SFS 2003:366 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg

Transport och trafik

Start / Transport och trafik / Lag (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg / SFS 2003:366 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg

030366.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css">     </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 1 Svensk f�rfattningssamling Lag om �ndring i lagen (1980:424) om �tg�rder mot f�rorening fr�n fartyg; utf�rdad den 5 juni 2003. Enligt riksdagens beslut 1 f�reskrivs 2 i fr�ga om lagen (1980:424) om �t- g�rder mot f�rorening fr�n fartyg 3 dels att 1 kap. 1 �, 6 kap. 3 och 6 ��, 7 kap. 6 a, 7 a, 8 och 10 �� samt 10 kap. 3 och 6 �� skall ha f�ljande lydelse, dels att det i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 7 kap. 12 �, av f�ljande ly- delse. 1 kap. 1 � 4 I denna lag finns best�mmelser om f�rbud mot f�rorening fr�n fartyg, mottagning av skadliga �mnen fr�n fartyg, fartygs konstruktion, tillsyn och andra �tg�rder f�r att f�rebygga eller begr�nsa f�rorening fr�n fartyg samt om f�runders�kning vid brott mot best�mmelser i denna lag eller mot f�re- skrifter som har meddelats med st�d av lagen. Best�mmelser om rederiers och fartygs s�kerhetsorganisation, vilka �ven avser att skydda milj�n, finns i fartygss�kerhetslagen (2003:364). 6 kap. 3 � 5 Vid en inspektion skall det kontrolleras att fartyget och dess utrust- ning �r i det skick och att driftf�rh�llandena �r s�dana som beh�vs f�r att f�- rebygga f�rorening. Vid en inspektion f�r det �ven kontrolleras om det har skett en misst�nkt �vertr�delse av best�mmelser i denna lag eller i f�reskrif- ter som har meddelats med st�d av lagen. Inspektionen f�r vidare g�lla kon- 1 Prop. 2002/03:109, bet. 2002/03:TU5, rskr. 2002/03:191. 2 Jfr r�dets direktiv 95/21/EG av den 19 juni 1995 om till�mpning av internationella normer f�r s�kerhet p� fartyg, f�rhindrande av f�rorening samt boende- och arbetsf�r- h�llanden ombord p� fartyg som anl�per gemenskapens hamnar och framf�rs i med- lemsstaternas territorialvatten (hamnstatskontroll) (EGT L 157, 7.7.1995, s. 1, Celex 31995L0021), senast �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets direktiv 2002/84/ EG (EGT L 324, 29.11.2002 s. 53, Celex 32002L0084) och Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 417/2002 av den 18 februari 2002 om ett p�skyndat inf�- rande av krav p� dubbelskrov eller likv�rdig konstruktion f�r oljetankfartyg med enkelskrov och om upph�vande av r�dets f�rordning (EG) nr 978/94 (EGT L 64, 7.3.2002, s. 1, Celex 32002R0417). 3 Lagen omtryckt 1983:463. Senaste lydelse av lagens rubrik 1996:527. 4 Senaste lydelse 2001:1294. 5 Senaste lydelse 2001:1294. SFS 2003:366 Utkom fr�n trycket den 17 juni 2003 3 SFS 2003:351375 </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 2 SFS 2003:366 troll av efterlevnaden av s�dana best�mmelser som har meddelats med st�d av 3 kap. 8 � 1. I fr�ga om utl�ndska fartyg som har certifikat som avses i 4 kap. 1 � eller motsvarande handlingar som har utf�rdats av beh�riga utl�ndska myndighe- ter skall inspektionen begr�nsas till granskning av dessa handlingar och av handlingar som avses i 5 kap. 1 � samt till kontroll av det system som an- v�nds f�r att hindra p�v�xt p� fartygets skrov, s�vida 1. det inte finns grundad anledning att anta att fartyget eller dess utrust- ning eller driftf�rh�llanden i v�sentliga avseenden avviker fr�n uppgifterna i certifikaten eller handlingarna, eller 2. inneh�llet i certifikaten eller handlingarna inte �r tillr�ckligt f�r att be- kr�fta en misst�nkt �vertr�delse av best�mmelser i denna lag eller i f�re- skrifter som har meddelats med st�d av denna lag eller i internationella �ver- enskommelser som �r bindande f�r Sverige. Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r f�reskriva om undantag fr�n den begr�nsning som anges i andra stycket under f�rut- s�ttning att det f�ljer av r�dets direktiv 95/21/EG av den 19 juni 1995 om till�mpning av internationella normer f�r s�kerhet p� fartyg, f�rhindrande av f�rorening samt boende- och arbetsf�rh�llanden ombord p� fartyg som anl�- per gemenskapens hamnar och framf�rs i medlemsstaternas territorialvatten (hamnstatskontroll) 6 senast �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets di- rektiv 2002/84/EG 7 , eller av Paris Memorandum of Understanding on Port State Control. 6 � 8 Har en s�dan organisation som anges i 1 kap. 5 � fartygss�kerhetsla- gen (2003:364) f�retagit unders�kning av fartyg och utrustning eller utf�rdat certifikat efter en s�dan unders�kning, har unders�kningen eller certifikatet samma giltighet som en unders�kning verkst�lld av eller ett certifikat utf�r- dat av en svensk myndighet. 7 kap. 6 a � Regeringen f�r meddela s�dana f�reskrifter om f�rbud f�r fartyg att anl�pa svensk hamn som f�ljer av ett direktiv eller en f�rordning som anta- gits inom Europeiska gemenskapen eller av n�got internationellt avtal eller motsvarande som Sverige har ing�tt. Om ett fartyg har f�rbjudits att anl�pa svensk hamn enligt f�reskrifter som har meddelats med st�d av f�rsta stycket, f�r Sj�fartsverket �ven f�r- bjuda svenska hamnar att ta emot det fartyget. Detsamma g�ller om fartyget har f�rbjudits att anl�pa hamn med st�d av Europaparlamentets och r�dets f�rordning (EG) nr 417/2002 av den 18 februari 2002 om ett p�skyndat inf�- rande av krav p� dubbelskrov eller likv�rdig konstruktion f�r oljetankfartyg med enkelskrov och om upph�vande av r�dets f�rordning (EG) nr 2978/94 9 . 6 EGT L 157, 7.7.1995, s. 1 (Celex 31995L0021). 7 EGT L 324, 29.11.2002, s. 53 (Celex 32002L0084). 8 Senaste lydelse 1996:995. 9 EGT L 64, 7.3.2002, s. 1 (Celex 32002R0417). </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 3 SFS 2003:366 7 a � 10 Ett f�rbud mot ett fartygs avg�ng som meddelats enligt 46 �� skall g�lla till dess r�ttelse har skett och betalning har erlagts eller s�kerhet st�llts f�r de kostnader f�r tillsynsf�rr�ttningen eller kvarh�llandet som enligt denna lag eller f�reskrifter som meddelats med st�d av lagen skall betalas av redaren eller fartygs�garen. 8 � 11 I beslut enligt 4, 5, 6 a eller 6 b � f�r vite s�ttas ut. Ett f�rel�ggande eller f�rbud som f�renas med vite f�r allt efter omst�ndigheterna riktas mot fartygets bef�lhavare, redare eller �gare. 10 � 12 Den myndighet som med st�d av 4, 5, 6, 6 a eller 6 b � har f�rbjudit ett fartygs avg�ng eller vidare resa eller f�rbjudit ett fartyg att anl�pa svensk hamn skall, om fartyget befinner sig inom Sveriges sj�territorium eller, i fr�ga om beslut enligt 4 eller 5 �, Sveriges ekonomiska zon, genast anm�la beslutet f�r polis-, tull- och lotsmyndigheterna, Kustbevakningen samt be- r�rda hamnar. Polismyndigheten och Kustbevakningen skall, om det beh�vs, vidta �tg�rder f�r att f�rhindra �vertr�delse av f�rbudet. Tull- och lotsmyn- digheterna skall, s� l�nge f�rbudet g�ller, inst�lla de f�rr�ttningar f�r farty- gets resa som ankommer p� dem. G�ller f�rbudet ett svenskt fartyg som befinner sig inom en fr�mmande stats sj�territorium, �r bef�lhavaren skyldig att p� beg�ran av en svensk ut- landsmyndighet l�mna fartygets nationalitetshandlingar till myndigheten. 12 � Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med- dela f�reskrifter om skyldighet f�r fartygets �gare eller redare att utge ers�tt- ning f�r kostnader i samband med s�dant kvarh�llande av fartyget som har skett med st�d av denna lag eller f�reskrifter som har meddelats med st�d av lagen. 10 kap. 3 � 13 Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen eller av oaktsamhet bryter mot 1. en f�reskrift om begr�nsning av eller f�rbud mot trafik eller l�ktring av skadliga �mnen som har meddelats med st�d av 7 kap. 1 eller 2 �, 2. ett f�rbud eller f�rel�ggande i fr�ga om ett fartyg som har meddelats med st�d av 7 kap. 4 eller 5 �, 3. ett f�rbud i fr�ga om ett fartyg som har meddelats med st�d av 7 kap. 6 � eller f�reskrifter som har meddelats med st�d av 7 kap. 6 a �, eller 4. ett beslut om f�rbud f�r fartyg att anl�pa svensk hamn som har medde- lats med st�d av f�rordning (EG) nr 417/2002 om ett p�skyndat inf�rande av krav p� dubbelskrov eller likv�rdig konstruktion f�r oljetankfartyg med en- kelskrov. 10 Senaste lydelse 2001:876. 11 Senaste lydelse 2001:1294. 12 Senaste lydelse 2001:1294. 13 Senaste lydelse 2001:1294. </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> 4 SFS 2003:366 Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00 Elanders Gotab, Stockholm 2003 6 � 1. Sl�pps ett skadligt �mne ut i strid med ett f�rbud som g�ller enligt 2 kap. 2 � f�rsta stycket eller mot 2 kap. 4 � eller i strid med en f�reskrift som har meddelats med st�d av 2 kap. 2 � andra stycket eller 2 kap. 3 �, 2. �sidos�tts en f�reskrift som har meddelats med st�d av 4 kap. 2 eller 3 � eller 7 kap. 1 eller 2 �, 3. �vertr�ds ett f�rbud eller �sidos�tts ett f�rel�ggande som har meddelats med st�d av 7 kap. 4 eller 5 �, 4. �vertr�ds ett f�rbud som har meddelats med st�d av 7 kap. 6 � eller f�- reskrifter som har meddelats med st�d av 7 kap. 6 a �, 5. �sidos�tts en f�reskrift som har meddelats med st�d av 7 kap. 11 � f�rsta stycket, eller 6. anv�nds ett fartyg i strid med ett beslut som har meddelats med st�d av f�rordning (EG) nr 417/2002 om ett p�skyndat inf�rande av krav p� dubbel- skrov eller likv�rdig konstruktion f�r oljetankfartyg med enkelskrov, d�ms fartygets redare eller �gare som om han sj�lv hade beg�tt g�rningen, om han underl�tit att g�ra vad som sk�ligen kunnat fordras av honom f�r att f�rhindra det intr�ffade. Denna lag tr�der i kraft den 21 juli 2003. P� regeringens v�gnar ULRICA MESSING Lennart Renbjer (N�ringsdepartementet) </div> </div>

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1980:424) om �tg�rder mot
f�rorening fr�n fartyg;

utf�rdad den 5 juni 2003.

Enligt riksdagens beslut

f�reskrivs

i fr�ga om lagen (1980:424) om �t-

g�rder mot f�rorening fr�n fartyg

dels

att 1 kap. 1 �, 6 kap. 3 och 6 ��, 7 kap. 6 a, 7 a, 8 och 10 �� samt

10 kap. 3 och 6 �� skall ha f�ljande lydelse,

dels

att det i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 7 kap. 12 �, av f�ljande ly-

delse.

1 kap.

1 �

I denna lag finns best�mmelser om f�rbud mot f�rorening fr�n fartyg,

mottagning av skadliga �mnen fr�n fartyg, fartygs konstruktion, tillsyn och
andra �tg�rder f�r att f�rebygga eller begr�nsa f�rorening fr�n fartyg samt
om f�runders�kning vid brott mot best�mmelser i denna lag eller mot f�re-
skrifter som har meddelats med st�d av lagen.

Best�mmelser om rederiers och fartygs s�kerhetsorganisation, vilka �ven

avser att skydda milj�n, finns i fartygss�kerhetslagen (2003:364).

6 kap.

3 �

Vid en inspektion skall det kontrolleras att fartyget och dess utrust-

ning �r i det skick och att driftf�rh�llandena �r s�dana som beh�vs f�r att f�-
rebygga f�rorening. Vid en inspektion f�r det �ven kontrolleras om det har
skett en misst�nkt �vertr�delse av best�mmelser i denna lag eller i f�reskrif-
ter som har meddelats med st�d av lagen. Inspektionen f�r vidare g�lla kon-

Prop. 2002/03:109, bet. 2002/03:TU5, rskr. 2002/03:191.

Jfr r�dets direktiv 95/21/EG av den 19 juni 1995 om till�mpning av internationella

normer f�r s�kerhet p� fartyg, f�rhindrande av f�rorening samt boende- och arbetsf�r-
h�llanden ombord p� fartyg som anl�per gemenskapens hamnar och framf�rs i med-
lemsstaternas territorialvatten (hamnstatskontroll) (EGT L 157, 7.7.1995, s. 1, Celex
31995L0021), senast �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets direktiv 2002/84/
EG (EGT L 324, 29.11.2002 s. 53, Celex 32002L0084) och Europaparlamentets och
r�dets f�rordning (EG) nr 417/2002 av den 18 februari 2002 om ett p�skyndat inf�-
rande av krav p� dubbelskrov eller likv�rdig konstruktion f�r oljetankfartyg med
enkelskrov och om upph�vande av r�dets f�rordning (EG) nr 978/94 (EGT L 64,
7.3.2002, s. 1, Celex 32002R0417).

Lagen omtryckt 1983:463. Senaste lydelse av lagens rubrik 1996:527.

Senaste lydelse 2001:1294.

SFS 2003:366

Utkom fr�n trycket
den 17 juni 2003

SFS 2003:351375

SFS 2003:366

troll av efterlevnaden av s�dana best�mmelser som har meddelats med st�d
av 3 kap. 8 � 1.

I fr�ga om utl�ndska fartyg som har certifikat som avses i 4 kap. 1 � eller

motsvarande handlingar som har utf�rdats av beh�riga utl�ndska myndighe-
ter skall inspektionen begr�nsas till granskning av dessa handlingar och av
handlingar som avses i 5 kap. 1 � samt till kontroll av det system som an-
v�nds f�r att hindra p�v�xt p� fartygets skrov, s�vida

1. det inte finns grundad anledning att anta att fartyget eller dess utrust-

ning eller driftf�rh�llanden i v�sentliga avseenden avviker fr�n uppgifterna i
certifikaten eller handlingarna, eller

2. inneh�llet i certifikaten eller handlingarna inte �r tillr�ckligt f�r att be-

kr�fta en misst�nkt �vertr�delse av best�mmelser i denna lag eller i f�re-
skrifter som har meddelats med st�d av denna lag eller i internationella �ver-
enskommelser som �r bindande f�r Sverige.

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r f�reskriva

om undantag fr�n den begr�nsning som anges i andra stycket under f�rut-
s�ttning att det f�ljer av r�dets direktiv 95/21/EG av den 19 juni 1995 om
till�mpning av internationella normer f�r s�kerhet p� fartyg, f�rhindrande av
f�rorening samt boende- och arbetsf�rh�llanden ombord p� fartyg som anl�-
per gemenskapens hamnar och framf�rs i medlemsstaternas territorialvatten
(hamnstatskontroll)

senast �ndrat genom Europaparlamentets och r�dets di-

rektiv 2002/84/EG

, eller av Paris Memorandum of Understanding on Port

State Control.

6 �

Har en s�dan organisation som anges i 1 kap. 5 � fartygss�kerhetsla-

gen (2003:364) f�retagit unders�kning av fartyg och utrustning eller utf�rdat
certifikat efter en s�dan unders�kning, har unders�kningen eller certifikatet
samma giltighet som en unders�kning verkst�lld av eller ett certifikat utf�r-
dat av en svensk myndighet.

7 kap.

6 a �

Regeringen f�r meddela s�dana f�reskrifter om f�rbud f�r fartyg att

anl�pa svensk hamn som f�ljer av ett direktiv eller en f�rordning som anta-
gits inom Europeiska gemenskapen eller av n�got internationellt avtal eller
motsvarande som Sverige har ing�tt.

Om ett fartyg har f�rbjudits att anl�pa svensk hamn enligt f�reskrifter

som har meddelats med st�d av f�rsta stycket, f�r Sj�fartsverket �ven f�r-
bjuda svenska hamnar att ta emot det fartyget. Detsamma g�ller om fartyget
har f�rbjudits att anl�pa hamn med st�d av Europaparlamentets och r�dets
f�rordning (EG) nr 417/2002 av den 18 februari 2002 om ett p�skyndat inf�-
rande av krav p� dubbelskrov eller likv�rdig konstruktion f�r oljetankfartyg
med enkelskrov och om upph�vande av r�dets f�rordning (EG) nr 2978/94

EGT L 157, 7.7.1995, s. 1 (Celex 31995L0021).

EGT L 324, 29.11.2002, s. 53 (Celex 32002L0084).

Senaste lydelse 1996:995.

EGT L 64, 7.3.2002, s. 1 (Celex 32002R0417).

SFS 2003:366

7 a �

Ett f�rbud mot ett fartygs avg�ng som meddelats enligt 46 �� skall

g�lla till dess r�ttelse har skett och betalning har erlagts eller s�kerhet st�llts
f�r de kostnader f�r tillsynsf�rr�ttningen eller kvarh�llandet som enligt
denna lag eller f�reskrifter som meddelats med st�d av lagen skall betalas av
redaren eller fartygs�garen.

8 �

I beslut enligt 4, 5, 6 a eller 6 b � f�r vite s�ttas ut. Ett f�rel�ggande

eller f�rbud som f�renas med vite f�r allt efter omst�ndigheterna riktas mot
fartygets bef�lhavare, redare eller �gare.

10 �

Den myndighet som med st�d av 4, 5, 6, 6 a eller 6 b � har f�rbjudit

ett fartygs avg�ng eller vidare resa eller f�rbjudit ett fartyg att anl�pa svensk
hamn skall, om fartyget befinner sig inom Sveriges sj�territorium eller, i
fr�ga om beslut enligt 4 eller 5 �, Sveriges ekonomiska zon, genast anm�la
beslutet f�r polis-, tull- och lotsmyndigheterna, Kustbevakningen samt be-
r�rda hamnar. Polismyndigheten och Kustbevakningen skall, om det beh�vs,
vidta �tg�rder f�r att f�rhindra �vertr�delse av f�rbudet. Tull- och lotsmyn-
digheterna skall, s� l�nge f�rbudet g�ller, inst�lla de f�rr�ttningar f�r farty-
gets resa som ankommer p� dem.

G�ller f�rbudet ett svenskt fartyg som befinner sig inom en fr�mmande

stats sj�territorium, �r bef�lhavaren skyldig att p� beg�ran av en svensk ut-
landsmyndighet l�mna fartygets nationalitetshandlingar till myndigheten.

12 �

Regeringen eller den myndighet som regeringen best�mmer f�r med-

dela f�reskrifter om skyldighet f�r fartygets �gare eller redare att utge ers�tt-
ning f�r kostnader i samband med s�dant kvarh�llande av fartyget som har
skett med st�d av denna lag eller f�reskrifter som har meddelats med st�d av
lagen.

10 kap.

3 �

Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen eller

av oaktsamhet bryter mot

1. en f�reskrift om begr�nsning av eller f�rbud mot trafik eller l�ktring av

skadliga �mnen som har meddelats med st�d av 7 kap. 1 eller 2 �,

2. ett f�rbud eller f�rel�ggande i fr�ga om ett fartyg som har meddelats

med st�d av 7 kap. 4 eller 5 �,

3. ett f�rbud i fr�ga om ett fartyg som har meddelats med st�d av 7 kap.

6 � eller f�reskrifter som har meddelats med st�d av 7 kap. 6 a �, eller

4. ett beslut om f�rbud f�r fartyg att anl�pa svensk hamn som har medde-

lats med st�d av f�rordning (EG) nr 417/2002 om ett p�skyndat inf�rande av
krav p� dubbelskrov eller likv�rdig konstruktion f�r oljetankfartyg med en-
kelskrov.

Senaste lydelse 2001:876.

Senaste lydelse 2001:1294.

SFS 2003:366

Thomson Fakta, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2003

6 �

1. Sl�pps ett skadligt �mne ut i strid med ett f�rbud som g�ller enligt

2 kap. 2 � f�rsta stycket eller mot 2 kap. 4 � eller i strid med en f�reskrift
som har meddelats med st�d av 2 kap. 2 � andra stycket eller 2 kap. 3 �,

2. �sidos�tts en f�reskrift som har meddelats med st�d av 4 kap. 2 eller

3 � eller 7 kap. 1 eller 2 �,

3. �vertr�ds ett f�rbud eller �sidos�tts ett f�rel�ggande som har meddelats

med st�d av 7 kap. 4 eller 5 �,

4. �vertr�ds ett f�rbud som har meddelats med st�d av 7 kap. 6 � eller f�-

reskrifter som har meddelats med st�d av 7 kap. 6 a �,

5. �sidos�tts en f�reskrift som har meddelats med st�d av 7 kap. 11 �

f�rsta stycket, eller

6. anv�nds ett fartyg i strid med ett beslut som har meddelats med st�d av

f�rordning (EG) nr 417/2002 om ett p�skyndat inf�rande av krav p� dubbel-
skrov eller likv�rdig konstruktion f�r oljetankfartyg med enkelskrov,

d�ms fartygets redare eller �gare som om han sj�lv hade beg�tt g�rningen,

om han underl�tit att g�ra vad som sk�ligen kunnat fordras av honom f�r att
f�rhindra det intr�ffade.

Denna lag tr�der i kraft den 21 juli 2003.

P� regeringens v�gnar

ULRICA MESSING

Lennart Renbjer
(N�ringsdepartementet)

;

Viktiga lagar inom transport och trafik

Lag (2010:1065) om kollektivtrafik
Lag (1997:736) om färdtjänst
Lag (1997:735) om riksfärdtjänst
Trafikförordning (1998:1276)

JP Infonets tjänster inom transport och trafik

Arbetar du med frågor som rör transport och trafik? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom transport och trafik.

Tjänster

Utbildningar

Juridisk rådgivning

SFS 2003:366 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg

Viktiga lagar inom transport och trafik

JP Infonets tjänster inom transport och trafik

Om Lagboken.se