<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:YIOSDX+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft11{font-size:22px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft12{font-size:22px;font-family:YIOSDX+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft13{font-size:18px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft14{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft15{font-size:22px;line-height:35px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft16{font-size:18px;line-height:20px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft17{font-size:18px;line-height:21px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:18px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft21{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft22{font-size:18px;line-height:21px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft23{font-size:18px;line-height:23px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:18px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft31{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft32{font-size:18px;line-height:21px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft33{font-size:18px;line-height:20px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:18px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft41{font-size:15px;font-family:SHEJJW+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft42{font-size:10px;font-family:SHEJJW+TimesNewRomanPS;color:#000000;}
.ft43{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;}
.ft44{font-size:18px;line-height:21px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
.ft45{font-size:18px;line-height:20px;font-family:KPVRRD+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;">
<img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:19px;left:517px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>\ </b></p>
<p style="position:absolute;top:58px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft11">SFS 1975:292 Lag </p>
<p style="position:absolute;top:84px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Utkom fr�n t rycket </b></p>
<p style="position:absolute;top:84px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>�ni tfi r�inig fi S�gen (1957:668) om utl�mning f�r </b></p>
<p style="position:absolute;top:113px;left:108px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>den 10 juni 1975 </b></p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:274px;white-space:nowrap" class="ft15">brott; <br/>utf�rdad den 7 maj 1975, </p>
<p style="position:absolute;top:184px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft13">Enligt riksdagens beslut' f�reskrives i fr�ga om lagen (1957:668) om </p>
<p style="position:absolute;top:204px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft13">utl�mning f�r brott^ </p>
<p style="position:absolute;top:226px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft16">dels att 3 � skall upph�ra att g�lla, <br/>dels att nuvarande 25 och 26 �� skall betecknas 26 respektive 27 �, </p>
<p style="position:absolute;top:268px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft13">delsan i 1, 11, 2022 och 24 �� ordet "Konungen" skall bytas ut </p>
<p style="position:absolute;top:289px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">mot "regeringen", </p>
<p style="position:absolute;top:311px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft13">dels att i 20 � orden "i statsr�det" skall bytas ut mot "f�r </p>
<p style="position:absolute;top:332px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">regeringen", </p>
<p style="position:absolute;top:353px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft13">dels att 4, 9, 10, 12, 1417 och 23 �� samt den nya 26 � skall ha </p>
<p style="position:absolute;top:374px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">nedan angivna lydelse, </p>
<p style="position:absolute;top:396px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft13">dels att i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 25 �, av nedan angivna </p>
<p style="position:absolute;top:416px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">lydelse. </p>
<p style="position:absolute;top:461px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">4 </p>
<p style="position:absolute;top:461px;left:322px;white-space:nowrap" class="ft13">Ej m� n�gon utl�mnas, med mindre den g�rning f�r vilken </p>
<p style="position:absolute;top:483px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">utl�mning beg�res motsvarar brott, f�r vilket enligt svensk lag �r </p>
<p style="position:absolute;top:504px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft17">stadgat f�ngelse i mer �n ett �r. Har personen i den fr�mmande staten <br/>d�mts f�r g�rningen, m� han utl�mnas allenast om p�f�ljden utg�r </p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft13">minst frihetsstraff i fyra m�nader eller annat omh�ndertagande p� an�</p>
<p style="position:absolute;top:567px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft13">stalt under motsvarande tid. </p>
<p style="position:absolute;top:589px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft13">Skall utl�mning till fr�mmande stat ske f�r g�rning som avses i </p>
<p style="position:absolute;top:610px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft17">f�rsta stycket, m� utl�mning till den staten samtidigt medgivas j�mv�l <br/>f�r annan g�rning som motsvarar brott enligt svensk lag. </p>
<p style="position:absolute;top:652px;left:294px;white-space:nowrap" class="ft13">Har personen i den fr�mmande staten d�mts till gem ensam p�f�ljd </p>
<p style="position:absolute;top:674px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">f�r g�rning som avses i f�rsta stycket f�rsta punkten och f�r annan </p>
<p style="position:absolute;top:695px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft17">g�rning som motsvarar brott enligt svensk lag, m� utl�mning f�r <br/>g�rningarna �ga rum, om den gemensamma p�f�ljden utg�r minst </p>
<p style="position:absolute;top:737px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft17">frihetsstraff i fyra m�nader eller annat omh�ndertagande p� antalt <br/>under motsvarande tid. </p>
<p style="position:absolute;top:799px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft13">9� Har den som beg�res utl�mnad d�mts f�r g�rningen i den </p>
<p style="position:absolute;top:821px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft13">fr�mmande staten, m� utl�mning ej beviljas, med mindre domen st�d-</p>
<p style="position:absolute;top:842px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft13">jes av utre dningen och ej heller eljest f�ranleder allvarlig erinran. </p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:294px;white-space:nowrap" class="ft13">Om dom ang�ende g�rningen ej meddelats i den fr�mmande staten, </p>
<p style="position:absolute;top:884px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft17">skall framst�llningen om utl�mning grundas p� beslut om h�ktning, <br/>som meddelats av beh�rig myndighet i de n fr�mmande staten. I fr�ga <br/>om g�rning, f�r vilken utl�mning kan ske enligt 4 � andra stycket, m� </p>
<p style="position:absolute;top:947px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft17">dock framst�llningen grundas p� annan utredning. Framst�llningen m� <br/>ej bifallas, med mindre sannolika sk�l �ro, att personen beg�tt <br/>g�rningen. </p>
<p style="position:absolute;top:1111px;left:106px;white-space:nowrap" class="ft13">500 </p>
<p style="position:absolute;top:1036px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>' Prop. 1975: 35, JuU 13, rskr 112. </b></p>
<p style="position:absolute;top:1052px;left:285px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>Sen iste lydelse av </b></p>
<p style="position:absolute;top:1068px;left:283px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>3 : i%2:87 </b></p>
<p style="position:absolute;top:1083px;left:276px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>11 � 1964: 176 </b></p>
<p style="position:absolute;top:1099px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>26 � 1959; 255. </b></p>
<p style="position:absolute;top:1113px;left:275px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>"' Senaste lydelse 1964: 176. </b></p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft14">�</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;">
<img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:64px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">Genom �verenskommelse med fr�mmande stat m� best�mmas, att i </p>
<p style="position:absolute;top:85px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rh�llande till den staten f�llande dom eller s�dant beslut om h�kt�</p>
<p style="position:absolute;top:106px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">ning som meddelats av domstol eller domare skall godtagas, om det ej i </p>
<p style="position:absolute;top:127px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">s�rskilt fall fr amg�r, att domslutet eller h�ktningsbeslutet �r uppenbart </p>
<p style="position:absolute;top:147px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">oriktigt. </p>
<p style="position:absolute;top:64px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft20">SFS 1975: 292 </p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">10 � Har i fr �ga om den person som avses med framst�llningen h�r i </p>
<p style="position:absolute;top:214px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">riket meddelats dom betr�ffande det uppgivna brottet eller med st�d </p>
<p style="position:absolute;top:235px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">av 20 kap. 7 � r� tteg�ngsbalken eller motsvarande best�mmelse i a nnan </p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rfattning meddelats beslut att icke tala � brottet, m� utl�mning f�r </p>
<p style="position:absolute;top:278px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">det brottet ej �ga rum. </p>
<p style="position:absolute;top:299px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">Ej heller m� utl�mning beviljas, om straff f�r brottet skulle vara </p>
<p style="position:absolute;top:321px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rfallet enligt svensk lag. </p>
<p style="position:absolute;top:341px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">Har fr�ga om ansvar f�r brottet pr�vats genom lagakraft�gande </p>
<p style="position:absolute;top:363px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft22">dom, meddelad i annan fr�mmande stat �n den som gjort framst�llning <br/>om utl�mning, och �r brottet f�r�vat i den f�rst n�mnda staten eller </p>
<p style="position:absolute;top:406px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">har denna stat tilltr�tt den europeiska utl�mningskonventionen den 13 </p>
<p style="position:absolute;top:427px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">december 1957, den europeiska konventionen den 28 maj 1970 om </p>
<p style="position:absolute;top:449px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">brottm�lsdoms internationella r�ttsverkningar eller den europeiska </p>
<p style="position:absolute;top:470px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft22">konventionen den 15 maj 1972 om �verf�rande av lagf�ring i brottm�l <br/>eller har den staten slutit s�rskilt avtal med Sverige om utl�mning f�r </p>
<p style="position:absolute;top:513px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">brott, m� den tilltalade ej utl�mnas f�r det brottet, </p>
<p style="position:absolute;top:535px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">1. om han har frik�nts fr�n ansvar, </p>
<p style="position:absolute;top:556px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">2. om han har f�rklarats skyldig till brottet utan att p�f�ljd har </p>
<p style="position:absolute;top:578px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">�d�mts, </p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">3. </p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft20">om �d�md p�f�ljd har verkst�llts i sin helhet eller </p>
<p style="position:absolute;top:621px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">verkst�lligheten p�g�r, eller </p>
<p style="position:absolute;top:642px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">4. om �d�md p�f�ljd har bortfallit enligt lagen i den stat d�r domen </p>
<p style="position:absolute;top:664px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">meddelats. </p>
<p style="position:absolute;top:685px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">Tredje stycket g�ller ej i fr� ga om brott, som har f�r�vats i den stat </p>
<p style="position:absolute;top:706px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">som gjort framst�llning om utl�mning eller mot denna stat eller </p>
<p style="position:absolute;top:728px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">menighet eller allm�n inr�ttning i den staten, eller brott, som avses i 2 </p>
<p style="position:absolute;top:749px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft22">kap. 3 � 5 eller 6 brottsbalken, s�vida ej lagf�ringen har skett p� <br/>beg�ran av den stat som gjort framst�llning om utl�mning. </p>
<p style="position:absolute;top:816px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft20">12 � Vid beviljande av utl�mning skola i till�mpliga delar uppst�llas </p>
<p style="position:absolute;top:837px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">f�ljande villkor: </p>
<p style="position:absolute;top:858px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft20">1. Den som utl�mnas m� icke, utan s�rskilt medgivande enligt 24 �, i </p>
<p style="position:absolute;top:880px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">den fr�mmande staten �talas eller straffas f�r annat brott som beg�tts </p>
<p style="position:absolute;top:901px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft22">f�re utl�mningen eller, utom i fall som avses i 13 � andra stycket, <br/>utl�mnas till a nnan stat, med mindre han underl�tit att, oaktat hinder </p>
<p style="position:absolute;top:944px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">ej m�tt, l�mna landet inom fyrtiofem dagar efter r�tteg�ng och under�</p>
<p style="position:absolute;top:965px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">g�ende av straff eller annan p�f�ljd som m� hava �d�mts honom f�r </p>
<p style="position:absolute;top:986px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft20">brott, varf�r utl�mning �gt rum, eller �terv�nt dit sedan han l�mnat </p>
<p style="position:absolute;top:1008px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">landet. </p>
<p style="position:absolute;top:1028px;left:84px;white-space:nowrap" class="ft20">2. Den som utl�mnas m� icke f�r brottet �talas vid domstol, som </p>
<p style="position:absolute;top:1050px;left:66px;white-space:nowrap" class="ft20">endast f�r tillf�llet eller f�r s�rskilda undantagsf�rh�llanden erh�llit </p>
<p style="position:absolute;top:1071px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft23">befogenhet att pr�va m�l av s�dan beskaffenhet. Regeringen �ger dock <br/>medgiva undantag fr�n vad nu sagts, om det finnes f�renligt med <br/>r�ttss�kerheten. </p>
<p style="position:absolute;top:1118px;left:754px;white-space:nowrap" class="ft20">501 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft21">�</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;">
<img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:67px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft30">SFS 1975: 292 </p>
<p style="position:absolute;top:67px;left:261px;white-space:nowrap" class="ft30">| 3. Den som utl�mnas m� ej f�r brottet straffas med d�den. </p>
<p style="position:absolute;top:88px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft30">I fall som avses i 5 eller 6 � skall s�rskilt angivas, att den som </p>
<p style="position:absolute;top:109px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft30">utl�mnas icke m� straffas enligt best�mmelse som avser brott av </p>
<p style="position:absolute;top:130px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">krigsman eller s�som f�r politiskt brott. </p>
<p style="position:absolute;top:151px;left:296px;white-space:nowrap" class="ft30">1 �vrigt uppst�ller regeringen de villkor som pr�vas erforderliga. </p>
<p style="position:absolute;top:195px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft30">14 � Framst�llning om utl�mning skall g�ras p� diplomatisk v�g. </p>
<p style="position:absolute;top:216px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft30">Vid frams t�llningen skall fogas avskrift av h�ktningsbeslut eller dom </p>
<p style="position:absolute;top:237px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft30">som �beropas'eller, i fall som avses i 4 � andra stycket, annan utredning </p>
<p style="position:absolute;top:258px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft30">p� vilken framst�llningen grundas. I den m�n det ej framg�r av </p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">n�mnda handlingar, skall uppgift l�mnas om personens nationalitet </p>
<p style="position:absolute;top:300px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft32">och hemvist, brottets beskaffenhet, tid och plats f�r brottet samt i den <br/>fr�mmande staten till�mpliga straffbest�mmelser. Signalement skall </p>
<p style="position:absolute;top:343px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">om m�jligt f�retes. </p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft30">15 � Innan </p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:396px;white-space:nowrap" class="ft30">regeringen </p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:502px;white-space:nowrap" class="ft30">meddelar </p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:598px;white-space:nowrap" class="ft30">beslut </p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:668px;white-space:nowrap" class="ft30">i </p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:698px;white-space:nowrap" class="ft30">anledning av </p>
<p style="position:absolute;top:408px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">framst�llningen, skall yttrande avgivas av riks�klagaren och �rendet </p>
<p style="position:absolute;top:430px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft32">pr�vas av h�gsta domstolen. �r det uppenbart att framst�llningen ej <br/>b�r bifallas, skall den dock omedelbart avsl�s. </p>
<p style="position:absolute;top:496px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">16 � Riks�klagaren skall till grund f�r sitt yttrande verkst�lla </p>
<p style="position:absolute;top:517px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft33">erforderlig utredning enligt vad om f�runders�kning i brottm�l �r <br/>stadgat. </p>
<p style="position:absolute;top:559px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft30">Om tv�ngsmedel skall g�lla vad som i allm�nhet �r f�reskrivet f�r </p>
<p style="position:absolute;top:580px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft32">brottm�l. Beslut av r�tten g�ller tills vidare intill dess h�gsta domstolen <br/>pr�vat �rendet och, om utl�mning enligt dess beslut kan lagligen <br/>beviljas, regeringen avgjort �rendet. Talan mot r�ttens beslut f�res </p>
<p style="position:absolute;top:644px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">genom besv�r till h�gsta domstolen utan inskr�nkning till viss tid. </p>
<p style="position:absolute;top:665px;left:297px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som h�ktats �ger p�fordra, att ny f�rhandling skall �ga rum </p>
<p style="position:absolute;top:686px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">inom tre veckor fr�n det beslut senast meddelats. </p>
<p style="position:absolute;top:726px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft30">17 � Sedan utredningen avslutats, �verl�mnar riks�klagaren �rendet </p>
<p style="position:absolute;top:747px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft30">j�mte sitt yttrande till h�gsta domstolen. </p>
<p style="position:absolute;top:1116px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft30">502 </p>
<p style="position:absolute;top:791px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">23 � Den som i f r�mmande stat �r misst�nkt, tilltalad eller d�md f�r </p>
<p style="position:absolute;top:812px;left:279px;white-space:nowrap" class="ft30">brott, vilket enligt denna lag kan f�ranleda utl�mning, m� p� beg�ran </p>
<p style="position:absolute;top:834px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft32">av beh�rig myndighet i den fr�mmande staten eller med an ledning av <br/>d�r utf�rdad efterlysning omedelbart anh�llas eller �l�ggas resef�rbud <br/>av �klagare enligt vad som i a llm�nhet g�ller om brottm�l. Beslag m� <br/>ock i s�dant fall �ga rum. </p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:298px;white-space:nowrap" class="ft30">Beslut om anv�ndning av tv�ngsmedel skall utan uppskov anm�las </p>
<p style="position:absolute;top:940px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft30">hos r�tten, som skyndsamt efter f�rhandling enligt vad om brottm�l �r </p>
<p style="position:absolute;top:961px;left:280px;white-space:nowrap" class="ft30">stadgat pr�var �tg�rden samt, om anh�llande eller resef�rbud skall </p>
<p style="position:absolute;top:982px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft30">best�, genast underr�ttar chefen f�r justitiedepartementet d�rom. </p>
<p style="position:absolute;top:1003px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft30">Finner denne, att hinder mot utl�mning f�religger eller att utl�mning </p>
<p style="position:absolute;top:1024px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft30">eljest ej b�r .ske, har han att utverka regeringens f�rordnande om </p>
<p style="position:absolute;top:1045px;left:282px;white-space:nowrap" class="ft30">upph�vande av �tg�rden. I annat fall skall den fr�mmande staten </p>
<p style="position:absolute;top:1066px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft33">genom utrikesdepartementets f�rsorg underr�ttas om �tg�rden. D�rvid <br/>skall angivas viss av chefen f�r justitiedepartementet best�md tid, </p>
<p style="position:absolute;top:1107px;left:281px;white-space:nowrap" class="ft30">inom vilken fra mst�llning om utl�mning skall g�ras. Denna tid f�r icke </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft31">�</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:858px;height:1262px;">
<img width="858" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:58px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft40">vara l�ngre �n fyrtio dagar fr�n den dag personen anh�lls eller </p>
<p style="position:absolute;top:79px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft44">resef�rbud meddelades enligt f�rsta stycket. N�r framst�llning om <br/>utl�mning inkommer, skall utrikesdepartementet genast underr�tta <br/>den myndighet som f�rst meddelat beslut om �tg�rden. S�dan </p>
<p style="position:absolute;top:142px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">underr�ttelse skall j�mv�l l�mnas, d�rest framst�llning om utl�mning </p>
<p style="position:absolute;top:164px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft40">ej inkommer inom utsatt tid. </p>
<p style="position:absolute;top:185px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft40">Mot r�ttens beslut m� talan ej f�ras. Den som anh�llits eller </p>
<p style="position:absolute;top:206px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">underkastats resef�rbud �ger dock f�r pr�vning, om �tg�rden skall </p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft44">best�, p�fordra ny f�rhandling inom tre veckor fr�n det beslut senast <br/>meddelats. </p>
<p style="position:absolute;top:270px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft40">Har framst�llning om utl�mning av den som �r anh�llen eller </p>
<p style="position:absolute;top:291px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft44">underkastad resef�rbud ej gjorts inom den enligt andra stycket <br/>best�mda tiden, skall den anh�llne frigivas eller meddelat resef�rbud <br/>h�vas. Detsamma g�ller n�r framst�llning avsl�s enligt 15 �. Om </p>
<p style="position:absolute;top:355px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft44">anh�llen i a nnat fall ej frigives, skall framst�llning om hans h�ktande <br/>avl�tas till r�tten sist � �ttonde dagen efter den, d� riks�klagaren fick </p>
<p style="position:absolute;top:398px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft40">del av utl�mningsframst�llningen. G�res ej framst�llning, som nu </p>
<p style="position:absolute;top:420px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">sagts, skall den anh�llne omedelbart frigivas. </p>
<p style="position:absolute;top:60px;left:659px;white-space:nowrap" class="ft40">SFS 1975:292 </p>
<p style="position:absolute;top:242px;left:835px;white-space:nowrap" class="ft41"><i><b>\ </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:256px;left:828px;white-space:nowrap" class="ft42"><i><b>' i </b></i></p>
<p style="position:absolute;top:464px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">25 � Sedan framst�llning om utl�mning gjorts, m� ej �tal f�r det </p>
<p style="position:absolute;top:485px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">uppgivna brottet v�ckas, s�vida icke framst�llningen avslagits. </p>
<p style="position:absolute;top:507px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft40">Beviljas utl�mning sedan �tal v�ckts, skall detta f�rh�llande anses </p>
<p style="position:absolute;top:529px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">utg�ra r�tteg�ngshinder i bro ttm�let. </p>
<p style="position:absolute;top:573px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft44">26 � Chefen f�r justitiedepartementet �ger medgiva, att den som av <br/>fr�mmande stat utl�mnas till annan stat m� f�ras genom riket, s�framt <br/>denne icke �r svensk medborgare och ej heller eljest synnerliga sk�l �ro </p>
<p style="position:absolute;top:638px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft40">d�remot. Framst�llning h�rom g�res p� diplomatisk v�g. </p>
<p style="position:absolute;top:659px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft40">Sker utl�mningen till Danmark, Finland, Island eller Norge m� </p>
<p style="position:absolute;top:680px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">medgivas, att �ven svensk medborgare f�res genom riket, om hinder ej </p>
<p style="position:absolute;top:702px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft40">skulle ha f�relegat f�r utl�mning av honom till den mottagande staten </p>
<p style="position:absolute;top:723px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft40">enligt 2 eller 4 � lagen (1959:254) om utl�mning f�r brott till Danmark, </p>
<p style="position:absolute;top:745px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">Finland, Island och Norge. </p>
<p style="position:absolute;top:799px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft45">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1975. <br/>Best�mmelser i �verenskommelse med fr�mmande stat, som f�r </p>
<p style="position:absolute;top:841px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft40">Sveriges del �r g�llande vid lagens ikrafttr�dande, skall l�nda till efter�</p>
<p style="position:absolute;top:863px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft40">r�ttelse �ven om de avviker fr�n vad lagen f�reskriver. </p>
<p style="position:absolute;top:905px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar </p>
<p style="position:absolute;top:949px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft40">LENNART GEIJER </p>
<p style="position:absolute;top:969px;left:373px;white-space:nowrap" class="ft40">Per Jermsten </p>
<p style="position:absolute;top:989px;left:371px;white-space:nowrap" class="ft40">(Justitiedepartementet) </p>
<p style="position:absolute;top:1108px;left:756px;white-space:nowrap" class="ft40">503 </p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft43">�</p>
</div>
</div>
\
SFS 1975:292 Lag
Utkom fr�n t rycket
�ni tfi r�inig fi S�gen (1957:668) om utl�mning f�r
den 10 juni 1975
brott;
utf�rdad den 7 maj 1975,
Enligt riksdagens beslut' f�reskrives i fr�ga om lagen (1957:668) om
utl�mning f�r brott^
dels att 3 � skall upph�ra att g�lla,
dels att nuvarande 25 och 26 �� skall betecknas 26 respektive 27 �,
delsan i 1, 11, 2022 och 24 �� ordet "Konungen" skall bytas ut
mot "regeringen",
dels att i 20 � orden "i statsr�det" skall bytas ut mot "f�r
regeringen",
dels att 4, 9, 10, 12, 1417 och 23 �� samt den nya 26 � skall ha
nedan angivna lydelse,
dels att i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 25 �, av nedan angivna
lydelse.
4
Ej m� n�gon utl�mnas, med mindre den g�rning f�r vilken
utl�mning beg�res motsvarar brott, f�r vilket enligt svensk lag �r
stadgat f�ngelse i mer �n ett �r. Har personen i den fr�mmande staten
d�mts f�r g�rningen, m� han utl�mnas allenast om p�f�ljden utg�r
minst frihetsstraff i fyra m�nader eller annat omh�ndertagande p� an�
stalt under motsvarande tid.
Skall utl�mning till fr�mmande stat ske f�r g�rning som avses i
f�rsta stycket, m� utl�mning till den staten samtidigt medgivas j�mv�l
f�r annan g�rning som motsvarar brott enligt svensk lag.
Har personen i den fr�mmande staten d�mts till gem ensam p�f�ljd
f�r g�rning som avses i f�rsta stycket f�rsta punkten och f�r annan
g�rning som motsvarar brott enligt svensk lag, m� utl�mning f�r
g�rningarna �ga rum, om den gemensamma p�f�ljden utg�r minst
frihetsstraff i fyra m�nader eller annat omh�ndertagande p� antalt
under motsvarande tid.
9� Har den som beg�res utl�mnad d�mts f�r g�rningen i den
fr�mmande staten, m� utl�mning ej beviljas, med mindre domen st�d-
jes av utre dningen och ej heller eljest f�ranleder allvarlig erinran.
Om dom ang�ende g�rningen ej meddelats i den fr�mmande staten,
skall framst�llningen om utl�mning grundas p� beslut om h�ktning,
som meddelats av beh�rig myndighet i de n fr�mmande staten. I fr�ga
om g�rning, f�r vilken utl�mning kan ske enligt 4 � andra stycket, m�
dock framst�llningen grundas p� annan utredning. Framst�llningen m�
ej bifallas, med mindre sannolika sk�l �ro, att personen beg�tt
g�rningen.
500
' Prop. 1975: 35, JuU 13, rskr 112.
Sen iste lydelse av
3 : i%2:87
11 � 1964: 176
26 � 1959; 255.
"' Senaste lydelse 1964: 176.
�
Genom �verenskommelse med fr�mmande stat m� best�mmas, att i
f�rh�llande till den staten f�llande dom eller s�dant beslut om h�kt�
ning som meddelats av domstol eller domare skall godtagas, om det ej i
s�rskilt fall fr amg�r, att domslutet eller h�ktningsbeslutet �r uppenbart
oriktigt.
SFS 1975: 292
10 � Har i fr �ga om den person som avses med framst�llningen h�r i
riket meddelats dom betr�ffande det uppgivna brottet eller med st�d
av 20 kap. 7 � r� tteg�ngsbalken eller motsvarande best�mmelse i a nnan
f�rfattning meddelats beslut att icke tala � brottet, m� utl�mning f�r
det brottet ej �ga rum.
Ej heller m� utl�mning beviljas, om straff f�r brottet skulle vara
f�rfallet enligt svensk lag.
Har fr�ga om ansvar f�r brottet pr�vats genom lagakraft�gande
dom, meddelad i annan fr�mmande stat �n den som gjort framst�llning
om utl�mning, och �r brottet f�r�vat i den f�rst n�mnda staten eller
har denna stat tilltr�tt den europeiska utl�mningskonventionen den 13
december 1957, den europeiska konventionen den 28 maj 1970 om
brottm�lsdoms internationella r�ttsverkningar eller den europeiska
konventionen den 15 maj 1972 om �verf�rande av lagf�ring i brottm�l
eller har den staten slutit s�rskilt avtal med Sverige om utl�mning f�r
brott, m� den tilltalade ej utl�mnas f�r det brottet,
1. om han har frik�nts fr�n ansvar,
2. om han har f�rklarats skyldig till brottet utan att p�f�ljd har
�d�mts,
3.
om �d�md p�f�ljd har verkst�llts i sin helhet eller
verkst�lligheten p�g�r, eller
4. om �d�md p�f�ljd har bortfallit enligt lagen i den stat d�r domen
meddelats.
Tredje stycket g�ller ej i fr� ga om brott, som har f�r�vats i den stat
som gjort framst�llning om utl�mning eller mot denna stat eller
menighet eller allm�n inr�ttning i den staten, eller brott, som avses i 2
kap. 3 � 5 eller 6 brottsbalken, s�vida ej lagf�ringen har skett p�
beg�ran av den stat som gjort framst�llning om utl�mning.
12 � Vid beviljande av utl�mning skola i till�mpliga delar uppst�llas
f�ljande villkor:
1. Den som utl�mnas m� icke, utan s�rskilt medgivande enligt 24 �, i
den fr�mmande staten �talas eller straffas f�r annat brott som beg�tts
f�re utl�mningen eller, utom i fall som avses i 13 � andra stycket,
utl�mnas till a nnan stat, med mindre han underl�tit att, oaktat hinder
ej m�tt, l�mna landet inom fyrtiofem dagar efter r�tteg�ng och under�
g�ende av straff eller annan p�f�ljd som m� hava �d�mts honom f�r
brott, varf�r utl�mning �gt rum, eller �terv�nt dit sedan han l�mnat
landet.
2. Den som utl�mnas m� icke f�r brottet �talas vid domstol, som
endast f�r tillf�llet eller f�r s�rskilda undantagsf�rh�llanden erh�llit
befogenhet att pr�va m�l av s�dan beskaffenhet. Regeringen �ger dock
medgiva undantag fr�n vad nu sagts, om det finnes f�renligt med
r�ttss�kerheten.
501
�
SFS 1975: 292
| 3. Den som utl�mnas m� ej f�r brottet straffas med d�den.
I fall som avses i 5 eller 6 � skall s�rskilt angivas, att den som
utl�mnas icke m� straffas enligt best�mmelse som avser brott av
krigsman eller s�som f�r politiskt brott.
1 �vrigt uppst�ller regeringen de villkor som pr�vas erforderliga.
14 � Framst�llning om utl�mning skall g�ras p� diplomatisk v�g.
Vid frams t�llningen skall fogas avskrift av h�ktningsbeslut eller dom
som �beropas'eller, i fall som avses i 4 � andra stycket, annan utredning
p� vilken framst�llningen grundas. I den m�n det ej framg�r av
n�mnda handlingar, skall uppgift l�mnas om personens nationalitet
och hemvist, brottets beskaffenhet, tid och plats f�r brottet samt i den
fr�mmande staten till�mpliga straffbest�mmelser. Signalement skall
om m�jligt f�retes.
15 � Innan
regeringen
meddelar
beslut
i
anledning av
framst�llningen, skall yttrande avgivas av riks�klagaren och �rendet
pr�vas av h�gsta domstolen. �r det uppenbart att framst�llningen ej
b�r bifallas, skall den dock omedelbart avsl�s.
16 � Riks�klagaren skall till grund f�r sitt yttrande verkst�lla
erforderlig utredning enligt vad om f�runders�kning i brottm�l �r
stadgat.
Om tv�ngsmedel skall g�lla vad som i allm�nhet �r f�reskrivet f�r
brottm�l. Beslut av r�tten g�ller tills vidare intill dess h�gsta domstolen
pr�vat �rendet och, om utl�mning enligt dess beslut kan lagligen
beviljas, regeringen avgjort �rendet. Talan mot r�ttens beslut f�res
genom besv�r till h�gsta domstolen utan inskr�nkning till viss tid.
Den som h�ktats �ger p�fordra, att ny f�rhandling skall �ga rum
inom tre veckor fr�n det beslut senast meddelats.
17 � Sedan utredningen avslutats, �verl�mnar riks�klagaren �rendet
j�mte sitt yttrande till h�gsta domstolen.
502
23 � Den som i f r�mmande stat �r misst�nkt, tilltalad eller d�md f�r
brott, vilket enligt denna lag kan f�ranleda utl�mning, m� p� beg�ran
av beh�rig myndighet i den fr�mmande staten eller med an ledning av
d�r utf�rdad efterlysning omedelbart anh�llas eller �l�ggas resef�rbud
av �klagare enligt vad som i a llm�nhet g�ller om brottm�l. Beslag m�
ock i s�dant fall �ga rum.
Beslut om anv�ndning av tv�ngsmedel skall utan uppskov anm�las
hos r�tten, som skyndsamt efter f�rhandling enligt vad om brottm�l �r
stadgat pr�var �tg�rden samt, om anh�llande eller resef�rbud skall
best�, genast underr�ttar chefen f�r justitiedepartementet d�rom.
Finner denne, att hinder mot utl�mning f�religger eller att utl�mning
eljest ej b�r .ske, har han att utverka regeringens f�rordnande om
upph�vande av �tg�rden. I annat fall skall den fr�mmande staten
genom utrikesdepartementets f�rsorg underr�ttas om �tg�rden. D�rvid
skall angivas viss av chefen f�r justitiedepartementet best�md tid,
inom vilken fra mst�llning om utl�mning skall g�ras. Denna tid f�r icke
�
vara l�ngre �n fyrtio dagar fr�n den dag personen anh�lls eller
resef�rbud meddelades enligt f�rsta stycket. N�r framst�llning om
utl�mning inkommer, skall utrikesdepartementet genast underr�tta
den myndighet som f�rst meddelat beslut om �tg�rden. S�dan
underr�ttelse skall j�mv�l l�mnas, d�rest framst�llning om utl�mning
ej inkommer inom utsatt tid.
Mot r�ttens beslut m� talan ej f�ras. Den som anh�llits eller
underkastats resef�rbud �ger dock f�r pr�vning, om �tg�rden skall
best�, p�fordra ny f�rhandling inom tre veckor fr�n det beslut senast
meddelats.
Har framst�llning om utl�mning av den som �r anh�llen eller
underkastad resef�rbud ej gjorts inom den enligt andra stycket
best�mda tiden, skall den anh�llne frigivas eller meddelat resef�rbud
h�vas. Detsamma g�ller n�r framst�llning avsl�s enligt 15 �. Om
anh�llen i a nnat fall ej frigives, skall framst�llning om hans h�ktande
avl�tas till r�tten sist � �ttonde dagen efter den, d� riks�klagaren fick
del av utl�mningsframst�llningen. G�res ej framst�llning, som nu
sagts, skall den anh�llne omedelbart frigivas.
SFS 1975:292
\
' i
25 � Sedan framst�llning om utl�mning gjorts, m� ej �tal f�r det
uppgivna brottet v�ckas, s�vida icke framst�llningen avslagits.
Beviljas utl�mning sedan �tal v�ckts, skall detta f�rh�llande anses
utg�ra r�tteg�ngshinder i bro ttm�let.
26 � Chefen f�r justitiedepartementet �ger medgiva, att den som av
fr�mmande stat utl�mnas till annan stat m� f�ras genom riket, s�framt
denne icke �r svensk medborgare och ej heller eljest synnerliga sk�l �ro
d�remot. Framst�llning h�rom g�res p� diplomatisk v�g.
Sker utl�mningen till Danmark, Finland, Island eller Norge m�
medgivas, att �ven svensk medborgare f�res genom riket, om hinder ej
skulle ha f�relegat f�r utl�mning av honom till den mottagande staten
enligt 2 eller 4 � lagen (1959:254) om utl�mning f�r brott till Danmark,
Finland, Island och Norge.
Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 1975.
Best�mmelser i �verenskommelse med fr�mmande stat, som f�r
Sveriges del �r g�llande vid lagens ikrafttr�dande, skall l�nda till efter�
r�ttelse �ven om de avviker fr�n vad lagen f�reskriver.
P� regeringens v�gnar
LENNART GEIJER
Per Jermsten
(Justitiedepartementet)
503
�