SFS 2015:487 Lag om ändring i lagen (2003:1156) om överlämnande från Sverige enligt en europeisk arresteringsorder

Du är här: Start / Straffrätt / Lag (2003:1156) om överlämnande från Sverige enligt en europeisk arresteringsorder / SFS 2015:487 Lag om ändring i lagen (2003:1156) om överlämnande från Sverige enligt en europeisk arresteringsorder
150487.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:MAJOMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:MAJOME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:MAJOME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:MAJOMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft14{font-size:15px;font-family:MAJOME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:MAJOME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:MAJOMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:MAJOMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft18{font-size:19px;line-height:19px;font-family:MAJOME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft19{font-size:14px;line-height:17px;font-family:MAJOMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:12px;line-height:15px;font-family:MAJOMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:MAJOMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:15px;font-family:MAJOME+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:8px;font-family:MAJOMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:MAJOMD+TimesNewRomanPS;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2003:1156) om �verl�mnande <br/>fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder;</b></p> <p style="position:absolute;top:268px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 25 juni 2015.</p> <p style="position:absolute;top:303px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:301px;left:232px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 2 kap. 2 � lagen (2003:1156) om</p> <p style="position:absolute;top:320px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">�verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder ska ha f�l-<br/>jande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:407px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:407px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">�verl�mnande f�r beviljas endast f�r en g�rning som motsvarar brott</p> <p style="position:absolute;top:424px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">enligt svensk lag och</p> <p style="position:absolute;top:442px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">1. f�r vilken, n�r �verl�mnandet avser lagf�ring, enligt den utf�rdande</p> <p style="position:absolute;top:459px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">medlemsstatens lagstiftning en frihetsber�vande p�f�ljd i ett �r eller mer �r<br/>f�reskrivet, eller </p> <p style="position:absolute;top:494px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">2. f�r vilken, n�r �verl�mnandet avser verkst�llighet av en frihets-</p> <p style="position:absolute;top:511px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">ber�vande p�f�ljd, en frihetsber�vande p�f�ljd i minst fyra m�nader har<br/>d�mts ut.</p> <p style="position:absolute;top:546px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Om det i arresteringsordern har angetts att en g�rning �r s�dan som finns</p> <p style="position:absolute;top:564px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">angiven i bilagan till denna lag och det f�r g�rningen enligt den utf�rdande<br/>medlemsstatens lagstiftning �r f�reskrivet en frihetsber�vande p�f�ljd i tre �r<br/>eller mer, ska dock �verl�mnande beviljas �ven om g�rningen inte motsvarar<br/>brott enligt svensk lag. Vid �verl�mnande f�r verkst�llighet av en frihetsber�-<br/>vande p�f�ljd som avser en s�dan g�rning ska p�f�ljden vara s�dan som anges<br/>i f�rsta stycket 2.</p> <p style="position:absolute;top:668px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">F�r en g�rning som legat till grund f�r ett utl�ndskt beslut om �vervak-</p> <p style="position:absolute;top:685px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">nings�tg�rder enligt lagen (2015:485) om erk�nnande och uppf�ljning av<br/>beslut om �vervaknings�tg�rder inom Europeiska unionen ska f�rsta stycket<br/>1 inte g�lla, om </p> <p style="position:absolute;top:737px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">1. den efters�kte fanns i den andra staten n�r det utl�ndska beslutet medde-</p> <p style="position:absolute;top:755px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">lades, och</p> <p style="position:absolute;top:772px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft19">2. uppf�ljningen p�g�r i Sverige n�r arresteringsordern utf�rdas.<br/>Om �verl�mnande beviljas f�r en g�rning som avses i f�rsta, andra eller</p> <p style="position:absolute;top:807px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19">tredje stycket, f�r �verl�mnande beviljas �ven f�r n�gon annan g�rning som,<br/>utan att vara s�dan som anges i f�rsta stycket 1 eller 2, motsvarar brott enligt<br/>svensk lag.</p> <p style="position:absolute;top:878px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2015.</p> <p style="position:absolute;top:923px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2014/15:116, bet. 2014/15:JuU22, rskr. 2014/15:259.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>SFS 2015:487</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:536px;white-space:nowrap" class="ft110">Utkom fr�n trycket<br/>den 7 juli 2015</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:701px;height:1028px;"> <img width="701" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:924px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2015:487</b></p> <p style="position:absolute;top:946px;left:527px;white-space:nowrap" class="ft22">Norstedts Juridik AB/Fritzes</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:532px;white-space:nowrap" class="ft22">Elanders Sverige AB, 2015</p> <p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:85px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">ANDERS YGEMAN</p> <p style="position:absolute;top:103px;left:412px;white-space:nowrap" class="ft23">Sonja Ahlgren<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2003:1156) om �verl�mnande
fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder;

utf�rdad den 25 juni 2015.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 2 kap. 2 � lagen (2003:1156) om

�verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder ska ha f�l-
jande lydelse.

2 kap.

2 �

�verl�mnande f�r beviljas endast f�r en g�rning som motsvarar brott

enligt svensk lag och

1. f�r vilken, n�r �verl�mnandet avser lagf�ring, enligt den utf�rdande

medlemsstatens lagstiftning en frihetsber�vande p�f�ljd i ett �r eller mer �r
f�reskrivet, eller

2. f�r vilken, n�r �verl�mnandet avser verkst�llighet av en frihets-

ber�vande p�f�ljd, en frihetsber�vande p�f�ljd i minst fyra m�nader har
d�mts ut.

Om det i arresteringsordern har angetts att en g�rning �r s�dan som finns

angiven i bilagan till denna lag och det f�r g�rningen enligt den utf�rdande
medlemsstatens lagstiftning �r f�reskrivet en frihetsber�vande p�f�ljd i tre �r
eller mer, ska dock �verl�mnande beviljas �ven om g�rningen inte motsvarar
brott enligt svensk lag. Vid �verl�mnande f�r verkst�llighet av en frihetsber�-
vande p�f�ljd som avser en s�dan g�rning ska p�f�ljden vara s�dan som anges
i f�rsta stycket 2.

F�r en g�rning som legat till grund f�r ett utl�ndskt beslut om �vervak-

nings�tg�rder enligt lagen (2015:485) om erk�nnande och uppf�ljning av
beslut om �vervaknings�tg�rder inom Europeiska unionen ska f�rsta stycket
1 inte g�lla, om

1. den efters�kte fanns i den andra staten n�r det utl�ndska beslutet medde-

lades, och

2. uppf�ljningen p�g�r i Sverige n�r arresteringsordern utf�rdas.
Om �verl�mnande beviljas f�r en g�rning som avses i f�rsta, andra eller

tredje stycket, f�r �verl�mnande beviljas �ven f�r n�gon annan g�rning som,
utan att vara s�dan som anges i f�rsta stycket 1 eller 2, motsvarar brott enligt
svensk lag.

Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2015.

1 Prop. 2014/15:116, bet. 2014/15:JuU22, rskr. 2014/15:259.

SFS 2015:487

Utkom fr�n trycket
den 7 juli 2015

background image

2

SFS 2015:487

Norstedts Juridik AB/Fritzes

Elanders Sverige AB, 2015

P� regeringens v�gnar

ANDERS YGEMAN

Sonja Ahlgren
(Justitiedepartementet)

;
JP Infonets straffrättsliga tjänster

JP Infonets straffrättsliga tjänster

Arbetar du med straffrätt? JP Infonets tjänster ger dig ett bra stöd i ditt arbete. Våra tjänster bevakar, förutom lagar och förarbeten, hela rättskedjan från tingsrätt till Högsta domstolen. Vi tar in alla relevanta avgöranden från JO och JK. Dessutom kan du ta del av expertanalyser som ringar in och besvarar olika aktuella rättsfrågor. Se allt inom straffrätt.