SFS 1983:247

SFS 1983:247

Utkom från trycket

den 18 maj 1983

Lag

om ändring i lagen (1978:801) om internationellt

samarbete rörande kriminalvård i frihet;

utfärdad den 5 maj 1983.

Enligt riksdagens beslut' föreskrivs i fråga om lagen (1978:801) om

internationellt samarbete rörande kriminalvård i frihet

dels att i 10 och 23 §§ o rdet "övervakningsnämnd" i olika böjnings­

former skall bytas ut mot " skyddskonsulent" i motsvarande form,

dels att 13, 14, 24 och 26 §§ skall ha nedan ang ivna lydelse.

13 § I fråga om kriminalvården under prövotiden tillämpas i övrigt 26

kap. 12-18 §§ brottsbalken.

Föreskrift enligt 26 kap. 15 § brottsbalken får dock ej innebära skärpning

i förhållande till vad som be stämts i den främmande staten.

14 § Om den främmande staten begär upplysning om hur den dömde har

förhållit sig under prövotiden, skall k riminalvårdsstyrelsen lämna upplys­

ning härom på grundval av uppgifter som styrelsen infordrar från skydds­
konsulenten.

Begår den dömde nytt brott och döms han und er prövotiden av svensk

domstol för brottet till påföljd som avses i 2 S första stycket lagen
(1963; 197) om allmänt kriminalregister, skall kriminalvårdsstyrelsen sörja
för att den främmande staten underrättas om domen.

Har den dömde i annat fall än som avses i andra stycket allvarligt

åsidosatt sina åligganden och finner övervakningsnämnden på grund härav

påkallat att åtgärd i fråga om den ådömda påföljden beslutas av myndighet
i den främman de staten, skall nämnden göra anmälan härom till kriminal­
vårdsstyrelsen. Styrelsen skall sörja för att den främmande staten under­
rättas om sådan anmälan.

24 § Beslutas i den främmande staten ändrade föreskrifter om vad den
dömde har att iaktta under prövotiden eller liden för vård utom anstalt, har

550

' Prop, 1982/83:85, JuU 26, rskr 241.

¬

beslutet giltighet här i den mån motsvarande beslut skulle ha kunnat
meddelas enligt svensk lag och beslutet ej innebär skärpning för den

dömde i förhållande till vad som har bestämts här i land et.

Sedan kriminalvården överflyttats, får åtgärd i fråga om den ådömda

påföljden beslutas här i landet endast om den dömde här övertygas om
annat brott eller behörig myndighet i den främmand e staten hit hän skjuter
ärende om sådan åtgärd. Hänskjutet ärende upptas av den övervaknings­

nämnd inom vars verksamhetsområde kriminalvården bedrevs vid tiden

för överflyttningen.

Uppbörden dömde att ha hemvist i den främmande st aten, kan kriminal­

vårdsstyrelsen förordna att verkställighet i den staten ej längre skall äga

rum. Görs ej i anslutning därtill framställning om verkställighet av domen i

annan f rämmande stat, skall styrelsen förordna att verkställigheten skall

återupptas här i land et av den skyddskonsulent som sist handhade över­

vakningen.

SFS 1983:247

26 § Talan mot kriminalvårdsstyrelsens beslut i fråga som avses i 10 §,
21 § första stycket, 24 § tr edje stycket eller 25 § and ra stycket föres hos
regeringen genom besvär. Mot annat beslut av kriminalvårdsstyrelsen
enligt denna lag får talan ej föras.

Om den dömde, i fall d å begränsad verkställighet har anordnats här i

landet, ej är nöjd med övervakningsnämnds beslut om prövotid, övervak­
ning, föreskrift, varning eller anmälan enligt 14 § tredje stycket, kan han
hos kriminalvårdsnämnden påkalla prövning av beslutet. Övervaknings­
nämnds beslut som nu avses länder dock omedelbart till efterrättelse,

såvida ej annorlunda förordnas.

Mot k riminalvårdsnämndens beslut enligt de nna lag får talan ej föras.
I fråga om beslut som avses i 26 kap. 12 S andra meningen eller 13 §

andra meningen brotts balken tillämpas 37 ka p. 7 § sa mma balk. Övervak­

ningsnämnds beslut i sådan fråga får inte överklagas.

Denna lag träder i kraft den 1 juli 1983.

På regeringens vägnar

OVE RAINER

Johan Munck
(Justitiedepartementet)

551

¬