SFS 1975:292

750292.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:YIOSDX+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:22px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:22px;font-family:YIOSDX+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:18px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft15{font-size:22px;line-height:35px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft16{font-size:18px;line-height:20px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft17{font-size:18px;line-height:21px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft22{font-size:18px;line-height:21px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:18px;line-height:23px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft31{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft32{font-size:18px;line-height:21px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft33{font-size:18px;line-height:20px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft41{font-size:15px;font-family:SHEJJW+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft42{font-size:10px;font-family:SHEJJW+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft43{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft44{font-size:18px;line-height:21px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft45{font-size:18px;line-height:20px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:19px;left:517px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>\ </b></p> <p style="position:absolute;top:58px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft11">SFS 1975:292 Lag </p> <p style="position:absolute;top:84px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Utkom fr�n t rycket </b></p> <p style="position:absolute;top:84px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>�ni tfi r�inig fi S�gen (1957:668) om utl�mning f�r </b></p> <p style="position:absolute;top:113px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>den 10 juni 1975 </b></p> <p style="position:absolute;top:104px;left:274px;white-space:nowrap" class="ft15">brott; <br/>utf�rdad den 7 maj 1975, </p> <p style="position:absolute;top:184px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft13">Enligt riksdagens beslut' f�reskrives i fr�ga om lagen (1957:668) om </p> <p style="position:absolute;top:204px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft13">utl�mning f�r brott^ </p> <p style="position:absolute;top:226px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft16">dels att 3 � skall upph�ra att g�lla, <br/>dels att nuvarande 25 och 26 �� skall betecknas 26 respektive 27 �, </p> <p style="position:absolute;top:268px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft13">delsan i 1, 11, 2022 och 24 �� ordet &#34;Konungen&#34; skall bytas ut </p> <p style="position:absolute;top:289px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">mot &#34;regeringen&#34;, </p> <p style="position:absolute;top:311px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft13">dels att i 20 � orden &#34;i statsr�det&#34; skall bytas ut mot &#34;f�r </p> <p style="position:absolute;top:332px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">regeringen&#34;, </p> <p style="position:absolute;top:353px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft13">dels att 4, 9, 10, 12, 1417 och 23 �� samt den nya 26 � skall ha </p> <p style="position:absolute;top:374px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">nedan angivna lydelse, </p> <p style="position:absolute;top:396px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft13">dels att i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 25 �, av nedan angivna </p> <p style="position:absolute;top:416px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:461px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">4 </p> <p style="position:absolute;top:461px;left:322px;white-space:nowrap" class="ft13">Ej m� n�gon utl�mnas, med mindre den g�rning f�r vilken </p> <p style="position:absolute;top:483px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">utl�mning beg�res motsvarar brott, f�r vilket enligt svensk lag �r </p> <p style="position:absolute;top:504px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft17">stadgat f�ngelse i mer �n ett �r. Har personen i den fr�mmande staten <br/>d�mts f�r g�rningen, m� han utl�mnas allenast om p�f�ljden utg�r </p> <p style="position:absolute;top:546px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft13">minst frihetsstraff i fyra m�nader eller annat omh�ndertagande p� an�</p> <p style="position:absolute;top:567px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft13">stalt under motsvarande tid. </p> <p style="position:absolute;top:589px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft13">Skall utl�mning till fr�mmande stat ske f�r g�rning som avses i </p> <p style="position:absolute;top:610px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft17">f�rsta stycket, m� utl�mning till den staten samtidigt medgivas j�mv�l <br/>f�r annan g�rning som motsvarar brott enligt svensk lag. </p> <p style="position:absolute;top:652px;left:294px;white-space:nowrap" class="ft13">Har personen i den fr�mmande staten d�mts till gem ensam p�f�ljd </p> <p style="position:absolute;top:674px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">f�r g�rning som avses i f�rsta stycket f�rsta punkten och f�r annan </p> <p style="position:absolute;top:695px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft17">g�rning som motsvarar brott enligt svensk lag, m� utl�mning f�r <br/>g�rningarna �ga rum, om den gemensamma p�f�ljden utg�r minst </p> <p style="position:absolute;top:737px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft17">frihetsstraff i fyra m�nader eller annat omh�ndertagande p� antalt <br/>under motsvarande tid. </p> <p style="position:absolute;top:799px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">9� Har den som beg�res utl�mnad d�mts f�r g�rningen i den </p> <p style="position:absolute;top:821px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft13">fr�mmande staten, m� utl�mning ej beviljas, med mindre domen st�d-</p> <p style="position:absolute;top:842px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft13">jes av utre dningen och ej heller eljest f�ranleder allvarlig erinran. </p> <p style="position:absolute;top:863px;left:294px;white-space:nowrap" class="ft13">Om dom ang�ende g�rningen ej meddelats i den fr�mmande staten, </p> <p style="position:absolute;top:884px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft17">skall framst�llningen om utl�mning grundas p� beslut om h�ktning, <br/>som meddelats av beh�rig myndighet i de n fr�mmande staten. I fr�ga <br/>om g�rning, f�r vilken utl�mning kan ske enligt 4 � andra stycket, m� </p> <p style="position:absolute;top:947px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft17">dock framst�llningen grundas p� annan utredning. Framst�llningen m� <br/>ej bifallas, med mindre sannolika sk�l �ro, att personen beg�tt <br/>g�rningen. </p> <p style="position:absolute;top:1111px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft13">500 </p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>' Prop. 1975: 35, JuU 13, rskr 112. </b></p> <p style="position:absolute;top:1052px;left:285px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>Sen iste lydelse av </b></p> <p style="position:absolute;top:1068px;left:283px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>3 : i%2:87 </b></p> <p style="position:absolute;top:1083px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>11 � 1964: 176 </b></p> <p style="position:absolute;top:1099px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>26 � 1959; 255. </b></p> <p style="position:absolute;top:1113px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>"' Senaste lydelse 1964: 176. </b></p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft14">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:64px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">Genom �verenskommelse med fr�mmande stat m� best�mmas, att i </p> <p style="position:absolute;top:85px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rh�llande till den staten f�llande dom eller s�dant beslut om h�kt�</p> <p style="position:absolute;top:106px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">ning som meddelats av domstol eller domare skall godtagas, om det ej i </p> <p style="position:absolute;top:127px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">s�rskilt fall fr amg�r, att domslutet eller h�ktningsbeslutet �r uppenbart </p> <p style="position:absolute;top:147px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">oriktigt. </p> <p style="position:absolute;top:64px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1975: 292 </p> <p style="position:absolute;top:192px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">10 � Har i fr �ga om den person som avses med framst�llningen h�r i </p> <p style="position:absolute;top:214px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">riket meddelats dom betr�ffande det uppgivna brottet eller med st�d </p> <p style="position:absolute;top:235px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">av 20 kap. 7 � r� tteg�ngsbalken eller motsvarande best�mmelse i a nnan </p> <p style="position:absolute;top:256px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rfattning meddelats beslut att icke tala � brottet, m� utl�mning f�r </p> <p style="position:absolute;top:278px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">det brottet ej �ga rum. </p> <p style="position:absolute;top:299px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">Ej heller m� utl�mning beviljas, om straff f�r brottet skulle vara </p> <p style="position:absolute;top:321px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rfallet enligt svensk lag. </p> <p style="position:absolute;top:341px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">Har fr�ga om ansvar f�r brottet pr�vats genom lagakraft�gande </p> <p style="position:absolute;top:363px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft22">dom, meddelad i annan fr�mmande stat �n den som gjort framst�llning <br/>om utl�mning, och �r brottet f�r�vat i den f�rst n�mnda staten eller </p> <p style="position:absolute;top:406px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">har denna stat tilltr�tt den europeiska utl�mningskonventionen den 13 </p> <p style="position:absolute;top:427px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">december 1957, den europeiska konventionen den 28 maj 1970 om </p> <p style="position:absolute;top:449px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">brottm�lsdoms internationella r�ttsverkningar eller den europeiska </p> <p style="position:absolute;top:470px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft22">konventionen den 15 maj 1972 om �verf�rande av lagf�ring i brottm�l <br/>eller har den staten slutit s�rskilt avtal med Sverige om utl�mning f�r </p> <p style="position:absolute;top:513px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">brott, m� den tilltalade ej utl�mnas f�r det brottet, </p> <p style="position:absolute;top:535px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">1. om han har frik�nts fr�n ansvar, </p> <p style="position:absolute;top:556px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">2. om han har f�rklarats skyldig till brottet utan att p�f�ljd har </p> <p style="position:absolute;top:578px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">�d�mts, </p> <p style="position:absolute;top:598px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">3. </p> <p style="position:absolute;top:598px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft20">om �d�md p�f�ljd har verkst�llts i sin helhet eller </p> <p style="position:absolute;top:621px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">verkst�lligheten p�g�r, eller </p> <p style="position:absolute;top:642px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">4. om �d�md p�f�ljd har bortfallit enligt lagen i den stat d�r domen </p> <p style="position:absolute;top:664px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">meddelats. </p> <p style="position:absolute;top:685px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">Tredje stycket g�ller ej i fr� ga om brott, som har f�r�vats i den stat </p> <p style="position:absolute;top:706px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">som gjort framst�llning om utl�mning eller mot denna stat eller </p> <p style="position:absolute;top:728px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">menighet eller allm�n inr�ttning i den staten, eller brott, som avses i 2 </p> <p style="position:absolute;top:749px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft22">kap. 3 � 5 eller 6 brottsbalken, s�vida ej lagf�ringen har skett p� <br/>beg�ran av den stat som gjort framst�llning om utl�mning. </p> <p style="position:absolute;top:816px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">12 � Vid beviljande av utl�mning skola i till�mpliga delar uppst�llas </p> <p style="position:absolute;top:837px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">f�ljande villkor: </p> <p style="position:absolute;top:858px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">1. Den som utl�mnas m� icke, utan s�rskilt medgivande enligt 24 �, i </p> <p style="position:absolute;top:880px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">den fr�mmande staten �talas eller straffas f�r annat brott som beg�tts </p> <p style="position:absolute;top:901px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft22">f�re utl�mningen eller, utom i fall som avses i 13 � andra stycket, <br/>utl�mnas till a nnan stat, med mindre han underl�tit att, oaktat hinder </p> <p style="position:absolute;top:944px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">ej m�tt, l�mna landet inom fyrtiofem dagar efter r�tteg�ng och under�</p> <p style="position:absolute;top:965px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">g�ende av straff eller annan p�f�ljd som m� hava �d�mts honom f�r </p> <p style="position:absolute;top:986px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">brott, varf�r utl�mning �gt rum, eller �terv�nt dit sedan han l�mnat </p> <p style="position:absolute;top:1008px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">landet. </p> <p style="position:absolute;top:1028px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">2. Den som utl�mnas m� icke f�r brottet �talas vid domstol, som </p> <p style="position:absolute;top:1050px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">endast f�r tillf�llet eller f�r s�rskilda undantagsf�rh�llanden erh�llit </p> <p style="position:absolute;top:1071px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft23">befogenhet att pr�va m�l av s�dan beskaffenhet. Regeringen �ger dock <br/>medgiva undantag fr�n vad nu sagts, om det finnes f�renligt med <br/>r�ttss�kerheten. </p> <p style="position:absolute;top:1118px;left:754px;white-space:nowrap" class="ft20">501 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft21">�</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:67px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft30">SFS 1975: 292 </p> <p style="position:absolute;top:67px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft30">| 3. Den som utl�mnas m� ej f�r brottet straffas med d�den. </p> <p style="position:absolute;top:88px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft30">I fall som avses i 5 eller 6 � skall s�rskilt angivas, att den som </p> <p style="position:absolute;top:109px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft30">utl�mnas icke m� straffas enligt best�mmelse som avser brott av </p> <p style="position:absolute;top:130px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">krigsman eller s�som f�r politiskt brott. </p> <p style="position:absolute;top:151px;left:296px;white-space:nowrap" class="ft30">1 �vrigt uppst�ller regeringen de villkor som pr�vas erforderliga. </p> <p style="position:absolute;top:195px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft30">14 � Framst�llning om utl�mning skall g�ras p� diplomatisk v�g. </p> <p style="position:absolute;top:216px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft30">Vid frams t�llningen skall fogas avskrift av h�ktningsbeslut eller dom </p> <p style="position:absolute;top:237px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft30">som �beropas'eller, i fall som avses i 4 � andra stycket, annan utredning </p> <p style="position:absolute;top:258px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft30">p� vilken framst�llningen grundas. I den m�n det ej framg�r av </p> <p style="position:absolute;top:280px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">n�mnda handlingar, skall uppgift l�mnas om personens nationalitet </p> <p style="position:absolute;top:300px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft32">och hemvist, brottets beskaffenhet, tid och plats f�r brottet samt i den <br/>fr�mmande staten till�mpliga straffbest�mmelser. Signalement skall </p> <p style="position:absolute;top:343px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">om m�jligt f�retes. </p> <p style="position:absolute;top:387px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft30">15 � Innan </p> <p style="position:absolute;top:387px;left:396px;white-space:nowrap" class="ft30">regeringen </p> <p style="position:absolute;top:387px;left:502px;white-space:nowrap" class="ft30">meddelar </p> <p style="position:absolute;top:387px;left:598px;white-space:nowrap" class="ft30">beslut </p> <p style="position:absolute;top:387px;left:668px;white-space:nowrap" class="ft30">i </p> <p style="position:absolute;top:387px;left:698px;white-space:nowrap" class="ft30">anledning av </p> <p style="position:absolute;top:408px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">framst�llningen, skall yttrande avgivas av riks�klagaren och �rendet </p> <p style="position:absolute;top:430px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft32">pr�vas av h�gsta domstolen. �r det uppenbart att framst�llningen ej <br/>b�r bifallas, skall den dock omedelbart avsl�s. </p> <p style="position:absolute;top:496px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">16 � Riks�klagaren skall till grund f�r sitt yttrande verkst�lla </p> <p style="position:absolute;top:517px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft33">erforderlig utredning enligt vad om f�runders�kning i brottm�l �r <br/>stadgat. </p> <p style="position:absolute;top:559px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft30">Om tv�ngsmedel skall g�lla vad som i allm�nhet �r f�reskrivet f�r </p> <p style="position:absolute;top:580px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft32">brottm�l. Beslut av r�tten g�ller tills vidare intill dess h�gsta domstolen <br/>pr�vat �rendet och, om utl�mning enligt dess beslut kan lagligen <br/>beviljas, regeringen avgjort �rendet. Talan mot r�ttens beslut f�res </p> <p style="position:absolute;top:644px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">genom besv�r till h�gsta domstolen utan inskr�nkning till viss tid. </p> <p style="position:absolute;top:665px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som h�ktats �ger p�fordra, att ny f�rhandling skall �ga rum </p> <p style="position:absolute;top:686px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">inom tre veckor fr�n det beslut senast meddelats. </p> <p style="position:absolute;top:726px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft30">17 � Sedan utredningen avslutats, �verl�mnar riks�klagaren �rendet </p> <p style="position:absolute;top:747px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft30">j�mte sitt yttrande till h�gsta domstolen. </p> <p style="position:absolute;top:1116px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft30">502 </p> <p style="position:absolute;top:791px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">23 � Den som i f r�mmande stat �r misst�nkt, tilltalad eller d�md f�r </p> <p style="position:absolute;top:812px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">brott, vilket enligt denna lag kan f�ranleda utl�mning, m� p� beg�ran </p> <p style="position:absolute;top:834px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft32">av beh�rig myndighet i den fr�mmande staten eller med an ledning av <br/>d�r utf�rdad efterlysning omedelbart anh�llas eller �l�ggas resef�rbud <br/>av �klagare enligt vad som i a llm�nhet g�ller om brottm�l. Beslag m� <br/>ock i s�dant fall �ga rum. </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:298px;white-space:nowrap" class="ft30">Beslut om anv�ndning av tv�ngsmedel skall utan uppskov anm�las </p> <p style="position:absolute;top:940px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft30">hos r�tten, som skyndsamt efter f�rhandling enligt vad om brottm�l �r </p> <p style="position:absolute;top:961px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft30">stadgat pr�var �tg�rden samt, om anh�llande eller resef�rbud skall </p> <p style="position:absolute;top:982px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft30">best�, genast underr�ttar chefen f�r justitiedepartementet d�rom. </p> <p style="position:absolute;top:1003px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft30">Finner denne, att hinder mot utl�mning f�religger eller att utl�mning </p> <p style="position:absolute;top:1024px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft30">eljest ej b�r .ske, har han att utverka regeringens f�rordnande om </p> <p style="position:absolute;top:1045px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft30">upph�vande av �tg�rden. I annat fall skall den fr�mmande staten </p> <p style="position:absolute;top:1066px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft33">genom utrikesdepartementets f�rsorg underr�ttas om �tg�rden. D�rvid <br/>skall angivas viss av chefen f�r justitiedepartementet best�md tid, </p> <p style="position:absolute;top:1107px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft30">inom vilken fra mst�llning om utl�mning skall g�ras. Denna tid f�r icke </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft31">�</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;"> <img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:58px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft40">vara l�ngre �n fyrtio dagar fr�n den dag personen anh�lls eller </p> <p style="position:absolute;top:79px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft44">resef�rbud meddelades enligt f�rsta stycket. N�r framst�llning om <br/>utl�mning inkommer, skall utrikesdepartementet genast underr�tta <br/>den myndighet som f�rst meddelat beslut om �tg�rden. S�dan </p> <p style="position:absolute;top:142px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">underr�ttelse skall j�mv�l l�mnas, d�rest framst�llning om utl�mning </p> <p style="position:absolute;top:164px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft40">ej inkommer inom utsatt tid. </p> <p style="position:absolute;top:185px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft40">Mot r�ttens beslut m� talan ej f�ras. Den som anh�llits eller </p> <p style="position:absolute;top:206px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">underkastats resef�rbud �ger dock f�r pr�vning, om �tg�rden skall </p> <p style="position:absolute;top:227px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft44">best�, p�fordra ny f�rhandling inom tre veckor fr�n det beslut senast <br/>meddelats. </p> <p style="position:absolute;top:270px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft40">Har framst�llning om utl�mning av den som �r anh�llen eller </p> <p style="position:absolute;top:291px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft44">underkastad resef�rbud ej gjorts inom den enligt andra stycket <br/>best�mda tiden, skall den anh�llne frigivas eller meddelat resef�rbud <br/>h�vas. Detsamma g�ller n�r framst�llning avsl�s enligt 15 �. Om </p> <p style="position:absolute;top:355px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft44">anh�llen i a nnat fall ej frigives, skall framst�llning om hans h�ktande <br/>avl�tas till r�tten sist � �ttonde dagen efter den, d� riks�klagaren fick </p> <p style="position:absolute;top:398px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft40">del av utl�mningsframst�llningen. G�res ej framst�llning, som nu </p> <p style="position:absolute;top:420px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">sagts, skall den anh�llne omedelbart frigivas. </p> <p style="position:absolute;top:60px;left:659px;white-space:nowrap" class="ft40">SFS 1975:292 </p> <p style="position:absolute;top:242px;left:835px;white-space:nowrap" class="ft41"><i><b>\ </b></i></p> <p style="position:absolute;top:256px;left:828px;white-space:nowrap" class="ft42"><i><b>' i </b></i></p> <p style="position:absolute;top:464px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">25 � Sedan framst�llning om utl�mning gjorts, m� ej �tal f�r det </p> <p style="position:absolute;top:485px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">uppgivna brottet v�ckas, s�vida icke framst�llningen avslagits. </p> <p style="position:absolute;top:507px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft40">Beviljas utl�mning sedan �tal v�ckts, skall detta f�rh�llande anses </p> <p style="position:absolute;top:529px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">utg�ra r�tteg�ngshinder i bro ttm�let. </p> <p style="position:absolute;top:573px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft44">26 � Chefen f�r justitiedepartementet �ger medgiva, att den som av <br/>fr�mmande stat utl�mnas till annan stat m� f�ras genom riket, s�framt <br/>denne icke �r svensk medborgare och ej heller eljest synnerliga sk�l �ro </p> <p style="position:absolute;top:638px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft40">d�remot. Framst�llning h�rom g�res p� diplomatisk v�g. </p> <p style="position:absolute;top:659px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft40">Sker utl�mningen till Danmark, Finland, Island eller Norge m� </p> <p style="position:absolute;top:680px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">medgivas, att �ven svensk medborgare f�res genom riket, om hinder ej </p> <p style="position:absolute;top:702px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">skulle ha f�relegat f�r utl�mning av honom till den mottagande staten </p> <p style="position:absolute;top:723px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft40">enligt 2 eller 4 � lagen (1959:254) om utl�mning f�r brott till Danmark, </p> <p style="position:absolute;top:745px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">Finland, Island och Norge. </p> <p style="position:absolute;top:799px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft45">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1975. <br/>Best�mmelser i �verenskommelse med fr�mmande stat, som f�r </p> <p style="position:absolute;top:841px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft40">Sveriges del �r g�llande vid lagens ikrafttr�dande, skall l�nda till efter�</p> <p style="position:absolute;top:863px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft40">r�ttelse �ven om de avviker fr�n vad lagen f�reskriver. </p> <p style="position:absolute;top:905px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:949px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">LENNART GEIJER </p> <p style="position:absolute;top:969px;left:373px;white-space:nowrap" class="ft40">Per Jermsten </p> <p style="position:absolute;top:989px;left:371px;white-space:nowrap" class="ft40">(Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:1108px;left:756px;white-space:nowrap" class="ft40">503 </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft43">�</p> </div> </div>
background image

\

SFS 1975:292 Lag

Utkom fr�n t rycket

�ni tfi r�inig fi S�gen (1957:668) om utl�mning f�r

den 10 juni 1975

brott;
utf�rdad den 7 maj 1975,

Enligt riksdagens beslut' f�reskrives i fr�ga om lagen (1957:668) om

utl�mning f�r brott^

dels att 3 � skall upph�ra att g�lla,
dels att nuvarande 25 och 26 �� skall betecknas 26 respektive 27 �,

delsan i 1, 11, 2022 och 24 �� ordet "Konungen" skall bytas ut

mot "regeringen",

dels att i 20 � orden "i statsr�det" skall bytas ut mot "f�r

regeringen",

dels att 4, 9, 10, 12, 1417 och 23 �� samt den nya 26 � skall ha

nedan angivna lydelse,

dels att i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 25 �, av nedan angivna

lydelse.

4

Ej m� n�gon utl�mnas, med mindre den g�rning f�r vilken

utl�mning beg�res motsvarar brott, f�r vilket enligt svensk lag �r

stadgat f�ngelse i mer �n ett �r. Har personen i den fr�mmande staten
d�mts f�r g�rningen, m� han utl�mnas allenast om p�f�ljden utg�r

minst frihetsstraff i fyra m�nader eller annat omh�ndertagande p� an�

stalt under motsvarande tid.

Skall utl�mning till fr�mmande stat ske f�r g�rning som avses i

f�rsta stycket, m� utl�mning till den staten samtidigt medgivas j�mv�l
f�r annan g�rning som motsvarar brott enligt svensk lag.

Har personen i den fr�mmande staten d�mts till gem ensam p�f�ljd

f�r g�rning som avses i f�rsta stycket f�rsta punkten och f�r annan

g�rning som motsvarar brott enligt svensk lag, m� utl�mning f�r
g�rningarna �ga rum, om den gemensamma p�f�ljden utg�r minst

frihetsstraff i fyra m�nader eller annat omh�ndertagande p� antalt
under motsvarande tid.

9� Har den som beg�res utl�mnad d�mts f�r g�rningen i den

fr�mmande staten, m� utl�mning ej beviljas, med mindre domen st�d-

jes av utre dningen och ej heller eljest f�ranleder allvarlig erinran.

Om dom ang�ende g�rningen ej meddelats i den fr�mmande staten,

skall framst�llningen om utl�mning grundas p� beslut om h�ktning,
som meddelats av beh�rig myndighet i de n fr�mmande staten. I fr�ga
om g�rning, f�r vilken utl�mning kan ske enligt 4 � andra stycket, m�

dock framst�llningen grundas p� annan utredning. Framst�llningen m�
ej bifallas, med mindre sannolika sk�l �ro, att personen beg�tt
g�rningen.

500

' Prop. 1975: 35, JuU 13, rskr 112.

Sen iste lydelse av

3 : i%2:87

11 � 1964: 176

26 � 1959; 255.

"' Senaste lydelse 1964: 176.

background image

Genom �verenskommelse med fr�mmande stat m� best�mmas, att i

f�rh�llande till den staten f�llande dom eller s�dant beslut om h�kt�

ning som meddelats av domstol eller domare skall godtagas, om det ej i

s�rskilt fall fr amg�r, att domslutet eller h�ktningsbeslutet �r uppenbart

oriktigt.

SFS 1975: 292

10 � Har i fr �ga om den person som avses med framst�llningen h�r i

riket meddelats dom betr�ffande det uppgivna brottet eller med st�d

av 20 kap. 7 � r� tteg�ngsbalken eller motsvarande best�mmelse i a nnan

f�rfattning meddelats beslut att icke tala � brottet, m� utl�mning f�r

det brottet ej �ga rum.

Ej heller m� utl�mning beviljas, om straff f�r brottet skulle vara

f�rfallet enligt svensk lag.

Har fr�ga om ansvar f�r brottet pr�vats genom lagakraft�gande

dom, meddelad i annan fr�mmande stat �n den som gjort framst�llning
om utl�mning, och �r brottet f�r�vat i den f�rst n�mnda staten eller

har denna stat tilltr�tt den europeiska utl�mningskonventionen den 13

december 1957, den europeiska konventionen den 28 maj 1970 om

brottm�lsdoms internationella r�ttsverkningar eller den europeiska

konventionen den 15 maj 1972 om �verf�rande av lagf�ring i brottm�l
eller har den staten slutit s�rskilt avtal med Sverige om utl�mning f�r

brott, m� den tilltalade ej utl�mnas f�r det brottet,

1. om han har frik�nts fr�n ansvar,

2. om han har f�rklarats skyldig till brottet utan att p�f�ljd har

�d�mts,

3.

om �d�md p�f�ljd har verkst�llts i sin helhet eller

verkst�lligheten p�g�r, eller

4. om �d�md p�f�ljd har bortfallit enligt lagen i den stat d�r domen

meddelats.

Tredje stycket g�ller ej i fr� ga om brott, som har f�r�vats i den stat

som gjort framst�llning om utl�mning eller mot denna stat eller

menighet eller allm�n inr�ttning i den staten, eller brott, som avses i 2

kap. 3 � 5 eller 6 brottsbalken, s�vida ej lagf�ringen har skett p�
beg�ran av den stat som gjort framst�llning om utl�mning.

12 � Vid beviljande av utl�mning skola i till�mpliga delar uppst�llas

f�ljande villkor:

1. Den som utl�mnas m� icke, utan s�rskilt medgivande enligt 24 �, i

den fr�mmande staten �talas eller straffas f�r annat brott som beg�tts

f�re utl�mningen eller, utom i fall som avses i 13 � andra stycket,
utl�mnas till a nnan stat, med mindre han underl�tit att, oaktat hinder

ej m�tt, l�mna landet inom fyrtiofem dagar efter r�tteg�ng och under�

g�ende av straff eller annan p�f�ljd som m� hava �d�mts honom f�r

brott, varf�r utl�mning �gt rum, eller �terv�nt dit sedan han l�mnat

landet.

2. Den som utl�mnas m� icke f�r brottet �talas vid domstol, som

endast f�r tillf�llet eller f�r s�rskilda undantagsf�rh�llanden erh�llit

befogenhet att pr�va m�l av s�dan beskaffenhet. Regeringen �ger dock
medgiva undantag fr�n vad nu sagts, om det finnes f�renligt med
r�ttss�kerheten.

501

background image

SFS 1975: 292

| 3. Den som utl�mnas m� ej f�r brottet straffas med d�den.

I fall som avses i 5 eller 6 � skall s�rskilt angivas, att den som

utl�mnas icke m� straffas enligt best�mmelse som avser brott av

krigsman eller s�som f�r politiskt brott.

1 �vrigt uppst�ller regeringen de villkor som pr�vas erforderliga.

14 � Framst�llning om utl�mning skall g�ras p� diplomatisk v�g.

Vid frams t�llningen skall fogas avskrift av h�ktningsbeslut eller dom

som �beropas'eller, i fall som avses i 4 � andra stycket, annan utredning

p� vilken framst�llningen grundas. I den m�n det ej framg�r av

n�mnda handlingar, skall uppgift l�mnas om personens nationalitet

och hemvist, brottets beskaffenhet, tid och plats f�r brottet samt i den
fr�mmande staten till�mpliga straffbest�mmelser. Signalement skall

om m�jligt f�retes.

15 � Innan

regeringen

meddelar

beslut

i

anledning av

framst�llningen, skall yttrande avgivas av riks�klagaren och �rendet

pr�vas av h�gsta domstolen. �r det uppenbart att framst�llningen ej
b�r bifallas, skall den dock omedelbart avsl�s.

16 � Riks�klagaren skall till grund f�r sitt yttrande verkst�lla

erforderlig utredning enligt vad om f�runders�kning i brottm�l �r
stadgat.

Om tv�ngsmedel skall g�lla vad som i allm�nhet �r f�reskrivet f�r

brottm�l. Beslut av r�tten g�ller tills vidare intill dess h�gsta domstolen
pr�vat �rendet och, om utl�mning enligt dess beslut kan lagligen
beviljas, regeringen avgjort �rendet. Talan mot r�ttens beslut f�res

genom besv�r till h�gsta domstolen utan inskr�nkning till viss tid.

Den som h�ktats �ger p�fordra, att ny f�rhandling skall �ga rum

inom tre veckor fr�n det beslut senast meddelats.

17 � Sedan utredningen avslutats, �verl�mnar riks�klagaren �rendet

j�mte sitt yttrande till h�gsta domstolen.

502

23 � Den som i f r�mmande stat �r misst�nkt, tilltalad eller d�md f�r

brott, vilket enligt denna lag kan f�ranleda utl�mning, m� p� beg�ran

av beh�rig myndighet i den fr�mmande staten eller med an ledning av
d�r utf�rdad efterlysning omedelbart anh�llas eller �l�ggas resef�rbud
av �klagare enligt vad som i a llm�nhet g�ller om brottm�l. Beslag m�
ock i s�dant fall �ga rum.

Beslut om anv�ndning av tv�ngsmedel skall utan uppskov anm�las

hos r�tten, som skyndsamt efter f�rhandling enligt vad om brottm�l �r

stadgat pr�var �tg�rden samt, om anh�llande eller resef�rbud skall

best�, genast underr�ttar chefen f�r justitiedepartementet d�rom.

Finner denne, att hinder mot utl�mning f�religger eller att utl�mning

eljest ej b�r .ske, har han att utverka regeringens f�rordnande om

upph�vande av �tg�rden. I annat fall skall den fr�mmande staten

genom utrikesdepartementets f�rsorg underr�ttas om �tg�rden. D�rvid
skall angivas viss av chefen f�r justitiedepartementet best�md tid,

inom vilken fra mst�llning om utl�mning skall g�ras. Denna tid f�r icke

background image

vara l�ngre �n fyrtio dagar fr�n den dag personen anh�lls eller

resef�rbud meddelades enligt f�rsta stycket. N�r framst�llning om
utl�mning inkommer, skall utrikesdepartementet genast underr�tta
den myndighet som f�rst meddelat beslut om �tg�rden. S�dan

underr�ttelse skall j�mv�l l�mnas, d�rest framst�llning om utl�mning

ej inkommer inom utsatt tid.

Mot r�ttens beslut m� talan ej f�ras. Den som anh�llits eller

underkastats resef�rbud �ger dock f�r pr�vning, om �tg�rden skall

best�, p�fordra ny f�rhandling inom tre veckor fr�n det beslut senast
meddelats.

Har framst�llning om utl�mning av den som �r anh�llen eller

underkastad resef�rbud ej gjorts inom den enligt andra stycket
best�mda tiden, skall den anh�llne frigivas eller meddelat resef�rbud
h�vas. Detsamma g�ller n�r framst�llning avsl�s enligt 15 �. Om

anh�llen i a nnat fall ej frigives, skall framst�llning om hans h�ktande
avl�tas till r�tten sist � �ttonde dagen efter den, d� riks�klagaren fick

del av utl�mningsframst�llningen. G�res ej framst�llning, som nu

sagts, skall den anh�llne omedelbart frigivas.

SFS 1975:292

\

' i

25 � Sedan framst�llning om utl�mning gjorts, m� ej �tal f�r det

uppgivna brottet v�ckas, s�vida icke framst�llningen avslagits.

Beviljas utl�mning sedan �tal v�ckts, skall detta f�rh�llande anses

utg�ra r�tteg�ngshinder i bro ttm�let.

26 � Chefen f�r justitiedepartementet �ger medgiva, att den som av
fr�mmande stat utl�mnas till annan stat m� f�ras genom riket, s�framt
denne icke �r svensk medborgare och ej heller eljest synnerliga sk�l �ro

d�remot. Framst�llning h�rom g�res p� diplomatisk v�g.

Sker utl�mningen till Danmark, Finland, Island eller Norge m�

medgivas, att �ven svensk medborgare f�res genom riket, om hinder ej

skulle ha f�relegat f�r utl�mning av honom till den mottagande staten

enligt 2 eller 4 � lagen (1959:254) om utl�mning f�r brott till Danmark,

Finland, Island och Norge.

Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1975.
Best�mmelser i �verenskommelse med fr�mmande stat, som f�r

Sveriges del �r g�llande vid lagens ikrafttr�dande, skall l�nda till efter�

r�ttelse �ven om de avviker fr�n vad lagen f�reskriver.

P� regeringens v�gnar

LENNART GEIJER

Per Jermsten

(Justitiedepartementet)

503

;
JP Infonets straffrättsliga tjänster

JP Infonets straffrättsliga tjänster

Arbetar du med straffrätt? JP Infonets tjänster ger dig ett bra stöd i ditt arbete. Våra tjänster bevakar, förutom lagar och förarbeten, hela rättskedjan från tingsrätt till Högsta domstolen. Vi tar in alla relevanta avgöranden från JO och JK. Dessutom kan du ta del av expertanalyser som ringar in och besvarar olika aktuella rättsfrågor. Se allt inom straffrätt.