SFS 2011:1177 Lag om ändring i lagen (2003:1156) om överlämnande från Sverige enligt en europeisk arresteringsorder

Du är här: Start / Straffrätt / Lag (2003:1156) om överlämnande från Sverige enligt en europeisk arresteringsorder / SFS 2011:1177 Lag om ändring i lagen (2003:1156) om överlämnande från Sverige enligt en europeisk arresteringsorder
111177.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft14{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft111{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft23{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft33{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft34{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft35{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft36{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;} .ft42{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} .ft43{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:741px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p> <p style="position:absolute;top:197px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:309px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (2003:1156) om �verl�mnande <br/>fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder;</b></p> <p style="position:absolute;top:385px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 24 november 2011.</p> <p style="position:absolute;top:420px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:418px;left:331px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs att 2 kap. 5 �, 4 kap. 4 och 5 ��,</p> <p style="position:absolute;top:438px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">5 kap. 24 och 9 ��, 6 kap. 8 och 9 �� samt 8 kap. 2 � lagen (2003:1156) om<br/>�verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder ska ha f�l-<br/>jande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:518px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>2 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:544px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:542px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft13">2</p> <p style="position:absolute;top:544px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft10">�verl�mnande f�r viss g�rning f�r inte beviljas om</p> <p style="position:absolute;top:561px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">1. g�rningen omfattas av n�d eller ett annat beslut enligt 12 kap. 9 � reger-</p> <p style="position:absolute;top:579px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">ingsformen,</p> <p style="position:absolute;top:597px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">2. det enligt 20 kap. 7 � r�tteg�ngsbalken eller motsvarande best�mmelse i</p> <p style="position:absolute;top:614px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">annan lag har meddelats beslut att inte �tala f�r g�rningen,</p> <p style="position:absolute;top:632px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">3. g�rningen har pr�vats genom lagakraftvunnen dom i en medlemsstat i</p> <p style="position:absolute;top:650px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">Europeiska unionen, Island eller Norge och, vid f�llande dom, p�f�ljden har<br/>avtj�nats eller �r under verkst�llighet eller inte l�ngre kan verkst�llas enligt<br/>lagstiftningen i domslandet,</p> <p style="position:absolute;top:703px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">4. g�rningen har pr�vats genom lagakraftvunnen dom i en annan stat �n</p> <p style="position:absolute;top:720px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">som anges i 3 och om detta enligt 10 � tredje eller fj�rde stycket lagen<br/>(1957:668) om utl�mning f�r brott hade utgjort ett hinder mot utl�mning av<br/>den efters�kte,</p> <p style="position:absolute;top:773px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">5. f�runders�kning har inletts eller �tal v�ckts i Sverige f�r g�rningen och</p> <p style="position:absolute;top:791px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">f�runders�kningsledaren eller, n�r �tal har v�ckts, handl�ggande �klagare i<br/>det �rendet mots�tter sig att lagf�ringen sker i den utf�rdande medlems-<br/>staten,</p> <p style="position:absolute;top:844px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">6. p�f�ljd f�r g�rningen har bortfallit p� grund av preskription eller inte</p> <p style="position:absolute;top:862px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft110">l�ngre kan d�mas ut enligt svensk lag och g�rningen helt eller delvis har �gt<br/>rum i Sverige eller den efters�kte �r svensk medborgare, eller </p> <p style="position:absolute;top:897px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft10">7. g�rningen helt eller delvis har �gt rum i Sverige och inte motsvarar</p> <p style="position:absolute;top:914px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft10">brott enligt svensk lag.</p> <p style="position:absolute;top:1023px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2010/11:158, bet. 2011/12:JuU5, rskr. 2011/12:21.</p> <p style="position:absolute;top:1036px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft16">2 Senaste lydelse 2010:1433.</p> <p style="position:absolute;top:292px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2011:1177</b></p> <p style="position:absolute;top:318px;left:634px;white-space:nowrap" class="ft111">Utkom fr�n trycket<br/>den 6 december 2011</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2011:1177</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>4 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">En arresteringsorder utf�rdad av en annan nordisk stat ska, om den</p> <p style="position:absolute;top:211px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">efters�kte befinner sig i Sverige, betraktas som en nordisk arresteringsorder.</p> <p style="position:absolute;top:247px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>5 �</b></p> <p style="position:absolute;top:247px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">�klagaren ska anh�lla den efters�kte om det inte saknas risk f�r att</p> <p style="position:absolute;top:264px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">denne avviker eller p� annat s�tt undandrar sig ett �verl�mnande. Ett anh�l-<br/>lande ska �ven ske om det finns risk f�r att den efters�kte, genom att undan-<br/>r�ja bevis eller p� n�got annat s�tt, f�rsv�rar utredningen av en g�rning som<br/>omfattas av arresteringsordern.</p> <p style="position:absolute;top:335px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Ett anh�llande enligt f�rsta stycket f�r inte ske om det kan antas att f�rut-</p> <p style="position:absolute;top:353px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">s�ttningar f�r ett �verl�mnande saknas. </p> <p style="position:absolute;top:373px;left:290px;white-space:nowrap" class="ft20">Den som inte har fyllt arton �r f�r anh�llas endast om det finns synnerliga</p> <p style="position:absolute;top:393px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">sk�l</p> <p style="position:absolute;top:392px;left:300px;white-space:nowrap" class="ft20">.</p> <p style="position:absolute;top:409px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Om det finns sk�l f�r anh�llande enligt f�rstatredje styckena men det �r</p> <p style="position:absolute;top:426px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">tillr�ckligt att den efters�kte meddelas ett resef�rbud eller att det f�reskrivs<br/>en anm�lningsskyldighet, ska en s�dan �tg�rd beslutas i st�llet f�r anh�l-<br/>lande. I fall som avses i 24 kap. 4 � r�tteg�ngsbalken ska �vervakning ers�t-<br/>ta ett anh�llande.</p> <p style="position:absolute;top:497px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Om det finns sk�l f�r anh�llande enligt f�rstatredje styckena f�r en polis-</p> <p style="position:absolute;top:515px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">man eller en tj�nsteman vid Tullverket eller Kustbevakningen i br�dskande<br/>fall �ven utan ett anh�llningsbeslut gripa den efters�kte.</p> <p style="position:absolute;top:577px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>5 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:603px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:603px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Vid r�ttens handl�ggning till�mpas reglerna om domstols handl�gg-</p> <p style="position:absolute;top:621px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">ning i brottm�l, om inte annat s�gs i denna lag. Handl�ggningen ska ske med<br/>skyndsamhet. </p> <p style="position:absolute;top:656px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Tingsr�tten ska f�r pr�vningen av fr�gan om �verl�mnande h�lla en f�r-</p> <p style="position:absolute;top:674px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">handling. En f�rhandling beh�ver dock inte h�llas om det �r uppenbart att<br/>�verl�mnande inte ska beviljas, om den efters�kte samtycker till �verl�m-<br/>nande eller om han eller hon beg�r att �rendet avg�rs p� handlingarna. </p> <p style="position:absolute;top:727px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Till f�rhandlingen ska �klagaren och den efters�kte kallas. �r den efter-</p> <p style="position:absolute;top:744px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">s�kte anh�llen eller h�ktad ska han eller hon inst�llas.</p> <p style="position:absolute;top:780px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:780px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Tingsr�tten ska meddela beslut i fr�ga om �verl�mnande senast trettio</p> <p style="position:absolute;top:797px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">dagar efter det att den efters�kte har gripits eller, n�r n�got gripande i �ren-<br/>det inte har skett, senast trettio dagar efter det att den efters�kte har underr�t-<br/>tats om inneh�llet i arresteringsordern.</p> <p style="position:absolute;top:850px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Samtycker den efters�kte till ett �verl�mnande, ska beslutet meddelas</p> <p style="position:absolute;top:868px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">senast tio dagar efter det att samtycket har avgetts.</p> <p style="position:absolute;top:885px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft20">Tingsr�tten f�r, om det finns s�rskilda sk�l, meddela sitt beslut senare �n</p> <p style="position:absolute;top:903px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft20">vad som s�gs i f�rsta eller andra stycket.</p> <p style="position:absolute;top:938px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>4 �</b></p> <p style="position:absolute;top:938px;left:310px;white-space:nowrap" class="ft20">Om tv� eller flera medlemsstater har utf�rdat arresteringsorder eller en</p> <p style="position:absolute;top:956px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft23">eller flera av dessa stater har utf�rdat arresteringsorder samt en eller flera<br/>nordiska stater har utf�rdat nordisk arresteringsorder betr�ffande samma per-<br/>son, ska �rendena pr�vas i ett sammanhang vid den tingsr�tt som ska hand-<br/>l�gga det f�rst inkomna �rendet. </p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:745px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:637px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2011:1177</b></p> <p style="position:absolute;top:168px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Inkommer en ny arresteringsorder efter r�ttens beslut om �verl�mnande</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">men innan beslutet har vunnit laga kraft, f�r hovr�tten eller, om �rendet<br/>�verklagats dit, H�gsta domstolen p� yrkande av �klagaren besluta att tings-<br/>r�tten ska pr�va �rendena i ett sammanhang. </p> <p style="position:absolute;top:238px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Pr�vningen av vilken av flera arresteringsorder som ska beviljas ska ske</p> <p style="position:absolute;top:256px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">med s�rskild h�nsyn till g�rningarnas beskaffenhet och platsen d�r de �gt<br/>rum, de tidpunkter d� varje arresteringsorder utf�rdades samt om de avser<br/>lagf�ring eller verkst�llighet av en frihetsber�vande p�f�ljd.</p> <p style="position:absolute;top:327px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:327px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft30">Ett beslut att inte bevilja �verl�mnande i fall som avses i 2 kap. 6 � f�r</p> <p style="position:absolute;top:344px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">inte �verklagas. Har den efters�kte samtyckt till �verl�mnande enligt 4 kap.<br/>9 � f�r beslutet om �verl�mnande inte �verklagas.</p> <p style="position:absolute;top:380px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">F�r att hovr�tten ska pr�va tingsr�ttens beslut kr�vs pr�vningstillst�nd,</p> <p style="position:absolute;top:397px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">om beslutet inneb�r att �rendet avg�rs eller utg�r ett s�dant beslut som f�r<br/>�verklagas endast i samband med �verklagande av ett slutligt beslut.</p> <p style="position:absolute;top:460px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>6 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:486px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:486px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft30">Om �verl�mnande har beviljats enligt denna lag och en r�ttslig myn-</p> <p style="position:absolute;top:503px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">dighet i den medlemsstat dit �verl�mnande har skett g�r en framst�llning till<br/>�klagaren om tillst�nd </p> <p style="position:absolute;top:539px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">1. att lagf�ra eller straffa den som har �verl�mnats �ven f�r g�rningar som</p> <p style="position:absolute;top:556px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">inte omfattades av �verl�mnandet, eller</p> <p style="position:absolute;top:574px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">2. att till en annan medlemsstat i Europeiska unionen, Island eller Norge</p> <p style="position:absolute;top:592px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">�verl�mna den som har �verl�mnats fr�n Sverige,</p> <p style="position:absolute;top:609px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">pr�vas �rendet med till�mpning av 25 kap. Beh�rig tingsr�tt �r den som</p> <p style="position:absolute;top:627px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft30">pr�vade fr�gan om �verl�mnande. </p> <p style="position:absolute;top:645px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Vad som i 25 kap. s�gs om tv�ngsmedel och frister ska inte till�mpas i de</p> <p style="position:absolute;top:662px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">fall som avses i f�rsta stycket. Offentlig f�rsvarare ska f�rordnas f�r den<br/>som har �verl�mnats. Den som har �verl�mnats ska ges tillf�lle att yttra sig<br/>�ver framst�llningen. Tingsr�tten pr�var om det finns sk�l att h�lla en munt-<br/>lig f�rhandling.</p> <p style="position:absolute;top:751px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>9 �</b></p> <p style="position:absolute;top:751px;left:205px;white-space:nowrap" class="ft30">En framst�llning om r�tt att till en stat utanf�r Europeiska unionen,</p> <p style="position:absolute;top:768px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">Island eller Norge utl�mna den som tidigare har �verl�mnats fr�n Sverige till<br/>en medlemsstat i Europeiska unionen pr�vas av regeringen med till�mpning<br/>av 24 � lagen (1957:668) om utl�mning f�r brott.</p> <p style="position:absolute;top:848px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>8 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:874px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:873px;left:190px;white-space:nowrap" class="ft33">3</p> <p style="position:absolute;top:874px;left:209px;white-space:nowrap" class="ft30">Beg�rs tillst�nd till transport genom Sverige av n�gon som �verl�m-</p> <p style="position:absolute;top:892px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">nas p� grund av en arresteringsorder eller som utl�mnas till en annan med-<br/>lemsstat i Europeiska unionen, Island eller Norge ska Rikspolisstyrelsen<br/>bevilja s�dant tillst�nd och ange under vilka villkor transporten f�r ske. </p> <p style="position:absolute;top:945px;left:187px;white-space:nowrap" class="ft30">Har tillst�nd meddelats enligt f�rsta stycket f�r polismyndigheten, om det</p> <p style="position:absolute;top:963px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft36">�r n�dv�ndigt f�r att transporten ska kunna genomf�ras, omh�nderta och ta i<br/>f�rvar den som �verl�mnas eller utl�mnas, dock l�ngst under fyrtio�tta tim-<br/>mar.</p> <p style="position:absolute;top:1034px;left:172px;white-space:nowrap" class="ft34">3 Senaste lydelse 2005:502.</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:892px;height:1263px;"> <img width="892" height="1263" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1039px;left:141px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:142px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2011:1177</b></p> <p style="position:absolute;top:1059px;left:564px;white-space:nowrap" class="ft42">Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:1069px;left:609px;white-space:nowrap" class="ft42">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011</p> <p style="position:absolute;top:168px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Om en oplanerad mellanlandning sker i Sverige, f�r polismyndigheten,</p> <p style="position:absolute;top:185px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft43">om det �r n�dv�ndigt f�r att transporten ska kunna genomf�ras, omh�nderta<br/>och ta i f�rvar den som �verl�mnas eller utl�mnas, dock l�ngst till dess en<br/>beg�ran om tillst�nd till transport har pr�vats. Om tillst�nd till transport inte<br/>beg�rs inom nittiosex timmar fr�n landningen, ska personen omedelbart<br/>friges.</p> <p style="position:absolute;top:274px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">Om tillst�nd meddelas, g�ller d�refter best�mmelserna i andra stycket.</p> <p style="position:absolute;top:291px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">Tidsfristen ska r�knas fr�n det att tillst�nd meddelats.</p> <p style="position:absolute;top:328px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">1. Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer. De nya best�m-</p> <p style="position:absolute;top:345px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">melserna f�r s�ttas i kraft vid olika tidpunkter.</p> <p style="position:absolute;top:363px;left:292px;white-space:nowrap" class="ft40">2. �ldre best�mmelser g�ller f�r �renden som har inletts f�re ikrafttr�dan-</p> <p style="position:absolute;top:381px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">det.</p> <p style="position:absolute;top:416px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:451px;left:277px;white-space:nowrap" class="ft40">BEATRICE ASK</p> <p style="position:absolute;top:469px;left:508px;white-space:nowrap" class="ft43">Ulf Wallentheim<br/>(Justitiedepartementet)</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (2003:1156) om �verl�mnande
fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder;

utf�rdad den 24 november 2011.

Enligt riksdagens beslut

1 f�reskrivs att 2 kap. 5 �, 4 kap. 4 och 5 ��,

5 kap. 24 och 9 ��, 6 kap. 8 och 9 �� samt 8 kap. 2 � lagen (2003:1156) om
�verl�mnande fr�n Sverige enligt en europeisk arresteringsorder ska ha f�l-
jande lydelse.

2 kap.

5 �

2

�verl�mnande f�r viss g�rning f�r inte beviljas om

1. g�rningen omfattas av n�d eller ett annat beslut enligt 12 kap. 9 � reger-

ingsformen,

2. det enligt 20 kap. 7 � r�tteg�ngsbalken eller motsvarande best�mmelse i

annan lag har meddelats beslut att inte �tala f�r g�rningen,

3. g�rningen har pr�vats genom lagakraftvunnen dom i en medlemsstat i

Europeiska unionen, Island eller Norge och, vid f�llande dom, p�f�ljden har
avtj�nats eller �r under verkst�llighet eller inte l�ngre kan verkst�llas enligt
lagstiftningen i domslandet,

4. g�rningen har pr�vats genom lagakraftvunnen dom i en annan stat �n

som anges i 3 och om detta enligt 10 � tredje eller fj�rde stycket lagen
(1957:668) om utl�mning f�r brott hade utgjort ett hinder mot utl�mning av
den efters�kte,

5. f�runders�kning har inletts eller �tal v�ckts i Sverige f�r g�rningen och

f�runders�kningsledaren eller, n�r �tal har v�ckts, handl�ggande �klagare i
det �rendet mots�tter sig att lagf�ringen sker i den utf�rdande medlems-
staten,

6. p�f�ljd f�r g�rningen har bortfallit p� grund av preskription eller inte

l�ngre kan d�mas ut enligt svensk lag och g�rningen helt eller delvis har �gt
rum i Sverige eller den efters�kte �r svensk medborgare, eller

7. g�rningen helt eller delvis har �gt rum i Sverige och inte motsvarar

brott enligt svensk lag.

1 Prop. 2010/11:158, bet. 2011/12:JuU5, rskr. 2011/12:21.

2 Senaste lydelse 2010:1433.

SFS 2011:1177

Utkom fr�n trycket
den 6 december 2011

background image

2

SFS 2011:1177

4 kap.

4 �

En arresteringsorder utf�rdad av en annan nordisk stat ska, om den

efters�kte befinner sig i Sverige, betraktas som en nordisk arresteringsorder.

5 �

�klagaren ska anh�lla den efters�kte om det inte saknas risk f�r att

denne avviker eller p� annat s�tt undandrar sig ett �verl�mnande. Ett anh�l-
lande ska �ven ske om det finns risk f�r att den efters�kte, genom att undan-
r�ja bevis eller p� n�got annat s�tt, f�rsv�rar utredningen av en g�rning som
omfattas av arresteringsordern.

Ett anh�llande enligt f�rsta stycket f�r inte ske om det kan antas att f�rut-

s�ttningar f�r ett �verl�mnande saknas.

Den som inte har fyllt arton �r f�r anh�llas endast om det finns synnerliga

sk�l

.

Om det finns sk�l f�r anh�llande enligt f�rstatredje styckena men det �r

tillr�ckligt att den efters�kte meddelas ett resef�rbud eller att det f�reskrivs
en anm�lningsskyldighet, ska en s�dan �tg�rd beslutas i st�llet f�r anh�l-
lande. I fall som avses i 24 kap. 4 � r�tteg�ngsbalken ska �vervakning ers�t-
ta ett anh�llande.

Om det finns sk�l f�r anh�llande enligt f�rstatredje styckena f�r en polis-

man eller en tj�nsteman vid Tullverket eller Kustbevakningen i br�dskande
fall �ven utan ett anh�llningsbeslut gripa den efters�kte.

5 kap.

2 �

Vid r�ttens handl�ggning till�mpas reglerna om domstols handl�gg-

ning i brottm�l, om inte annat s�gs i denna lag. Handl�ggningen ska ske med
skyndsamhet.

Tingsr�tten ska f�r pr�vningen av fr�gan om �verl�mnande h�lla en f�r-

handling. En f�rhandling beh�ver dock inte h�llas om det �r uppenbart att
�verl�mnande inte ska beviljas, om den efters�kte samtycker till �verl�m-
nande eller om han eller hon beg�r att �rendet avg�rs p� handlingarna.

Till f�rhandlingen ska �klagaren och den efters�kte kallas. �r den efter-

s�kte anh�llen eller h�ktad ska han eller hon inst�llas.

3 �

Tingsr�tten ska meddela beslut i fr�ga om �verl�mnande senast trettio

dagar efter det att den efters�kte har gripits eller, n�r n�got gripande i �ren-
det inte har skett, senast trettio dagar efter det att den efters�kte har underr�t-
tats om inneh�llet i arresteringsordern.

Samtycker den efters�kte till ett �verl�mnande, ska beslutet meddelas

senast tio dagar efter det att samtycket har avgetts.

Tingsr�tten f�r, om det finns s�rskilda sk�l, meddela sitt beslut senare �n

vad som s�gs i f�rsta eller andra stycket.

4 �

Om tv� eller flera medlemsstater har utf�rdat arresteringsorder eller en

eller flera av dessa stater har utf�rdat arresteringsorder samt en eller flera
nordiska stater har utf�rdat nordisk arresteringsorder betr�ffande samma per-
son, ska �rendena pr�vas i ett sammanhang vid den tingsr�tt som ska hand-
l�gga det f�rst inkomna �rendet.

background image

3

SFS 2011:1177

Inkommer en ny arresteringsorder efter r�ttens beslut om �verl�mnande

men innan beslutet har vunnit laga kraft, f�r hovr�tten eller, om �rendet
�verklagats dit, H�gsta domstolen p� yrkande av �klagaren besluta att tings-
r�tten ska pr�va �rendena i ett sammanhang.

Pr�vningen av vilken av flera arresteringsorder som ska beviljas ska ske

med s�rskild h�nsyn till g�rningarnas beskaffenhet och platsen d�r de �gt
rum, de tidpunkter d� varje arresteringsorder utf�rdades samt om de avser
lagf�ring eller verkst�llighet av en frihetsber�vande p�f�ljd.

9 �

Ett beslut att inte bevilja �verl�mnande i fall som avses i 2 kap. 6 � f�r

inte �verklagas. Har den efters�kte samtyckt till �verl�mnande enligt 4 kap.
9 � f�r beslutet om �verl�mnande inte �verklagas.

F�r att hovr�tten ska pr�va tingsr�ttens beslut kr�vs pr�vningstillst�nd,

om beslutet inneb�r att �rendet avg�rs eller utg�r ett s�dant beslut som f�r
�verklagas endast i samband med �verklagande av ett slutligt beslut.

6 kap.

8 �

Om �verl�mnande har beviljats enligt denna lag och en r�ttslig myn-

dighet i den medlemsstat dit �verl�mnande har skett g�r en framst�llning till
�klagaren om tillst�nd

1. att lagf�ra eller straffa den som har �verl�mnats �ven f�r g�rningar som

inte omfattades av �verl�mnandet, eller

2. att till en annan medlemsstat i Europeiska unionen, Island eller Norge

�verl�mna den som har �verl�mnats fr�n Sverige,

pr�vas �rendet med till�mpning av 25 kap. Beh�rig tingsr�tt �r den som

pr�vade fr�gan om �verl�mnande.

Vad som i 25 kap. s�gs om tv�ngsmedel och frister ska inte till�mpas i de

fall som avses i f�rsta stycket. Offentlig f�rsvarare ska f�rordnas f�r den
som har �verl�mnats. Den som har �verl�mnats ska ges tillf�lle att yttra sig
�ver framst�llningen. Tingsr�tten pr�var om det finns sk�l att h�lla en munt-
lig f�rhandling.

9 �

En framst�llning om r�tt att till en stat utanf�r Europeiska unionen,

Island eller Norge utl�mna den som tidigare har �verl�mnats fr�n Sverige till
en medlemsstat i Europeiska unionen pr�vas av regeringen med till�mpning
av 24 � lagen (1957:668) om utl�mning f�r brott.

8 kap.

2 �

3

Beg�rs tillst�nd till transport genom Sverige av n�gon som �verl�m-

nas p� grund av en arresteringsorder eller som utl�mnas till en annan med-
lemsstat i Europeiska unionen, Island eller Norge ska Rikspolisstyrelsen
bevilja s�dant tillst�nd och ange under vilka villkor transporten f�r ske.

Har tillst�nd meddelats enligt f�rsta stycket f�r polismyndigheten, om det

�r n�dv�ndigt f�r att transporten ska kunna genomf�ras, omh�nderta och ta i
f�rvar den som �verl�mnas eller utl�mnas, dock l�ngst under fyrtio�tta tim-
mar.

3 Senaste lydelse 2005:502.

background image

4

SFS 2011:1177

Karnov Group Sweden AB, tel. 08-587 671 00

Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011

Om en oplanerad mellanlandning sker i Sverige, f�r polismyndigheten,

om det �r n�dv�ndigt f�r att transporten ska kunna genomf�ras, omh�nderta
och ta i f�rvar den som �verl�mnas eller utl�mnas, dock l�ngst till dess en
beg�ran om tillst�nd till transport har pr�vats. Om tillst�nd till transport inte
beg�rs inom nittiosex timmar fr�n landningen, ska personen omedelbart
friges.

Om tillst�nd meddelas, g�ller d�refter best�mmelserna i andra stycket.

Tidsfristen ska r�knas fr�n det att tillst�nd meddelats.

1. Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer. De nya best�m-

melserna f�r s�ttas i kraft vid olika tidpunkter.

2. �ldre best�mmelser g�ller f�r �renden som har inletts f�re ikrafttr�dan-

det.

P� regeringens v�gnar

BEATRICE ASK

Ulf Wallentheim
(Justitiedepartementet)

;
JP Infonets straffrättsliga tjänster

JP Infonets straffrättsliga tjänster

Arbetar du med straffrätt? JP Infonets tjänster ger dig ett bra stöd i ditt arbete. Våra tjänster bevakar, förutom lagar och förarbeten, hela rättskedjan från tingsrätt till Högsta domstolen. Vi tar in alla relevanta avgöranden från JO och JK. Dessutom kan du ta del av expertanalyser som ringar in och besvarar olika aktuella rättsfrågor. Se allt inom straffrätt.