SFS 1971:293

Start / Transport och trafik / Fartygssäkerhetslag (2003:364) / SFS 1971:293

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">     </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1971:293 Lag Utkom fr�n trycket den 17 juni 19 71 om �ndring i lage n (1965:719) om s�kerheten p� fartyg; given Sofiero den 4 juni 1971. V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks- dagen^, fu nnit gott att i fr�ga om lagen (1965: 719) om s�kerheten p� fartyg f�rordna, dels att i 1 kap. 6 och 12 ��, 2 kap. 36 ��, 4 kap. 2 och 5 ��, 5 kap. 6 �, 6 kap. 2, 4 och 6 ��, 7 kap. 2, 3, 7, 913, 15 och 1720 ��, 9 kap. 2 och 10 ��, 11 kap. 2 och 4 �� samt �verg�ngsbest�mmelserna ordet "sj�fartsstyrelsen" i olika b�jningsformer skall bytas ut mot "sj�farts� verket" i motsvarande form, dels att i 9 kap. 10 � orden "statens fartygsinspektion" skall bytas ut mot "sj�fartsverket", dels att i 11 kap. 2 � ordet "styrelsen" skall bytas ut mot "verket", dels att 1 kap. 3 och 10 ��, 7 kap. 5, 6 o ch 14 ��, 8 kap. 2 och 4 ��, 10 kap. 11 � samt 11 kap. 1 och 3 �� skall ha nedan angivna lydelse, dels att i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 7 kap. 8 a �, av nedan angivna lydelse. 1 KAP. 3 � TiUsyn av fartyg i de h�nseenden som behandlas i denna lag ut� �vas av sj�fartsverket. Konungen �ger f�rordna svensk konsul att ut�va tillsyn utom riket. I fr�gor som avse ombordanst�lldas skydd mot oh�lsa och olycksfall i arbetet skall tillsynen ut�vas under samverkan med arbetarskyddssty� relsen. �ver fartygs bemanning ut�vas tillsyn �ven av m�nstringsf�rr�ttare. 10 � Certifikat enligt denna lag skall utf�rdas f�r visst fartomr�de el� ler del av fartomr�de och f�r best�md tid. I certifikat m� anges s�rskilt villkor f�r att det skall vara giltigt. Giltighetstiden f�r certifikat m� f �r� l�ngas. Fartomr�dena �ro: a) inre fart: fart inom riket i hamnar, floder, kanaler och insj�ar 634 1 Prop. 1971:7, TU 13, rs kr 210. � </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> �vensom inomsk�rs vid kusterna samt fart i Kalmarsund; med fart som nu sagts likst�lles all fart i �resund och p� Oslofjorden intill Larvik; b) stor kustfart: annan fart �n som anges under a) till eller fr�n in- eller utrikes orter, bel�gna vid �stersj�n eller d�rmed i sj�fartsf�rbin� delse varande farvatten, dock ej bortom linjen HanstholmLindesn�s eller bortom Cuxhaven; c) nordsj�fart: annan fart �n som anges under a) och b), dock ej bortom linjen TrondheimsfjordenShetlands nordpynt, d�rifr�n v�ster� ut till 11� v�stlig longitud, d�rifr�n l�ngs denna longitud �ver Irlands v�stkust till 48� nordlig latitud och d�rifr�n �sterut l�ngs denna latitud till Brest; d) oceanfart; all annan fart �n som anges under a)c). Nyttjas fartyg i fart mellan utl�ndska orter, �ger sj�fartsverket, om det med h�nsyn till farvattnets beskaffenhet eller andra f�rh�llanden pr�vas l�mpligt, f�rordna att fartyget m� anses nyttjat i d�rmed j�m� f�rlig, mindre vidstr�ckt fart �n som eljest vid till�mpning av andra stycket skulle vara fallet. SFS 1971:293 7 KAP. 5 � Om annat fartyg �n passagerarfartyg �r h�gst tjugofyra �r och har h�gsta klass i klassificeringsanstalt som omfattas av f�rordnande enligt 1 kap. 14 �, skall det underg� f�rnyad sj�v�rdighetsbesiktning inom fyrtio�tta m�nader efter senast f�retagen sj�v�rdighetsbesiktning eller, om sj�fartsverket medger det, inom sextio m�nader efter senast f�retagen sj�v�rdighetsbesiktning. Har fartyget icke s�dan klass som nu n�mnts eller �r det �ldre �n tjugofyra �r, best�mmer sj�fartsverket den tid, inom vilken n�sta sj�� v�rdighetsbesiktning skall �ga rum. Med beaktande s�rskilt av fartygets �lder och allm�nna tillst�nd skall tidpunkten best�mmas till tidigast tjugofyra och senast fyrtio�tta m�nader efter senast f�retagen sj�v�r� dighetsbesiktning. Har fartyg som �r �ldre �n tjugofyra �r h�gsta klass, m� dock sj�fartsverket medgiva att den tid, inom vilken f�rnyad sj�v�r� dighetsbesiktning skall �ga rum, utstr�ckes till sextio m�nader, om syn� nerliga sk�l f�religga. Best�mmelserna i denna paragraf g�lla ej fartyg med mindre brutto- dr�ktighet �n 100 registerton. 6 � Sj�fartsverket �ger meddela anst�nd med f�rnyad sj�v�rdighets� besiktning under h�gst tre m�nader eller, om s�rskilda sk�l f�religga, h�gst sex m�nader. Sa � Sj�fartsverket �ger meddela anst�nd med mellanbesiktning un� der h�gst tre m�nader eller, om s�rskilda sk�l f�religga, h�gst sex m� nader. 14 � Fartyg skall underg� extra besiktning, n�r fartyget genomg�tt st�rre ombyggnad, reparation eller f�rnyelse eller lidit skada som kan inverka menligt p� sj�v�rdigheten. 635 � </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1971:293 Om det med h�nsyn till fartygs �lder, allm�nna tillst�nd eller omst�n� digheterna i �vrigt f�religger s�rskilda sk�l, �ger sj�fartsverket besluta att fartyget skall underg� extra besiktning �ven i annat fall �n som av� ses i f�rsta stycket. Best�mmelserna i f�rsta och andra styckena g�lla passagerarfartyg, oavsett dr�ktighet, och annat fartyg med en bruttodr�ktighet av minst 20 registerton. 8 KAP. 2 � F�rbud enligt 1 � m� meddelas av sj�fartsverket eller annan till� synsmyndighet som Konungen best�mmer. Utom riket m� s�dant f�r� bud meddelas �ven av svensk konsul som f�rordnats att ut�va tillsyn av fartyg. F�rbud enligt 1 � andra stycket m� d�rj�mte meddelas av myndighet som avses i 1 kap. 5 � samt, oberoende av f�rordnande, av svensk konsul. Har s�dant beslut inom sj�fartsverket meddelats av an� nan �n chefen f�r den avdelning till vilken fr�gor om s�kerheten p� fartyg h�r (sj�s�kerhetsdirekt�ren) eller meddelats av annan myndig� het, skall beslutet genast underst�llas sj�s�kerhetsdirekt�ren. Beslutet skall inneh�lla uppgift om sk�len f�r f�rbudet och de �tg�r� der som skola vidtagas f�r r�ttelse. Avskrift av beslutet skall genast tillst�llas redaren eller den som i redarens st�lle brukar fartyget, bef�l� havaren samt, om f�rbudet avser utl�ndskt fartyg, diplomatisk eller konsul�r representant f�r det land d�r fartyget h�r hemma. 4 � Har fartygs avg�ng hindrats till f�ljd av f�rbud, som meddelats av sj�fartsverket genom annan �n sj�s�kerhetsdirekt�ren eller av annan myndighet, och har f�rbudet ej godk�nts av sj�s�kerhetsdirekt�ren, �r staten, om sk�lig anledning till f�rbudet finnes icke ha f�relegat, skyldig att ers�tta den skada som m� ha v�llats genom f�rbudet. Talan om ers�ttning enligt f�rsta stycket skall v�ckas vid Stockholms tingsr�tt inom tv� �r fr�n den dag d� f�rbudet meddelades. F�rsum� mas det, �r talan f�rlorad. 10 KAP. 11 � I fr�ga om m�l om ansvar enligt denna lag eller f�reskrift som utf�rdas med st�d av lagen �ga best�mmelserna i 336 och 338 �� sj�� lagen motsvarande till�mpning. 11 KAP. 636 1 � Talan mot beslut enligt denna lag som meddelats av tillsynsmyn� dighet, som ej �r central f�rvaltningsmyndighet, i annan fr�ga �n s� dan som avses i 8 kap. 1 �, f�res genom besv�r hos sj�fartsverket. Beslut som avses i f�rsta stycket skall, om ej annat anges i beslutet, l�nda till efterr�ttelse, intill dess sj�fartsverket i anledning av anf�rda besv�r eller eljest annorlunda f�rordnar. � </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:835px;height:1262px;"> <img width="835" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 � Mot beslut som meddelats av sj�fartsverket genom annan �n sj�� s�kerhetsdirekt�ren eller av annan tillsynsmyndighet i fr�ga, som avses i 8 kap. 1 �, m� talan ej f�ras. Talan mot beslut som meddelats av sj�fartsverket genom sj�s�kerhets� direkt�ren i fr�ga, som avses i 8 kap. 1 �, f�res hos kammarr�tten ge� nom besv�r. Mot annat beslut enligt denna lag av sj�fartsverket eller av annan tillsynsmyndighet, som �r central f�rvaltningsmyndighet, f�res talan hos Konungen genom besv�r. Om ej annat anges i beslut som avses i denna paragraf, skall det utan hinder av anf�rda besv�r l�nda till efterr�ttelse, intill dess besv�rsmyn� digheten eller, i fr�ga om beslut som skall underst�llas, sj�s�kerhetsdi� rekt�ren annorlunda f�rordnar. SFS 1971:293 Denna lag tr�der i kraft dagen efter den, d� lagen enligt d�r� med� delad uppgift utkommit fr�n trycket i Svensk f�rfattningssamling. I fr�ga om talan mot beslut, som meddelats f�re denna lags ikraft� tr�dande, g�ller �ldre best�mmelser. Talan mot beslut, som sj�fartsverket genom sj�s�kerhetsdirekt�ren efter lagens ikrafttr�dande men f�re den 1 januari 1972 meddelat i fr� ga som avses i 8 kap. 1 �, f�res hos Konungen. Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter� mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt kungl. sigill bekr�fta l�tit. Sofiero den 4 juni 1971. GUSTAF ADOLF (L.S.) SVEN-ERIC NILSSON (Kommunikationsdepartementet) � </div> </div>

SFS 1971:293 Lag

Utkom fr�n trycket

den 17 juni 19 71

om �ndring i lage n (1965:719) om s�kerheten

p� fartyg;

given Sofiero den 4 juni 1971.

V i GUSTAF ADOLF, med Guds n�de, Sveriges, G�tes

och Vendes Konung, g�ra veterligt: att Vi, med riks-

dagen^, fu nnit gott att i fr�ga om lagen (1965: 719) om s�kerheten p�

fartyg f�rordna,

dels att i 1 kap. 6 och 12 ��, 2 kap. 36 ��, 4 kap. 2 och 5 ��, 5 kap.

6 �, 6 kap. 2, 4 och 6 ��, 7 kap. 2, 3, 7, 913, 15 och 1720 ��, 9 kap.
2 och 10 ��, 11 kap. 2 och 4 �� samt �verg�ngsbest�mmelserna ordet

"sj�fartsstyrelsen" i olika b�jningsformer skall bytas ut mot "sj�farts�

verket" i motsvarande form,

dels att i 9 kap. 10 � orden "statens fartygsinspektion" skall bytas ut

mot "sj�fartsverket",

dels att i 11 kap. 2 � ordet "styrelsen" skall bytas ut mot "verket",
dels att 1 kap. 3 och 10 ��, 7 kap. 5, 6 o ch 14 ��, 8 kap. 2 och 4 ��,

10 kap. 11 � samt 11 kap. 1 och 3 �� skall ha nedan angivna lydelse,

dels att i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 7 kap. 8 a �, av nedan

angivna lydelse.

1 KAP.

3 � TiUsyn av fartyg i de h�nseenden som behandlas i denna lag ut�

�vas av sj�fartsverket. Konungen �ger f�rordna svensk konsul att ut�va
tillsyn utom riket.

I fr�gor som avse ombordanst�lldas skydd mot oh�lsa och olycksfall

i arbetet skall tillsynen ut�vas under samverkan med arbetarskyddssty�
relsen.

�ver fartygs bemanning ut�vas tillsyn �ven av m�nstringsf�rr�ttare.

10 � Certifikat enligt denna lag skall utf�rdas f�r visst fartomr�de el�

ler del av fartomr�de och f�r best�md tid. I certifikat m� anges s�rskilt

villkor f�r att det skall vara giltigt. Giltighetstiden f�r certifikat m� f �r�

l�ngas.

Fartomr�dena �ro:
a) inre fart: fart inom riket i hamnar, floder, kanaler och insj�ar

634

1 Prop. 1971:7, TU 13, rs kr 210.

�

�vensom inomsk�rs vid kusterna samt fart i Kalmarsund; med fart som

nu sagts likst�lles all fart i �resund och p� Oslofjorden intill Larvik;

b) stor kustfart: annan fart �n som anges under a) till eller fr�n in-

eller utrikes orter, bel�gna vid �stersj�n eller d�rmed i sj�fartsf�rbin�

delse varande farvatten, dock ej bortom linjen HanstholmLindesn�s
eller bortom Cuxhaven;

c) nordsj�fart: annan fart �n som anges under a) och b), dock ej

bortom linjen TrondheimsfjordenShetlands nordpynt, d�rifr�n v�ster�
ut till 11� v�stlig longitud, d�rifr�n l�ngs denna longitud �ver Irlands

v�stkust till 48� nordlig latitud och d�rifr�n �sterut l�ngs denna latitud

till Brest;

d) oceanfart; all annan fart �n som anges under a)c).
Nyttjas fartyg i fart mellan utl�ndska orter, �ger sj�fartsverket, om

det med h�nsyn till farvattnets beskaffenhet eller andra f�rh�llanden
pr�vas l�mpligt, f�rordna att fartyget m� anses nyttjat i d�rmed j�m�

f�rlig, mindre vidstr�ckt fart �n som eljest vid till�mpning av andra
stycket skulle vara fallet.

SFS 1971:293

7 KAP.

5 � Om annat fartyg �n passagerarfartyg �r h�gst tjugofyra �r och

har h�gsta klass i klassificeringsanstalt som omfattas av f�rordnande

enligt 1 kap. 14 �, skall det underg� f�rnyad sj�v�rdighetsbesiktning

inom fyrtio�tta m�nader efter senast f�retagen sj�v�rdighetsbesiktning

eller, om sj�fartsverket medger det, inom sextio m�nader efter senast
f�retagen sj�v�rdighetsbesiktning.

Har fartyget icke s�dan klass som nu n�mnts eller �r det �ldre �n

tjugofyra �r, best�mmer sj�fartsverket den tid, inom vilken n�sta sj��
v�rdighetsbesiktning skall �ga rum. Med beaktande s�rskilt av fartygets
�lder och allm�nna tillst�nd skall tidpunkten best�mmas till tidigast
tjugofyra och senast fyrtio�tta m�nader efter senast f�retagen sj�v�r�
dighetsbesiktning. Har fartyg som �r �ldre �n tjugofyra �r h�gsta klass,
m� dock sj�fartsverket medgiva att den tid, inom vilken f�rnyad sj�v�r�

dighetsbesiktning skall �ga rum, utstr�ckes till sextio m�nader, om syn�
nerliga sk�l f�religga.

Best�mmelserna i denna paragraf g�lla ej fartyg med mindre brutto-

dr�ktighet �n 100 registerton.

6 � Sj�fartsverket �ger meddela anst�nd med f�rnyad sj�v�rdighets�

besiktning under h�gst tre m�nader eller, om s�rskilda sk�l f�religga,
h�gst sex m�nader.

Sa � Sj�fartsverket �ger meddela anst�nd med mellanbesiktning un�

der h�gst tre m�nader eller, om s�rskilda sk�l f�religga, h�gst sex m�
nader.

14 � Fartyg skall underg� extra besiktning, n�r fartyget genomg�tt

st�rre ombyggnad, reparation eller f�rnyelse eller lidit skada som kan

inverka menligt p� sj�v�rdigheten.

635

�

SFS 1971:293

Om det med h�nsyn till fartygs �lder, allm�nna tillst�nd eller omst�n�

digheterna i �vrigt f�religger s�rskilda sk�l, �ger sj�fartsverket besluta
att fartyget skall underg� extra besiktning �ven i annat fall �n som av�

ses i f�rsta stycket.

Best�mmelserna i f�rsta och andra styckena g�lla passagerarfartyg,

oavsett dr�ktighet, och annat fartyg med en bruttodr�ktighet av minst
20 registerton.

8 KAP.

2 � F�rbud enligt 1 � m� meddelas av sj�fartsverket eller annan till�

synsmyndighet som Konungen best�mmer. Utom riket m� s�dant f�r�

bud meddelas �ven av svensk konsul som f�rordnats att ut�va tillsyn

av fartyg. F�rbud enligt 1 � andra stycket m� d�rj�mte meddelas av

myndighet som avses i 1 kap. 5 � samt, oberoende av f�rordnande, av

svensk konsul. Har s�dant beslut inom sj�fartsverket meddelats av an�

nan �n chefen f�r den avdelning till vilken fr�gor om s�kerheten p�

fartyg h�r (sj�s�kerhetsdirekt�ren) eller meddelats av annan myndig�
het, skall beslutet genast underst�llas sj�s�kerhetsdirekt�ren.

Beslutet skall inneh�lla uppgift om sk�len f�r f�rbudet och de �tg�r�

der som skola vidtagas f�r r�ttelse. Avskrift av beslutet skall genast
tillst�llas redaren eller den som i redarens st�lle brukar fartyget, bef�l�
havaren samt, om f�rbudet avser utl�ndskt fartyg, diplomatisk eller
konsul�r representant f�r det land d�r fartyget h�r hemma.

4 � Har fartygs avg�ng hindrats till f�ljd av f�rbud, som meddelats
av sj�fartsverket genom annan �n sj�s�kerhetsdirekt�ren eller av annan
myndighet, och har f�rbudet ej godk�nts av sj�s�kerhetsdirekt�ren, �r

staten, om sk�lig anledning till f�rbudet finnes icke ha f�relegat, skyldig
att ers�tta den skada som m� ha v�llats genom f�rbudet.

Talan om ers�ttning enligt f�rsta stycket skall v�ckas vid Stockholms

tingsr�tt inom tv� �r fr�n den dag d� f�rbudet meddelades. F�rsum�
mas det, �r talan f�rlorad.

10 KAP.

11 � I fr�ga om m�l om ansvar enligt denna lag eller f�reskrift som

utf�rdas med st�d av lagen �ga best�mmelserna i 336 och 338 �� sj��

lagen motsvarande till�mpning.

11 KAP.

636

1 � Talan mot beslut enligt denna lag som meddelats av tillsynsmyn�

dighet, som ej �r central f�rvaltningsmyndighet, i annan fr�ga �n s�
dan som avses i 8 kap. 1 �, f�res genom besv�r hos sj�fartsverket.

Beslut som avses i f�rsta stycket skall, om ej annat anges i beslutet,

l�nda till efterr�ttelse, intill dess sj�fartsverket i anledning av anf�rda

besv�r eller eljest annorlunda f�rordnar.

�

3 � Mot beslut som meddelats av sj�fartsverket genom annan �n sj��

s�kerhetsdirekt�ren eller av annan tillsynsmyndighet i fr�ga, som avses

i 8 kap. 1 �, m� talan ej f�ras.

Talan mot beslut som meddelats av sj�fartsverket genom sj�s�kerhets�

direkt�ren i fr�ga, som avses i 8 kap. 1 �, f�res hos kammarr�tten ge�
nom besv�r.

Mot annat beslut enligt denna lag av sj�fartsverket eller av annan

tillsynsmyndighet, som �r central f�rvaltningsmyndighet, f�res talan hos
Konungen genom besv�r.

Om ej annat anges i beslut som avses i denna paragraf, skall det utan

hinder av anf�rda besv�r l�nda till efterr�ttelse, intill dess besv�rsmyn�
digheten eller, i fr�ga om beslut som skall underst�llas, sj�s�kerhetsdi�
rekt�ren annorlunda f�rordnar.

SFS 1971:293

Denna lag tr�der i kraft dagen efter den, d� lagen enligt d�r� med�

delad uppgift utkommit fr�n trycket i Svensk f�rfattningssamling.

I fr�ga om talan mot beslut, som meddelats f�re denna lags ikraft�

tr�dande, g�ller �ldre best�mmelser.

Talan mot beslut, som sj�fartsverket genom sj�s�kerhetsdirekt�ren

efter lagens ikrafttr�dande men f�re den 1 januari 1972 meddelat i fr�
ga som avses i 8 kap. 1 �, f�res hos Konungen.

Det alla som vederb�r hava sig h�rsamligen att efterr�tta. Till ytter�

mera visso hava Vi detta med egen hand underskrivit och med V�rt
kungl. sigill bekr�fta l�tit.

Sofiero den 4 juni 1971.

GUSTAF ADOLF

(L.S.)

SVEN-ERIC NILSSON
(Kommunikationsdepartementet)

�

;

Viktiga lagar inom transport och trafik

Lag (2010:1065) om kollektivtrafik
Lag (1997:736) om färdtjänst
Lag (1997:735) om riksfärdtjänst
Trafikförordning (1998:1276)

JP Infonets tjänster inom transport och trafik

Arbetar du med frågor som rör transport och trafik? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom transport och trafik.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 1971:293

Viktiga lagar inom transport och trafik

JP Infonets tjänster inom transport och trafik

Om Lagboken.se