<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft14{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft23{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft24{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft25{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft26{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft33{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft34{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft35{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft43{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft44{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft45{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft46{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft51{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:313px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1993:387) om st�d och service <br/>till vissa funktionshindrade</b></p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:397px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>;</b></p>
<p style="position:absolute;top:389px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 18 december 2012.</p>
<p style="position:absolute;top:424px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:327px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1993:387) om st�d</p>
<p style="position:absolute;top:441px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">och service till vissa funktionshindrade</p>
<p style="position:absolute;top:459px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft110"><i>dels </i>att nuvarande 9 c � ska betecknas 9 e �,<br/><i>dels </i>att 9 a, 13, 15, 23, 26, 26 f, 26 g och 27 �� ska ha f�ljande lydelse,<br/><i>dels </i>att det i lagen ska inf�ras fyra nya paragrafer, 9 c, 9 d, 11 a och 24 ��,</p>
<p style="position:absolute;top:512px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">av f�ljande lydelse.</p>
<p style="position:absolute;top:547px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>9 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:201px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p>
<p style="position:absolute;top:547px;left:220px;white-space:nowrap" class="ft10">Med personlig assistans enligt 9 � 2 avses personligt utformat st�d</p>
<p style="position:absolute;top:565px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">som ges av ett begr�nsat antal personer �t den som p� grund av stora och var-<br/>aktiga funktionshinder beh�ver hj�lp med sin personliga hygien, m�ltider,<br/>att kl� av och p� sig, att kommunicera med andra eller annan hj�lp som f�r-<br/>uts�tter ing�ende kunskaper om den funktionshindrade (grundl�ggande<br/>behov).</p>
<p style="position:absolute;top:653px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Den som har behov av personlig assistans f�r sina grundl�ggande behov</p>
<p style="position:absolute;top:671px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">har �ven r�tt till insats enligt 9 � 2 f�r andra personliga behov om behoven<br/>inte tillgodoses p� annat s�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:706px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Den som har behov av mer �n en personlig assistent samtidigt, har r�tt till</p>
<p style="position:absolute;top:724px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">tv� eller flera assistenter endast om m�jligheterna att f� bidrag enligt lagen<br/>(1992:1574) om bostadsanpassningsbidrag m.m., eller hj�lpmedel enligt<br/>h�lso- och sjukv�rdslagen (1982:763), har utretts.</p>
<p style="position:absolute;top:794px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>9 c �</b></p>
<p style="position:absolute;top:793px;left:200px;white-space:nowrap" class="ft13">3</p>
<p style="position:absolute;top:794px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft10">N�r ekonomiskt st�d enligt 9 � 2 har beviljats och assistans utf�rs av</p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">n�gon som �r n�rst�ende till eller lever i hush�llsgemenskap med den insats-<br/>ber�ttigade och som inte �r anst�lld av kommunen, ska</p>
<p style="position:absolute;top:848px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. kommunen f� bes�ka den insatsber�ttigade n�r det beh�vs f�r bed�m-</p>
<p style="position:absolute;top:865px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">ningen av r�tten till eller behovet av insatsen eller i �vrigt f�r till�mpningen<br/>av denna lag, och</p>
<p style="position:absolute;top:900px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. Socialstyrelsen f� tilltr�de till bostaden f�r att inspektera assistansen</p>
<p style="position:absolute;top:918px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">enligt 26 d �.</p>
<p style="position:absolute;top:936px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Vid inspektion enligt f�rsta stycket 2 g�ller inte 26 e �. Om en myndighet</p>
<p style="position:absolute;top:953px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">vid upprepade tillf�llen utan giltig anledning v�gras bes�k eller inspektion</p>
<p style="position:absolute;top:994px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2012/13:1, utg.omr. 9, bet. 2012/13:SoU1, rskr. 2012//13:115.</p>
<p style="position:absolute;top:1007px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Senaste lydelse 2010:480. �ndringen inneb�r att tredje stycket upph�vs.</p>
<p style="position:absolute;top:1020px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">3 Senaste lydelse av tidigare 9 c � 2000:1441.</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2012:930</b></p>
<p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 28 december 2012</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2012:930</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">enligt f�rsta stycket, f�r det ekonomiska st�det enligt 9 � 2 dras in eller<br/>s�ttas ned. F�r att st�det ska f� dras in eller s�ttas ned kr�vs att den insats-<br/>ber�ttigade har informerats om denna p�f�ljd. </p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Med n�rst�ende enligt f�rsta stycket avses make, sambo, barn, f�r�lder</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">och syskon samt deras makar, sambor och barn.</p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>9 d �</b></p>
<p style="position:absolute;top:274px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft20">Som kostnad f�r personlig assistans enligt 9 � 2 anses inte ers�ttning</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">f�r assistans som utf�rs av n�gon</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">1. som inte har fyllt 18 �r,<br/>2. som �r bosatt utanf�r Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det,<br/>3. som till f�ljd av sjukdom, �lderdom eller liknande orsak saknar f�r-</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">m�ga att utf�ra arbete som personlig assistent, eller</p>
<p style="position:absolute;top:380px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">4. p� arbetstid som �verstiger den tid som anges i 24 �� lagen</p>
<p style="position:absolute;top:397px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">(1970:943) om arbetstid m.m. i husligt arbete, 510 b �� arbetstidslagen<br/>(1982:673) eller kollektivavtal som uppfyller kraven i 3 � arbetstidslagen.</p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>11 a �</b></p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:328px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som �r arbetsgivare f�r eller uppdragsgivare �t en personlig</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">assistent ska l�mna f�ljande uppgifter till kommunen:</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. Uppgifter som visar om assistenten �r n�rst�ende till eller lever i hus-</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">h�llsgemenskap med den insatsber�ttigade, om assistenten har fyllt 18 �r och<br/>om assistenten �r bosatt inom eller utanf�r EES-omr�det. Uppgifterna ska<br/>l�mnas innan assistansen b�rjar utf�ras och vid �ndrade f�rh�llanden.</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">2. Uppgifter som visar den arbetstid som assistenten har arbetat hos en</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">insatsber�ttigad. Uppgifterna ska l�mnas m�nadsvis i efterhand.</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">3. Uppgifter som visar att n�got f�rh�llande som anges i 9 d � 3 inte f�re-</p>
<p style="position:absolute;top:609px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">ligger. Uppgifterna ska l�mnas p� beg�ran av kommunen.</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:643px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft23">4</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r i</p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">fr�ga om verksamhet enligt 9 � meddela f�reskrifter till skydd f�r enskildas<br/>liv, personliga s�kerhet eller h�lsa.</p>
<p style="position:absolute;top:697px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">f�reskrifter om villkor f�r tillst�nd enligt 23 �.</p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:749px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft23">5</p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:321px;white-space:nowrap" class="ft20">Till kommunens uppgifter h�r att </p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">1. fortl�pande f�lja upp vilka som omfattas av lagen och vilka deras</p>
<p style="position:absolute;top:786px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">behov av st�d och service �r, </p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft26">2. verka f�r att personer som anges i 1 � f�r sina behov tillgodosedda, <br/>3. informera om m�l och medel f�r verksamheten enligt denna lag, <br/>4. medverka till att personer som anges i 1 � f�r tillg�ng till arbete eller</p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">studier,</p>
<p style="position:absolute;top:874px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">5. verka f�r att det allm�nna fritids- och kulturutbudet blir tillg�ngligt f�r</p>
<p style="position:absolute;top:892px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">personer som anges i 1 �,</p>
<p style="position:absolute;top:909px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">6. anm�la till �verf�rmyndaren dels n�r en person som omfattas av 1 �</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft26">kan antas beh�va f�rmyndare, f�rvaltare eller god man, dels n�r ett f�rmyn-<br/>derskap, f�rvaltarskap eller godmanskap b�r kunna upph�ra,</p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">7. samverka med organisationer som f�retr�der m�nniskor med omfat-</p>
<p style="position:absolute;top:980px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">tande funktionshinder,</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">4 Senaste lydelse 2009:597.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft24">5 Senaste lydelse 2010:480.</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2012:930</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">8. anm�la till F�rs�kringskassan n�r n�gon som har ans�kt om bitr�de av</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">personlig assistent eller ekonomiskt st�d till s�dan assistans enligt 9 � 2 kan<br/>antas ha r�tt till assistansers�ttning enligt 51 kap. socialf�rs�kringsbalken,</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">9. underr�tta F�rs�kringskassan n�r n�gon som f�r assistansers�ttning</p>
<p style="position:absolute;top:238px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">enligt 51 kap. socialf�rs�kringsbalken beviljas boende med s�rskild service,<br/>daglig verksamhet, barnomsorg eller n�gon annan insats som kan p�verka<br/>behovet av personlig assistans,</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">10. anm�la till F�rs�kringskassan om det finns anledning att anta att</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">assistansers�ttning enligt 51 kap. socialf�rs�kringsbalken anv�nds f�r annat<br/>�n k�p av personlig assistans eller kostnader f�r personliga assistenter, och</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">11. anm�la till Socialstyrelsen om det finns anledning att anta att en till-</p>
<p style="position:absolute;top:362px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">st�ndshavares l�mplighet f�r att bedriva verksamhet med personlig assistans<br/>kan ifr�gas�ttas.</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>23 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:413px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33">6</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">En enskild person f�r inte utan tillst�nd av Socialstyrelsen yrkesm�s-</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">sigt bedriva verksamhet med personlig assistans som avses i 9 � 2 eller verk-<br/>samhet som avses i 9 � 610.</p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Tillst�nd att bedriva verksamhet som avses i f�rsta stycket f�r meddelas</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">endast den som med h�nsyn till sina ekonomiska f�rh�llanden och omst�n-<br/>digheterna i �vrigt visar sig l�mplig att bedriva s�dan verksamhet. I fr�ga om<br/>en juridisk person ska l�mplighetspr�vningen �ven avse</p>
<p style="position:absolute;top:539px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">1. den verkst�llande direkt�ren och annan som genom en ledande st�ll-</p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">ning eller p� annat s�tt har ett best�mmande inflytande �ver verksamheten,</p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">2. de styrelseledam�ter och styrelsesuppleanter som till f�ljd av eget eller</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">n�rst�endes ekonomiska intresse har en v�sentlig gemenskap med den juri-<br/>diska personen, som �r grundad p� andelsr�tt eller d�rmed j�mf�rligt ekono-<br/>miskt intresse, och</p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft36">3. bolagsm�nnen i kommanditbolag eller andra handelsbolag.<br/>Kommun och landsting som ska bedriva verksamhet som avses i f�rsta</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">stycket ska anm�la denna verksamhet till Socialstyrelsen innan verksam-<br/>heten p�b�rjas.</p>
<p style="position:absolute;top:715px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som har beviljats ekonomiskt st�d f�r personlig assistans enligt 9 � 2</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">eller assistansers�ttning enligt 51 kap. socialf�rs�kringsbalken, och som har<br/>anst�llt n�gon f�r s�dan personlig assistans, ska g�ra en anm�lan till Social-<br/>styrelsen innan assistenten p�b�rjar sitt arbete.</p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>24 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:801px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33">7</p>
<p style="position:absolute;top:803px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som har meddelats tillst�nd enligt 23 � och som har anlitats f�r</p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">att utf�ra personlig assistans �t en enskild, �r skyldig att tillhandah�lla all<br/>den assistans f�r vilken den enskilde har beviljats ekonomiskt st�d enligt<br/>9 � 2 eller assistansers�ttning enligt 51 kap. socialf�rs�kringsbalken. Detta<br/>g�ller dock inte om tillst�ndshavaren har s�rskilda sk�l f�r att inte tillhanda-<br/>h�lla all assistans.</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>26 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:925px;left:197px;white-space:nowrap" class="ft33">8</p>
<p style="position:absolute;top:927px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft30">Tillsyn enligt denna lag inneb�r granskning av att verksamheten upp-</p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">fyller krav och m�l enligt lagar och andra f�reskrifter samt beslut som har<br/>meddelats med st�d av s�dana f�reskrifter. Tillsynen inneb�r �ven gransk-</p>
<p style="position:absolute;top:1008px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">6 Senaste lydelse 2010:480.</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">7 Tidigare 24 � upph�vd genom 2009:597.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">8 Senaste lydelse 2009:597.</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2012:930</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">ning av att den som har meddelats tillst�nd enligt 23 � fortl�pande uppfyller<br/>l�mplighetskravet i 23 � andra stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:203px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">F�rel�ggande enligt 26 c och 26 f ��, �terkallelse av tillst�nd och f�rbud</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">enligt 26 g � f�rsta och andra styckena och 26 h � f�r anv�ndas endast n�r<br/>verksamheten inte uppfyller de krav som framg�r av lagar och andra f�re-<br/>skrifter.</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>26 f �</b></p>
<p style="position:absolute;top:290px;left:311px;white-space:nowrap" class="ft43">9</p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:330px;white-space:nowrap" class="ft40">Om Socialstyrelsen finner att det i verksamhet som st�r under till-</p>
<p style="position:absolute;top:309px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">syn enligt denna lag f�rekommer ett missf�rh�llande som har betydelse f�r<br/>enskildas m�jligheter att kunna f� de insatser de har r�tt till, f�r Socialstyrel-<br/>sen f�rel�gga den som svarar f�r verksamheten att avhj�lpa missf�rh�llan-<br/>det. Ett f�rel�ggande ska inneh�lla uppgifter om de �tg�rder som Social-<br/>styrelsen anser n�dv�ndiga f�r att det p�talade missf�rh�llandet ska kunna<br/>avhj�lpas. F�rel�ggandet f�r f�renas med vite.</p>
<p style="position:absolute;top:415px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Socialstyrelsen f�r �ven f�rel�gga den kommun eller det landsting som</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">inte har fullgjort sin anm�lningsskyldighet enligt 23 � tredje stycket att full-<br/>g�ra denna skyldighet. F�rel�ggandet f�r f�renas med vite.</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>26 g �</b></p>
<p style="position:absolute;top:484px;left:313px;white-space:nowrap" class="ft43">10</p>
<p style="position:absolute;top:486px;left:336px;white-space:nowrap" class="ft40">Om ett missf�rh�llande enligt 26 f � f�rsta stycket �r allvarligt och</p>
<p style="position:absolute;top:503px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">Socialstyrelsens f�rel�ggande inte f�ljts, f�r Socialstyrelsen helt eller delvis<br/>�terkalla tillst�ndet f�r verksamheten. Om verksamheten inte �r tillst�nds-<br/>pliktig f�r Socialstyrelsen i st�llet helt eller delvis f�rbjuda fortsatt verksam-<br/>het. </p>
<p style="position:absolute;top:574px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Om missf�rh�llandet inneb�r fara f�r enskildas liv, h�lsa eller personliga</p>
<p style="position:absolute;top:591px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">s�kerhet i �vrigt, f�r Socialstyrelsen utan f�reg�ende f�rel�ggande helt eller<br/>delvis �terkalla tillst�ndet f�r verksamheten. Om verksamheten inte �r till-<br/>st�ndspliktig f�r Socialstyrelsen i st�llet helt eller delvis f�rbjuda fortsatt<br/>verksamhet.</p>
<p style="position:absolute;top:662px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Ett tillst�nd att bedriva verksamhet f�r �ven �terkallas om tillst�ndshava-</p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft46">ren inte kan anses l�mplig enligt 23 � andra stycket eller inte tillhandah�ller<br/>assistans enligt 24 �.</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>27 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:731px;left:302px;white-space:nowrap" class="ft43">11</p>
<p style="position:absolute;top:733px;left:325px;white-space:nowrap" class="ft40">Beslut av en s�dan n�mnd som avses i 22 � eller av Socialstyrelsen</p>
<p style="position:absolute;top:750px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">f�r �verklagas hos allm�n f�rvaltningsdomstol om beslutet avser</p>
<p style="position:absolute;top:768px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft46">1. insatser f�r en enskild enligt 9 �,<br/>2. utbetalning till n�gon annan enligt 11 �,<br/>3. �terbetalning enligt 12 �,<br/>4. f�rhandsbesked om r�tt till insatser enligt 16 � andra eller tredje</p>
<p style="position:absolute;top:839px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">stycket,</p>
<p style="position:absolute;top:856px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft46">5. tillst�nd till enskild verksamhet enligt 23 �,<br/>6. omh�ndertagande av personakt enligt 23 d �,<br/>7. f�rel�ggande enligt 26 c och 26 f ��,<br/>8. �terkallelse av tillst�nd och f�rbud enligt 26 g26 i ��, eller<br/>9. indragning eller neds�ttning av ekonomiskt st�d enligt 9 c � andra</p>
<p style="position:absolute;top:945px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:962px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.</p>
<p style="position:absolute;top:1008px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">9 Senaste lydelse 2009:597.</p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">10 Senaste lydelse 2009:597.</p>
<p style="position:absolute;top:1034px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft44">11 Senaste lydelse 2011:329.</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2012:930</b></p>
<p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft50">I fr�ga om �verklagande av Socialstyrelsens beslut enligt 23 c � g�ller i</p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft52">till�mpliga delar best�mmelserna i 6 kap. 711 �� offentlighets- och sekre-<br/>tesslagen (2009:400).</p>
<p style="position:absolute;top:221px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft52">Beslut i fr�gor som avses i f�rsta stycket g�ller omedelbart.<br/>F�rvaltningsr�tten eller kammarr�tten f�r dock f�rordna att dess beslut</p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">ska g�lla f�rst sedan det vunnit laga kraft.</p>
<p style="position:absolute;top:292px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft52">1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2013.<br/>2. F�reskrifterna i 9 d � 1 och 2 till�mpas inte n�r en personlig assistent</p>
<p style="position:absolute;top:328px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">har anst�llts f�re ikrafttr�dandet.</p>
<p style="position:absolute;top:363px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:398px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft50">MARIA LARSSON</p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:403px;white-space:nowrap" class="ft52">Kjell Rempler<br/>(Socialdepartementet)</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;">
<img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:1059px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft60">Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft60">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012</p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om �ndring i lagen (1993:387) om st�d och service
till vissa funktionshindrade
;
utf�rdad den 18 december 2012.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (1993:387) om st�d
och service till vissa funktionshindrade
dels att nuvarande 9 c � ska betecknas 9 e �,
dels att 9 a, 13, 15, 23, 26, 26 f, 26 g och 27 �� ska ha f�ljande lydelse,
dels att det i lagen ska inf�ras fyra nya paragrafer, 9 c, 9 d, 11 a och 24 ��,
av f�ljande lydelse.
9 a �
2
Med personlig assistans enligt 9 � 2 avses personligt utformat st�d
som ges av ett begr�nsat antal personer �t den som p� grund av stora och var-
aktiga funktionshinder beh�ver hj�lp med sin personliga hygien, m�ltider,
att kl� av och p� sig, att kommunicera med andra eller annan hj�lp som f�r-
uts�tter ing�ende kunskaper om den funktionshindrade (grundl�ggande
behov).
Den som har behov av personlig assistans f�r sina grundl�ggande behov
har �ven r�tt till insats enligt 9 � 2 f�r andra personliga behov om behoven
inte tillgodoses p� annat s�tt.
Den som har behov av mer �n en personlig assistent samtidigt, har r�tt till
tv� eller flera assistenter endast om m�jligheterna att f� bidrag enligt lagen
(1992:1574) om bostadsanpassningsbidrag m.m., eller hj�lpmedel enligt
h�lso- och sjukv�rdslagen (1982:763), har utretts.
9 c �
3
N�r ekonomiskt st�d enligt 9 � 2 har beviljats och assistans utf�rs av
n�gon som �r n�rst�ende till eller lever i hush�llsgemenskap med den insats-
ber�ttigade och som inte �r anst�lld av kommunen, ska
1. kommunen f� bes�ka den insatsber�ttigade n�r det beh�vs f�r bed�m-
ningen av r�tten till eller behovet av insatsen eller i �vrigt f�r till�mpningen
av denna lag, och
2. Socialstyrelsen f� tilltr�de till bostaden f�r att inspektera assistansen
enligt 26 d �.
Vid inspektion enligt f�rsta stycket 2 g�ller inte 26 e �. Om en myndighet
vid upprepade tillf�llen utan giltig anledning v�gras bes�k eller inspektion
1 Prop. 2012/13:1, utg.omr. 9, bet. 2012/13:SoU1, rskr. 2012//13:115.
2 Senaste lydelse 2010:480. �ndringen inneb�r att tredje stycket upph�vs.
3 Senaste lydelse av tidigare 9 c � 2000:1441.
SFS 2012:930
Utkom fr�n trycket
den 28 december 2012
2
SFS 2012:930
enligt f�rsta stycket, f�r det ekonomiska st�det enligt 9 � 2 dras in eller
s�ttas ned. F�r att st�det ska f� dras in eller s�ttas ned kr�vs att den insats-
ber�ttigade har informerats om denna p�f�ljd.
Med n�rst�ende enligt f�rsta stycket avses make, sambo, barn, f�r�lder
och syskon samt deras makar, sambor och barn.
9 d �
Som kostnad f�r personlig assistans enligt 9 � 2 anses inte ers�ttning
f�r assistans som utf�rs av n�gon
1. som inte har fyllt 18 �r,
2. som �r bosatt utanf�r Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det,
3. som till f�ljd av sjukdom, �lderdom eller liknande orsak saknar f�r-
m�ga att utf�ra arbete som personlig assistent, eller
4. p� arbetstid som �verstiger den tid som anges i 24 �� lagen
(1970:943) om arbetstid m.m. i husligt arbete, 510 b �� arbetstidslagen
(1982:673) eller kollektivavtal som uppfyller kraven i 3 � arbetstidslagen.
11 a �
Den som �r arbetsgivare f�r eller uppdragsgivare �t en personlig
assistent ska l�mna f�ljande uppgifter till kommunen:
1. Uppgifter som visar om assistenten �r n�rst�ende till eller lever i hus-
h�llsgemenskap med den insatsber�ttigade, om assistenten har fyllt 18 �r och
om assistenten �r bosatt inom eller utanf�r EES-omr�det. Uppgifterna ska
l�mnas innan assistansen b�rjar utf�ras och vid �ndrade f�rh�llanden.
2. Uppgifter som visar den arbetstid som assistenten har arbetat hos en
insatsber�ttigad. Uppgifterna ska l�mnas m�nadsvis i efterhand.
3. Uppgifter som visar att n�got f�rh�llande som anges i 9 d � 3 inte f�re-
ligger. Uppgifterna ska l�mnas p� beg�ran av kommunen.
13 �
4
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r i
fr�ga om verksamhet enligt 9 � meddela f�reskrifter till skydd f�r enskildas
liv, personliga s�kerhet eller h�lsa.
Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r meddela
f�reskrifter om villkor f�r tillst�nd enligt 23 �.
15 �
5
Till kommunens uppgifter h�r att
1. fortl�pande f�lja upp vilka som omfattas av lagen och vilka deras
behov av st�d och service �r,
2. verka f�r att personer som anges i 1 � f�r sina behov tillgodosedda,
3. informera om m�l och medel f�r verksamheten enligt denna lag,
4. medverka till att personer som anges i 1 � f�r tillg�ng till arbete eller
studier,
5. verka f�r att det allm�nna fritids- och kulturutbudet blir tillg�ngligt f�r
personer som anges i 1 �,
6. anm�la till �verf�rmyndaren dels n�r en person som omfattas av 1 �
kan antas beh�va f�rmyndare, f�rvaltare eller god man, dels n�r ett f�rmyn-
derskap, f�rvaltarskap eller godmanskap b�r kunna upph�ra,
7. samverka med organisationer som f�retr�der m�nniskor med omfat-
tande funktionshinder,
4 Senaste lydelse 2009:597.
5 Senaste lydelse 2010:480.
3
SFS 2012:930
8. anm�la till F�rs�kringskassan n�r n�gon som har ans�kt om bitr�de av
personlig assistent eller ekonomiskt st�d till s�dan assistans enligt 9 � 2 kan
antas ha r�tt till assistansers�ttning enligt 51 kap. socialf�rs�kringsbalken,
9. underr�tta F�rs�kringskassan n�r n�gon som f�r assistansers�ttning
enligt 51 kap. socialf�rs�kringsbalken beviljas boende med s�rskild service,
daglig verksamhet, barnomsorg eller n�gon annan insats som kan p�verka
behovet av personlig assistans,
10. anm�la till F�rs�kringskassan om det finns anledning att anta att
assistansers�ttning enligt 51 kap. socialf�rs�kringsbalken anv�nds f�r annat
�n k�p av personlig assistans eller kostnader f�r personliga assistenter, och
11. anm�la till Socialstyrelsen om det finns anledning att anta att en till-
st�ndshavares l�mplighet f�r att bedriva verksamhet med personlig assistans
kan ifr�gas�ttas.
23 �
6
En enskild person f�r inte utan tillst�nd av Socialstyrelsen yrkesm�s-
sigt bedriva verksamhet med personlig assistans som avses i 9 � 2 eller verk-
samhet som avses i 9 � 610.
Tillst�nd att bedriva verksamhet som avses i f�rsta stycket f�r meddelas
endast den som med h�nsyn till sina ekonomiska f�rh�llanden och omst�n-
digheterna i �vrigt visar sig l�mplig att bedriva s�dan verksamhet. I fr�ga om
en juridisk person ska l�mplighetspr�vningen �ven avse
1. den verkst�llande direkt�ren och annan som genom en ledande st�ll-
ning eller p� annat s�tt har ett best�mmande inflytande �ver verksamheten,
2. de styrelseledam�ter och styrelsesuppleanter som till f�ljd av eget eller
n�rst�endes ekonomiska intresse har en v�sentlig gemenskap med den juri-
diska personen, som �r grundad p� andelsr�tt eller d�rmed j�mf�rligt ekono-
miskt intresse, och
3. bolagsm�nnen i kommanditbolag eller andra handelsbolag.
Kommun och landsting som ska bedriva verksamhet som avses i f�rsta
stycket ska anm�la denna verksamhet till Socialstyrelsen innan verksam-
heten p�b�rjas.
Den som har beviljats ekonomiskt st�d f�r personlig assistans enligt 9 � 2
eller assistansers�ttning enligt 51 kap. socialf�rs�kringsbalken, och som har
anst�llt n�gon f�r s�dan personlig assistans, ska g�ra en anm�lan till Social-
styrelsen innan assistenten p�b�rjar sitt arbete.
24 �
7
Den som har meddelats tillst�nd enligt 23 � och som har anlitats f�r
att utf�ra personlig assistans �t en enskild, �r skyldig att tillhandah�lla all
den assistans f�r vilken den enskilde har beviljats ekonomiskt st�d enligt
9 � 2 eller assistansers�ttning enligt 51 kap. socialf�rs�kringsbalken. Detta
g�ller dock inte om tillst�ndshavaren har s�rskilda sk�l f�r att inte tillhanda-
h�lla all assistans.
26 �
8
Tillsyn enligt denna lag inneb�r granskning av att verksamheten upp-
fyller krav och m�l enligt lagar och andra f�reskrifter samt beslut som har
meddelats med st�d av s�dana f�reskrifter. Tillsynen inneb�r �ven gransk-
6 Senaste lydelse 2010:480.
7 Tidigare 24 � upph�vd genom 2009:597.
8 Senaste lydelse 2009:597.
4
SFS 2012:930
ning av att den som har meddelats tillst�nd enligt 23 � fortl�pande uppfyller
l�mplighetskravet i 23 � andra stycket.
F�rel�ggande enligt 26 c och 26 f ��, �terkallelse av tillst�nd och f�rbud
enligt 26 g � f�rsta och andra styckena och 26 h � f�r anv�ndas endast n�r
verksamheten inte uppfyller de krav som framg�r av lagar och andra f�re-
skrifter.
26 f �
9
Om Socialstyrelsen finner att det i verksamhet som st�r under till-
syn enligt denna lag f�rekommer ett missf�rh�llande som har betydelse f�r
enskildas m�jligheter att kunna f� de insatser de har r�tt till, f�r Socialstyrel-
sen f�rel�gga den som svarar f�r verksamheten att avhj�lpa missf�rh�llan-
det. Ett f�rel�ggande ska inneh�lla uppgifter om de �tg�rder som Social-
styrelsen anser n�dv�ndiga f�r att det p�talade missf�rh�llandet ska kunna
avhj�lpas. F�rel�ggandet f�r f�renas med vite.
Socialstyrelsen f�r �ven f�rel�gga den kommun eller det landsting som
inte har fullgjort sin anm�lningsskyldighet enligt 23 � tredje stycket att full-
g�ra denna skyldighet. F�rel�ggandet f�r f�renas med vite.
26 g �
10
Om ett missf�rh�llande enligt 26 f � f�rsta stycket �r allvarligt och
Socialstyrelsens f�rel�ggande inte f�ljts, f�r Socialstyrelsen helt eller delvis
�terkalla tillst�ndet f�r verksamheten. Om verksamheten inte �r tillst�nds-
pliktig f�r Socialstyrelsen i st�llet helt eller delvis f�rbjuda fortsatt verksam-
het.
Om missf�rh�llandet inneb�r fara f�r enskildas liv, h�lsa eller personliga
s�kerhet i �vrigt, f�r Socialstyrelsen utan f�reg�ende f�rel�ggande helt eller
delvis �terkalla tillst�ndet f�r verksamheten. Om verksamheten inte �r till-
st�ndspliktig f�r Socialstyrelsen i st�llet helt eller delvis f�rbjuda fortsatt
verksamhet.
Ett tillst�nd att bedriva verksamhet f�r �ven �terkallas om tillst�ndshava-
ren inte kan anses l�mplig enligt 23 � andra stycket eller inte tillhandah�ller
assistans enligt 24 �.
27 �
11
Beslut av en s�dan n�mnd som avses i 22 � eller av Socialstyrelsen
f�r �verklagas hos allm�n f�rvaltningsdomstol om beslutet avser
1. insatser f�r en enskild enligt 9 �,
2. utbetalning till n�gon annan enligt 11 �,
3. �terbetalning enligt 12 �,
4. f�rhandsbesked om r�tt till insatser enligt 16 � andra eller tredje
stycket,
5. tillst�nd till enskild verksamhet enligt 23 �,
6. omh�ndertagande av personakt enligt 23 d �,
7. f�rel�ggande enligt 26 c och 26 f ��,
8. �terkallelse av tillst�nd och f�rbud enligt 26 g26 i ��, eller
9. indragning eller neds�ttning av ekonomiskt st�d enligt 9 c � andra
stycket.
Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.
9 Senaste lydelse 2009:597.
10 Senaste lydelse 2009:597.
11 Senaste lydelse 2011:329.
5
SFS 2012:930
I fr�ga om �verklagande av Socialstyrelsens beslut enligt 23 c � g�ller i
till�mpliga delar best�mmelserna i 6 kap. 711 �� offentlighets- och sekre-
tesslagen (2009:400).
Beslut i fr�gor som avses i f�rsta stycket g�ller omedelbart.
F�rvaltningsr�tten eller kammarr�tten f�r dock f�rordna att dess beslut
ska g�lla f�rst sedan det vunnit laga kraft.
1. Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2013.
2. F�reskrifterna i 9 d � 1 och 2 till�mpas inte n�r en personlig assistent
har anst�llts f�re ikrafttr�dandet.
P� regeringens v�gnar
MARIA LARSSON
Kjell Rempler
(Socialdepartementet)
Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00
Edita V�stra Aros, V�ster�s 2012