SFS 2021:1023 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg

Du är här: Start / Transport och trafik / Lag (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg / SFS 2021:1023 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg
SFS2021-1023.pdf

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft11{font-size:28px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft12{font-size:21px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft13{font-size:11px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft14{font-size:18px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft15{font-size:17px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft16{font-size:17px;font-family:BCDGEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft17{font-size:9px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft18{font-size:13px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft19{font-size:19px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft110{font-size:19px;font-family:BXVDIB+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft111{font-size:14px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft112{font-size:14px;font-family:BXVDIB+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft113{font-size:17px;line-height:20px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft114{font-size:18px;line-height:30px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft115{font-size:13px;line-height:16px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft116{font-size:13px;line-height:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft117{font-size:14px;line-height:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:16px;font-family:BCDFEE+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft21{font-size:16px;font-family:DXQXRX+TimesNewRomanPS;color:#000000;} .ft22{font-size:17px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} .ft23{font-size:17px;line-height:20px;font-family:BCDEEE+TimesNewRomanPSMT;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft10">1 </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling </b></p> <p style="position:absolute;top:223px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Lag </b></p> <p style="position:absolute;top:246px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>om �ndring i lagen (1980:424) om �tg�rder mot </b></p> <p style="position:absolute;top:269px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>f�rorening fr�n fartyg </b></p> <p style="position:absolute;top:307px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">Utf�rdad den 3 november 2021 </p> <p style="position:absolute;top:348px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs att 10 kap. 10 och 11 �� lagen (1980:424) <br/>om �tg�rder mot f�rorening fr�n fartyg2 ska ha f�ljande lydelse. </p> <p style="position:absolute;top:429px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113"><b>10 kap. <br/>10 �</b>3 Svensk domstol �r beh�rig att d�ma �ver brott enligt 1, 2, 3 eller 4 � <br/>som har beg�tts p� ett utl�ndskt fartyg i Sveriges ekonomiska zon �ven om <br/>det inte finns domsr�tt enligt 2 kap. 3 � brottsbalken. </p> <p style="position:absolute;top:521px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">Om ett brott enligt 1 eller 2 � har beg�tts p� ett utl�ndskt fartyg inom en </p> <p style="position:absolute;top:541px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">annan stats inre vatten, territorialhav eller ekonomiska zon �r svensk dom-<br/>stol beh�rig att d�ma �ven om 2 kap. 3 � brottsbalken inte �r till�mplig om </p> <p style="position:absolute;top:582px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">1. �vertr�delsen har medf�rt eller sannolikt kommer att medf�ra f�r-</p> <p style="position:absolute;top:602px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">orening inom svenskt inre vatten, territorialhav eller svensk ekonomisk zon, <br/>och </p> <p style="position:absolute;top:643px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft113">2. fartyget frivilligt har anl�pt svensk hamn.<br/>Om ett brott enligt 1 eller 2 � har beg�tts p� ett utl�ndskt fartyg p� det fria</p> <p style="position:absolute;top:684px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">havet �r svensk domstol beh�rig att d�ma �ven om 2 kap. 3 � brottsbalken <br/>inte �r till�mplig om fartyget frivilligt har anl�pt svensk hamn. </p> <p style="position:absolute;top:725px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">Det som anges i f�rstatredje styckena g�ller ocks� om g�rningen kan </p> <p style="position:absolute;top:745px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">f�ranleda ansvar enligt brottsbalken eller milj�balken. </p> <p style="position:absolute;top:786px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>11 �</b>4 �tal f�r ett brott som avses i 10 � f�r v�ckas endast </p> <p style="position:absolute;top:806px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">1. om brottet avser ett f�rbjudet utsl�pp och detta har medf�rt betydande</p> <p style="position:absolute;top:827px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">skador p� den svenska kusten eller d�rmed sammanh�ngande intressen eller <br/>p� tillg�ngar i Sveriges sj�territorium eller ekonomiska zon, </p> <p style="position:absolute;top:868px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">2. om den stat d�r fartyget �r registrerat inte inom sex m�nader fr�n det</p> <p style="position:absolute;top:888px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">att staten underr�ttats om brottet har inlett r�ttsliga f�rfaranden som syftar <br/>till att �d�ma straff f�r g�rningen, eller </p> <p style="position:absolute;top:929px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">3. om den stat d�r fartyget �r registrerat vid upprepade tillf�llen har</p> <p style="position:absolute;top:949px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft113">underl�tit att iaktta sina skyldigheter att vidta �tg�rder med anledning av <br/>�vertr�delser beg�ngna p� dess fartyg. </p> <p style="position:absolute;top:990px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft10">Att �tal f�r brott som avses i f�rsta stycket i vissa fall inte f�r v�ckas utan </p> <p style="position:absolute;top:1010px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft10">att �talsf�rordnande har meddelats f�ljer av 2 kap. 7 � brottsbalken. </p> <p style="position:absolute;top:1075px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft115">1 Prop. 2020/21:204, bet. 2021/22:JuU4, rskr. 2021/22:20. <br/>2 Lagen omtryckt 1983:463. <br/>Senaste lydelse av lagens rubrik 1996:527. <br/>3 Senaste lydelse 2006:1318. <br/>4 Senaste lydelse 2001:1294. </p> <p style="position:absolute;top:224px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>SFS</b></p> <p style="position:absolute;top:221px;left:683px;white-space:nowrap" class="ft110"><b> 2021:1023 </b></p> <p style="position:absolute;top:247px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft117">Publicerad <br/>den</p> <p style="position:absolute;top:263px;left:671px;white-space:nowrap" class="ft112"> 8 november 2021 </p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:892px;height:1262px;"> <img width="892" height="1262" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:51px;left:676px;white-space:nowrap" class="ft20"><b>SFS</b></p> <p style="position:absolute;top:49px;left:705px;white-space:nowrap" class="ft21"><b> 2021:1023 </b></p> <p style="position:absolute;top:1128px;left:794px;white-space:nowrap" class="ft22">2 </p> <p style="position:absolute;top:74px;left:115px;white-space:nowrap" class="ft22">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2022. </p> <p style="position:absolute;top:114px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22">P� regeringens v�gnar </p> <p style="position:absolute;top:155px;left:98px;white-space:nowrap" class="ft22">IBRAHIM BAYLAN </p> <p style="position:absolute;top:176px;left:385px;white-space:nowrap" class="ft23">Jonas Ragell <br/>(Infrastrukturdepartementet) </p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag

om �ndring i lagen (1980:424) om �tg�rder mot

f�rorening fr�n fartyg

Utf�rdad den 3 november 2021

Enligt riksdagens beslut1 f�reskrivs att 10 kap. 10 och 11 �� lagen (1980:424)
om �tg�rder mot f�rorening fr�n fartyg2 ska ha f�ljande lydelse.

10 kap.
10 �
3 Svensk domstol �r beh�rig att d�ma �ver brott enligt 1, 2, 3 eller 4 �
som har beg�tts p� ett utl�ndskt fartyg i Sveriges ekonomiska zon �ven om
det inte finns domsr�tt enligt 2 kap. 3 � brottsbalken.

Om ett brott enligt 1 eller 2 � har beg�tts p� ett utl�ndskt fartyg inom en

annan stats inre vatten, territorialhav eller ekonomiska zon �r svensk dom-
stol beh�rig att d�ma �ven om 2 kap. 3 � brottsbalken inte �r till�mplig om

1. �vertr�delsen har medf�rt eller sannolikt kommer att medf�ra f�r-

orening inom svenskt inre vatten, territorialhav eller svensk ekonomisk zon,
och

2. fartyget frivilligt har anl�pt svensk hamn.
Om ett brott enligt 1 eller 2 � har beg�tts p� ett utl�ndskt fartyg p� det fria

havet �r svensk domstol beh�rig att d�ma �ven om 2 kap. 3 � brottsbalken
inte �r till�mplig om fartyget frivilligt har anl�pt svensk hamn.

Det som anges i f�rstatredje styckena g�ller ocks� om g�rningen kan

f�ranleda ansvar enligt brottsbalken eller milj�balken.

11 �4 �tal f�r ett brott som avses i 10 � f�r v�ckas endast

1. om brottet avser ett f�rbjudet utsl�pp och detta har medf�rt betydande

skador p� den svenska kusten eller d�rmed sammanh�ngande intressen eller
p� tillg�ngar i Sveriges sj�territorium eller ekonomiska zon,

2. om den stat d�r fartyget �r registrerat inte inom sex m�nader fr�n det

att staten underr�ttats om brottet har inlett r�ttsliga f�rfaranden som syftar
till att �d�ma straff f�r g�rningen, eller

3. om den stat d�r fartyget �r registrerat vid upprepade tillf�llen har

underl�tit att iaktta sina skyldigheter att vidta �tg�rder med anledning av
�vertr�delser beg�ngna p� dess fartyg.

Att �tal f�r brott som avses i f�rsta stycket i vissa fall inte f�r v�ckas utan

att �talsf�rordnande har meddelats f�ljer av 2 kap. 7 � brottsbalken.

1 Prop. 2020/21:204, bet. 2021/22:JuU4, rskr. 2021/22:20.
2 Lagen omtryckt 1983:463.
Senaste lydelse av lagens rubrik 1996:527.
3 Senaste lydelse 2006:1318.
4 Senaste lydelse 2001:1294.

SFS

2021:1023

Publicerad
den

8 november 2021

background image

SFS

2021:1023

2

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2022.

P� regeringens v�gnar

IBRAHIM BAYLAN

Jonas Ragell
(Infrastrukturdepartementet)

;
Viktiga lagar inom transport och trafik
JP Infonets tjänster inom transport och trafik

JP Infonets tjänster inom transport och trafik

Arbetar du med frågor som rör transport och trafik? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom transport och trafik.