SFS 2006:348 Lag om ändring i lagen (2003:1156) om överlämnande från Sverige enligt en europeisk arresteringsorder

Du är här: Start / Straffrätt / Lag (2003:1156) om överlämnande från Sverige enligt en europeisk arresteringsorder / SFS 2006:348 Lag om ändring i lagen (2003:1156) om överlämnande från Sverige enligt en europeisk arresteringsorder
060348.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:FNBHCL+Times;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:FNBHCM+Times;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:FNBHCM+Times;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:FNBHCL+Times;color:#000000;} .ft14{font-size:14px;font-family:FNBHCN+Times;color:#000000;} .ft15{font-size:16px;font-family:FNBHCM+Times;color:#000000;} .ft16{font-size:14px;font-family:FNBHCM+Times;color:#000000;} .ft17{font-size:7px;font-family:FNBHCL+Times;color:#000000;} .ft18{font-size:12px;font-family:FNBHCL+Times;color:#000000;} .ft19{font-size:17px;font-family:FNBHCM+Times;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;line-height:19px;font-family:FNBHCM+Times;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;line-height:17px;font-family:FNBHCL+Times;color:#000000;} .ft112{font-size:12px;line-height:16px;font-family:FNBHCL+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:8px;font-family:FNBHCL+Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:921px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:193px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2003:1156) om �verl�mnande <br/>fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder;</b></p> <p style="position:absolute;top:269px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 18 maj 2006.</p> <p style="position:absolute;top:304px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:302px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2003:1156) om</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">�verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder </p> <p style="position:absolute;top:339px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft14"><i>dels</i> att punkt 4 i ikrafttr�dande- och �verg�ngsbest�mmelserna skall upp-</p> <p style="position:absolute;top:357px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">h�ra att g�lla,</p> <p style="position:absolute;top:375px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft111"><i>dels</i> att 4 kap. 2 � skall ha f�ljande lydelse, <br/><i>dels</i> att det i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 4 kap. 2 a �, av f�ljande</p> <p style="position:absolute;top:410px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:455px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>4 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:481px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>2 � </b>En arresteringsorder skall vara skriven p� svenska, danska, norska eller<br/>engelska eller vara �tf�ljd av en �vers�ttning till n�got av dessa spr�k, samt i<br/>�vrigt till form och inneh�ll vara s�dan som anges i 1 kap. 4 �.</p> <p style="position:absolute;top:534px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">En efterlysning som �r registrerad i SIS eller i ett annat system f�r efter-</p> <p style="position:absolute;top:551px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">s�kning av personer och som g�ller utl�mning eller �verl�mnande till en<br/>medlemsstat i Europeiska unionen, skall j�mst�llas med en arresteringsorder<br/>i avvaktan p� att en s�dan �vers�nds.</p> <p style="position:absolute;top:622px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111"><b>2 a � </b>N�r en beg�ran till form eller inneh�ll �r s� bristf�llig att den inte<br/>utan v�sentlig ol�genhet kan l�ggas till grund f�r en pr�vning av fr�gan om<br/>�verl�mnande, skall �klagaren ge den utf�rdande myndigheten m�jlighet att<br/>inom viss tid inkomma med komplettering.</p> <p style="position:absolute;top:711px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2006.</p> <p style="position:absolute;top:746px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:782px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft10">THOMAS BODSTR�M</p> <p style="position:absolute;top:799px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft111">Ulf Wallentheim<br/>(Justitiedepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft17">1 Prop. 2005/06:137, bet. 2005/06:JuU27, rskr. 2005/06:243.</p> <p style="position:absolute;top:176px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS 2006:348</b></p> <p style="position:absolute;top:201px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 31 maj 2006</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1028px;"> <img width="702" height="1028" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:941px;left:499px;white-space:nowrap" class="ft20">Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft20">Elanders Gotab, Stockholm 2006</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2003:1156) om �verl�mnande
fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder;

utf�rdad den 18 maj 2006.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs i fr�ga om lagen (2003:1156) om

�verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder

dels att punkt 4 i ikrafttr�dande- och �verg�ngsbest�mmelserna skall upp-

h�ra att g�lla,

dels att 4 kap. 2 � skall ha f�ljande lydelse,
dels att det i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 4 kap. 2 a �, av f�ljande

lydelse.

4 kap.

2 � En arresteringsorder skall vara skriven p� svenska, danska, norska eller
engelska eller vara �tf�ljd av en �vers�ttning till n�got av dessa spr�k, samt i
�vrigt till form och inneh�ll vara s�dan som anges i 1 kap. 4 �.

En efterlysning som �r registrerad i SIS eller i ett annat system f�r efter-

s�kning av personer och som g�ller utl�mning eller �verl�mnande till en
medlemsstat i Europeiska unionen, skall j�mst�llas med en arresteringsorder
i avvaktan p� att en s�dan �vers�nds.

2 a � N�r en beg�ran till form eller inneh�ll �r s� bristf�llig att den inte
utan v�sentlig ol�genhet kan l�ggas till grund f�r en pr�vning av fr�gan om
�verl�mnande, skall �klagaren ge den utf�rdande myndigheten m�jlighet att
inom viss tid inkomma med komplettering.

Denna lag tr�der i kraft den 1 juli 2006.

P� regeringens v�gnar

THOMAS BODSTR�M

Ulf Wallentheim
(Justitiedepartementet)

1 Prop. 2005/06:137, bet. 2005/06:JuU27, rskr. 2005/06:243.

SFS 2006:348

Utkom fr�n trycket
den 31 maj 2006

background image

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2006

;
JP Infonets straffrättsliga tjänster

JP Infonets straffrättsliga tjänster

Arbetar du med straffrätt? JP Infonets tjänster ger dig ett bra stöd i ditt arbete. Våra tjänster bevakar, förutom lagar och förarbeten, hela rättskedjan från tingsrätt till Högsta domstolen. Vi tar in alla relevanta avgöranden från JO och JK. Dessutom kan du ta del av expertanalyser som ringar in och besvarar olika aktuella rättsfrågor. Se allt inom straffrätt.