<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:24px;font-family:RJEJQC+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft11{font-size:18px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft12{font-size:16px;font-family:DRCFRC+ArialMT;color:#000000;}
.ft13{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft14{font-size:18px;line-height:29px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft15{font-size:18px;line-height:22px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft16{font-size:18px;line-height:21px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:RJEJQC+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft21{font-size:18px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft22{font-size:16px;font-family:DRCFRC+ArialMT;color:#000000;}
.ft23{font-size:9px;font-family:HHCACR+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft24{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft25{font-size:18px;line-height:22px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft26{font-size:18px;line-height:21px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:RJEJQC+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft31{font-size:18px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft32{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft33{font-size:18px;line-height:21px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft34{font-size:18px;line-height:22px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:RJEJQC+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft41{font-size:18px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft42{font-size:16px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft43{font-size:16px;font-family:DRCFRC+ArialMT;color:#000000;}
.ft44{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft45{font-size:18px;line-height:22px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft46{font-size:18px;line-height:23px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft47{font-size:18px;line-height:21px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:18px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft51{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft52{font-size:18px;line-height:21px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft53{font-size:18px;line-height:22px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft54{font-size:18px;line-height:24px;font-family:VYINOH+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;">
<img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:320px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>Lag </b></p>
<p style="position:absolute;top:342px;left:64px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>om �ndring i lagen (1962:381) om allm�n f�rs�kring; </b></p>
<p style="position:absolute;top:392px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 28 april 1977. </p>
<p style="position:absolute;top:436px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksda gens beslut^ f�reskrives att 2 kap . 13 �, 3 ka p. 13 �. 4 kap. </p>
<p style="position:absolute;top:460px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft11">11 � , 11 kap. 2 och 3 ��, 16 kap. 1 � samt 17 kap. 2 � lagen (1962: 381) om </p>
<p style="position:absolute;top:481px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft11">allm�n f�rs�kring^ skall h a nedan angivna lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:653px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>SFS 1977:270 </b></p>
<p style="position:absolute;top:345px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">Utkom fr�n trycket </p>
<p style="position:absolute;top:366px;left:653px;white-space:nowrap" class="ft11">den 31 m aj 1977 </p>
<p style="position:absolute;top:541px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft14">2 kap. <br/>13 � ^' Drabbas n�gon, som �r f�rs�krad enligt denna lag, av skada f�r vil�</p>
<p style="position:absolute;top:593px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">ken han �r f�rs�krad enligt lagen (1976: 380) om arbetsskadef�rs�kring, m� </p>
<p style="position:absolute;top:615px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft11">f�r tid efter utg�ngen av den i 3 ka p. 1 � sistn �mnda lag omf�rm�lda sam�</p>
<p style="position:absolute;top:638px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft11">ordningstiden sjukv�rdsers�ttning ej utgivas med anledning av skadan. </p>
<p style="position:absolute;top:659px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft11">Vid sjukdom, som enligt annan lag �n lagen om arbetsskadef�rs�kring </p>
<p style="position:absolute;top:681px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft11">eller enligt s�rskild f�rfattning eller enligt regeringens f�rordnande medf�r </p>
<p style="position:absolute;top:703px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft15">r�tt till motsvarande ers�ttning, som best�mmes av eller utbetalas fr�n <br/>riksf�rs�kringsverket eller allm�n f�rs�kringskassa, utgives sjukv�rdser�</p>
<p style="position:absolute;top:748px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft16">s�ttning endast i den m�n b eloppet d�rav �verstiger vad som i m otsvaran�<br/>de h�nseende utg�r enligt den andra lagen, den s�rskilda f�rfattningen eller <br/>f�rordnandet. </p>
<p style="position:absolute;top:814px;left:82px;white-space:nowrap" class="ft11">Vad i andra stycket s�gs skall �ga motsvarande till�mpning vid sjukdom, </p>
<p style="position:absolute;top:836px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft16">som medf�r r�tt till ers�ttning enligt utl�ndsk lagstiftning om arbetsskade�<br/>f�rs�kring. </p>
<p style="position:absolute;top:915px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft11">3 kap. </p>
<p style="position:absolute;top:947px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft11">13 � "" Best�mmelserna i 2 ka p. 10 � f�rsta stycket, 11 och 13 �� �ga mot�</p>
<p style="position:absolute;top:969px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft11">svarande till�mpning i fr�ga om sjukpenning. Vid till�mpning av 2 kap. </p>
<p style="position:absolute;top:991px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">13 � andra stycket skall h�nsyn icke tagas till s� rskild sjukpenning enligt </p>
<p style="position:absolute;top:1012px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft11">lagen (1977:265) om statligt personskadeskydd. </p>
<p style="position:absolute;top:1064px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft11">'Prop. 1976/77:64, SfU 21, rskr 201. </p>
<p style="position:absolute;top:1087px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">" Lagen omtryckt 1973; 908. </p>
<p style="position:absolute;top:1105px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft11">' Senaste lydelse 1976: 279. �ndringen inneb�r bl. a. att andra stycket upph�vs. </p>
<p style="position:absolute;top:1123px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft11">" Senaste lydelse 1976:279. </p>
<p style="position:absolute;top:1146px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft11">46-SFS 1977 </p>
<p style="position:absolute;top:1123px;left:766px;white-space:nowrap" class="ft12">721 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft13">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;">
<img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:48px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS 1977:270 </b></p>
<p style="position:absolute;top:49px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft21">Best�mmelserna 13,5 och 8 �� i fr�ga om f�rtidspension �ga motsvaran�</p>
<p style="position:absolute;top:72px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft21">de till�mpning d�r den f�rs�krade skulle ha kommit i �tnjutande av s�dan </p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">pension, om han varit svensk medborgare. </p>
<p style="position:absolute;top:116px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft21">Har f�rs�krad, utan att best�mmelserna i 3 kap. 3 � f�rsta stycket �ro </p>
<p style="position:absolute;top:138px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft21">till�mpliga, efter ing�ngen av den m�nad, varunder han uppn�tt sextiofem </p>
<p style="position:absolute;top:160px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft25">�rs �lder, �tnjutit sjukpenning under etthundra�ttio dagar, m� allm�n f�r�<br/>s�kringskassa besluta att sjukpenning icke l�ngre skall utg�. </p>
<p style="position:absolute;top:240px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft21">4 kap. </p>
<p style="position:absolute;top:271px;left:244px;white-space:nowrap" class="ft21">11 </p>
<p style="position:absolute;top:271px;left:303px;white-space:nowrap" class="ft21">F�r�ldrapenning utg�r ej i den m�n f�r�ldern f�r samma dag upp�</p>
<p style="position:absolute;top:293px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">b�r sjukpenning enligt denna lag eller lagen (1976: 380) om arbetsskadef�r�</p>
<p style="position:absolute;top:315px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft21">s�kring eller uppb�r motsvarande ers�ttning som utg�r enligt annan f�rfatt�</p>
<p style="position:absolute;top:337px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft21">ning eller p� grund av regeringens f�rordnande. </p>
<p style="position:absolute;top:394px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">11 kap. </p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">2 �'' Med inkomst av anst�llning avses den l�n i penning ar eller natura�</p>
<p style="position:absolute;top:447px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">f�rm�ner i form av kost eller bostad, som f�rs�krad �tnjutit s�som arbets�</p>
<p style="position:absolute;top:469px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">tagare i allm�n eller enskild tj�nst. Till s�dan inkomst h�nf�res dock icke </p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">fr�n en och samme arbetsgivare �tnjuten l�n som under ett �r ej uppg�tt till </p>
<p style="position:absolute;top:514px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft21">femhundra kronor. S�som inkomst av anst�llning anses �ven </p>
<p style="position:absolute;top:537px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft21">a) sjukpenning enligt denna lag eller lagen (1976: 380) om arbetsskade�</p>
<p style="position:absolute;top:559px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft25">f�rs�kring eller motsvarande ers�ttning som utg�r enligt annan f�rfattning <br/>eller p� grund av regeringens f�rordnande, i den m�n ers�ttningen tr�der i <br/>st�llet f�r f�rs�krads inkomst s�som arbetstagare i allm�n eller enskild </p>
<p style="position:absolute;top:624px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">tj�nst, </p>
<p style="position:absolute;top:646px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft21">b) f�r�ldrapenning, </p>
<p style="position:absolute;top:668px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft26">c) v�rdbidrag enligt 9 ka p. 4 �, <br/>d) dagpenning fr�n erk�nd arbetsl�shetskassa, <br/>e) kontant arbetsmarknadsst�d enligt lagen (1973:371) om kontant ar�</p>
<p style="position:absolute;top:735px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft21">betsmarknadsst�d, </p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft21">f) utbildningsbidrag under arbetsmarknadsutbildning i form av dagpen�</p>
<p style="position:absolute;top:779px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">ning och stimulansbidrag, </p>
<p style="position:absolute;top:801px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft21">g) timstudiest�d, inkomstbidrag och vuxenstudiebidrag enligt studie�</p>
<p style="position:absolute;top:822px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">st�dslagen (1973: 349), </p>
<p style="position:absolute;top:844px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft25">h) delpension enligt lagen (1975:380) om d elpensionsf�rs�kring, <br/>i) dagpenning till v �rnpliktiga, vapenfria tj�nstepliktiga och elever i bi�</p>
<p style="position:absolute;top:889px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft25">st�nds- och katastrofutbildning under repetitionsutbildning, l�kare under <br/>f�rsvarsmedicinsk tj�nstg�ring samt civilf�rsvarspliktiga, </p>
<p style="position:absolute;top:933px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft21">j) utbildningsbidrag f�r doktorander, </p>
<p style="position:absolute;top:955px;left:263px;white-space:nowrap" class="ft21">k) timers�ttning vid grundl�ggande utbildning f�r vuxna, </p>
<p style="position:absolute;top:977px;left:262px;white-space:nowrap" class="ft21">1) livr�nta som utg�r enligt lagen om arbetsskadef�rs�kring eller eljest </p>
<p style="position:absolute;top:999px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft21">best�mmes med till�mpning av sagda lag. </p>
<p style="position:absolute;top:1021px;left:264px;white-space:nowrap" class="ft21">I fr�ga om e rs�ttning i penningar eller naturaf�rm�ner som i f�rsta s tyc�</p>
<p style="position:absolute;top:1042px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft21">ket s�gs f�r arbete som n�gon utf�rt f�r annans r�kning utan att vara an-</p>
<p style="position:absolute;top:1133px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft22">722 </p>
<p style="position:absolute;top:1111px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">"' Senas te lydelse 1976:279. </p>
<p style="position:absolute;top:1130px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft21">*' Senas te lydelse 1976:1013. </p>
<p style="position:absolute;top:1223px;left:645px;white-space:nowrap" class="ft23"><i><b>K K </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft24">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;">
<img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:34px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>st�lld i dennes tj� nst skall vad i 3 kap. 2 � andra stycket s�gs �ga motsva- </b></p>
<p style="position:absolute;top:34px;left:685px;white-space:nowrap" class="ft30"><b>SFS 1977; 270 </b></p>
<p style="position:absolute;top:58px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft31">rande till�mpning. </p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft31">Vid be r�kning av inkomst av anst�llning skall h�nsyn tagas till l�n e ller </p>
<p style="position:absolute;top:100px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft31">annan ers�ttning, som f�rs�krad �tnjutit fr�n arbetsgivare, vilken �r bosatt </p>
<p style="position:absolute;top:122px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">utom riket eller � r utl�ndsk juridisk person, endast i fa ll d� den f�rs�krade </p>
<p style="position:absolute;top:145px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft34">sysselsatts h�r i riket e ller tj�nstgjort som sj�man ombord p� svenskt han�<br/>delsfartyg. Vad i detta stycke s�gs skall icke g�lla betr�ffande l�n till <br/>svensk medborgare, s�framt svenska staten eller, d�r l�nen h�rr�r fr�n ut�<br/>l�ndsk juridisk person, svensk juridisk person, som �ger ett best�mmande <br/>inflytande �ver den utl�ndska juridiska personen, enligt av riksf�rs�k�<br/>ringsverket godtagen f�rbindelse har att svara f�r avgift till f� rs�kringen </p>
<p style="position:absolute;top:277px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">f�r till�ggspension enligt 19 kap. 1 �. </p>
<p style="position:absolute;top:299px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft31">H�nsyn skall ej heller tagas till l�n ell er annan ers�ttning fr�n fr�mman�</p>
<p style="position:absolute;top:321px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">de makts h�rvarande beskickning eller l�nade konsulat eller fr�n arbetsgi�</p>
<p style="position:absolute;top:344px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">vare, vilken tillh�r beskickning eller konsulat som nu sagts och icke �r </p>
<p style="position:absolute;top:366px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">svensk medborgare. Vad i detta st ycke s�gs skall icke g�lla betr�ffande l�n </p>
<p style="position:absolute;top:388px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft34">till svensk medborgare eller den som utan att vara svensk medborgare �r <br/>bosatt i riket, s�framt utl�ndsk beskickning h�r i riket enligt av riksf�rs�k�</p>
<p style="position:absolute;top:433px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">ringsverket godtagen f�rbindelse har att svara f�r avgift till f �rs�kringen </p>
<p style="position:absolute;top:455px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">f�r till�ggspension enligt 19 kap. 1 �. </p>
<p style="position:absolute;top:477px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft31">Den som �tagit sig f�rbindelse enligt tredje eller fj�rde stycket skall an�</p>
<p style="position:absolute;top:499px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">ses s�som arbetsgivare. </p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">3 </p>
<p style="position:absolute;top:543px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft31">Med inkomst av annat f�rv�rvsarbete avses </p>
<p style="position:absolute;top:566px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft31">a) inkomst av h�r i riket bedriven r�relse; </p>
<p style="position:absolute;top:589px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft31">b) inkomst av h�r bel�gen jordbruksfastighet, som brukas av den f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:611px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft31">s�krade; </p>
<p style="position:absolute;top:632px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft31">c) ers�ttning i penning ar eller naturaf�rm�ner i form av kost eller bostad </p>
<p style="position:absolute;top:654px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">f�r arbete f�r annans r�kning; samt </p>
<p style="position:absolute;top:677px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft31">d) sjukpenning enligt denna lag eller lagen (1976: 380) om arbetsskade�</p>
<p style="position:absolute;top:700px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">f�rs�kring eller motsvarande ers�ttning som utg�r enligt annan f�rfattning </p>
<p style="position:absolute;top:722px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft31">eller p� grund av regeringens f�rordnande, i de n m�n ers�ttningen tr�der i </p>
<p style="position:absolute;top:743px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">st�llet f�r inkomst som ovan n�mnts; </p>
<p style="position:absolute;top:766px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft31">allt i den m�n inko msten icke enligt 2 � �r att h�nf�ra till ink omst av an�</p>
<p style="position:absolute;top:787px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">st�llning. </p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft31">Till inkom st som avses i f�rs ta stycket a) och b) r �knas �ven s�dan in�</p>
<p style="position:absolute;top:832px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft33">komst av r�relse eller jordbruksfastighet, som enligt punkt 13 av anvis�<br/>ningarna till 32 � eller anvisningarna till 52 � kommunalskattelagen </p>
<p style="position:absolute;top:876px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft33">(1928:370) taxeras hos f�rs�krad, om den f�rs�krade varit verksam i f�r�<br/>v�rvsk�llan i ej blott ringa omfattning. </p>
<p style="position:absolute;top:921px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft31">Har inkomst som avses i f� rsta stycket a), b) e ller c) icke uppg�tt till </p>
<p style="position:absolute;top:943px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">femhundra kronor f�r �r, tages den ej i ber�kning. </p>
<p style="position:absolute;top:995px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">16 kap. </p>
<p style="position:absolute;top:1028px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft31">1 </p>
<p style="position:absolute;top:1028px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft31">Den som �nskar komma i �tnju tande av pension skall g�ra ans�kan </p>
<p style="position:absolute;top:1051px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft31">hos allm�n f�rs�kringskassa i enlighet med vad regeringen f�rordnar. </p>
<p style="position:absolute;top:1106px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft31">' Senaste lydelse 1976:77. </p>
<p style="position:absolute;top:1123px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft31">� Senaste lydelse 1974:784, </p>
<p style="position:absolute;top:1123px;left:777px;white-space:nowrap" class="ft31">723 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft32">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;">
<img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:53px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft40"><b>SFS 1977:270 </b></p>
<p style="position:absolute;top:53px;left:268px;white-space:nowrap" class="ft41">�tnjuter f�rs�krad sjukpenning eller ers�ttning f�r sjukhusv�rd enligt </p>
<p style="position:absolute;top:75px;left:250px;white-space:nowrap" class="ft45">denna lag, m� allm�n f�rs�kringskassa tillerk�nna honom f�rtidspension <br/>utan hinder av att han icke gjort ans�kan d�rom. Detsamma skall g�lla d� </p>
<p style="position:absolute;top:118px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft41">f�rs�krad �tnjuter sjukpenning, ers�ttning f�r sjukhusv�rd eller livr�nta </p>
<p style="position:absolute;top:140px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft41">enligt lagen (1976 : 380) om arbetsskadef�rs�kring eller motsvarande ers�tt�</p>
<p style="position:absolute;top:162px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft41">ning som utg�r enligt annan f�rfattning eller p� grund av regeringens, f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:186px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft41">ordnande. </p>
<p style="position:absolute;top:206px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft41">�tnjuter f�rs�krad sjukbidrag eller till viss tid begr�nsad handikapper�</p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft46">s�ttning, m� den tid varunder s�dan f�rm�n skall utg� f�rl�ngas utan �tt <br/>ans�kan d�rom gjorts. </p>
<p style="position:absolute;top:271px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft41">1 den m�n regeringen s� f�rordnar m� allm�n f�rs�kringskassa tillerk�n�</p>
<p style="position:absolute;top:294px;left:249px;white-space:nowrap" class="ft41">na den pensionsber�ttigade pension enligt denna lag utan hinder av att han </p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft41">icke gjort ans�kan d�rom. </p>
<p style="position:absolute;top:337px;left:266px;white-space:nowrap" class="ft41">F�r den f�rs�krades kostnader f�r l�karunders�kning och l�karutl�tan�</p>
<p style="position:absolute;top:359px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft45">de vid ans�kan om f�rtidspension, handikappers�ttning eller v�rdbidrag <br/>skall ers�ttning utg� i enlighet med vad regeringen f�rordnar. </p>
<p style="position:absolute;top:454px;left:14px;white-space:nowrap" class="ft41">i: </p>
<p style="position:absolute;top:440px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft42">17 kap. </p>
<p style="position:absolute;top:468px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft41">2 �" �ger pensionsber�ttigad r�tt till livr�nta p� grund av obligatorisk </p>
<p style="position:absolute;top:491px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft41">f�rs�kring j�mlikt lagen om f�rs�kring f�r olycksfall i arbet e, lagen om f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:513px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft41">s�kring f�r vissa yrkessjukdomar eller lagen om yrkesskadef�rs�kring eller </p>
<p style="position:absolute;top:534px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft45">�ger han j�mlikt annan lag eller s�rskild f�rfattning eller enligt regeringens <br/>f�rordnande r�tt till liv r�nta, som best�mmes av eller utbetalas fr�n riks�<br/>f�rs�kringsverket, minskas honom eljest tillkommande pension enligt vad </p>
<p style="position:absolute;top:601px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft41">nedan stadgas. Motsvarande skall �ga till�mpning i fall d� livr�nta utg�r </p>
<p style="position:absolute;top:623px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft41">enligt utl�ndsk lagstiftning om yrkesskadef�rs�kring. Medf�r skada, f�r </p>
<p style="position:absolute;top:645px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft47">vilken livr�nta b�rjat utgivas, �terigen sjukdom som ber�ttigar till sjukpen�<br/>ning, skall det anses som om livr�nta utginge under sjukdomstiden. Har </p>
<p style="position:absolute;top:690px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft41">livr�nta eller del d�rav eller livr�nta f�r viss tid utbytts mot ett eng�ngsbe�</p>
<p style="position:absolute;top:712px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft41">lopp. skall anses som om livr�nta utginge eller den utg�ende livr�ntan vore </p>
<p style="position:absolute;top:734px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft41">f�rh�jd med belopp som enligt de vid utbytet till�mpade f�rs�kringsteknis�</p>
<p style="position:absolute;top:756px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft41">ka grunderna svarar mot eng�ngsbeloppet. </p>
<p style="position:absolute;top:777px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft41">Folkpension och till�ggspension i form av f�rtidspension eller �lders�</p>
<p style="position:absolute;top:800px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft45">pension minskas med tre fj�rdedelar av den pensionsber�ttigade f�r sam�<br/>ma tid tillkommande livr�nta s�som skadad; dock m� avdrag � annan f�r�</p>
<p style="position:absolute;top:844px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft41">tidspension �n hel s�dan ske endast om skadan intr�ffat f�re den tidpunkt </p>
<p style="position:absolute;top:867px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft41">fr�n vilken pensionen utg�r och avdrag � till�ggspension g�ras endast om </p>
<p style="position:absolute;top:887px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft47">den pensionsber�ttigade �gt tillgodor�kna sig p ensionspo�ng f�r minst ett <br/>�r vid den tidpunkt d� skadan intr�ffat. </p>
<p style="position:absolute;top:931px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft41">Folkpension i form av �lderspension, �nkepension eller barnpension </p>
<p style="position:absolute;top:953px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft41">�vensom till�ggspension i form av �nkepension eller barnpension minskas </p>
<p style="position:absolute;top:975px;left:247px;white-space:nowrap" class="ft41">med tre fj�rdedelar av den pensionsber�ttigade f�r samma tid tillkomman�</p>
<p style="position:absolute;top:996px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft45">de livr�nta s�som efterlevande; dock m� avdrag � till�ggspension g�ras en�<br/>dast om den avlidne �gt tillgodor�kna sig pensionspo�ng f�r minst ett �r </p>
<p style="position:absolute;top:1038px;left:248px;white-space:nowrap" class="ft41">vid den tidpunkt d� skadan intr�ffat. </p>
<p style="position:absolute;top:1061px;left:265px;white-space:nowrap" class="ft41">Minskning enligt denna paragraf skall i f�rs ta hand g�ras � till�ggspen�</p>
<p style="position:absolute;top:1082px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft41">sion. Utan hinder av vad i paragrafen stadgas skall folkpension alltid utg�, </p>
<p style="position:absolute;top:1130px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft43">724 </p>
<p style="position:absolute;top:1130px;left:246px;white-space:nowrap" class="ft42">" Senaste lydelse 1974:510. </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft44">�</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;">
<img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:30px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft50">ilform av f�rtidspension eller barnpension med minst en fj�rdedel, i form </p>
<p style="position:absolute;top:30px;left:677px;white-space:nowrap" class="ft50">SFS 1977:270 </p>
<p style="position:absolute;top:52px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft52">av �nkepension med minst h�lften samt i form av �lderspension med minst <br/>tre g�rdedelar av belopp som eljest skolat utg�. </p>
<p style="position:absolute;top:96px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft50">1 fr�ga om samordning av pension med livr�nta som utg�r enligt eller el�</p>
<p style="position:absolute;top:117px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft53">jest best �mmes med till�mpning av lagen (1976:380) om arbetsskadef�r�<br/>s�kring f�reskrives i 4 kap . 4 � och 6 kap. I � sagd a lag. </p>
<p style="position:absolute;top:184px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft50">1. Denna lag tr�der i kraf t den 1 Juli 1977. �ldre best�mmelser i 2 k ap. </p>
<p style="position:absolute;top:206px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft52">13 � och 3 kap. 13 � g�ller fortfarande i fr�ga om e rs�ttning vid skad a som <br/>har intr�ffat f�re ikrafttr�dandet. </p>
<p style="position:absolute;top:250px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft50">2. Anm�lan som avses i 11 k ap. 7 � f�rsta stycket f�r utan hinder av </p>
<p style="position:absolute;top:272px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft50">andra s tycket samma paragraf �terkallas f�re utg�ngen av �r 1977 med </p>
<p style="position:absolute;top:295px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft50">verkan fr�n och med ing�ngen av �r 1977 eller �r 1978. U nder samma tid </p>
<p style="position:absolute;top:317px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft50">f�r utan hinder av 3 kap. 11 � and ra stycket �ven den som har fyllt 55 �r </p>
<p style="position:absolute;top:339px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft54">�verg� till sjukpenn ingf�rs�kring med kortare karenstid eller utan karens�<br/>tid. </p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft50">P� regeringens v�gnar </p>
<p style="position:absolute;top:450px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft50">RUNE GUSTAVSSON </p>
<p style="position:absolute;top:493px;left:355px;white-space:nowrap" class="ft50">Lars Gr�nwall </p>
<p style="position:absolute;top:516px;left:354px;white-space:nowrap" class="ft50">(Socialdepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft51">�</p>
</div>
</div>
Lag
om �ndring i lagen (1962:381) om allm�n f�rs�kring;
utf�rdad den 28 april 1977.
Enligt riksda gens beslut^ f�reskrives att 2 kap . 13 �, 3 ka p. 13 �. 4 kap.
11 � , 11 kap. 2 och 3 ��, 16 kap. 1 � samt 17 kap. 2 � lagen (1962: 381) om
allm�n f�rs�kring^ skall h a nedan angivna lydelse.
SFS 1977:270
Utkom fr�n trycket
den 31 m aj 1977
2 kap.
13 � ^' Drabbas n�gon, som �r f�rs�krad enligt denna lag, av skada f�r vil�
ken han �r f�rs�krad enligt lagen (1976: 380) om arbetsskadef�rs�kring, m�
f�r tid efter utg�ngen av den i 3 ka p. 1 � sistn �mnda lag omf�rm�lda sam�
ordningstiden sjukv�rdsers�ttning ej utgivas med anledning av skadan.
Vid sjukdom, som enligt annan lag �n lagen om arbetsskadef�rs�kring
eller enligt s�rskild f�rfattning eller enligt regeringens f�rordnande medf�r
r�tt till motsvarande ers�ttning, som best�mmes av eller utbetalas fr�n
riksf�rs�kringsverket eller allm�n f�rs�kringskassa, utgives sjukv�rdser�
s�ttning endast i den m�n b eloppet d�rav �verstiger vad som i m otsvaran�
de h�nseende utg�r enligt den andra lagen, den s�rskilda f�rfattningen eller
f�rordnandet.
Vad i andra stycket s�gs skall �ga motsvarande till�mpning vid sjukdom,
som medf�r r�tt till ers�ttning enligt utl�ndsk lagstiftning om arbetsskade�
f�rs�kring.
3 kap.
13 � "" Best�mmelserna i 2 ka p. 10 � f�rsta stycket, 11 och 13 �� �ga mot�
svarande till�mpning i fr�ga om sjukpenning. Vid till�mpning av 2 kap.
13 � andra stycket skall h�nsyn icke tagas till s� rskild sjukpenning enligt
lagen (1977:265) om statligt personskadeskydd.
'Prop. 1976/77:64, SfU 21, rskr 201.
" Lagen omtryckt 1973; 908.
' Senaste lydelse 1976: 279. �ndringen inneb�r bl. a. att andra stycket upph�vs.
" Senaste lydelse 1976:279.
46-SFS 1977
721
�
SFS 1977:270
Best�mmelserna 13,5 och 8 �� i fr�ga om f�rtidspension �ga motsvaran�
de till�mpning d�r den f�rs�krade skulle ha kommit i �tnjutande av s�dan
pension, om han varit svensk medborgare.
Har f�rs�krad, utan att best�mmelserna i 3 kap. 3 � f�rsta stycket �ro
till�mpliga, efter ing�ngen av den m�nad, varunder han uppn�tt sextiofem
�rs �lder, �tnjutit sjukpenning under etthundra�ttio dagar, m� allm�n f�r�
s�kringskassa besluta att sjukpenning icke l�ngre skall utg�.
4 kap.
11
F�r�ldrapenning utg�r ej i den m�n f�r�ldern f�r samma dag upp�
b�r sjukpenning enligt denna lag eller lagen (1976: 380) om arbetsskadef�r�
s�kring eller uppb�r motsvarande ers�ttning som utg�r enligt annan f�rfatt�
ning eller p� grund av regeringens f�rordnande.
11 kap.
2 �'' Med inkomst av anst�llning avses den l�n i penning ar eller natura�
f�rm�ner i form av kost eller bostad, som f�rs�krad �tnjutit s�som arbets�
tagare i allm�n eller enskild tj�nst. Till s�dan inkomst h�nf�res dock icke
fr�n en och samme arbetsgivare �tnjuten l�n som under ett �r ej uppg�tt till
femhundra kronor. S�som inkomst av anst�llning anses �ven
a) sjukpenning enligt denna lag eller lagen (1976: 380) om arbetsskade�
f�rs�kring eller motsvarande ers�ttning som utg�r enligt annan f�rfattning
eller p� grund av regeringens f�rordnande, i den m�n ers�ttningen tr�der i
st�llet f�r f�rs�krads inkomst s�som arbetstagare i allm�n eller enskild
tj�nst,
b) f�r�ldrapenning,
c) v�rdbidrag enligt 9 ka p. 4 �,
d) dagpenning fr�n erk�nd arbetsl�shetskassa,
e) kontant arbetsmarknadsst�d enligt lagen (1973:371) om kontant ar�
betsmarknadsst�d,
f) utbildningsbidrag under arbetsmarknadsutbildning i form av dagpen�
ning och stimulansbidrag,
g) timstudiest�d, inkomstbidrag och vuxenstudiebidrag enligt studie�
st�dslagen (1973: 349),
h) delpension enligt lagen (1975:380) om d elpensionsf�rs�kring,
i) dagpenning till v �rnpliktiga, vapenfria tj�nstepliktiga och elever i bi�
st�nds- och katastrofutbildning under repetitionsutbildning, l�kare under
f�rsvarsmedicinsk tj�nstg�ring samt civilf�rsvarspliktiga,
j) utbildningsbidrag f�r doktorander,
k) timers�ttning vid grundl�ggande utbildning f�r vuxna,
1) livr�nta som utg�r enligt lagen om arbetsskadef�rs�kring eller eljest
best�mmes med till�mpning av sagda lag.
I fr�ga om e rs�ttning i penningar eller naturaf�rm�ner som i f�rsta s tyc�
ket s�gs f�r arbete som n�gon utf�rt f�r annans r�kning utan att vara an-
722
"' Senas te lydelse 1976:279.
*' Senas te lydelse 1976:1013.
K K
�
st�lld i dennes tj� nst skall vad i 3 kap. 2 � andra stycket s�gs �ga motsva-
SFS 1977; 270
rande till�mpning.
Vid be r�kning av inkomst av anst�llning skall h�nsyn tagas till l�n e ller
annan ers�ttning, som f�rs�krad �tnjutit fr�n arbetsgivare, vilken �r bosatt
utom riket eller � r utl�ndsk juridisk person, endast i fa ll d� den f�rs�krade
sysselsatts h�r i riket e ller tj�nstgjort som sj�man ombord p� svenskt han�
delsfartyg. Vad i detta stycke s�gs skall icke g�lla betr�ffande l�n till
svensk medborgare, s�framt svenska staten eller, d�r l�nen h�rr�r fr�n ut�
l�ndsk juridisk person, svensk juridisk person, som �ger ett best�mmande
inflytande �ver den utl�ndska juridiska personen, enligt av riksf�rs�k�
ringsverket godtagen f�rbindelse har att svara f�r avgift till f� rs�kringen
f�r till�ggspension enligt 19 kap. 1 �.
H�nsyn skall ej heller tagas till l�n ell er annan ers�ttning fr�n fr�mman�
de makts h�rvarande beskickning eller l�nade konsulat eller fr�n arbetsgi�
vare, vilken tillh�r beskickning eller konsulat som nu sagts och icke �r
svensk medborgare. Vad i detta st ycke s�gs skall icke g�lla betr�ffande l�n
till svensk medborgare eller den som utan att vara svensk medborgare �r
bosatt i riket, s�framt utl�ndsk beskickning h�r i riket enligt av riksf�rs�k�
ringsverket godtagen f�rbindelse har att svara f�r avgift till f �rs�kringen
f�r till�ggspension enligt 19 kap. 1 �.
Den som �tagit sig f�rbindelse enligt tredje eller fj�rde stycket skall an�
ses s�som arbetsgivare.
3
Med inkomst av annat f�rv�rvsarbete avses
a) inkomst av h�r i riket bedriven r�relse;
b) inkomst av h�r bel�gen jordbruksfastighet, som brukas av den f�r�
s�krade;
c) ers�ttning i penning ar eller naturaf�rm�ner i form av kost eller bostad
f�r arbete f�r annans r�kning; samt
d) sjukpenning enligt denna lag eller lagen (1976: 380) om arbetsskade�
f�rs�kring eller motsvarande ers�ttning som utg�r enligt annan f�rfattning
eller p� grund av regeringens f�rordnande, i de n m�n ers�ttningen tr�der i
st�llet f�r inkomst som ovan n�mnts;
allt i den m�n inko msten icke enligt 2 � �r att h�nf�ra till ink omst av an�
st�llning.
Till inkom st som avses i f�rs ta stycket a) och b) r �knas �ven s�dan in�
komst av r�relse eller jordbruksfastighet, som enligt punkt 13 av anvis�
ningarna till 32 � eller anvisningarna till 52 � kommunalskattelagen
(1928:370) taxeras hos f�rs�krad, om den f�rs�krade varit verksam i f�r�
v�rvsk�llan i ej blott ringa omfattning.
Har inkomst som avses i f� rsta stycket a), b) e ller c) icke uppg�tt till
femhundra kronor f�r �r, tages den ej i ber�kning.
16 kap.
1
Den som �nskar komma i �tnju tande av pension skall g�ra ans�kan
hos allm�n f�rs�kringskassa i enlighet med vad regeringen f�rordnar.
' Senaste lydelse 1976:77.
� Senaste lydelse 1974:784,
723
�
SFS 1977:270
�tnjuter f�rs�krad sjukpenning eller ers�ttning f�r sjukhusv�rd enligt
denna lag, m� allm�n f�rs�kringskassa tillerk�nna honom f�rtidspension
utan hinder av att han icke gjort ans�kan d�rom. Detsamma skall g�lla d�
f�rs�krad �tnjuter sjukpenning, ers�ttning f�r sjukhusv�rd eller livr�nta
enligt lagen (1976 : 380) om arbetsskadef�rs�kring eller motsvarande ers�tt�
ning som utg�r enligt annan f�rfattning eller p� grund av regeringens, f�r�
ordnande.
�tnjuter f�rs�krad sjukbidrag eller till viss tid begr�nsad handikapper�
s�ttning, m� den tid varunder s�dan f�rm�n skall utg� f�rl�ngas utan �tt
ans�kan d�rom gjorts.
1 den m�n regeringen s� f�rordnar m� allm�n f�rs�kringskassa tillerk�n�
na den pensionsber�ttigade pension enligt denna lag utan hinder av att han
icke gjort ans�kan d�rom.
F�r den f�rs�krades kostnader f�r l�karunders�kning och l�karutl�tan�
de vid ans�kan om f�rtidspension, handikappers�ttning eller v�rdbidrag
skall ers�ttning utg� i enlighet med vad regeringen f�rordnar.
i:
17 kap.
2 �" �ger pensionsber�ttigad r�tt till livr�nta p� grund av obligatorisk
f�rs�kring j�mlikt lagen om f�rs�kring f�r olycksfall i arbet e, lagen om f�r�
s�kring f�r vissa yrkessjukdomar eller lagen om yrkesskadef�rs�kring eller
�ger han j�mlikt annan lag eller s�rskild f�rfattning eller enligt regeringens
f�rordnande r�tt till liv r�nta, som best�mmes av eller utbetalas fr�n riks�
f�rs�kringsverket, minskas honom eljest tillkommande pension enligt vad
nedan stadgas. Motsvarande skall �ga till�mpning i fall d� livr�nta utg�r
enligt utl�ndsk lagstiftning om yrkesskadef�rs�kring. Medf�r skada, f�r
vilken livr�nta b�rjat utgivas, �terigen sjukdom som ber�ttigar till sjukpen�
ning, skall det anses som om livr�nta utginge under sjukdomstiden. Har
livr�nta eller del d�rav eller livr�nta f�r viss tid utbytts mot ett eng�ngsbe�
lopp. skall anses som om livr�nta utginge eller den utg�ende livr�ntan vore
f�rh�jd med belopp som enligt de vid utbytet till�mpade f�rs�kringsteknis�
ka grunderna svarar mot eng�ngsbeloppet.
Folkpension och till�ggspension i form av f�rtidspension eller �lders�
pension minskas med tre fj�rdedelar av den pensionsber�ttigade f�r sam�
ma tid tillkommande livr�nta s�som skadad; dock m� avdrag � annan f�r�
tidspension �n hel s�dan ske endast om skadan intr�ffat f�re den tidpunkt
fr�n vilken pensionen utg�r och avdrag � till�ggspension g�ras endast om
den pensionsber�ttigade �gt tillgodor�kna sig p ensionspo�ng f�r minst ett
�r vid den tidpunkt d� skadan intr�ffat.
Folkpension i form av �lderspension, �nkepension eller barnpension
�vensom till�ggspension i form av �nkepension eller barnpension minskas
med tre fj�rdedelar av den pensionsber�ttigade f�r samma tid tillkomman�
de livr�nta s�som efterlevande; dock m� avdrag � till�ggspension g�ras en�
dast om den avlidne �gt tillgodor�kna sig pensionspo�ng f�r minst ett �r
vid den tidpunkt d� skadan intr�ffat.
Minskning enligt denna paragraf skall i f�rs ta hand g�ras � till�ggspen�
sion. Utan hinder av vad i paragrafen stadgas skall folkpension alltid utg�,
724
" Senaste lydelse 1974:510.
�
ilform av f�rtidspension eller barnpension med minst en fj�rdedel, i form
SFS 1977:270
av �nkepension med minst h�lften samt i form av �lderspension med minst
tre g�rdedelar av belopp som eljest skolat utg�.
1 fr�ga om samordning av pension med livr�nta som utg�r enligt eller el�
jest best �mmes med till�mpning av lagen (1976:380) om arbetsskadef�r�
s�kring f�reskrives i 4 kap . 4 � och 6 kap. I � sagd a lag.
1. Denna lag tr�der i kraf t den 1 Juli 1977. �ldre best�mmelser i 2 k ap.
13 � och 3 kap. 13 � g�ller fortfarande i fr�ga om e rs�ttning vid skad a som
har intr�ffat f�re ikrafttr�dandet.
2. Anm�lan som avses i 11 k ap. 7 � f�rsta stycket f�r utan hinder av
andra s tycket samma paragraf �terkallas f�re utg�ngen av �r 1977 med
verkan fr�n och med ing�ngen av �r 1977 eller �r 1978. U nder samma tid
f�r utan hinder av 3 kap. 11 � and ra stycket �ven den som har fyllt 55 �r
�verg� till sjukpenn ingf�rs�kring med kortare karenstid eller utan karens�
tid.
P� regeringens v�gnar
RUNE GUSTAVSSON
Lars Gr�nwall
(Socialdepartementet)
�