser f�r in- och utl�ning; dock att '^5,1!t, Om del �r p�kallat av allm�n r�ntef�r�ndring, f�r utan styi-elsens -�rande m eddelas f�r tiden till n�sta styrelsesammantr�de, �- m eddelande av best�mmelser om kassaverksamheten vid sparbanken om r �relsen i dess helhet vid filial och hur denna r�relse skall �ver- huvudkontorets sida. "est�mmelser om kredit skola g�lla �ven i fr�ga om garantif�rbindelse, sparbank ikl�der sig. o, , 40 �. eller den som erh�llit uppdrag enligt 39 � m� ej hand- r�rande avtal mellan honom och sparbanken eller s�dan fr�ga inlrr' sparbanken och tredje man, i vilken han �ger ett v�sentligt i stridande mot sparbankens. Ej heller m� han deltaga m ang�ende avtal mellan sparbanken och tredje man, som han ensam � </div> <div id="page9-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1968 " Nr 602 1614 " "" I. onnnn 'i^er f�retr�da. Vad s�lunda �r stadgat skall eller J^"'^.�jjg,pj,i7betraffande g�va fr�n sparbanken, s� ock belr�ffand^ T�ac "ta" eller annan lalan mot slyrclseledaTnolen, den som Ku enligt so' � eller tredje nian. 43 �. I f�rh�llande till sparbanken �ligger det styrelsen att st�lla sig U ll e fie, r�ttelse de s�rskilda f�reskrifter som meddelas 1 reglementet eller, bo lr�i. fnnde fr-'mor som falla inom huvudm�nnens befogenhet, av dessa. Detsamma '^�lla annan st�llf�retr�dare f�r sparbanken samt den som erb�liii uppdrag enligt 39 �; och �i-o dessa j�mv�l skyldiga h�rsamma f�reskrin som me�ddela? av styrelsen. F�reskrift, sniken ^ sparbankens intressen. Den som ^ avtalet. 48 �. .T�mle vad i bokf�ringslagen �r stadgat skall i fr�ga om sparbanks balnm- r�kning g�lla; , , r.. i ", ... 1 Tillg�ngar, avsedda till stadigvarande bruk for sparbanken, ma cj 1 vidare nifm'�n som betingas av f�rb�ttringar, som nedlagts � desamma, ! balansr�kningen f�r det �r, varunder de f�rv�rvats, upptagas till h�gre v�aie "in so m motsvarar kostnaderna f�r deras f�rv�rvande och d�imfter tillh�rn v�rde �n det, vartill de varil uppf�rda i n�rmast f�reg�ende balansr�k� ning. �r det verkliga v�rdet l�gre �n det belopp, vartill dylik tillg�ng s� lunda upplagils, skall � tillg�ngen �rligen avskrivas vad som motsvarar kss av �lder och nylljandc eller annan d�rmed j�mf�rlig orsak uppkomna v�rde� minskning. . j- . m Ulan hinder av vad nu sagts m� fast egendom, avsedd till stvadigvaranac bruk f�r sparbanken, eller lomlr�lt till fastighet, avsedd f�r sadanl annv m�l, f�r t�ckande av f�rlust � sparbankens r�relse uppskrivas h�gst li c- best�ende v�rde, tillg�ngen i fr�ga m�sle anses �ga, saframt tillspsmF dighelen medgivit uppskrivningen. I intet fall m� dock �ver senast fastst�llda taxeringsv�rdet � den fasla egendomen g�ller lomlr�ll, � byggnad eller byggnader, som utg�ra tillbeh�r 1 r�ltcn. Vad s�lnndu shadgals skall �ga motsvarande till�mpning a omf�rm�les i 24 �' f�rsta stycket 2. f,; 2. Betr�ffande andra tillg�ngar �n som n�mnts under 1 , v m� upptagas �ver verkliga v�rdet. F�r fordran, som f�rfaller yjr- sparhanken upps�gas till bclalning f�rsl efter l�ngre tid �n ett ai, 1 del icke s�ttas h�gre �n alt avkastning crh�lles efler en r�nlcfot mot del allm�nna r�ntel�get. N�rmare f�reskrifter om ford- avsedda fordringar meddelas �rligen av tillsynsmyndighclcn. alt ringar skola upptagas h�gst till dk belopp, varmed de ber�knas v inflyta. V�rdel�sa fordringar m� icke upplagas s�som lillg;'"!!- j^mi- 3. I st�llet f�r avskrivning � tillg�ngs v�rde m� motsvarande na uppf�ras � s�rskilt v�rclcminskningskonto. Minskning ningskonto �r medgiven, d�r avskrivning med samma belopp s rande tillg�ng, s� ock i den m�n, enligt vad f�rut i denna hinder cj m�ter f�r uppskrivning .av tillg�ng samt mhiskmng minskningskonto sker i st�llet f�r s�dan uppskrivning. _ ^ r av 4. Avskrivning skall avse viss tillg�ng eller grupp av li!lg''i"�'^ beskaffenhet. " _ vart f dr 5. De belopp, till vilka sparbankens s�rskilda fonder uppg�- " siU �Jst i n�' (kal. [�rd: Bppt jara t:la V; � </div> <div id="page10-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1968 . Nr 602 1645 51^ S balansr�kningen uppf�ras bland skulderna. Ben�mningen fond m� en- da^sl anv�ndas f�r grundfond, reservfond och garantifond. : : ^ : 6, Organisations- eller f�rvaltningskostnader ;ra� e j, uppf�ras s�^ni till- rting. : ' " " ' " y. y '"""""" s' ^ 7, Inom linjen skall anm�rkas sammanlagda-h�ioppet av sparbankens ansvarsf�rbindelser, i den m�n de icke upptagits bland skulderna. Tlllilca skall inom linjen upptagas av sparbanken st�lld panters sammanlagda bok� f�rda v�rde. Inom linjen skola ock anm�rkas de pensions�taganden, som ej upptagits bland skulderna. Ytterligare skall inom linjen uppf�ras r�nta � ffarantifond eller grundfond, som till f�ljd av reglerna i 19 � icke kunnat ut� betalas. . " - ^ Vad i eller bilaga. : ' . . , 58;�. \ Ansvarsfrihet m� r�stat d�remot. ' Anst�lles ej blivit beviljad. , .... , .T . - Om ansvarsfrihet n�mnda handling.' . . ? Talan om s kadest�nd p� grund av f�rvaltnings�lg�rd, sbiu n�gon vidtagit med st�d av uppdrag enligt 39 �, m� ej v�ckas av sparlsanken, sedan ett �r f�rflutit fr�n det f�rvaltningsber�ttelsen och revisionsber�ttelsen f�r det r�kenskaps�r, under vilket �tg�rden vidtagits, framlagts � sammantr�de med hmmdm�nnen, s�framt icke f�rh�llande f�religger varom stadgas i tredje stycket. ^ i ... i- " /. .. F�rs�ttes sparbank redovisningen avser. , , , " . Mot den som erh�llit uppdrag enligt 39 � samt re\'isor �ger konkurshoet ock, d�r sparbanken f�rs�ttes i konkurs p� ans�kan, vilken gjorts innan tv� �r f�rflu tit fr�n det f�rvaltningsber�ttelsen och revisionsber�ttelsen fram� lades � sammantr�de med huvudm�nnen, f�ra s�dan talan. . \ , Talan, varom talan f�rlorad. " D� sparbanken -^ med huvudm�nnen. , . Redo\isningen'skaIl redovisningen omfattar;- ' ' ' ? . ^ I fr�ga om styrelsens redovisning, om revisorernas granskning och revi� sionsber�ttelsen, om handlingars framl�ggande � sammantr�de med huvud� m�nnen, om behandlingen av fr�gan om ansvarsfrihet samt om anst�llande f^tfdnnmot styrelseledamot eller den som erh�llit .uppdrag enligt 39 � skall i tdl�mpliga delar g�lla vad i denna lag f�rut r�rande dessa �mnen foreskri- 81 �. Om sparbanks med straff. 0^ sparbank s�dan talan. Tdlsynsmjmdigheten skall utf�rda instruktion. TdlsynsmjTidighcten �ger denna lag, 20 R ^i^^^y ^s^y^digheten i anledning av att sparbank icke kan uppfylla i . 3 f�reskrivet krav p� egna fonder f�rel�gger sparbankens styrelse att imaga r�t telse, m�, d�r ej s�rskilda omst�ndigheter f�ranleda annat, den " mom vilken f�rel�ggandet skall vara fullgjort, icke sattas l�ngre �n tv� ^a�er, och m� i intet fall sagda tid best�mmas till mer �n ett �r. �ar sparbanks i likvidation, S-HlSSooo S vensf.' f�rfatiningasamling AV 60JGOS � </div> <div id="page11-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1968 " Nr 602 1640 83 �. Sparbanks styrelse av inyndigheten; alt, d� anledning yppas Idl antagande,^alL^sparbanken gjort s�dan-, fu belcn; samt att dels och st�llning. 92 �. Har buvndman, slyrelscledainol, den som erh�llit uppdrag enligt 30 j revisor, likvidator, likvidationsrevisor eller ombud, som avses i 82 �1 nioni' vid rullg�randet av sitt uppdrag upps�lligen eller av v�rdsl�shet tillskvndai sparbanken skada, �r han pliktig att till sparbanken utgiva ers�ttning fw skadan. Har huvudman f�r skadan. D�r medhj�lpare, "- " f�r skadan. 96 �. Med dagsb�ter efters�tter best�mmelserna i n�nmda lagi-iim; 4. den, som bryter mot "cad s om �r stadgat i 2 �. Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1969. I fr�ga om krav p� egna fonder och om skyldighet att h�lla kassnrc- serv f�r sparbank till�mpa �ldre best�mmelser till utg�ngen av �r 1973. ^bd bokslnt, som sker f�r tidigare �r �n 1974, f�r obligation, som.avsc>i 48 � f�rsta stycket 1 i dess �ldre lydelse och som f�rv�rvats f�re rlen I ] '"> miari 1969, v�rderas enligt �ldre best�mmelser. Detsamma g�ller fordnin p� grund av l�n, som avses i 48 i; f�rsta stycket 2 i dess �ldre lydelse ocii som beviljats f�re nyssn�mnda tidpunkt. Skyldighet att inh�mta yttrande enligt 35 b � f�rsta stycket f�religger icke f�r sparbank, som efter lagens ikrafttr�dande utnyttjar med st�d av �lk best�mmelser meddelat tillst�nd att inr�tta kontor.' Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att eftcrr�tta. Till yttermcrj visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungk bekr�fta l�tit. Slockbolms slott den 6 december 1968. GUSTAF ADOLF (L. S.') (Finansdepartementet) G. E. S TRAN'"' � </div> </div>

Nr 602

Jbag

ang�ende iiadi'lag i lagen den 3 juni i955^(nr 416) om sparLanlier;

given Stockholms slott den O december lUGS.

Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n � d e, Sveriges, G�tes och

V e n d e s Ko n u n g , g � ra v e t e r Ii g t: all Vi, med riksdagen^ funril

gott f�rordna, dels all 11, 16, 18, 19, 2235, 39, 40, 43, 48, 58, 60, 6 7, SI

83, 92 ocli 96 �� lagen den 3 juni 1955 om sparbanker^ skall erlialla � ml-

rad lydelse p� s�ll nedan anges, dels all i lagen skall inf�ras Irc nya pare

grafer, 35 ac ��, av nedan angiven lydelse.

11 �.

I sparbank

denna lag.

Hnvudm�nncn .skola vara minsl tjugu ocb h�gst sextio, dock att

myndigheten m�, om s�rskilda f�rh�llanden f�ranleda d�rtill, niedgim a

antalet s�ttes h�gre �n sextio.

16 �.

D� det

eller andra.

r>lf

T.-.:

�. v �

Vti 1 H J

vid garaniifondens bildande.

13 ^

I"''

�r i reglementet f�rbeh�ll gjort om �terb�ring av grundfond

ay, m� sadan �terb�ring ej �ga rum annat �n i den m�n

;tlcr-

gai till belopp, .som motsvarar tio g�nger grundfonden; ej b-c

b�ring ske, s� l�nge garanlifond, d�r s�dan bildals, ej alerbela s

^ Prop. 1008: M3; B:.U 00; Rskr 308.

nv VU'

lor- r'!n

h'<lolsc; av 11. 81, 83. 02 och 00 �ii sc 1002: 2.31, av 10 sc 100;-O- "

�

1968 " Nr 602

1637

genom �torb�rinspn sparbanken ej skulle kunna uppfylla i 26 � f�reskrivet

icrav p� egna fonder.

19 �.

Ulf�st r�nta � garantifond eller grundfond skall icke utbetalas, om till

f�ljd d�rav vi nsten^ � r�relsen icke skulle forsl� till att uppbringa grundfond

eller garanlifo nd till i 17 � f�rsta stycket angivet belopp. R�nta � garanti-

fond skall ej licllcr utbetalas, om genom utbetalningen s�dan f�rlust skulle

uppkomma � r�relsen, att sparbanken ej skulle kunna uppfylla i 26 � f�re�

skrivet krav p� egna fonder. Grundfondr�nta skall ej i n�got fall utbetalas

om till f�ljd d �rav f�rlust skulle uppkomma.

22 �.

Sparbanks r�relse skall avse f�retr�desvis sparbankens verk samhets om�

r�de.

23 �.

Sparbank f�r ej for egen r�kning driva handel med eller, med de undan�

tag som angivas i 24 och 25 �g, f�rv�rva annat �n guld, mynt, v�xlar,

checkar, anv isningar, obligationer och andra for den allm�nna r�relsen av�

sedda f�rskrh-ningar utom s�dana som medf�ra r�tt till betalning f�rst ef�

ter utf�rdarens ovTiga fordringSc�gare (f�rlagsbe\is).

24 �.

Sparbank f �r f�rv�rva

1. fast egendom, tomtr�tt och bostadsr�tt f�r att bereda sparbanken loka�

ler f�r dess inrymmande eller tillgodose d�rmed sammanh�ngande behov,

2. aktie i bolag, vilket uteslutande har till syfte att f�rvalta fast egendom

eller tom tr�tt som f�rv�rvats f�r det under 1 anghma �ndam�let, och f�r-

hgsbevis, som utf�rdats av s�dant bolag,

3. inven tarier, vilka anskaffas f�r r�relsen eller till fastighet, som spar�

banken �ge r, eller till lokaler, som sparbanken i �vrigt innehar,

4. bostadsr�tt f�r att bereda bostad �t n�gon som �r anst�lld i sparban-

ben.

...

�rende om forv�rv enligt f�rsta stycket av fast egendom, tomtr�tt eller

aktie avg�res av huvudm�nnen, om ej annat f�ljer av sparbankens regle�

mente. Detsamma g�ller �rende om f�rb�ttring av byggnad i vilken spar�

bankens lokaler �ro eller avses bliva inrymda.

Sparbank f�r till belopp, som vid varje tidpunkt sammanlagt svarar mot

bogst tio procent av sparbankens egna fonder, f�rv�rva andel i s�dan ekono-

biisk f�rening eller aktie i s�dant bolag, som med Konungens godk�nnande

^&rkar som en sammanslutning av svenska sparbanker f�r tillgodoseende

m H emensamrna in tressen, eller garanlifondhe\ds eller f�rJagsbcvis, som ut-

^rdats av f�reningen eller bolaget, eller i �vrigt tillskjuta medel till f�r-

eller bolaget.

till

"^'ad som f�ljer av tredje stycket f�r sparbank efter tillst�nd av

. ^yosmjTidlgheten t illskjuta medel till f�rening eller aktiebolag som avses

^bamnda stycke, om det tillskjutna kapitalet icke kan grunda uppl�nings-

dej

t�cka krav p� egot kapital hos f�reningen, bolaget eller annorst�-

Sparbank som m edverkar vid emission av aktier eller f�rlagsbevis p� den

marknaden f�r efter tillst�nd av tillsynsmyndigbeten f�rv�rva

lai'h

f�rlagsbevis som ing�r i emissionen. S�dan aktie eller s�dant f�r-

�Soevis skall sparbanken avjdtra s� snart det l�mpligen kan ske ocb se-

Suensk i�rfall^ingssamling iQGS, A'r COlCOS

�

1968 " Nr 602

163S

nasi ell ar efter f�rv�rvet.^ Om synnerliga slc�l f�religga, kan Ullsynsmvn.
di"he!cn f�rl�nga denna frist.

25 �.

F�r alt skydda fordran f�r sparbank dels p� offentlig auktion eller kp,]

b�rs eller i den ordning som angivas i 96 a � vitsoknmgslagen k�pa e.^endr,,

som �r ulm�tt eller pantsalt f�r fordringen dels, om del �r uppenbart a�

suarbanken annars skulle lida avsevard forlust, s�som betalning f�r ford,,.

ovcrta'Aa f�r fordringen pantsatt eller annan egendom. Bevis om til lskoUtin

TaranUfond eller grundfond i sparbanken f�r dock f�rv�rvas endast omf,>.

uLs�ttningar f�r �terbetalning av fond f�religga enligt 16 eller 18

Egendmn, som sparbank f�rv�rvat enligt f�rsta stycket, skall avyttras si

siiaid det l�mpligen kan ske och senast n�r det kan �ga rum utan f�rlust f�:
sparbanken.

F�rv�rv enligt denna paragraf skall of�rdr�jligen anm�las hos til lsyn"

myndigheten.

26 �.

Sparbank skall till ins�ttarnas skydd ha egna fonder till visst l�gsta k-

lopp. Detta best�mmes i f�rh�llande till sparbankens tillg�ngar och ti ll ga�

rantif�rbindelser som sparbanken ing�tt (placeringar). Vid ber�kningen av

Icravct p� egna fonder indelas placeringarna i f�ljande fyra grupper, n�m�
ligen

A. 1. inneliggande kassa, checkar, postremissv�xlar samt fordringar bos

riksbanken och riksg�ldskon leret,

2. skaltteammarv�xlar och obligationer som utf�rdats av staten, kon!-

mnn eller d�rmed j�mf�rlig samf�llighet, allm�n kassa eller inr�tt�

ning, vars reglemente faslsl�llts av konungen, eller krcditakliclw-

3. andra fordringar f�r vilka staten, kommun eller d�rmed j�nif�rlk

samf�llighet, bankaktiebolag, sparbank, postbanken, ccntr.alka^s-v

eller annan under A 1 eller 2 avsedd kassa eller inr�ttning, krciii-
aktiebolag eller f�rs�lcringsf�retag med svensk koncession

4. fordringar f�r vilka s�kerheten iitg�res av v�rdehandling cllci ori

ran, som angives under A 13,

J..

5. garantif�rbindelser f�r villca sparbanken erh�llit s�kerhet i

handling eller fordran, som angives under A 14^7

B. 1. andra fullgoda obligationer �n de som angivas under A 2 ^ - i.j.;, , ; -

2. fordringar f�r vilka utl�ndskt bankf�retag eller annat forsaw r

f�retag �n som avses under A 3 svarar,

3. fordringar f�r vilka s�kerheten utg�rcs av

v�rdehandling eller fordran, som angives imdcr B 1 c

inteckning i jordbruks-, aff�r.s- eller bosladsfastigbel

rdll till s�dan fastighel inom sjuttiofem procent av

v�rdet av den fasta egendomen eller, i fr�ga om tomlrati. "

nad soiii b�r till tomlr�tlen, eller

...

lordran ined f�rm�nsr�tt p� grund av lagen den

1966 (nr 701) om f�rm�nsr�tt f�r fordringar unligl bi^^

^-]];,n-

gcniensamliclsanl�ggningar, s�vida f�rm�nsr�llcn lar pO " ^
de pa sparbankens f�ranslallande,

.i,| j v .iu'-'

4. garantif�rbindelser f�r vilka sparbanken erh�llit^ sakci

handling eller fordran, som angives under B 1

�

1968 " Is'r C02

1639

C. 1. fordringar f�r vilka s�kerheten utg�res av

inteckning i jordhruksfaslighet. i bostadsfastighet med en- eller

tvfdamdjshus el er med

f�r vilket statligt bostadsl�n

utg�r eher i tomtratt liU s� dan fastighet, om inteckningss�kerheten

�r f�rst�rk med horgen och inteckningen ligger mellan sjuttiofem

och etthundra procent av det uppskattade v�rdet av den fasta egen�

domen eller, i fraga om tomtr�tt, av byggnad som h�r till tomtr�t�

ten,

inteckning i fastighet, som helt eller delvis ar inr�ttad f�r indu�

striell verksamhet, eller 1 tomtr�tt till s�dan fastighet inom femtio

procent av det uppskattade v�rdet av den fasta egendomen eller, i

fr�ga om tomtratt, av byggnad och annan egendom som h�r till

tomtr�tten,

f�rlagsbevis eller aktie, som noteras vid fondb�rs h�r i landet,

eller

borgen, dock ej till h�gre belopp f�r varje l�ntagare �n tjugufem-

tusen kronor,

2. ga rantif�rbindelser f�r vilka sparbanken erh�llit s�kerhet i form av

v�rdehandling, fordran eller borgensf�rbindelse som angives under

C 1,

�vriga tillg�ngar och garantif�rbindelser utom s�dana som enligt

femte och sj�tte styckena skola avr�knas fr�n sparbankens egna

fonder.

F�r placeringar, som angivas under A, fordras ej egna fonder, I �vrigt

skall sparbank vid varje tidpunkt ha egna fonder till l�gst ett belopp, som

motsvarar sammanlagt

en p rocent av summan av placeringar, som angivas under B,

fyra procent a v summan av placeringar, som angivas under C, och

itla procent av summan av placeringar, som angivas imder D.

Tillg�ng sk all tagas upp till bokf�rt v�rde och garantif�rbindelse till sitt

nominella belopp.

Med e gna^ fonder avses grundfond, reservfond och garantifond. Med egna

fonder f�r l ikst�llas det nominella v�rdet av f�rlagsbevis, utst�llda av spar-

anken, intill ett belopp motsvarande sparbankens reservfond. I fr�ga om

�rlagskapital, som l�ngivaren kan �terkr�va inom fem �r, skall dock iakt-

agas att med sp arbankens fonder f�r likst�llas h�gst s� stor del av det var-

fallande beloppet som svarar mot tio procent av reservfonden,

fr�n sparbankens egna fonder skall avr�knas det bokf�rda v�rdet av vad

^parbanken s�som a ktiekapital eller i annan form tillskjutit till f�retag som

fuer n�gon f orm av bankverksamhet. S�dan a-VT�kning skall dock ej ske

^ga om f�retag d�r staten �r del�gare.

sparbank v�sentligt ekonomiskt intresse i aktiebolag, som uteslutande

da^c

att f�rvalta fastighet eller tomtr�tt som f�rv�rvals f�r att bere-

jjj^l^^^^nken lokaler f�r dess inrymmande eller tillgodose d�rmed sam-

cen?

behov, skall fr�n sparbankens egna' fonder avT�lmas �tta pro-

av det bokf�rda v�rdet av aktierna i fastighetsbolaget och

ken

f'ohforda skulder eller den del av dessa som svarar mot sparban-

av aktier i fastighetsbolaget.

Val ' ^PPs|fattat v�rde avses det v�rde, som sparbanken best�mt p� grund-

^ v�rdering. Har enligt g�llande best�mmelser om l�n av stats-

tjll fr�mjande av bostadsbyggandet s�dant l�n beviljats till uppforan-

�

1C40

1968 " Nr 602

de av viss by%'nad, skall till grund f�r bed�mandet i st�llet f�r upnu.

ningsv�rdet 'l�ggas del enligt n�mnda best�mmelser fastst�llda panty I

f�r byS8"aden eller den fastighet, dar denna uppf�res, om ej s�rskilda jp
f�ranleda annat.

Sparbank, som p� grund av avtal enligt 79 � skall uppb�ra blivande �v

skott vid annan sparbanles liJevidation, f�r vid best�mmande av kravet

egna fonder under tiden f�r lilmdationen taga �verskottet i ber�kninrr iJn

belopp och p� villkor som tillsynsmyndigheten fastst�ller.

intill

Sparbank skall h�lla en med h�nsyn till r�relsens art och omfattning till

r�cklig kassarescrv.

Kassareserven skall best� av tillg�ngar som med l�tthet kunna f�rvandls^

i penningar och skall tillsammans med inneliggande kassa uppg� till l� vt

ett belopp som svarar mot tio procent av sparbankens samtliga f�rbindelse:

med undantag av f�rlagsl�n, l�n mot inteckning i egen fastighet, l�n som ta�

gits upp hos allm�nna pensionsfonden i samband med �terl�n enligt fonden;

reglemente och garantif�rbindelser. Nedg�r kassareserven tillf�lHgt under

f�reskrivet belopp, skal] den snarast �kas till detta.

�r tillg�ng som angives i andra stycket pantsatt, f�r den ej inr�knas i

kassareserven. Utg�r tillg�ngen s�kerhet f�r avtalad kredit som sparbanken

ej begagnat till fullo, f�r den �nd� ber�knas till det belopp, som sparbanken

enligt avtalet bar r�tt att ytterligare erh�lla vid anfordran.

Kredit f�r beviljas endast mot betryggande s�kerhet i fast eller l�s egen�

dom eller i lorm av borgen. Utan s�kerhet f�r dock kredit l�mnas till el'

sammanlagt belopp, som vid varje tidpunkt svarar mot h�gst tre procent av

summan av sparbanks fonder och dess inl�ning. D�rut�ver f�r kredit utan

s�kcidiet beviljas

1. sadan lanlagarc, som avses i 26 � f�rsta stycket A 2 eller 3, sa mt u t�

l�ndskt bankf�retag,

2. samf�llighet som avses i lagen den 16 december 1966 (nr 700) o myb??-

gemensamhclsanl�ggningar, s�vida krediten ej �verstiger belopp f�r dlh-

f�imansr�tt �tnjutes p� grund av lagen om f�rm�nsr�tt f�r fordringar en�

ligt n�mnda lag och f�rm�nsr�tten f�r g�ras g�llande p� sparbankens f�r�

anstaltande,

'\'i

fur hans r�relse, om krediten �r kortvarig.

Aktie 1 bolag, som huvudsakligen f�rvaltar eller driver handel lurdaKt^

e ei som idkar emissionsr�relse, f�r mottagas som pant endast om a v"-

noteras vid fondb�rs h�r i landet. Vad nu sagts g�ller �ven f�rlagsbevis son

utf�rdats av s�dant bolag.

Simrbank f�r ej som ])ant mottaga f�rlagsbcvis, som sparbanken ulfn^' J'

1 ej le ei bevis om tillskott till garantifond eller grundfond i spat tatr-

och

i s�dan o in-

"K til�

^^ua s�rskild uppm�rksamlict �t alt kredit

SMmn

uppkomma f�r sparbankens s�kerhet, icke

'-yy

ulf

hinlagare, som �ro f�rbundna med varan " --f.

cerhel av aktier e

t:,

ill u lUllJUlll-

iutressegcmenskap, eller mot s�kei

u^bLMs, som utgivits av samma aktiebolag eller akti

de 1 sad an gemenskap som nu sagts.

tiebolag som aro

f�roH''"

T7, I

ntron'

1 1 ' .-M

""dsvarande till�mpning p� borgen och annan -

tiloibindelse till sparbanken.

�

1968 . Nr 602

30 �.

Till don som ensam eller i f�rening med annan f�r avg�ra p� sparbanltens

sfvrcise ankommatide �renden eller till den som �r gift med s�dan person

f�V sparl'^nUen l�mna kredit endast

1> mot s�kerhet av horgen eller garanti av staten eller kommun eller av

sam f�ll ighct. kassa, inr�ttning eller bolag eller annan sammanslutning, som

avses i 26 � f�rsta stycket A 2 eller 3,

0. niot s�l;erhet av fordran eller v�rdehandling som avses i 26 � f�rsta

sfyckct A ell er B, dock att inteckning skall ligga inom sextio procent av det

uppskattade v�rdet av den intecknade egendomen,

3. intill ett belopp av femtiotusen kronor, mot annan pants�kerhet.

Ledamot av sparbanks stymelse eller styrelsesuppleant, som ej erh�llit

uppdrag som avses i f�rsta stycket, eller den som �r gift med s�dan person

f�r beviljas kredit endast mot s�kerhet av s�dan borgen eller garanti som

avses i forsla stycket 1 eller mot s�kerhet av pant.

Sparbank f�r cj l�mna kredit till revisor i sparbanken eller revisorssupp�

leant eller til! den som �r gift med s�dan person.

Sparbank f�r ej heller l�mna kredit mot s�kerhet av borgen eller ford�

ringsbevis, som utf�rdats av n�gon som avses i f�ratatredje styckena, eller

mot v�x el, f�r vilken denne �r betalningsskyldig.

F�rstafj�rde styckena �ga motsvarande till�mpning p� bolag, f�rening

eller annan sammanslutning, vari person som avses i f�rstatredje stycke�

na eller s�dan persons make i egenskap av del�gare eller medlem har ett v�

sentligt ekonomiskt intresse, om ej annat f�ljer av vad som f�re skri ves ne�

dan i denna paragraf.

Sammanslutning, i vilken s�dan person som avses i forsla stycket s�som

del�gare eller medlem har v�sentligt ekonomiskt intresse, f�r ej beviljas kre�

dit som angiv es i f�rsta stycket 3.

Utan hinder av best�mmelsen i femte stycket f�r sparbank l�mna sam�

manslutning, i vilken s�dan person som avses i f�rsta eller andra stycket i

egenskap a v del�gare eller medlem har v�sentligt ekonomiskt intresse, lo-e-

dit genom diskontering av v�xel, som ar grundad p� verklig handelsaff�r,

och bevilja kredit mot v�xel, som nu n�mnts och f�r vilken sammanslut�

ningen �r betalningsskyldig.

31 �.

Best�mmelserna om kredit i 2830 g� �ga motsvarande till�mpning p�

garantif�rbindelse som sparbank ikl�der sig.

32 �.

St�lles l�n icke alt betalas inom ett �r, skall sparbanle f�rbeh�lla sig r�tt

att s-�ga up p l�net till �terbetalning senast inom sagda tid.

Utan f� rbeh�ll enligt f�rsta stycket f�r sparbank

1- bevilja �terl�n enligt reglementet ang�ende allm�nna pensionsfondens

med l�ngre l�ptid an ett �r,

utl�mna andra l�n mot skuldebrev med l�ngre l�ptid �n ett �r till ett

^amtnanlagt belopp, som "vid v arje tidpunkt svarar mot h�gst tjugufem pro-

ent av summan av sparbankens fonder och dess inl�ning efter avdrag f�r

^som tagits upp hos allm�nna pensionsfonden 1 samband med �terl�n.

t'orfallotiden f�r l�n skall best�mmas s�, att den �r f�renlig med villkoren

l�^

f�rbindelser. L�n som avses i andra stycket 2 f�r icke st�l-

P� l�ng re �terbetalningstid �n tio �r. Har f�r s�dant l�n icke st�llts s�-

�

1642

1968 . Nr 602

kcrhct i fast eller l�s egendom, slmll i skuldebrevel ulf�stas arlir,

ning i f�rh�llande till den tid f�r vilken l�net beviljas.

Sparbanken skall f�rbeh�lla sig r�tt att s�ga upp l�n som avses i

stycket till �terbetalning senast inom tre m�nader, om s�kerheten f�M

f�rsvagas i m�rklig m�n eller, i fr�ga om l�n utan s�kerhet, om t rvMl

icke l�ngre f�religger f�r l�nef�rbindclsens fullg�rande.

Best�mmelserna i denna paragraf �ga icke till�mpning p� l�n, f�r v

fulla g�ldande staten, kommun eller d�rmed j�mf�rlig samf�llighet sva^^

F�reskriften i tredje stycket f�rsta punkten g�ller dock �ven s�dant l�n

33 �.

Sparbank f�r ej vid avtal om kredit eller annars i sin r�relse f�rbdiiHa

sig andel i vinst p� aff�r, som sparbanken sj�lv icke �ger avsluta.

Ej heller f�r sparbank, d�r ej �r fr�ga om utdelning p� aktier eller vad i

�vrigt kan tillkomma sparbanken som �gare av aktier, p� annat s�tt beredas

andel i vinst p� verksamhet, som sparbanken sj�lv icke f�r driva.

34 �.

Vid beviljande av kredit f�r sparbank icke g�ra f�rbeh�ll om att kredil-

beloppct eller del av detta skall s�ttas in bos sparbanken f�r l�ngre tid �n

sex m�nader eller p� l�ngre tids upps�gning �n sex m�nader.

�"

Sparbank far ej utfarda tryckta eller graverade, till innehavaren eller till

viss man eller order st�llda f�rbindelser eller ikl�da sig ansvarighet f�r s�

dana l�rbindelser. Vad nu sagts g�ller dock ej r�nteb�rande f�rlagsbevis, som

lyder p� minst etthundra kronor.

Sparm�rken l�r anv�ndning vid inl�ning inom skolsparr�relscn f�r spar�

bank utf�rda endast om �tg�rder vidtagits f�r kontroll �ver utel�pande m�r�

ken.

35 a �.

JMotbok eller annat bevis, som sparbank utf�rdar om tillgodohavande p�

l�kning, skall st�llas till viss man och inneh�lla att �verl�telse f�r ske en�

dast till viss man och att �verl�telsen b�r anm�las bos sparbanken.

Spaibank far ej tr�ffa f�rbeh�ll om r�tt f�r sparbanken att �beropa be�

aming till annan �n r�tt innehavare av motbok.

Om eflerlysning och d�dande av f�rkommen motbok g�lla s�rskilda be�

st�mmelser.

35 b �.

Innan sparbank inr�ttar bankkontor, skall sparbanken inh�mta yltram'^

lian n�mnden f�r bankkontorsetablering.

inratlas bankkontor, skall det omedelbart anm�las bos tillsynsniYiidh-

hetcn.

bidraga till kostnaden f�r n�mndens verks.ainbct enbd

1 e s.^nfter som meddelas av Konungen eller mvndighet som Konungen

stammer.

mvnd. in rf"

sparbanken ej betala ut s�dana

j aer-

t-ma innrli"

f�tt �verf�rmyndarens tillst�nd

5v?? n �

p� Jelln, a^cr den omyndige oj vidnre

" S adan inskr�nkning i don omyndiges r�lt skall anlecl. "

�

1968 " Nr 602

^<543

ins�llriiiigs^cvis eller i motbok, n�r bewset eller motboken f�retes hos spar-

Iiatikcn.

Mcriol som f�rmyndare eller god man f�rv^altar enligt f�r�ldrabaJken,

utom sAvjtt angAr ranta som st�tt inne kortare tid �n ett �r, ta<Tas ut

.1,^ riviirfnrTiivndarcns tillst�nd endast nm faT-Non�Ti

icrkims p:i

nnri .

i,uiu uuarnats om ins�ttningen, �verf�r-

ni vnci::re, f� rmyndare och god man �ga p� beg�ran erh�lla be^ns om belop-

,v[ U V do m odel, som s�ltas in eller st� inne, och i forekommande fall inly^

;,{t meddelat tillst�nd icke ntnjitjats.

39 �.

Styrelsen f�r, om reglementet medgiver det, uppdraga �t styrelseledamot

eller annan all ensam eller i f�rening med annan avg�ra �renden av be�

skaffenhet att annars ankomma p� stjTcIsens egen pr�vming.

Om de n befogenliet, som skall tillkomma person som avses i f�rsta stycket,

�ligger de l styrelsen att meddela f�reskrifter i en f�r ett �r i s�nder fast�

st�lld instruktion. Avser uppdraget beviljande av kredit, skola grunderna

f�r luediigh-ningen fastst�llas. Styrelsen skall, s� snart det kan ske, till till-

synsmyndiglielen ins�nda avskrift av instruktionen och underr�tta myn�

digheten om dc �ndringar som vidtagas i instruktionen.

Uppdrag en ligt f�rsta stycket kan n�r som helst �terkallas eller inskr�n�

kas. Utan h inder av uppdrag f�r styrelsen .sj�lv avg�ra �rende av varje slag.

Styrelsen f�r ej uppdraga �t enskild stjTelseledamot eller annan att av�

g�ra �rende, som avser

1. inr� ttande eller indragning av filial eller �vertagande av annan bank�

r�relse,

2. f�rv�^ ^' eller av^itring av fastighet, som �r avsedd f�r sparbankens in-

nntmande eller f�r att tillgodose d�rmed sammanh�ngande behov,

�. bevi ljande av kredit till person, som avses i 30 � f�rsta eller andra

dycket, eller till bolag, f�rening eller annan sammanslutning, vari s�dan

person �r styrelseledamot eller som del�gare eller medlem har ett v�sent-

ekonomiskt intresse; f�r kredit, som nu s�gs, f�r dock styrelsen fasl-

dalla vissa gr�nser, inom vilka utan styrelsens beslut i \i

-redit f �r beviljas i och f�r en av l�ntagaren idkad r�relse,

4- furv�rv av aktie eller f�rlagsbevis i andra fall �n d� fr�ga �r om aktie

furlagsbevis, som �r utm�tt eller pmntsatt f�r sparbankens fordran,

fastst�llande av allm�nna r�ntesatser f�r in- och utl�ning; dock att

'^5,1!t, Om del �r p�kallat av allm�n r�ntef�r�ndring, f�r utan styi-elsens

-�rande m eddelas f�r tiden till n�sta styrelsesammantr�de,

�- m eddelande av best�mmelser om kassaverksamheten vid sparbanken

om r �relsen i dess helhet vid filial och hur denna r�relse skall �ver-

huvudkontorets sida.

"est�mmelser om kredit skola g�lla �ven i fr�ga om garantif�rbindelse,

sparbank ikl�der sig.

40 �.

eller den som erh�llit uppdrag enligt 39 � m� ej hand-

r�rande avtal mellan honom och sparbanken eller s�dan fr�ga

inlrr'

sparbanken och tredje man, i vilken han �ger ett v�sentligt

stridande mot sparbankens. Ej heller m� han deltaga

m ang�ende avtal mellan sparbanken och tredje man, som han ensam

�

1968 " Nr 602

1614

" "" I. onnnn 'i^er f�retr�da. Vad s�lunda �r stadgat skall

eller J^"'^.�jjg,pj,i7betraffande g�va fr�n sparbanken, s� ock belr�ffand^
T�ac "ta" eller annan lalan mot slyrclseledaTnolen, den som Ku

enligt so' � eller tredje nian.

43 �.

I f�rh�llande till sparbanken �ligger det styrelsen att st�lla sig U ll e fie,

r�ttelse de s�rskilda f�reskrifter som meddelas 1 reglementet eller, bo lr�i.

fnnde fr-'mor som falla inom huvudm�nnens befogenhet, av dessa. Detsamma

'^�lla annan st�llf�retr�dare f�r sparbanken samt den som erb�liii

uppdrag enligt 39 �; och �i-o dessa j�mv�l skyldiga h�rsamma f�reskrin

som me�ddela? av styrelsen.

F�reskrift, sniken ^

sparbankens intressen.

Den som

^ avtalet.

48 �.

.T�mle vad i bokf�ringslagen �r stadgat skall i fr�ga om sparbanks balnm-

r�kning g�lla;

, ,

r..

i ",

...

1 Tillg�ngar, avsedda till stadigvarande bruk for sparbanken, ma cj 1

vidare nifm'�n som betingas av f�rb�ttringar, som nedlagts � desamma, !

balansr�kningen f�r det �r, varunder de f�rv�rvats, upptagas till h�gre v�aie

"in so m motsvarar kostnaderna f�r deras f�rv�rvande och d�imfter tillh�rn

v�rde �n det, vartill de varil uppf�rda i n�rmast f�reg�ende balansr�k�

ning. �r det verkliga v�rdet l�gre �n det belopp, vartill dylik tillg�ng s�

lunda upplagils, skall � tillg�ngen �rligen avskrivas vad som motsvarar kss

av �lder och nylljandc eller annan d�rmed j�mf�rlig orsak uppkomna v�rde�

minskning.

j- . m

Ulan hinder av vad nu sagts m� fast egendom, avsedd till stvadigvaranac

bruk f�r sparbanken, eller lomlr�lt till fastighet, avsedd f�r sadanl annv

m�l, f�r t�ckande av f�rlust � sparbankens r�relse uppskrivas h�gst li c-

best�ende v�rde, tillg�ngen i fr�ga m�sle anses �ga, saframt tillspsmF
dighelen medgivit uppskrivningen. I intet fall m� dock

�ver senast fastst�llda taxeringsv�rdet � den fasla egendomen

g�ller lomlr�ll, � byggnad eller byggnader, som utg�ra tillbeh�r 1

r�ltcn. Vad s�lnndu shadgals skall �ga motsvarande till�mpning a
omf�rm�les i 24 �' f�rsta stycket 2.

f,;

2. Betr�ffande andra tillg�ngar �n som n�mnts under 1

, v

m� upptagas �ver verkliga v�rdet. F�r fordran, som f�rfaller

yjr-

sparhanken upps�gas till bclalning f�rsl efter l�ngre tid �n ett ai, 1

del icke s�ttas h�gre �n alt avkastning crh�lles efler en r�nlcfot

mot del allm�nna r�ntel�get. N�rmare f�reskrifter om

ford-

avsedda fordringar meddelas �rligen av tillsynsmyndighclcn.

alt

ringar skola upptagas h�gst till dk belopp, varmed de ber�knas v

inflyta. V�rdel�sa fordringar m� icke upplagas s�som lillg;'"!!-

j^mi-

3. I st�llet f�r avskrivning � tillg�ngs v�rde m� motsvarande

na uppf�ras � s�rskilt v�rclcminskningskonto. Minskning

ningskonto �r medgiven, d�r avskrivning med samma belopp s

rande tillg�ng, s� ock i den m�n, enligt vad f�rut i denna

hinder cj m�ter f�r uppskrivning .av tillg�ng samt mhiskmng

minskningskonto sker i st�llet f�r s�dan uppskrivning. _

r av

4. Avskrivning skall avse viss tillg�ng eller grupp av li!lg''i"�'^

beskaffenhet.

vart f dr

5. De belopp, till vilka sparbankens s�rskilda fonder uppg�-

siU

�Jst

n�'

(kal.

[�rd:

Bppt

jara

t:la

�

1968 . Nr 602

1645

51^ S balansr�kningen uppf�ras bland skulderna. Ben�mningen fond m� en-

da^sl anv�ndas f�r grundfond, reservfond och garantifond. : : ^ :

6, Organisations- eller f�rvaltningskostnader ;ra� e j, uppf�ras s�^ni till-

rting.

: ' "

" ' "

y. y '"""""" s'

^ 7, Inom linjen skall anm�rkas sammanlagda-h�ioppet av sparbankens

ansvarsf�rbindelser, i den m�n de icke upptagits bland skulderna. Tlllilca

skall inom linjen upptagas av sparbanken st�lld panters sammanlagda bok�

f�rda v�rde. Inom linjen skola ock anm�rkas de pensions�taganden, som ej

upptagits bland skulderna. Ytterligare skall inom linjen uppf�ras r�nta �

ffarantifond eller grundfond, som till f�ljd av reglerna i 19 � icke kunnat ut�

betalas.

" -

Vad i

eller bilaga.

: '

. .

58;�. \

Ansvarsfrihet m�

r�stat d�remot. '

Anst�lles ej

blivit beviljad. ,

....

, .T . -

Om ansvarsfrihet

n�mnda handling.'

. .

Talan om s kadest�nd p� grund av f�rvaltnings�lg�rd, sbiu n�gon vidtagit

med st�d av uppdrag enligt 39 �, m� ej v�ckas av sparlsanken, sedan ett �r

f�rflutit fr�n det f�rvaltningsber�ttelsen och revisionsber�ttelsen f�r det

r�kenskaps�r, under vilket �tg�rden vidtagits, framlagts � sammantr�de

med hmmdm�nnen, s�framt icke f�rh�llande f�religger varom stadgas i

tredje stycket.

^ i

... i- "

/. ..

F�rs�ttes sparbank

redovisningen avser. , , , "

Mot den som erh�llit uppdrag enligt 39 � samt re\'isor �ger konkurshoet

ock, d�r sparbanken f�rs�ttes i konkurs p� ans�kan, vilken gjorts innan tv�

�r f�rflu tit fr�n det f�rvaltningsber�ttelsen och revisionsber�ttelsen fram�

lades � sammantr�de med huvudm�nnen, f�ra s�dan talan. . \

Talan, varom

talan f�rlorad.

D� sparbanken -^

med huvudm�nnen. , .

Redo\isningen'skaIl redovisningen omfattar;-

' '

' ? .

^ I fr�ga om styrelsens redovisning, om revisorernas granskning och revi�

sionsber�ttelsen, om handlingars framl�ggande � sammantr�de med huvud�

m�nnen, om behandlingen av fr�gan om ansvarsfrihet samt om anst�llande

f^tfdnnmot styrelseledamot eller den som erh�llit .uppdrag enligt 39 � skall

i tdl�mpliga delar g�lla vad i denna lag f�rut r�rande dessa �mnen foreskri-

81 �.

Om sparbanks

med straff.

0^ sparbank

s�dan talan.

Tdlsynsmjmdigheten skall

utf�rda instruktion.

TdlsynsmjTidighcten �ger

denna lag,

20 R ^i^^^y ^s^y^digheten i anledning av att sparbank icke kan uppfylla i

. 3 f�reskrivet krav p� egna fonder f�rel�gger sparbankens styrelse att

imaga r�t telse, m�, d�r ej s�rskilda omst�ndigheter f�ranleda annat, den

" mom vilken f�rel�ggandet skall vara fullgjort, icke sattas l�ngre �n tv�

^a�er, och m� i intet fall sagda tid best�mmas till mer �n ett �r.

�ar sparbanks

i likvidation,

S-HlSSooo S vensf.' f�rfatiningasamling

AV 60JGOS

�

1968 " Nr 602

1640

83 �.

Sparbanks styrelse

av inyndigheten;

alt, d� anledning yppas Idl antagande,^alL^sparbanken gjort s�dan-, fu

belcn; samt

att dels

och st�llning.

92 �.

Har buvndman, slyrelscledainol, den som erh�llit uppdrag enligt 30 j

revisor, likvidator, likvidationsrevisor eller ombud, som avses i 82 �1 nioni'

vid rullg�randet av sitt uppdrag upps�lligen eller av v�rdsl�shet tillskvndai

sparbanken skada, �r han pliktig att till sparbanken utgiva ers�ttning fw
skadan.

Har huvudman

f�r skadan.

D�r medhj�lpare, "- " f�r skadan.

96 �.

Med dagsb�ter

efters�tter best�mmelserna i n�nmda lagi-iim;

4. den, som bryter mot "cad s om �r stadgat i 2 �.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1969.

I fr�ga om krav p� egna fonder och om skyldighet att h�lla kassnrc-

serv f�r sparbank till�mpa �ldre best�mmelser till utg�ngen av �r 1973.

^bd bokslnt, som sker f�r tidigare �r �n 1974, f�r obligation, som.avsc>i

48 � f�rsta stycket 1 i dess �ldre lydelse och som f�rv�rvats f�re rlen I ] '">

miari 1969, v�rderas enligt �ldre best�mmelser. Detsamma g�ller fordnin

p� grund av l�n, som avses i 48 i; f�rsta stycket 2 i dess �ldre lydelse ocii

som beviljats f�re nyssn�mnda tidpunkt.

Skyldighet att inh�mta yttrande enligt 35 b � f�rsta stycket f�religger icke

f�r sparbank, som efter lagens ikrafttr�dande utnyttjar med st�d av �lk

best�mmelser meddelat tillst�nd att inr�tta kontor.'

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att eftcrr�tta. Till yttermcrj

visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungk

bekr�fta l�tit.

Slockbolms slott den 6 december 1968.

GUSTAF ADOLF

(L. S.')

(Finansdepartementet)

G. E. S TRAN'"'

�

;

Viktiga lagar inom skatterätten

Fastighetstaxeringslag (1979:1152)
Inkomstskattelag (1999:1229)
Lag (1995:575) mot skatteflykt
Lag (1991:586) om särskild inkomstskatt för utomlands bosatta
Mervärdesskattelag (1994:200)
Skatteförfarandelag (2011:1244)

JP Infonets skatterättsliga tjänster

Arbetar du med skatterätt? JP Infonets tjänster ger dig ett utmärkt stöd i ditt arbete. Vi ger dig ständigt tillgång till alla nya avgöranden, lagändringar och ställningstaganden. Du kan också ta del av referat och expertanalyser, som kan hjälpa dig i ditt dagliga arbete. Se allt inom skatterätt.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 1968:602

Viktiga lagar inom skatterätten

JP Infonets skatterättsliga tjänster

Om Lagboken.se