SFS 1976:6

Start / Transport och trafik / Lag (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg / SFS 1976:6

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">     </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:864px;height:1262px;"> <img width="864" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> Lag om �tg�rder mot vattenf�rorening fr�n fartyg inom �stersj�omr�det; utf�rdad den 22 januari 1976. SFS 1976:6 Utkom fr�n trycket den 4 februari 1976 Enligt riksdagens beslut^ f�reskrives f�ljande. 1 � Denna lag g�ller �tg�rder mot vattenf�rorening fr�n fartyg inom �stersj�omr�det och Sveriges sj�territorium utanf�r detta. 2 � Lagen g�ller ej 1. utsl�pp som avses i milj�skyddslagen (1969: 387), 2. dumpning som avses i lagen (1971: 1154) om f�rbud mot dump� ning av avfall i vatten, 3. s�dant utsl�pp av skadliga �mnen som direkt orsakas av utforsk� ning, utvinning och d�rmed f�renad, ej landbaserad bearbetning av havsbottnens mineraltillg�ngar, 4. utsl�pp av skadliga �mnen f�r beh�rig vetenskaplig forskning an� g�ende bek�mpning eller kontroll av f�rorening. 3 � I denna lag anv�ndes f�ljande beteckningar med nedan angiven betydelse. Beteckning Betydelse �stersj�konventionen Konventionsstat 1 Prop. 1975/76: 5, JoU 16, rskr 58. 1974 �rs konvention om skydd av �s� tersj�omr�dets marina milj� Stat som tilltr�tt �stersj�konventionen 23 � </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:864px;height:1262px;"> <img width="864" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1976: 6 Beteckning Betydelse �stersj�omr�det Fartyg Oljetankfartyg Olja Toalettavfall Fast avfall Den egentliga �stersj�n med Bott� niska viken, Finska viketi och in� loppet till �stersj�n upp till latitud- parallellen genom Skagen i Ska� gerack vid 57�44,8' nord Fartyg, sv�vare och fast eller fly� tande plattform samt annan flytande anordning som anv�ndes till sj�ss 1. Fartyg som �r byggt eller anpas� sat huvudsakligen f�r transport av olja i bulk 2. Fartyg som �r avsett f�r att i bulk transportera antingen olja eller fasta laster 1. Petroleum och petroleumprodukter av varje slag, dock ej petrokemiska produkter 2. Varje blandning som inneh�ller olja som avses i 1 1. Avlopp och annat avfall fr�n toa� lett, urinoar eller spygatt i toalett� rum 2. Avlopp fr�n sjukv�rdslokal genom tv�ttst�ll, badkar eller spygatt i s� dan lokal 3. Avlopp fr�n utrymme som inne� h�ller levande djur 4. Annat spillvatten som �r blandat med avlopp som avses i 13 S�dant mat-, hush�lls- och driftav� fall, utom f�rsk fisk, som uppkom� mer under ett fartygs normala an� v�ndning 24 4 � Olja f�r ej sl�ppas ut fr�n fartyg utan skall beh�llas ombord och ej avl�mnas annat �n till mottagningsanordning som avses i 9 eller 10 �. 5 � Toalettavfall f�r ej sl�ppas ut fr�n fartyg annat �n under de f�r� h�llanden som f�reskrives av regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer. 6 � Annat fast avfall �n matrester f�r ej sl�ppas ut fr�n fartyg. Ut� sl�pp av matrester skall ske s� l�ngt som m�jligt, dock minst tolv nau� tiska mil, fr�n n�rmaste land. 7 � Regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer meddelar f�reskrifter om �tg�rder vid utsl�pp som �r n�dv�ndigt f�r fartygets s�kerhet eller f�r att r�dda m�nniskoliv till sj�ss eller som �r en f�ljd av skada p� fartyget eller dess utrustning. Detsamma g�ller s�dant ut� sl�pp av oljehaltigt �mne som sker i syfte att bek�mpa f�rorening och av fast avfall som sker vid oavsiktlig f�rlust av fiskn�t av syntetiskt material eller reparationsmaterial f�r s�dant n�t. 8 � Om annat avfall som h�rr�r fr�n fartygs drift �n olja, toalettav� fall eller fast avfall f�r regeringen eller myndighet som regeringen be� st�mmer meddela f�reskrifter f�r att f�rebygga att vattnet f�rorenas. � </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:864px;height:1262px;"> <img width="864" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 9 � Anordning f�r mottagning och behandling av oijehaltigt barlast- SFS 1976; 6 eller tankspolvatten skall finnas p� platser inom Sveriges territorium d�r olja lastas eller oljeta nkfartyg repareras. Den som lastar ut olja eller driver reparationsverksamheten svarar f�r att beh�vlig mottagnings- och behandlingsanordning finns. Regeringen f�r f�reskriva att mottagnings- och behandlingsanordning f�r oijehaltigt barlast- eller tankspolvatten skall finnas �ven p� annan plats �n s�dan som avses i f�rsta stycket. I s�dant fall best�mmer rege� ringen vem som sv arar f�r anordningen. 10 � Om mottagning av annat avfall fr�n fartyg �n s�dant som avses i 9 � finns s�rskilda best�mmelser. 11 � Avgift f�r ej tagas ut f�r omh�ndertagande vid anordning som avses i 9 � f�rsta stycket av oijehaltigt barlast- eller tankspolvatten fr�n fartyg som lastas eller repareras hos den som svarar f�r anordningen. I fr�ga om avgift f�r mottagning och behandling vid anordning som avses i 9 � andra stycket meddelar regeringen f�reskrifter. 12 � Den som avl�mnar oijehaltigt barlast- eller tankspolvatten till mottagningsanordning som avses i 9 � skall l�mna uppgift om l�snings� medel eller andra �mnen i vattnet som har betydelse f� r behandlingen. Omh�ndertagande vid anordning som avses i 9 � f�rsta stycket av oijehaltigt barlast- eller tankspolvatten fr�n fartyg som lastas eller re pa� reras hos den som svarar f�r anordningen f�r ej v�gras, om uppgift l�mnas enligt f�rsta stycket. Om skyldighet att mottaga oijehaltigt barlast- och tankspolvatten vid anordning som avses i 9 � andra stycket g�ller vad som f�reskrives av regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer. 13 � N�rmare f�reskrifter om utformning och drift av anordning som avses i 9 � meddelas av regeringen eller myndighet som regeringen be� st�mmer. 14 � Regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer f�r vid vite f�rbjuda att olja lastas, fartyg repareras eller annan verksamhet drives som kan orsaka f�rorening genom olja, om beh�vlig mottagnings- och behandlingsanordning som avses i 9 � ej finns. Meddelas ej f�rbud f�r regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer vidta �tg�r� der f�r inr�ttande eller drift av anordningen p� bekostnad av den som har att svara f�r denna. 15 � Regeringen f�r f�reskriva att best�mmelserna om skyldighet att f�ra och f�rvara oljedagbok p� svenskt fartyg i lagen (1972: 275) om �tg�rder mot vattenf�rorening fr�n fartyg skall �ga motsvarande till- l�mpning i fr�ga om fartyg, som �r registrerat i annan konventionsstat. 16 � Regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer meddelar f�reskrifter om skyldighet att rapportera vattenf�rorening och l�mna s�dana uppgifter om fartyg och fartygs last som beh�vs f�r att f�rhindra eller bek�mpa vattenf�rorening. 25 � </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:864px;height:1262px;"> <img width="864" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> SFS 1976: 6 17 � I fr�ga om �tg�rd mot vattenf�rorening som avses i denna lag g�ller 11, 12, 1315, 1820 ��, 21 � tredje punkten och 2426 �� lagen (1972: 275) om �tg�rder mot vattenf�rorening fr�n fartyg i till� l�mpliga delar. 18 � Regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer f� r f�re� skriva eller f�r s�rskilt fall medge s�dant undantag fr�n denna lag som ej strider mot �stersj�konventionen. Vid meddelande av undantag f�r f�reskrivas s�rskilda villkor. 19 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�mes den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryter mot 4, 5 eller 6 � eller f�reskrift som med� delats med st�d av 7 eller 8 �, om ej g�rningen �r belagd med straff i brottsbalken. 20 � Har bef�lhavaren eller det bef�l till vilket bef�lhavaren h ar �ver� l�tit ansvaret f�r tillsynen �ver hanteringen ombord av olja eller avfall som avses i denna lag brustit i den tillsyn som beh�vs f�r att utsl�pp ej skall ske i strid mot lagen eller f�reskrift som har meddelats med st�d av den, d�mes han till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett � r. 21 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader d�mes den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryt er mot f�reskrift som meddelats med st�d av 15 eller 16 �. Detsamma g�ller den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryter mot f�reskrift som meddelats med st�d av 13 �, om ej g�rningen �r belagd med straff i brottsbalken, milj�skyddslagen (1969: 387) eller lagen (1971: 1154) om f�rbud mot dumpning av avfall i vatten. 22 � Till b�ter d�mes den som bryter mot 11 � f�rsta stycket, 12 � f�rsta eller andra stycket eller mot f�reskrift som har meddelats med st�d av 11 � andra stycket eller 12 � tredje stycket. 23 � Sl�ppes olja, toalettavfall eller fast avfall ut i strid mot denna lag eller f�reskrift som har meddelats med st�d av lagen, d�mes far� tygets r edare eller �gare som om han sj�lv hade beg�tt g�rningen, om han har haft eller bort ha vetskap om g�rningen. 26 Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer. D�rvid f�r f�reskrivas olika tidpunkter f�r ikrafttr�dandet av skilda delar av lagen. P� regeringens v�gnar G. E. STR�NG BENGT NORLING (Kommunikationsdepartementet) ' Au i � </div> </div>

Lag

om �tg�rder mot vattenf�rorening fr�n fartyg
inom �stersj�omr�det;

utf�rdad den 22 januari 1976.

SFS 1976:6

Utkom fr�n trycket

den 4 februari 1976

Enligt riksdagens beslut^ f�reskrives f�ljande.

1 � Denna lag g�ller �tg�rder mot vattenf�rorening fr�n fartyg inom

�stersj�omr�det och Sveriges sj�territorium utanf�r detta.

2 � Lagen g�ller ej

1. utsl�pp som avses i milj�skyddslagen (1969: 387),

2. dumpning som avses i lagen (1971: 1154) om f�rbud mot dump�

ning av avfall i vatten,

3. s�dant utsl�pp av skadliga �mnen som direkt orsakas av utforsk�

ning, utvinning och d�rmed f�renad, ej landbaserad bearbetning av

havsbottnens mineraltillg�ngar,

4. utsl�pp av skadliga �mnen f�r beh�rig vetenskaplig forskning an�

g�ende bek�mpning eller kontroll av f�rorening.

3 � I denna lag anv�ndes f�ljande beteckningar med nedan angiven

betydelse.

Beteckning

Betydelse

�stersj�konventionen

Konventionsstat

1 Prop. 1975/76: 5, JoU 16, rskr 58.

1974 �rs konvention om skydd av �s�

tersj�omr�dets marina milj�

Stat som tilltr�tt �stersj�konventionen

�

SFS 1976: 6

Beteckning

Betydelse

�stersj�omr�det

Fartyg

Oljetankfartyg

Olja

Toalettavfall

Fast avfall

Den egentliga �stersj�n med Bott�

niska viken, Finska viketi och in�

loppet till �stersj�n upp till latitud-

parallellen genom Skagen i Ska�

gerack vid 57�44,8' nord

Fartyg, sv�vare och fast eller fly�

tande plattform samt annan flytande

anordning som anv�ndes till sj�ss

1. Fartyg som �r byggt eller anpas�

sat huvudsakligen f�r transport av

olja i bulk

2. Fartyg som �r avsett f�r att i bulk

transportera antingen olja eller fasta

laster

1. Petroleum och petroleumprodukter

av varje slag, dock ej petrokemiska

produkter

2. Varje blandning som inneh�ller

olja som avses i 1

1. Avlopp och annat avfall fr�n toa�

lett, urinoar eller spygatt i toalett�

rum

2. Avlopp fr�n sjukv�rdslokal genom

tv�ttst�ll, badkar eller spygatt i s�

dan lokal

3. Avlopp fr�n utrymme som inne�

h�ller levande djur

4. Annat spillvatten som �r blandat

med avlopp som avses i 13

S�dant mat-, hush�lls- och driftav�

fall, utom f�rsk fisk, som uppkom�

mer under ett fartygs normala an�

v�ndning

4 � Olja f�r ej sl�ppas ut fr�n fartyg utan skall beh�llas ombord och

ej avl�mnas annat �n till mottagningsanordning som avses i 9 eller 10 �.

5 � Toalettavfall f�r ej sl�ppas ut fr�n fartyg annat �n under de f�r�

h�llanden som f�reskrives av regeringen eller myndighet som regeringen
best�mmer.

6 � Annat fast avfall �n matrester f�r ej sl�ppas ut fr�n fartyg. Ut�
sl�pp av matrester skall ske s� l�ngt som m�jligt, dock minst tolv nau�
tiska mil, fr�n n�rmaste land.

7 � Regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer meddelar
f�reskrifter om �tg�rder vid utsl�pp som �r n�dv�ndigt f�r fartygets
s�kerhet eller f�r att r�dda m�nniskoliv till sj�ss eller som �r en f�ljd

av skada p� fartyget eller dess utrustning. Detsamma g�ller s�dant ut�
sl�pp av oljehaltigt �mne som sker i syfte att bek�mpa f�rorening och
av fast avfall som sker vid oavsiktlig f�rlust av fiskn�t av syntetiskt

material eller reparationsmaterial f�r s�dant n�t.

8 � Om annat avfall som h�rr�r fr�n fartygs drift �n olja, toalettav�

fall eller fast avfall f�r regeringen eller myndighet som regeringen be�

st�mmer meddela f�reskrifter f�r att f�rebygga att vattnet f�rorenas.

�

9 � Anordning f�r mottagning och behandling av oijehaltigt barlast-

SFS 1976; 6

eller tankspolvatten skall finnas p� platser inom Sveriges territorium
d�r olja lastas eller oljeta nkfartyg repareras. Den som lastar ut olja eller
driver reparationsverksamheten svarar f�r att beh�vlig mottagnings-

och behandlingsanordning finns.

Regeringen f�r f�reskriva att mottagnings- och behandlingsanordning

f�r oijehaltigt barlast- eller tankspolvatten skall finnas �ven p� annan

plats �n s�dan som avses i f�rsta stycket. I s�dant fall best�mmer rege�

ringen vem som sv arar f�r anordningen.

10 � Om mottagning av annat avfall fr�n fartyg �n s�dant som avses

i 9 � finns s�rskilda best�mmelser.

11 � Avgift f�r ej tagas ut f�r omh�ndertagande vid anordning som

avses i 9 � f�rsta stycket av oijehaltigt barlast- eller tankspolvatten fr�n
fartyg som lastas eller repareras hos den som svarar f�r anordningen.

I fr�ga om avgift f�r mottagning och behandling vid anordning som

avses i 9 � andra stycket meddelar regeringen f�reskrifter.

12 � Den som avl�mnar oijehaltigt barlast- eller tankspolvatten till

mottagningsanordning som avses i 9 � skall l�mna uppgift om l�snings�
medel eller andra �mnen i vattnet som har betydelse f� r behandlingen.

Omh�ndertagande vid anordning som avses i 9 � f�rsta stycket av

oijehaltigt barlast- eller tankspolvatten fr�n fartyg som lastas eller re pa�

reras hos den som svarar f�r anordningen f�r ej v�gras, om uppgift

l�mnas enligt f�rsta stycket.

Om skyldighet att mottaga oijehaltigt barlast- och tankspolvatten vid

anordning som avses i 9 � andra stycket g�ller vad som f�reskrives av

regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer.

13 � N�rmare f�reskrifter om utformning och drift av anordning som

avses i 9 � meddelas av regeringen eller myndighet som regeringen be�

st�mmer.

14 � Regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer f�r vid

vite f�rbjuda att olja lastas, fartyg repareras eller annan verksamhet
drives som kan orsaka f�rorening genom olja, om beh�vlig mottagnings-

och behandlingsanordning som avses i 9 � ej finns. Meddelas ej f�rbud
f�r regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer vidta �tg�r�
der f�r inr�ttande eller drift av anordningen p� bekostnad av den som

har att svara f�r denna.

15 � Regeringen f�r f�reskriva att best�mmelserna om skyldighet att

f�ra och f�rvara oljedagbok p� svenskt fartyg i lagen (1972: 275) om
�tg�rder mot vattenf�rorening fr�n fartyg skall �ga motsvarande till-
l�mpning i fr�ga om fartyg, som �r registrerat i annan konventionsstat.

16 � Regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer meddelar

f�reskrifter om skyldighet att rapportera vattenf�rorening och l�mna
s�dana uppgifter om fartyg och fartygs last som beh�vs f�r att f�rhindra

eller bek�mpa vattenf�rorening.

�

SFS 1976: 6

17 � I fr�ga om �tg�rd mot vattenf�rorening som avses i denna lag

g�ller 11, 12, 1315, 1820 ��, 21 � tredje punkten och 2426 ��
lagen (1972: 275) om �tg�rder mot vattenf�rorening fr�n fartyg i till�

l�mpliga delar.

18 � Regeringen eller myndighet som regeringen best�mmer f� r f�re�

skriva eller f�r s�rskilt fall medge s�dant undantag fr�n denna lag som
ej strider mot �stersj�konventionen. Vid meddelande av undantag f�r
f�reskrivas s�rskilda villkor.

19 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�mes den som upps�tligen

eller av oaktsamhet bryter mot 4, 5 eller 6 � eller f�reskrift som med�
delats med st�d av 7 eller 8 �, om ej g�rningen �r belagd med straff i

brottsbalken.

20 � Har bef�lhavaren eller det bef�l till vilket bef�lhavaren h ar �ver�
l�tit ansvaret f�r tillsynen �ver hanteringen ombord av olja eller avfall
som avses i denna lag brustit i den tillsyn som beh�vs f�r att utsl�pp ej

skall ske i strid mot lagen eller f�reskrift som har meddelats med st�d
av den, d�mes han till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett � r.

21 � Till b�ter eller f�ngelse i h�gst sex m�nader d�mes den som
upps�tligen eller av oaktsamhet bryt er mot f�reskrift som meddelats med

st�d av 15 eller 16 �. Detsamma g�ller den som upps�tligen eller av
oaktsamhet bryter mot f�reskrift som meddelats med st�d av 13 �, om

ej g�rningen �r belagd med straff i brottsbalken, milj�skyddslagen (1969:
387) eller lagen (1971: 1154) om f�rbud mot dumpning av avfall i vatten.

22 � Till b�ter d�mes den som bryter mot 11 � f�rsta stycket, 12 �
f�rsta eller andra stycket eller mot f�reskrift som har meddelats med

st�d av 11 � andra stycket eller 12 � tredje stycket.

23 � Sl�ppes olja, toalettavfall eller fast avfall ut i strid mot denna
lag eller f�reskrift som har meddelats med st�d av lagen, d�mes far�
tygets r edare eller �gare som om han sj�lv hade beg�tt g�rningen, om
han har haft eller bort ha vetskap om g�rningen.

Denna lag tr�der i kraft den dag regeringen best�mmer. D�rvid f�r

f�reskrivas olika tidpunkter f�r ikrafttr�dandet av skilda delar av lagen.

P� regeringens v�gnar

G. E. STR�NG

BENGT NORLING
(Kommunikationsdepartementet)

' Au i

�

;

Viktiga lagar inom transport och trafik

Lag (2010:1065) om kollektivtrafik
Lag (1997:736) om färdtjänst
Lag (1997:735) om riksfärdtjänst
Trafikförordning (1998:1276)

JP Infonets tjänster inom transport och trafik

Arbetar du med frågor som rör transport och trafik? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom transport och trafik.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 1976:6

Viktiga lagar inom transport och trafik

JP Infonets tjänster inom transport och trafik

Om Lagboken.se