1
Svensk författningssamling
Lag
om ändring i lagen (1963:193) om samarbete med
Danmark, Finland, Island och Norge angående
verkställighet av straff m.m.;
utfärdad den 24 november 2011.
Enligt riksdagens beslut
1 föreskrivs att 9 och 28 §§ lagen (1963:193) om
samarbete med Danmark, Finland, Island och Norge angående verkställighet
av straff m.m. ska ha följande lydelse.
9 §
2
Om någon, som i Sverige har dömts till fängelse, ska överföras till
Danmark, Finland, Island eller Norge för verkställighet av domen, ska som
villkor uppställas att han eller hon dels inte får åtalas eller straffas för något
annat brott som begåtts före överförandet, dels inte får vidareöverlämnas
eller vidareutlämnas till en stat utanför Norden. Det gäller dock inte om den
dömde har samtyckt till åtgärden eller haft möjlighet att lämna den motta-
gande nordiska staten men inte gjort detta inom 45 dagar efter sitt slutliga
frigivande eller har återvänt dit efter att ha lämnat landet.
På framställning av den mottagande nordiska staten kan avsteg från vill-
koret beviljas. Om framställningen gäller åtal eller straff för något annat
brott som begåtts före överförandet, ska 5 kap. 7 § lagen (2011:1165) om
överlämnande från Sverige enligt en nordisk arresteringsorder tillämpas.
Prövningen ska även omfatta om ett överlämnande för gärningen hade
kunnat beviljas enligt 2 kap. 5 § 1� 3 samma lag. Om framställningen gäller
vidareöverlämnande eller vidareutlämning till en stat utanför Norden, ska
6 kap. 8 § lagen (2003:1156) om överlämnande från Sverige enligt en euro-
peisk arresteringsorder eller 24 § lagen (1957:668) om utlämning för brott
tillämpas. Behörig tingsrätt vid prövning enligt arresteringsorderlagen är
Stockholms tingsrätt.
Första och andra styckena gäller inte om den dömde enligt vad därom är
föreskrivet ska utvisas från Sverige och därvid får befordras till den andra
staten.
28 §
Bifalls en framställning om verkställighet enligt 5 § och har det för
den dömdes överförande hit uppställts villkor, ska de villkoren gälla här.
1 Prop. 2010/11:158, bet. 2011/12:JuU5, rskr. 2011/12:21.
2 Senaste lydelse 1983:226.
SFS 2011:1167
Utkom från trycket
den 6 december 2011
2
SFS 2011:1167
Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00
Edita Västra Aros, Västerås 2011
1. Denna lag träder i kraft den dag regeringen bestämmer.
2. � ldre bestämmelser gäller för ärenden om överförande som har inletts
före ikraftträdandet.
På regeringens vägnar
BEATRICE ASK
Ulf Wallentheim
(Justitiedepartementet)