SFS 1999:1000 Lag om ändring i lagen (1999:639) om ändring i lagen (1996:1512) om dubbelbeskattningsavtal mellan de nordiska länderna

Du är här: Start / Skatterätt / Lag (1996:1512) om dubbelbeskattningsavtal mellan de nordiska länderna / SFS 1999:1000 Lag om ändring i lagen (1999:639) om ändring i lagen (1996:1512) om dubbelbeskattningsavtal mellan de nordiska länderna
991000.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:18px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft117{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:-17px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:-12px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1999:639) om �ndring i lagen <br/>(1996:1512) om dubbelbeskattningsavtal mellan de <br/>nordiska l�nderna;</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:287px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 2 december 1999.</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:320px;left:239px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:322px;left:244px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs att 1 � lagen (1996:1512) om dubbel-</p> <p style="position:absolute;top:340px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">beskattningsavtal mellan de nordiska l�nderna i dess lydelse enligt lagen<br/>(1999:639) om �ndring i n�mnda lag och ikrafttr�dandebest�mmelserna till<br/>lagen (1999:639) skall ha f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft16"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:410px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>1 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:29px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:410px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Det avtal f�r att undvika dubbelbeskattning betr�ffande skatter p� in-</p> <p style="position:absolute;top:428px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">komst och p� f�rm�genhet som Danmark, F�r�arna, Finland, Island, Norge<br/>och Sverige undertecknade den 23 september 1996 skall tillsammans med<br/>det protokoll som �r fogat till avtalet och som utg�r en del av detta g�lla som<br/>lag h�r i landet.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft18"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:481px;left:175px;white-space:nowrap" class="ft19"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:36px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:481px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft11">Avtalets best�mmelse i artikel 3 punkt 1 a att uttrycket Fin-</p> <p style="position:absolute;top:499px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">land inte inbegriper landskapet �land i fr�ga om den finska kommunal-<br/>skatten skall inte g�lla.</p> <p style="position:absolute;top:534px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Avtalet och protokollet �r avfattade p� danska, f�r�iska, finska, isl�ndska,</p> <p style="position:absolute;top:552px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">norska och svenska spr�ken. P� svenska spr�ket har utf�rdats tv� texter, en<br/>f�r Finland och en f�r Sverige. Samtliga texter har samma giltighet. Den f�r<br/>Sverige utf�rdade texten framg�r av </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft18"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:587px;left:296px;white-space:nowrap" class="ft19"><i>bilaga 1 </i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:44px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:587px;left:348px;white-space:nowrap" class="ft11">till denna lag.</p> <p style="position:absolute;top:605px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Det avtal mellan Sverige och Danmark om beskattning av anst�llda om-</p> <p style="position:absolute;top:622px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">bord p� f�rjor och t�g i regulj�r trafik mellan Danmark och Sverige som un-<br/>dertecknades den 30 september 1999 skall g�lla som lag h�r i landet. Avtalet<br/>�r avfattat p� danska och svenska spr�ken. Den f�r Sverige utf�rdade texten<br/>framg�r av </p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft18"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:675px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft19"><i>bilaga 2</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:675px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft11"> till denna lag.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:56px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:712px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer och till�mpas i</p> <p style="position:absolute;top:729px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">fr�ga om �land fr�n och med den tidpunkt d� avtalet som avses i 1 � andra<br/>stycket b�rjade till�mpas och i �vrigt p� inkomst som f�rv�rvas den<br/>1 januari som f�ljer n�rmast efter det �r d� lagen tr�der i kraft eller senare</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft110"> </p> <p style="position:absolute;top:762px;left:513px;white-space:nowrap" class="ft110">.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:800px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:835px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">BOSSE RINGHOLM</p> <p style="position:absolute;top:853px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft116">Roland Gustafsson<br/>(Finansdepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">1</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Prop. 1999/2000:17, bet. 1999/2000:SkU9, rskr. 1999/2000:67.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>SFS 1999:1000</b></p> <p style="position:absolute;top:201px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft117">Utkom fr�n trycket<br/>den 10 december 1999</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-5px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft21">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:952px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft21">Elanders Gotab, Stockholm 1999</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1999:639) om �ndring i lagen
(1996:1512) om dubbelbeskattningsavtal mellan de
nordiska l�nderna;

utf�rdad den 2 december 1999.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs att 1 � lagen (1996:1512) om dubbel-

beskattningsavtal mellan de nordiska l�nderna i dess lydelse enligt lagen
(1999:639) om �ndring i n�mnda lag och ikrafttr�dandebest�mmelserna till
lagen (1999:639) skall ha f�ljande lydelse.

1 �

Det avtal f�r att undvika dubbelbeskattning betr�ffande skatter p� in-

komst och p� f�rm�genhet som Danmark, F�r�arna, Finland, Island, Norge
och Sverige undertecknade den 23 september 1996 skall tillsammans med
det protokoll som �r fogat till avtalet och som utg�r en del av detta g�lla som
lag h�r i landet.

Avtalets best�mmelse i artikel 3 punkt 1 a att uttrycket Fin-

land inte inbegriper landskapet �land i fr�ga om den finska kommunal-
skatten skall inte g�lla.

Avtalet och protokollet �r avfattade p� danska, f�r�iska, finska, isl�ndska,

norska och svenska spr�ken. P� svenska spr�ket har utf�rdats tv� texter, en
f�r Finland och en f�r Sverige. Samtliga texter har samma giltighet. Den f�r
Sverige utf�rdade texten framg�r av

bilaga 1

till denna lag.

Det avtal mellan Sverige och Danmark om beskattning av anst�llda om-

bord p� f�rjor och t�g i regulj�r trafik mellan Danmark och Sverige som un-
dertecknades den 30 september 1999 skall g�lla som lag h�r i landet. Avtalet
�r avfattat p� danska och svenska spr�ken. Den f�r Sverige utf�rdade texten
framg�r av

bilaga 2

till denna lag.

Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer och till�mpas i

fr�ga om �land fr�n och med den tidpunkt d� avtalet som avses i 1 � andra
stycket b�rjade till�mpas och i �vrigt p� inkomst som f�rv�rvas den
1 januari som f�ljer n�rmast efter det �r d� lagen tr�der i kraft eller senare

.

P� regeringens v�gnar

BOSSE RINGHOLM

Roland Gustafsson
(Finansdepartementet)

1

Prop. 1999/2000:17, bet. 1999/2000:SkU9, rskr. 1999/2000:67.

SFS 1999:1000

Utkom fr�n trycket
den 10 december 1999

background image

Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 1999

;
JP Infonets skatterättsliga tjänster

JP Infonets skatterättsliga tjänster

Arbetar du med skatterätt? JP Infonets tjänster ger dig ett utmärkt stöd i ditt arbete. Vi ger dig ständigt tillgång till alla nya avgöranden, lagändringar och ställningstaganden. Du kan också ta del av referat och expertanalyser, som kan hjälpa dig i ditt dagliga arbete. Se allt inom skatterätt.