SFS 1957:668

570668.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:34px;font-family:GUZILS+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:16px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft12{font-size:22px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:GUZILS+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:19px;font-family:BYAPMO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:19px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft16{font-size:16px;font-family:BYAPMO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:15px;font-family:GUZILS+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft19{font-size:16px;line-height:21px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:19px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft21{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:19px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft31{font-size:13px;font-family:GUZILS+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft32{font-size:7px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft33{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} .ft34{font-size:19px;line-height:22px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:19px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft41{font-size:16px;font-family:QALNPC+Arial;color:#000000;} .ft42{font-size:12px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft43{font-size:16px;font-family:GUZILS+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft44{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:13px;font-family:XODTDY+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft51{font-size:19px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft52{font-size:34px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft53{font-size:16px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft54{font-size:16px;font-family:BYAPMO+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft55{font-size:12px;font-family:GUZILS+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft56{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:7px;font-family:VVQHVL+ArialMT;color:#000000;} .ft61{font-size:16px;font-family:VFPVLV+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft62{font-size:18px;font-family:Helvetica;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1214px;"> <img width="892" height="1214" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:50px;left:378px;white-space:nowrap" class="ft10"><b>ATTNINGSSAMLING </b></p> <p style="position:absolute;top:161px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft11">1957 " Nr 668 </p> <p style="position:absolute;top:161px;left:515px;white-space:nowrap" class="ft11">utkom fr�n trycket den 20 dec. 1957 </p> <p style="position:absolute;top:268px;left:392px;white-space:nowrap" class="ft12">Nr 668 </p> <p style="position:absolute;top:304px;left:401px;white-space:nowrap" class="ft12">Lag </p> <p style="position:absolute;top:341px;left:311px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>om utl�nmiiig f�r brott; </b></p> <p style="position:absolute;top:373px;left:240px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>given Stockholms slott den 6 december 1957. </i></p> <p style="position:absolute;top:407px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft15">. Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och </p> <p style="position:absolute;top:427px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft15">.V e n d e s Konung, g�ra v e t e r 1 i g t: att Vi, med riksdagen^, funnit </p> <p style="position:absolute;top:446px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft15">gott f�rordna som f�ljer. </p> <p style="position:absolute;top:500px;left:326px;white-space:nowrap" class="ft13"><b>Villkor f�r utl�nmmg </b></p> <p style="position:absolute;top:536px;left:401px;white-space:nowrap" class="ft15">1 �. </p> <p style="position:absolute;top:559px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft15">Den som i fr�mmande stat �r misst�nkt, tilltalad eller d�md f�r d�r straff�</p> <p style="position:absolute;top:578px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft15">belagd g�rning och uppeh�ller sig h�r i riket m� efter beslut av Konungen </p> <p style="position:absolute;top:598px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft15">utl�mnas till den staten enligt vad i denna lag s�gs. </p> <p style="position:absolute;top:626px;left:405px;white-space:nowrap" class="ft15">2 �. </p> <p style="position:absolute;top:649px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft15">Svensk medborgare m� ej utl�mnas. </p> <p style="position:absolute;top:676px;left:402px;white-space:nowrap" class="ft15">3 �. </p> <p style="position:absolute;top:699px;left:97px;white-space:nowrap" class="ft15">Utl�mning m� beviljas allenast f�r g�rning, som helt eller delvis f�r�vats </p> <p style="position:absolute;top:719px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft15">utom riket eller ombord p� utl�ndskt fartyg eller luftfartyg, eller f�r med�</p> <p style="position:absolute;top:738px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft15">verkan d�rtill. </p> <p style="position:absolute;top:758px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft15">4 �. </p> <p style="position:absolute;top:781px;left:97px;white-space:nowrap" class="ft15">Ej m� n�gon utl�mnas, med mindre den g�rning f�r vilken utl�mning </p> <p style="position:absolute;top:801px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft15">beg�res motsvarar brott, var� straffarbete kan f�lja enligt svensk lag. Har </p> <p style="position:absolute;top:820px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft15">personen i den fr�mmande staten d�mts f�r g�rningen, m� han utl�mnas </p> <p style="position:absolute;top:839px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft15">allenast om p�f�ljden utg�r minst frihetsstraff i fyra m�nader eller annat </p> <p style="position:absolute;top:859px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft15">omh�ndertagande p� anstalt under motsvarande tid. </p> <p style="position:absolute;top:886px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft15">5 �. </p> <p style="position:absolute;top:909px;left:97px;white-space:nowrap" class="ft15">F�r g�rning, varom f�rm�les i s�dan best�mmelse i 26 eller 27 kap. straff�</p> <p style="position:absolute;top:929px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft15">lagen som avser brott av krigsman, m� utl�mning ej medgivas. </p> <p style="position:absolute;top:948px;left:97px;white-space:nowrap" class="ft15">Vad nu sagts utg�r ej binder att, om g�rningen innefattar j�mv�l brott </p> <p style="position:absolute;top:968px;left:79px;white-space:nowrap" class="ft15">l�r vilket utl�mning eljest m� ske, utl�mna personen f�r det brottet. </p> <p style="position:absolute;top:994px;left:405px;white-space:nowrap" class="ft15">6 �. </p> <p style="position:absolute;top:1018px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft15">Utl�mning m� ej beviljas f�r politiskt brott. </p> <p style="position:absolute;top:1037px;left:97px;white-space:nowrap" class="ft15">Innefattar g�rningen tillika brott av icke politisk beskaffenhet, m� ut�</p> <p style="position:absolute;top:1057px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft15">l�mning beviljas f�r det brottet, s�framt g�rningen i det s�rskilda fallet </p> <p style="position:absolute;top:1076px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft15">pr�vas �verv�gande �ga karakt�ren av ett icke politiskt brott. </p> <p style="position:absolute;top:1116px;left:95px;white-space:nowrap" class="ft19">� Prop. 1957: 156; L'U 37; Rskr 377. <br/><i>429^ </i></p> <p style="position:absolute;top:1137px;left:216px;white-space:nowrap" class="ft16"><i>ens/c or attningssamling 1957, Nr 668 </i></p> <p style="position:absolute;top:1192px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft17"><b>v-','&#34; ^ </b></p> <p style="position:absolute;top:610px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft18">�</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1214px;"> <img width="892" height="1214" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:42px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">1702 </p> <p style="position:absolute;top:42px;left:425px;white-space:nowrap" class="ft20">1957 . " ^ </p> <p style="position:absolute;top:83px;left:476px;white-space:nowrap" class="ft20">7. ,�.. </p> <p style="position:absolute;top:101px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft20">Ej m� den utl�mnas, som p� ^grunH^ av sin h�rstamning, tillh�righet till </p> <p style="position:absolute;top:120px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft20">viss sanih�llsgrupp, religi�sa ellef politiska uppfattning eller eljest p� grund </p> <p style="position:absolute;top:139px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft20">^.y Pp^^l^ska f �rh� landen l�per risk att i den fr�mmande staten uts�ttas fpr </p> <p style="position:absolute;top:158px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft20">f�rf�ljelse, som riktar sig mot hans liv eller frihet eller eljest �r av sv�r </p> <p style="position:absolute;top:177px;left:148px;white-space:nowrap" class="ft20">beskaffenhet, eller ock d�r icke �tnjuter trygghet mot att bliva s�nd till </p> <p style="position:absolute;top:195px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">stat, i vilken han l�per s�dan risk. </p> <p style="position:absolute;top:220px;left:473px;white-space:nowrap" class="ft20">8 �. </p> <p style="position:absolute;top:239px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft20">Utl�mning m� ej be^dljas, om den i s�rskilt fall p� grund av den avsedda </p> <p style="position:absolute;top:258px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft20">personens ungdom, h�lsotillst�nd eller personliga f�rh�llanden i �vrigt, med </p> <p style="position:absolute;top:277px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">beaktande j�mv�l av g�rningens beskaffenhet och den fr�mmande statens </p> <p style="position:absolute;top:295px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">intresse, finnes uppenbart of�renlig med humanitetens krav. </p> <p style="position:absolute;top:324px;left:475px;white-space:nowrap" class="ft20">9 �. </p> <p style="position:absolute;top:343px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft20">Har den som beg�res utl�mnad d�mts f�r g�rningen i den fr�mmande </p> <p style="position:absolute;top:362px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">staten, m� utl�mning ej beviljas, med mindre domen st�djes av utredningen </p> <p style="position:absolute;top:380px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">och ej heller eljest f�ranleder allvarlig erinran. </p> <p style="position:absolute;top:401px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft20">Om dom ang�ende g�rningen ej meddelats i den fr�mmande staten, skall </p> <p style="position:absolute;top:420px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">framst�llningen om utl�mning grundas p� beslut om h�ktning, som med�</p> <p style="position:absolute;top:439px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">delats av beh�rig myndighet i den fr�mmande staten. Framst�llningen m� </p> <p style="position:absolute;top:459px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">ej bifallas, med mindre sannolika sk�l �ro, att personen beg�tt g�rningen. </p> <p style="position:absolute;top:478px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft20">Genom �verenskommelse med fr�mmande stat m� best�mmas, att i f�r�</p> <p style="position:absolute;top:498px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">h�llande till den staten f�llande dom eller s�dant beslut om h�ktning som </p> <p style="position:absolute;top:517px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">meddelats av domstol eller domare skall godtagas, om det ej i s�rskilt fall </p> <p style="position:absolute;top:537px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">framg�r, att domslutet eller h�ktningsbeslutet �r uppenbart oriktigt. </p> <p style="position:absolute;top:564px;left:469px;white-space:nowrap" class="ft20">10 �. </p> <p style="position:absolute;top:583px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft20">�r den person som avses med framst�llningen h�r i riket �talad f�r det </p> <p style="position:absolute;top:603px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">uppgivna brottet, eller har h�r i riket meddelats dom eller beslut om efter�</p> <p style="position:absolute;top:622px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">gift av �tal betr�ffande samma brott, m� utl�mning f�r det brottet ej �ga </p> <p style="position:absolute;top:641px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">rum. </p> <p style="position:absolute;top:661px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft20">Ej heller m� utl�mning beviljas, om straff f�r brottet skulle vara f�rfal�</p> <p style="position:absolute;top:680px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft20">let enligt svensk lag. </p> <p style="position:absolute;top:700px;left:468px;white-space:nowrap" class="ft20">11 �. </p> <p style="position:absolute;top:719px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som h�r i riket �r �talad f�r annat brott, var� kan f�lja frihets�</p> <p style="position:absolute;top:738px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft20">straff, eller som enligt dom mot honom skall underg� s�dant straff eller </p> <p style="position:absolute;top:757px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft20">eljest omh�ndertagas p� anstalt, m� ej utl�mnas s� l�nge hindret best�r. </p> <p style="position:absolute;top:777px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft20">Samma lag vare, om f�runders�kning inletts f�r brott som nyss n�mnts. </p> <p style="position:absolute;top:796px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft20">Utan hinder av vad i f�rsta stycket s�gs m� utl�mning �ga rum f�r r�tte�</p> <p style="position:absolute;top:815px;left:144px;white-space:nowrap" class="ft20">g�ng om den g�rning som avses med den fr�mmande statens beg�ran, p� </p> <p style="position:absolute;top:834px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">villkor att den utl�mnade senare �verl�mnas till svensk myndighet enligt </p> <p style="position:absolute;top:855px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">vad Konungen best�mmer. </p> <p style="position:absolute;top:873px;left:466px;white-space:nowrap" class="ft20">12 �. </p> <p style="position:absolute;top:892px;left:166px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid beviljande av utl�mning skola i till�mpliga delar uppst�llas f�ljande </p> <p style="position:absolute;top:913px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">villkor: </p> <p style="position:absolute;top:930px;left:165px;white-space:nowrap" class="ft20">1. Den som utl�mnas m� icke, utan s�rskilt medgivande enligt 24 �, i den </p> <p style="position:absolute;top:949px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">fr�mmande staten �talas eller straffas f�r annat brott som beg�tts f�re ut-</p> <p style="position:absolute;top:968px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">l�mningen eller, utom i fall som avses i 13 � andra stycket, utl�mnas till </p> <p style="position:absolute;top:987px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">annan stat, med mindre han underl�tit att, oaktat hinder ej m�tt, l�mna </p> <p style="position:absolute;top:1006px;left:145px;white-space:nowrap" class="ft20">landet inom fyrtiofem dagar efter r�tteg�ng och underg�ende av straff eller </p> <p style="position:absolute;top:1026px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">annan p�f�ljd som m� hava �d�mts honom f�r brott, varf�r utl�mning �gt </p> <p style="position:absolute;top:1045px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">rum, eller �terv�nt dit sedan han l�mnat landet. </p> <p style="position:absolute;top:1063px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft20">2. Den som utl�mnas m� icke under den tid av fyrtiofem dagar som under </p> <p style="position:absolute;top:1082px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20">1 s�gs p� n�got s�tt hindras att l�mna landet, s�framt han icke g�r sig skyl�</p> <p style="position:absolute;top:1104px;left:147px;white-space:nowrap" class="ft20">dig till nytt brott. </p> <p style="position:absolute;top:610px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft21">�</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1214px;"> <img width="892" height="1214" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:48px;left:273px;white-space:nowrap" class="ft30">~ - - v </p> <p style="position:absolute;top:48px;left:417px;white-space:nowrap" class="ft30">Nr 668 </p> <p style="position:absolute;top:48px;left:724px;white-space:nowrap" class="ft30">1703 </p> <p style="position:absolute;top:86px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft30">5 3 . Den- som utl�mnas m� icke f�r brottet �talas vid domstol, som endast </p> <p style="position:absolute;top:106px;left:63px;white-space:nowrap" class="ft30">&gt;t�r' tillf�llet eller f�r s�rskilda undantagsf�rh�llanden erh�llit befogenhet </p> <p style="position:absolute;top:125px;left:61px;white-space:nowrap" class="ft30">, att pi'ova m�l av s�dan beskaffenhet. Konungen �ger dock medgiva undan-</p> <p style="position:absolute;top:144px;left:59px;white-space:nowrap" class="ft30">; tag fr�n vad nu sagts, om det finnes f�renligt med r�ttss�kerheten. </p> <p style="position:absolute;top:164px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft30">4. Den som utl�mnas m� ej f�r brottet straffas med d�den. </p> <p style="position:absolute;top:183px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft30">I fall som avses i 5 eller 6 � skall s�rskilt angivas, att den som utl�mnas </p> <p style="position:absolute;top:203px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft30">icke m� straffas enligt best�mmelse som avser brott av krigsman eller s�som </p> <p style="position:absolute;top:222px;left:58px;white-space:nowrap" class="ft30">'" f�r politiskt brott. </p> <p style="position:absolute;top:241px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft30">I �vrigt uppst�ller Konungen de villkor som pr�vas erforderliga. </p> <p style="position:absolute;top:272px;left:389px;white-space:nowrap" class="ft30">13 �. </p> <p style="position:absolute;top:292px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft30">Om tv� eller flera stater beg�ra utl�mning av samma person, skall, med </p> <p style="position:absolute;top:311px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft30">�nsyn till beskaffenheten av brottet eller brotten, tiden och platsen d�rf�r, </p> <p style="position:absolute;top:330px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft30">framst�llningarnas tidsf�ljd, hans nationalitet och hemvist samt �vriga om�</p> <p style="position:absolute;top:350px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft30">st�ndigheter, pr�vas till vilken stat utl�mning b�r ske. </p> <p style="position:absolute;top:369px;left:88px;white-space:nowrap" class="ft30">N�r framst�llningarna avse olika brott, m� f�reskrivas, att den som ut�</p> <p style="position:absolute;top:389px;left:70px;white-space:nowrap" class="ft30">l�mnas till en stat skall fr�n den staten vidare utl�mnas till annan stat p� </p> <p style="position:absolute;top:409px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft30">villkor som best�mts enligt 12 �. </p> <p style="position:absolute;top:435px;left:73px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>i </b></p> <p style="position:absolute;top:454px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft32">I </p> <p style="position:absolute;top:462px;left:363px;white-space:nowrap" class="ft30">F�rfarandet </p> <p style="position:absolute;top:498px;left:391px;white-space:nowrap" class="ft30">14 �. </p> <p style="position:absolute;top:517px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft30">Framst�llning om utl�mning skall g�ras p� diplomatisk v�g. </p> <p style="position:absolute;top:537px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">Vid framst�llningen skall fogas avskrift av h�ktningsbeslut eller dom som </p> <p style="position:absolute;top:556px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">�beropas och, om det ej framg�r av heslutet eller domen, uppgift om perso�</p> <p style="position:absolute;top:576px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft30">nens nationalitet och hemvist, brottets beskaffenhet, tid och plats f�r detta </p> <p style="position:absolute;top:595px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">samt i den fr�mmande staten till�mpliga straffbest�mmelser. Signalement </p> <p style="position:absolute;top:616px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">skall om m�jligt f�retes. </p> <p style="position:absolute;top:635px;left:390px;white-space:nowrap" class="ft30">15 �. </p> <p style="position:absolute;top:654px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">Framg�r av inkomna handlingar, att framst�llningen icke lagligen kan </p> <p style="position:absolute;top:673px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft30">bifallas, eller finner Konungen eljest anledning f�religga att icke villfara </p> <p style="position:absolute;top:694px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">framst�llningen, skall den omedelbart avsl�s. </p> <p style="position:absolute;top:725px;left:421px;white-space:nowrap" class="ft30">�. </p> <p style="position:absolute;top:744px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">D�rest framst�llningen icke omedelbart avsl�s, �verl�mnas �rendet till </p> <p style="position:absolute;top:764px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft30">riks�klagar�mbetet, som verkst�ller erforderlig utredning enligt vad om </p> <p style="position:absolute;top:785px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">f�runders�kning i brottm�l �r stadgat. </p> <p style="position:absolute;top:803px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">Om tv�ngsmedel skall g�lla vad som i allm�nhet �r f�reskrivet f�r brott�</p> <p style="position:absolute;top:823px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft30">m�l. Beslut av r�tten g�ller tills vidare intill dess h�gsta domstolen pr�vat </p> <p style="position:absolute;top:842px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">�rendet enligt vad nedan s�gs och, om utl�mning enligt dess beslut kan lag�</p> <p style="position:absolute;top:861px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">ligen beviljas. Konungen avgjort �rendet. Talan mot r�ttens beslut f�res ge�</p> <p style="position:absolute;top:881px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft30">nom besv�r till h�gsta domstolen utan inskr�nkning till viss tid. </p> <p style="position:absolute;top:900px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft30">Den som h�ktats �ger p�fordra, att ny f�rhandling skall �ga rum inom </p> <p style="position:absolute;top:920px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">tre veckor fr�n det beslut senast meddelats. </p> <p style="position:absolute;top:950px;left:392px;white-space:nowrap" class="ft30">17 �. </p> <p style="position:absolute;top:970px;left:89px;white-space:nowrap" class="ft30">Sedan utredningen avslutats, �verl�mnar riks�klagar�mbetet �rendet j�m�</p> <p style="position:absolute;top:991px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">te eget yttrande till h�gsta domstolen. </p> <p style="position:absolute;top:1015px;left:390px;white-space:nowrap" class="ft30">18 �. </p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">H�gsta domstolen pr�var, huruvida utl�mning kan lagligen beviljas enligt </p> <p style="position:absolute;top:1058px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft30">vad i 110 �� s�gs. </p> <p style="position:absolute;top:1074px;left:90px;white-space:nowrap" class="ft30">Om det finnes erforderligt, skall f�rhandling h�llas. F�rhandling m� ej </p> <p style="position:absolute;top:1094px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft34">v�gras, med mindre tidigare f�rhandling m�ste anses tillfyllest eller saken <br/>linnes uppenbar. </p> <p style="position:absolute;top:610px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft33">�</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1214px;"> <img width="892" height="1214" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:44px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft40">1704 </p> <p style="position:absolute;top:44px;left:444px;white-space:nowrap" class="ft40">1957 . r 668 </p> <p style="position:absolute;top:81px;left:185px;white-space:nowrap" class="ft40">Oaktat �rendet anm�lts hos h�gsta domstolen, skall fr�ga om tv�ngsmedel </p> <p style="position:absolute;top:100px;left:164px;white-space:nowrap" class="ft40">pr�vas av underr�tt, om ej h�gsta domstolen f�rordnar annat. I �vrigt g�ller </p> <p style="position:absolute;top:100px;left:882px;white-space:nowrap" class="ft40">J3 </p> <p style="position:absolute;top:119px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft40">om �rendets handl�ggning vad om brottm�l i allm�nhet �r stadgat. Ers�tt�</p> <p style="position:absolute;top:139px;left:163px;white-space:nowrap" class="ft40">ning �t offentlig f�rsvarare, vittne eller annan som h�rts i �rendet skall '0 </p> <p style="position:absolute;top:158px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft40">stanna � statsverket, om ej s�rskilda sk�l �ro, att den skall �terg�ldas av 0 </p> <p style="position:absolute;top:175px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft40">den som beg�res utl�mnad. </p> <p style="position:absolute;top:196px;left:485px;white-space:nowrap" class="ft40">19 �. </p> <p style="position:absolute;top:219px;left:182px;white-space:nowrap" class="ft40">F�rhandling skall, f�rutom i fall varom eljest �r stadgat, h�llas inom </p> <p style="position:absolute;top:238px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft40">st�ngda d�rrar, om det beg�res av den om vars utl�mnande �r fr�ga eller </p> <p style="position:absolute;top:238px;left:879px;white-space:nowrap" class="ft40">i </p> <p style="position:absolute;top:257px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft40">det eljest finnes p�kallat av h�nsyn till fr�mmande stat. </p> <p style="position:absolute;top:288px;left:485px;white-space:nowrap" class="ft40">20 �. </p> <p style="position:absolute;top:311px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft40">Sedan h�gsta domstolens beslut meddelats, anm�les �rendet i statsr�det. </p> <p style="position:absolute;top:330px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft40">Om h�gsta domstolen funnit hinder mot utl�mning m�ta enligt 110 ��, </p> <p style="position:absolute;top:349px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft40">m� framst�llningen icke bifallas. Genom �verenskommelse med fr�mmande </p> <p style="position:absolute;top:369px;left:159px;white-space:nowrap" class="ft40">stat m� dock best�mmas att, om hinder ansetts m�ta enligt 8 eller 9 �, fr�gan </p> <p style="position:absolute;top:388px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft40">skall kunna h�nskjutas till internationell skiljedom. </p> <p style="position:absolute;top:407px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft40">D�rest utl�mning beviljas, skall uts�ttas tid, inom vilken den fr�mmande </p> <p style="position:absolute;top:427px;left:157px;white-space:nowrap" class="ft40">staten skall h�mta den som utl�mnas. Tiden m� icke utan synnerliga sk�l </p> <p style="position:absolute;top:446px;left:157px;white-space:nowrap" class="ft40">�verstiga en m�nad fr�n det n�mnda stat erh�llit del av beslutet. </p> <p style="position:absolute;top:465px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft40">Konungen �ger f�rordna, att den, som enligt beslut skall utl�mnas, i av-</p> <p style="position:absolute;top:485px;left:157px;white-space:nowrap" class="ft40">bidan p� verkst�lligheten skall tagas i f�rvar eller st�llas under uppsikt. </p> <p style="position:absolute;top:393px;left:877px;white-space:nowrap" class="ft40">v </p> <p style="position:absolute;top:481px;left:876px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>a' </b></p> <p style="position:absolute;top:517px;left:482px;white-space:nowrap" class="ft40">21 �. </p> <p style="position:absolute;top:517px;left:876px;white-space:nowrap" class="ft40">r </p> <p style="position:absolute;top:540px;left:177px;white-space:nowrap" class="ft40">Vid be^dljande av utl�mning m� Konungen f�rordna, att f�rem�l som ta�</p> <p style="position:absolute;top:559px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">gits i beslag skall �verl�mnas till den fr�mmande staten; och m� d�rvid </p> <p style="position:absolute;top:578px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">stadgas de f�rbeh�ll som av h�nsyn till enskild r�tt eller ur allm�n synpunkt </p> <p style="position:absolute;top:598px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft40">finnas p�kallade. </p> <p style="position:absolute;top:617px;left:481px;white-space:nowrap" class="ft40">22 �. </p> <p style="position:absolute;top:640px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft40">Konungen �ger, om sk�l �ro d�rtill, tillerk�nna offentlig f�rsvarare er-</p> <p style="position:absolute;top:659px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft40">s�ttning av allm�nna medel f�r arbete som han utf�rt efter det �rendet pr�-</p> <p style="position:absolute;top:671px;left:878px;white-space:nowrap" class="ft42">ijti </p> <p style="position:absolute;top:679px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft40">vades av h�gsta domstolen. </p> <p style="position:absolute;top:733px;left:414px;white-space:nowrap" class="ft40">�vriga best�mmelser </p> <p style="position:absolute;top:768px;left:479px;white-space:nowrap" class="ft40">23 �. </p> <p style="position:absolute;top:791px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft40">Den som i fr�mmande stat �r efterlyst f�r brott, vilket enligt denna lag </p> <p style="position:absolute;top:810px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">kan f�ranleda utl�mning, m� i avvaktan p� beg�ran d�rom omedelbart an- ^ </p> <p style="position:absolute;top:829px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">h�llas eller �l�ggas resef�rbud av polis- eller �klagarmyndighet enligt vad </p> <p style="position:absolute;top:849px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">som i allm�nhet g�ller om brottm�l. Beslag m� ock i s�dant fall �ga rum. </p> <p style="position:absolute;top:868px;left:175px;white-space:nowrap" class="ft40">Beslut om anv�ndning av tv�ngsmedel skall utan uppskov anm�las hos </p> <p style="position:absolute;top:887px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">r�tten, som skyndsamt efter f�rhandling enligt vad om brottm�l �r stadgat </p> <p style="position:absolute;top:906px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">pr�var �tg�rden samt, om anh�llande eller resef�rbud skall best�, genast </p> <p style="position:absolute;top:925px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">underr�ttar chefen f�r justitiedepartementet d�rom. Finner denne, att bin- (�, </p> <p style="position:absolute;top:944px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft40">der mot utl�mning f�religger eller att utl�mning eljest ej b�r ske, har han </p> <p style="position:absolute;top:963px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft40">att utverka Konungens f�rordnande om upph�vande av �tg�rden. I annat </p> <p style="position:absolute;top:982px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft40">fall skall den fr�mmande staten genom utrikesdepartementets f�rsorg un�</p> <p style="position:absolute;top:1001px;left:155px;white-space:nowrap" class="ft40">derr�ttas om �tg�rden. D�rvid skall angivas viss av chefen f�r justitiede�</p> <p style="position:absolute;top:1021px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">partementet best�md tid, inom vilken framst�llning om utl�mning skall </p> <p style="position:absolute;top:800px;left:872px;white-space:nowrap" class="ft43"><b>.alij </b></p> <p style="position:absolute;top:1042px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">g�ras. </p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft40">Mot r�ttens beslut m� talan ej f�ras. Den som anh�llits eller underkastals </p> <p style="position:absolute;top:1077px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">rescf�rbud �ger dock f�r pr�vning, om �tg�rden skall best�, p�fordra ny </p> <p style="position:absolute;top:1096px;left:156px;white-space:nowrap" class="ft40">f�rhandling inom tre veckor fr�n det beslut senast meddelats. </p> <p style="position:absolute;top:610px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft44">�</p> </div> <div id="page5-div" style="position:relative;width:892px;height:1214px;"> <img width="892" height="1214" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:900px;left:23px;white-space:nowrap" class="ft50"><i><b>&lt;13 </b></i></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:377px;white-space:nowrap" class="ft51">57 . Nr 668 </p> <p style="position:absolute;top:52px;left:732px;white-space:nowrap" class="ft51">1705 </p> <p style="position:absolute;top:91px;left:399px;white-space:nowrap" class="ft51">24 �. </p> <p style="position:absolute;top:109px;left:97px;white-space:nowrap" class="ft51">Utan hinder av villkor som uppst�llts f�r utl�mning �ger Konungen p� </p> <p style="position:absolute;top:129px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft51">ii-�mst�llning av den fr�mmande staten medgiva, att den som utl�mnats m� </p> <p style="position:absolute;top:149px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft51">t�llas till ansvar f�r annan f�re utl�mningen f�r�vad g�rning �n den, f�r </p> <p style="position:absolute;top:168px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft51">vilken utl�mning skett, eller utl�mnas till annan stat. I fr�ga om s�dan </p> <p style="position:absolute;top:187px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft51">framst�llning skall i till�mpliga delar g�lla vad som �r stadgat ang�ende </p> <p style="position:absolute;top:207px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft51">' f ramst�llning om utl�mning. </p> <p style="position:absolute;top:226px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft51">Medgivande m� l�mnas allenast om, s�vitt handlingarna visa, utl�mning </p> <p style="position:absolute;top:246px;left:71px;white-space:nowrap" class="ft51">' f�r g�rningen kunnat lagligen �ga rum. </p> <p style="position:absolute;top:265px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft51">Framg�r av inkomna handlingar, att framst�llningen icke kan lagligen </p> <p style="position:absolute;top:285px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft51">: bifallas, eller finner Konungen eljest anledning att icke villfara framst�ll�</p> <p style="position:absolute;top:304px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft51">ningen, skall den omedelbart avsl�s. I annat fall pr�vas fr�gan av h�gsta </p> <p style="position:absolute;top:324px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft51">domstolen. Finner h�gsta domstolen att hinder m�ter, m� framst�llningen </p> <p style="position:absolute;top:344px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft51">eke bifallas. </p> <p style="position:absolute;top:363px;left:399px;white-space:nowrap" class="ft51">25 �. </p> <p style="position:absolute;top:382px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft51">Chefen f�r justitiedepartementet �ger medgiva, att den som av fr�mman�</p> <p style="position:absolute;top:402px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft51">de stat utl�mnas till annan stat m� f�ras genom riket, s�framt denne icke �r </p> <p style="position:absolute;top:421px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft51">vensk medborgare och ej heller eljest synnerliga sk�l �ro d�remot. Fram-</p> <p style="position:absolute;top:441px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft51">t�llning h�rom g�res p� diplomatisk v�g. </p> <p style="position:absolute;top:483px;left:67px;white-space:nowrap" class="ft51">; Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1958. Genom lagen upph�ves lagen </p> <p style="position:absolute;top:503px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft51">den 4 juni 1913 (nr 68) ang�ende utl�mning av f�rbrytare. </p> <p style="position:absolute;top:522px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft51">Har framst�llning om utl�mning gjorts f�re nya lagens ikrafttr�dande </p> <p style="position:absolute;top:542px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft51">men ej blivit dessf�rinnan slutligen pr�vad, skall fr�gan pr�vas enligt nya </p> <p style="position:absolute;top:562px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft51">lagen. Betr�ffande f�rfarandet i �rendet m� dock �ldre lag till�mpas. </p> <p style="position:absolute;top:581px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft51">Best�mmelser i �verenskommelse med fr�mmande stat, som f�r Sveriges </p> <p style="position:absolute;top:600px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft51">del �r g�llande vid nya lagens ikrafttr�dande, skola l�nda till efterr�ttelse </p> <p style="position:absolute;top:621px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft51">�ven om de avvika fr�n vad lagen stadgar. </p> <p style="position:absolute;top:647px;left:97px;white-space:nowrap" class="ft51">Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera </p> <p style="position:absolute;top:667px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft51">visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill </p> <p style="position:absolute;top:688px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft51">bekr�fta l�tit. </p> <p style="position:absolute;top:711px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft51">Stockholms slott den 6 december 1957. </p> <p style="position:absolute;top:737px;left:293px;white-space:nowrap" class="ft52">GUSTAF ADOLF </p> <p style="position:absolute;top:773px;left:397px;white-space:nowrap" class="ft53">(L. S.) </p> <p style="position:absolute;top:797px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft51">;" (Justitiedepartementet) </p> <p style="position:absolute;top:797px;left:606px;white-space:nowrap" class="ft51">INGVAR LINDELL </p> <p style="position:absolute;top:1145px;left:94px;white-space:nowrap" class="ft54"><i>430 </i></p> <p style="position:absolute;top:1145px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft54"><i>' </i></p> <p style="position:absolute;top:1145px;left:358px;white-space:nowrap" class="ft54"><i>mling 1957,Nr G6S </i></p> <p style="position:absolute;top:1161px;left:137px;white-space:nowrap" class="ft55"><b>J </b></p> <p style="position:absolute;top:1161px;left:178px;white-space:nowrap" class="ft55"><b>'V " </b></p> <p style="position:absolute;top:610px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft56">�</p> </div> <div id="page6-div" style="position:relative;width:892px;height:1214px;"> <img width="892" height="1214" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:45px;left:591px;white-space:nowrap" class="ft60">. i </p> <p style="position:absolute;top:58px;left:530px;white-space:nowrap" class="ft60">i'.r': ' </p> <p style="position:absolute;top:58px;left:619px;white-space:nowrap" class="ft60">" </p> <p style="position:absolute;top:553px;left:219px;white-space:nowrap" class="ft61">Nr 668, �/4 ark, Stockholm 1957. Kungl. Boktryckeriet, P.A.Norstedt &amp; S�ner </p> <p style="position:absolute;top:610px;left:30px;white-space:nowrap" class="ft62">�</p> </div> </div>
background image

ATTNINGSSAMLING

1957 " Nr 668

utkom fr�n trycket den 20 dec. 1957

Nr 668

Lag

om utl�nmiiig f�r brott;

given Stockholms slott den 6 december 1957.

. Vi GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och

.V e n d e s Konung, g�ra v e t e r 1 i g t: att Vi, med riksdagen^, funnit

gott f�rordna som f�ljer.

Villkor f�r utl�nmmg

1 �.

Den som i fr�mmande stat �r misst�nkt, tilltalad eller d�md f�r d�r straff�

belagd g�rning och uppeh�ller sig h�r i riket m� efter beslut av Konungen

utl�mnas till den staten enligt vad i denna lag s�gs.

2 �.

Svensk medborgare m� ej utl�mnas.

3 �.

Utl�mning m� beviljas allenast f�r g�rning, som helt eller delvis f�r�vats

utom riket eller ombord p� utl�ndskt fartyg eller luftfartyg, eller f�r med�

verkan d�rtill.

4 �.

Ej m� n�gon utl�mnas, med mindre den g�rning f�r vilken utl�mning

beg�res motsvarar brott, var� straffarbete kan f�lja enligt svensk lag. Har

personen i den fr�mmande staten d�mts f�r g�rningen, m� han utl�mnas

allenast om p�f�ljden utg�r minst frihetsstraff i fyra m�nader eller annat

omh�ndertagande p� anstalt under motsvarande tid.

5 �.

F�r g�rning, varom f�rm�les i s�dan best�mmelse i 26 eller 27 kap. straff�

lagen som avser brott av krigsman, m� utl�mning ej medgivas.

Vad nu sagts utg�r ej binder att, om g�rningen innefattar j�mv�l brott

l�r vilket utl�mning eljest m� ske, utl�mna personen f�r det brottet.

6 �.

Utl�mning m� ej beviljas f�r politiskt brott.

Innefattar g�rningen tillika brott av icke politisk beskaffenhet, m� ut�

l�mning beviljas f�r det brottet, s�framt g�rningen i det s�rskilda fallet

pr�vas �verv�gande �ga karakt�ren av ett icke politiskt brott.

� Prop. 1957: 156; L'U 37; Rskr 377.
429^

ens/c or attningssamling 1957, Nr 668

v-','" ^

background image

1702

1957 . " ^

7. ,�..

Ej m� den utl�mnas, som p� ^grunH^ av sin h�rstamning, tillh�righet till

viss sanih�llsgrupp, religi�sa ellef politiska uppfattning eller eljest p� grund

^.y Pp^^l^ska f �rh� landen l�per risk att i den fr�mmande staten uts�ttas fpr

f�rf�ljelse, som riktar sig mot hans liv eller frihet eller eljest �r av sv�r

beskaffenhet, eller ock d�r icke �tnjuter trygghet mot att bliva s�nd till

stat, i vilken han l�per s�dan risk.

8 �.

Utl�mning m� ej be^dljas, om den i s�rskilt fall p� grund av den avsedda

personens ungdom, h�lsotillst�nd eller personliga f�rh�llanden i �vrigt, med

beaktande j�mv�l av g�rningens beskaffenhet och den fr�mmande statens

intresse, finnes uppenbart of�renlig med humanitetens krav.

9 �.

Har den som beg�res utl�mnad d�mts f�r g�rningen i den fr�mmande

staten, m� utl�mning ej beviljas, med mindre domen st�djes av utredningen

och ej heller eljest f�ranleder allvarlig erinran.

Om dom ang�ende g�rningen ej meddelats i den fr�mmande staten, skall

framst�llningen om utl�mning grundas p� beslut om h�ktning, som med�

delats av beh�rig myndighet i den fr�mmande staten. Framst�llningen m�

ej bifallas, med mindre sannolika sk�l �ro, att personen beg�tt g�rningen.

Genom �verenskommelse med fr�mmande stat m� best�mmas, att i f�r�

h�llande till den staten f�llande dom eller s�dant beslut om h�ktning som

meddelats av domstol eller domare skall godtagas, om det ej i s�rskilt fall

framg�r, att domslutet eller h�ktningsbeslutet �r uppenbart oriktigt.

10 �.

�r den person som avses med framst�llningen h�r i riket �talad f�r det

uppgivna brottet, eller har h�r i riket meddelats dom eller beslut om efter�

gift av �tal betr�ffande samma brott, m� utl�mning f�r det brottet ej �ga

rum.

Ej heller m� utl�mning beviljas, om straff f�r brottet skulle vara f�rfal�

let enligt svensk lag.

11 �.

Den som h�r i riket �r �talad f�r annat brott, var� kan f�lja frihets�

straff, eller som enligt dom mot honom skall underg� s�dant straff eller

eljest omh�ndertagas p� anstalt, m� ej utl�mnas s� l�nge hindret best�r.

Samma lag vare, om f�runders�kning inletts f�r brott som nyss n�mnts.

Utan hinder av vad i f�rsta stycket s�gs m� utl�mning �ga rum f�r r�tte�

g�ng om den g�rning som avses med den fr�mmande statens beg�ran, p�

villkor att den utl�mnade senare �verl�mnas till svensk myndighet enligt

vad Konungen best�mmer.

12 �.

Vid beviljande av utl�mning skola i till�mpliga delar uppst�llas f�ljande

villkor:

1. Den som utl�mnas m� icke, utan s�rskilt medgivande enligt 24 �, i den

fr�mmande staten �talas eller straffas f�r annat brott som beg�tts f�re ut-

l�mningen eller, utom i fall som avses i 13 � andra stycket, utl�mnas till

annan stat, med mindre han underl�tit att, oaktat hinder ej m�tt, l�mna

landet inom fyrtiofem dagar efter r�tteg�ng och underg�ende av straff eller

annan p�f�ljd som m� hava �d�mts honom f�r brott, varf�r utl�mning �gt

rum, eller �terv�nt dit sedan han l�mnat landet.

2. Den som utl�mnas m� icke under den tid av fyrtiofem dagar som under

1 s�gs p� n�got s�tt hindras att l�mna landet, s�framt han icke g�r sig skyl�

dig till nytt brott.

background image

~ - - v

Nr 668

1703

5 3 . Den- som utl�mnas m� icke f�r brottet �talas vid domstol, som endast

>t�r' tillf�llet eller f�r s�rskilda undantagsf�rh�llanden erh�llit befogenhet

, att pi'ova m�l av s�dan beskaffenhet. Konungen �ger dock medgiva undan-

; tag fr�n vad nu sagts, om det finnes f�renligt med r�ttss�kerheten.

4. Den som utl�mnas m� ej f�r brottet straffas med d�den.

I fall som avses i 5 eller 6 � skall s�rskilt angivas, att den som utl�mnas

icke m� straffas enligt best�mmelse som avser brott av krigsman eller s�som

'" f�r politiskt brott.

I �vrigt uppst�ller Konungen de villkor som pr�vas erforderliga.

13 �.

Om tv� eller flera stater beg�ra utl�mning av samma person, skall, med

�nsyn till beskaffenheten av brottet eller brotten, tiden och platsen d�rf�r,

framst�llningarnas tidsf�ljd, hans nationalitet och hemvist samt �vriga om�

st�ndigheter, pr�vas till vilken stat utl�mning b�r ske.

N�r framst�llningarna avse olika brott, m� f�reskrivas, att den som ut�

l�mnas till en stat skall fr�n den staten vidare utl�mnas till annan stat p�

villkor som best�mts enligt 12 �.

i

I

F�rfarandet

14 �.

Framst�llning om utl�mning skall g�ras p� diplomatisk v�g.

Vid framst�llningen skall fogas avskrift av h�ktningsbeslut eller dom som

�beropas och, om det ej framg�r av heslutet eller domen, uppgift om perso�

nens nationalitet och hemvist, brottets beskaffenhet, tid och plats f�r detta

samt i den fr�mmande staten till�mpliga straffbest�mmelser. Signalement

skall om m�jligt f�retes.

15 �.

Framg�r av inkomna handlingar, att framst�llningen icke lagligen kan

bifallas, eller finner Konungen eljest anledning f�religga att icke villfara

framst�llningen, skall den omedelbart avsl�s.

�.

D�rest framst�llningen icke omedelbart avsl�s, �verl�mnas �rendet till

riks�klagar�mbetet, som verkst�ller erforderlig utredning enligt vad om

f�runders�kning i brottm�l �r stadgat.

Om tv�ngsmedel skall g�lla vad som i allm�nhet �r f�reskrivet f�r brott�

m�l. Beslut av r�tten g�ller tills vidare intill dess h�gsta domstolen pr�vat

�rendet enligt vad nedan s�gs och, om utl�mning enligt dess beslut kan lag�

ligen beviljas. Konungen avgjort �rendet. Talan mot r�ttens beslut f�res ge�

nom besv�r till h�gsta domstolen utan inskr�nkning till viss tid.

Den som h�ktats �ger p�fordra, att ny f�rhandling skall �ga rum inom

tre veckor fr�n det beslut senast meddelats.

17 �.

Sedan utredningen avslutats, �verl�mnar riks�klagar�mbetet �rendet j�m�

te eget yttrande till h�gsta domstolen.

18 �.

H�gsta domstolen pr�var, huruvida utl�mning kan lagligen beviljas enligt

vad i 110 �� s�gs.

Om det finnes erforderligt, skall f�rhandling h�llas. F�rhandling m� ej

v�gras, med mindre tidigare f�rhandling m�ste anses tillfyllest eller saken
linnes uppenbar.

background image

1704

1957 . r 668

Oaktat �rendet anm�lts hos h�gsta domstolen, skall fr�ga om tv�ngsmedel

pr�vas av underr�tt, om ej h�gsta domstolen f�rordnar annat. I �vrigt g�ller

J3

om �rendets handl�ggning vad om brottm�l i allm�nhet �r stadgat. Ers�tt�

ning �t offentlig f�rsvarare, vittne eller annan som h�rts i �rendet skall '0

stanna � statsverket, om ej s�rskilda sk�l �ro, att den skall �terg�ldas av 0

den som beg�res utl�mnad.

19 �.

F�rhandling skall, f�rutom i fall varom eljest �r stadgat, h�llas inom

st�ngda d�rrar, om det beg�res av den om vars utl�mnande �r fr�ga eller

i

det eljest finnes p�kallat av h�nsyn till fr�mmande stat.

20 �.

Sedan h�gsta domstolens beslut meddelats, anm�les �rendet i statsr�det.

Om h�gsta domstolen funnit hinder mot utl�mning m�ta enligt 110 ��,

m� framst�llningen icke bifallas. Genom �verenskommelse med fr�mmande

stat m� dock best�mmas att, om hinder ansetts m�ta enligt 8 eller 9 �, fr�gan

skall kunna h�nskjutas till internationell skiljedom.

D�rest utl�mning beviljas, skall uts�ttas tid, inom vilken den fr�mmande

staten skall h�mta den som utl�mnas. Tiden m� icke utan synnerliga sk�l

�verstiga en m�nad fr�n det n�mnda stat erh�llit del av beslutet.

Konungen �ger f�rordna, att den, som enligt beslut skall utl�mnas, i av-

bidan p� verkst�lligheten skall tagas i f�rvar eller st�llas under uppsikt.

v

a'

21 �.

r

Vid be^dljande av utl�mning m� Konungen f�rordna, att f�rem�l som ta�

gits i beslag skall �verl�mnas till den fr�mmande staten; och m� d�rvid

stadgas de f�rbeh�ll som av h�nsyn till enskild r�tt eller ur allm�n synpunkt

finnas p�kallade.

22 �.

Konungen �ger, om sk�l �ro d�rtill, tillerk�nna offentlig f�rsvarare er-

s�ttning av allm�nna medel f�r arbete som han utf�rt efter det �rendet pr�-

ijti

vades av h�gsta domstolen.

�vriga best�mmelser

23 �.

Den som i fr�mmande stat �r efterlyst f�r brott, vilket enligt denna lag

kan f�ranleda utl�mning, m� i avvaktan p� beg�ran d�rom omedelbart an- ^

h�llas eller �l�ggas resef�rbud av polis- eller �klagarmyndighet enligt vad

som i allm�nhet g�ller om brottm�l. Beslag m� ock i s�dant fall �ga rum.

Beslut om anv�ndning av tv�ngsmedel skall utan uppskov anm�las hos

r�tten, som skyndsamt efter f�rhandling enligt vad om brottm�l �r stadgat

pr�var �tg�rden samt, om anh�llande eller resef�rbud skall best�, genast

underr�ttar chefen f�r justitiedepartementet d�rom. Finner denne, att bin- (�,

der mot utl�mning f�religger eller att utl�mning eljest ej b�r ske, har han

att utverka Konungens f�rordnande om upph�vande av �tg�rden. I annat

fall skall den fr�mmande staten genom utrikesdepartementets f�rsorg un�

derr�ttas om �tg�rden. D�rvid skall angivas viss av chefen f�r justitiede�

partementet best�md tid, inom vilken framst�llning om utl�mning skall

.alij

g�ras.

Mot r�ttens beslut m� talan ej f�ras. Den som anh�llits eller underkastals

rescf�rbud �ger dock f�r pr�vning, om �tg�rden skall best�, p�fordra ny

f�rhandling inom tre veckor fr�n det beslut senast meddelats.

background image

<13

57 . Nr 668

1705

24 �.

Utan hinder av villkor som uppst�llts f�r utl�mning �ger Konungen p�

ii-�mst�llning av den fr�mmande staten medgiva, att den som utl�mnats m�

t�llas till ansvar f�r annan f�re utl�mningen f�r�vad g�rning �n den, f�r

vilken utl�mning skett, eller utl�mnas till annan stat. I fr�ga om s�dan

framst�llning skall i till�mpliga delar g�lla vad som �r stadgat ang�ende

' f ramst�llning om utl�mning.

Medgivande m� l�mnas allenast om, s�vitt handlingarna visa, utl�mning

' f�r g�rningen kunnat lagligen �ga rum.

Framg�r av inkomna handlingar, att framst�llningen icke kan lagligen

: bifallas, eller finner Konungen eljest anledning att icke villfara framst�ll�

ningen, skall den omedelbart avsl�s. I annat fall pr�vas fr�gan av h�gsta

domstolen. Finner h�gsta domstolen att hinder m�ter, m� framst�llningen

eke bifallas.

25 �.

Chefen f�r justitiedepartementet �ger medgiva, att den som av fr�mman�

de stat utl�mnas till annan stat m� f�ras genom riket, s�framt denne icke �r

vensk medborgare och ej heller eljest synnerliga sk�l �ro d�remot. Fram-

t�llning h�rom g�res p� diplomatisk v�g.

; Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 1958. Genom lagen upph�ves lagen

den 4 juni 1913 (nr 68) ang�ende utl�mning av f�rbrytare.

Har framst�llning om utl�mning gjorts f�re nya lagens ikrafttr�dande

men ej blivit dessf�rinnan slutligen pr�vad, skall fr�gan pr�vas enligt nya

lagen. Betr�ffande f�rfarandet i �rendet m� dock �ldre lag till�mpas.

Best�mmelser i �verenskommelse med fr�mmande stat, som f�r Sveriges

del �r g�llande vid nya lagens ikrafttr�dande, skola l�nda till efterr�ttelse

�ven om de avvika fr�n vad lagen stadgar.

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till yttermera

visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill

bekr�fta l�tit.

Stockholms slott den 6 december 1957.

GUSTAF ADOLF

(L. S.)

;" (Justitiedepartementet)

INGVAR LINDELL

430

'

mling 1957,Nr G6S

J

'V "

background image

. i

i'.r': '

"

Nr 668, �/4 ark, Stockholm 1957. Kungl. Boktryckeriet, P.A.Norstedt & S�ner

;
JP Infonets straffrättsliga tjänster

JP Infonets straffrättsliga tjänster

Arbetar du med straffrätt? JP Infonets tjänster ger dig ett bra stöd i ditt arbete. Våra tjänster bevakar, förutom lagar och förarbeten, hela rättskedjan från tingsrätt till Högsta domstolen. Vi tar in alla relevanta avgöranden från JO och JK. Dessutom kan du ta del av expertanalyser som ringar in och besvarar olika aktuella rättsfrågor. Se allt inom straffrätt.