SFS 1979:683
Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.
Lag
SFS 1979:683
om �ndring i lagen (1963:193) om samarbete med
utkom fr�n trycket
Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende
den i7juii 1 979
verkst�llighet av straff m. m.;
utf�rdad den 5 juli 1979.
Enligt riksdagens beslut'f�reskrivs att 12, 19 och 21 �� lagen (1963:19 3)
om sa marbete med Danmark, Finland, Island och Norge ang�ende verk�
st�llighet av straff m. m. skall ha nedan angivna lydelse.
12
Vad f�r den d�mde �r best�mt ang�ende pr�votid och �vervak�
ningstid i den stat d�r domen meddelats skall g�lla s�som om domen givits
h�r i riket. F�reskrifter ang�ende den d�mdes �ligganden, som meddelats i
anslutning till domen, skola, om ej �vervakningsn�mnden f�rordnar annat,
�ga till�mpning. I �vrigt skall vad i svensk lag �r stadgat om skyddstillsyn
�ga motsvarande till�mpning.
Meddelas i Danmark, Finland, Island eller Norge beslut om �ndrade be�
st�mmelser med avseende � domen eller om f�rverkande av anst�ndet,
skall beslutet �ga giltighet h�r i rik et.
19 �2 Vad f�r den frigivne �r best�mt ang�ende pr�votid och �vervak�
ningstid i den stat d�r frigivningen skett skall g�lla s�som om frigivningen
�gt rum h�r i riket. F�reskrifter ang�ende den frigivnes �ligganden, som
meddelats i ans lutning till den villkorliga frigivningen, skola, om ej �ver�
vakningsn�mnden f�rordnar annat, �ga till�mpning. 1 �vrigt skall, om ej
annat f�reskrives nedan, till�mpas vad i sve nsk lag i allm�nhet �r stadgat
om villkorli g frigivning; dock m� p r�votiden ej f�rl�ngas.
F�rklaras h�r i riket den villkorligt medgivna friheten helt eller delvis
f�rverkad, skall verkst�llighet h�r ske av vad som f�rverkats, omvandlat
till f�ngelse p� lika l�ng tid.
Beslutas i Dan mark, Finland, Island eller Norge �ndrade best�mmelser
med avseende � den villkorliga frigivningen eller f�rverkande av den vill�
korligt medgivna friheten, skall beslutet �ga giltighet h�r i rik et.
21 �"' Om n�gon, som villkorligt frigivits efter avtj�nande i D anmark av
faengsel, i Finland av tukthus eller f�ngelse, i Island av fangelsi eller i Nor�
ge av fengsel, h�r i ri ket �vertygas om annat brott som han beg�tt under
pr�votiden, m� r�tten, �nd� att �vervakning i anledning av den villkorliga
frigivningen ej anordnats h�r, med till�mpning av vad i sven sk lag �r stad�
gat om villkorlig frigivning f�rklara den villkorligt medgivna friheten helt
eller delvis f�rverkad. D�rvid skola best�mmelserna i 19 � an dra stycket
�ga till�mpning.
' Prop. 1978/79: 212, JuU 38, rskr 408.
^ Senaste lydelse 1964; 548.
^ Senaste lydelse 1974:913.
Senaste lydelse 1964:548.
1*735
�
SFS 1979:683
Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1980.
P� regeringens v�gnar
"
JAN-ERIK WIKSTR�M
Bo Svensson
(Justitiedepartementet)
�
