SFS 1975:293
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
\
" .."'t-'
SFS 1975:293 Lag
utkom fr�n trycket
O"" �ndring i brottsbalken;
den 10 j uni 19 75
utf�rdad den 7 maj 1975.
Enligt riksdagens beslut' f�reskrives i fr�ga om brottsbalken,
dels att 38 kap..4, 6, 8 och 9 �� skall ha nedan angivna lydelse,
dels att i balken skall inf�ras en ny paragraf, 34 kap. 18 �, av nedan
angivna lydelse.
34 kap.
18 � Uppkommer fr�ga om utl�mning till Sverige f�r verkst�llighet
av dom, varigenom n�gon d�mts till f�ngelse, ungdomsf�ngelse eller
internering som gemensam p�f�ljd f�r tv� eller flera brott, och kan
utl�mning enligt den fr�mmande statens lagstiftning ej ske f�r alla
brotten, skall domstol, efter anm�lan av �klagare, undanr�ja den
gemensamt �d�mda p�f�ljden och d�ma till p�f�ljd f�r den
brottslighet, f�r vilken utl�mning kan �ga rum.
Vad som f�reskrives i f�rsta stycket skall �ven g�lla, d� fr�ga
uppkommer om att svensk brottm�lsdom, som avser tv� eller flera
brott, skall verkst�llas utomlands i enlighet med lagen (1972:260) om
internationellt samarbete r�rande verkst�llighet av brottm�lsdom och
hinder mot verkst�llighet f�religger enligt den fr�mmande statens
lagstiftning s�vitt avser n�got eller n�gra av br otten.
It
38 kap.
4 � Anm�lan j�mlikt 34 kap. 10, 12 eller 15 � g�res hos f�rsta domstol
i n�got av m�len.
Ans�kan j�mlikt 34 kap. 13 � g�res hos den r�tt som f�rst avgjort
det m�l vari d� mts till internering.
Anm�lan j�mlikt 34 kap. 18 � g�res hos den r�tt som f�rst d�mt i
m�let.
6 �2 N�mnd skall deltaga vid underr�tts avg�rande av fr�ga, som
avses i 2 � ell er i 27 kap. 6 �, 28 kap. 9 �, 30 kap. 8 � eller 34 kap. 10 �
andra stycket, 12 �, 13 �, 15 � s �vitt ang�r till�mpning av 10 � andra
stycket, eller 18 �. Detsamma skall g�lla i fr�ga om undanr�jande av
p�f�ljd enligt 34 kap. 1 � 3, f�rverkande av villkorligt medgiven frihet
eller annan �tg�rd enligt 34 kap. 4 �, �t g�rd enligt 34 k ap. 5 �, �tg�rd
eller behandling enligt 34 kap. 6 � samt �terintagning i anstalt eller an�
nan �tg�rd enligt 34 kap. 8 eller 9 �.
Vid av g�rande av fr�ga, som avses i 27 kap. 5 � andr a stycket eller 28
kap, 11 �, �r underr�tt domf�r med en lagfaren domare.
; }Nl
504
I Prop. 1975:35, JuU 13, rskr 112.
^ S enaste lydelse 1969:259.
N,
�
8 � I m�l om �tg�rd enligt 2 � eller 27 kap. 5 � andra stycket eller 6 �,
SFS 1975: 293
28 k ap. 9 �, 30 kap. 8 � eller 34 kap. 10 � andra stycket, 12 eller 13 �
eller 15 � s�vitt ang�r till�mpning av 10 � andra stycket skall underr�tt
l�mna den d�mde tillf�lle att yttra sig. Beg�r han att bliva muntligen
h�rd skall tillf�lle d�rtill beredas honom. 1 m�l om � tg�rd enligt 34 kap.
18 � skall den d�mde l�mnas tillf�lle att yttra sig d�r s� �r m�jligt.
R�ttens avg�rande av saken sker genom beslut.
�tg�rd enligt 28 kap. 11 � m� beslutas utan att tillf�lle beredes den
d�mde att yttra sig.
9
R�ttens beslut om �tg�rd enligt 27 kap. 5 � andra stycket, 2'8 kap.
11 � eller 34 kap. 10 � andra stycket, 12 �, 13 �, 15 � s�vitt ang�r
till�mpning av 10 � andra stycket, eller 18 � l�nder omedelbart till
efterr�ttelse, om ej annorlunda f�rordnas. Detsamma g�ller
avg�randen enligt 27 kap. 6 �, 28 kap. 9 � eller 34 kap. 4, 5, 6 eller 8 �
ang�ende f�reskrifter, pr�votid eller tid f�r ungdomsf�ngelse.
Avser beslut j�mlikt 28 kap. 9 � andra stycket eller 34 kap. 6 � att
n�gon skall underg� behandling varom stadgas i 28 kap. 3 �, �ger
r�tten, om f�rh�llandena p�kalla det, f�rordna att beslutet skall g� i
verkst�llighet utan hinder av att det ej vunnit laga kraft. S�dant
f�rordnande m� ock meddelas i fr�ga om beslut j�mlikt 34 kap. 8 � om
�terintagning i anstalt av den som underg�r ungdomsf�ngelse.
fete
Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1975.
P� regeringens v�gnar
LENNART GEIJER
Per Jermsten
(Justitiedepartementet)
Senaste lydelse 1974: 205.
�
