SFS 2000:847 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg

Du är här: Start / Transport och trafik / Lag (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg / SFS 2000:847 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg
000847.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft18{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft19{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft111{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft112{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft114{font-size:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft115{font-size:19px;line-height:19px;font-family:Times;color:#000000;} .ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} .ft117{font-size:12px;line-height:16px;font-family:Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:Times;color:#000000;} .ft23{font-size:9px;font-family:Times;color:#000000;} .ft24{font-size:8px;font-family:Times;color:#000000;} .ft25{font-size:15px;font-family:Times;color:#000000;} .ft26{font-size:14px;font-family:Times;color:#000000;} .ft27{font-size:7px;font-family:Times;color:#000000;} .ft28{font-size:13px;font-family:Times;color:#000000;} .ft29{font-size:12px;font-family:Times;color:#000000;} .ft210{font-size:14px;line-height:17px;font-family:Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:-17px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:-12px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:194px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1980:424) om �tg�rder mot <br/>f�rorening fr�n fartyg;</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:269px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 9 november 2000.</p> <p style="position:absolute;top:305px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:303px;left:238px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:305px;left:243px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs i fr�ga om lagen (1980:424) om �tg�r-</p> <p style="position:absolute;top:322px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">der mot f�rorening fr�n fartyg</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:320px;left:260px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:340px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:340px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att 2 kap. 2 �, 3 kap. 13 och 7 ��, 6 kap. 2 � samt rubriken till 3 kap.</p> <p style="position:absolute;top:358px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">skall ha f�ljande lydelse,</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:35px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:375px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:39px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:375px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att det i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 3 kap. 8 �, av f�ljande ly-</p> <p style="position:absolute;top:393px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">delse.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:42px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:438px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>2 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:47px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:463px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:51px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:462px;left:103px;white-space:nowrap" class="ft15">3</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:463px;left:122px;white-space:nowrap" class="ft11">Inom Sveriges sj�territorium och ekonomiska zon samt �stersj�omr�-</p> <p style="position:absolute;top:481px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">det utanf�r dessa vattenomr�den f�r olja inte sl�ppas ut fr�n fartyg.</p> <p style="position:absolute;top:499px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">I fr�ga om andra vattenomr�den f�r regeringen eller den myndighet som</p> <p style="position:absolute;top:516px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">regeringen utser meddela f�reskrifter om f�rbud mot utsl�pp av olja.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:561px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>3 kap. Mottagning av avfall fr�n fartyg</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:587px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>1 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:587px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Anordningar f�r mottagning och behandling av oljehaltigt barlast- eller</p> <p style="position:absolute;top:605px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">tankspolvatten skall finnas p� de platser d�r olja lastas eller oljetankfartyg<br/>repareras. Den som lastar ut olja eller driver reparationsverksamhet svarar<br/>f�r att det finns beh�vliga mottagnings- och behandlingsanordningar.</p> <p style="position:absolute;top:658px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Regeringen eller den myndighet som regeringen utser f�r f�reskriva att</p> <p style="position:absolute;top:675px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">mottagnings- och behandlingsanordningar f�r oljehaltigt barlast- eller tank-<br/>spolvatten skall finnas �ven p� andra platser. Regeringen eller den myndig-<br/>het som regeringen utser f�r �ven f�reskriva vem som skall svara f�r anord-<br/>ningarna.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:764px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:72px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:764px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Anordningar f�r mottagning av barlastvatten eller tankspolv�tska som</p> <p style="position:absolute;top:781px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">inneh�ller lastrester av andra skadliga flytande kemikalier �n olja skall fin-<br/>nas p� de platser som regeringen eller den myndighet som regeringen utser<br/>f�reskriver. Regeringen eller den myndighet som regeringen utser f�r �ven<br/>f�reskriva vem som skall svara f�r anordningarna.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:881px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">1</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:882px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Prop. 1999/2000:133, bet. 2000/01:TU5, rskr. 2000/01:15.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:81px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:894px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">2</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:83px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:895px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Lagen omtryckt 1983:463.</p> <p style="position:absolute;top:908px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">Senaste lydelse av lagens rubrik 1996:527.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:86px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:919px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">3</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:87px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:921px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Senaste lydelse 1992:1143.</p> <p style="position:absolute;top:176px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>SFS 2000:847</b></p> <p style="position:absolute;top:202px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft117">Utkom fr�n trycket<br/>den 21 november 2000</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:99px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:52px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2000:847</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft24">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:952px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft24">Elanders Gotab, Stockholm 2000</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:110px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>3 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:113px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Anordningar f�r mottagning av annat avfall som inneh�ller skadliga</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">�mnen �n s�dant som avses i 1 och 2 �� skall finnas p� de platser som rege-<br/>ringen eller den myndighet som regeringen utser f�reskriver. Regeringen<br/>eller den myndighet som regeringen utser f�r �ven f�reskriva vem som skall<br/>svara f�r anordningarna.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:157px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>7 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:157px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Den som svarar f�r de mottagningsanordningar som avses i 13 ��</p> <p style="position:absolute;top:174px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">skall se till att dessa �r placerade och utformade s� att de fartyg som anv�n-<br/>der anordningarna inte orsakas on�dig f�rsening. Regeringen eller den myn-<br/>dighet som regeringen utser f�r meddela n�rmare f�reskrifter om anord-<br/>ningarnas utformning och drift.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:263px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>8 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:128px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:263px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Regeringen eller den myndighet som regeringen utser f�r meddela</p> <p style="position:absolute;top:280px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">f�reskrifter om skyldighet att</p> <p style="position:absolute;top:298px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">1. fr�n fartyg l�mna avfall som inneh�ller olja eller andra skadliga �mnen</p> <p style="position:absolute;top:316px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">till en mottagningsanordning,</p> <p style="position:absolute;top:333px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">2. i f�rv�g anm�la avl�mning av avfall fr�n fartyg till en mottagningsan-</p> <p style="position:absolute;top:351px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">ordning, utom i de avseenden som anges i 6 �,</p> <p style="position:absolute;top:369px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">3. vidta �tg�rder i samband med mottagandet och hanteringen av avfall</p> <p style="position:absolute;top:386px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">som inneh�ller skadliga �mnen fr�n fartyg samt</p> <p style="position:absolute;top:404px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">4. uppr�tta avfallshanteringsplaner.</p> <p style="position:absolute;top:-10px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:449px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:137px;white-space:nowrap" class="ft25"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:474px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft26"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:140px;white-space:nowrap" class="ft23"> </p> <p style="position:absolute;top:473px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft24">4</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:474px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft21">Fartyg skall underg� inspektion n�r en tillsynsmyndighet som avses i</p> <p style="position:absolute;top:492px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">5 � anser att det beh�vs.</p> <p style="position:absolute;top:510px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Inspektion av ett utl�ndskt fartyg som befinner sig i Sveriges territorial-</p> <p style="position:absolute;top:527px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">hav f�r vidtas endast om det f�religger klara sk�l att anta att ett f�rbjudet ut-<br/>sl�pp skett fr�n fartyget i territorialhavet.</p> <p style="position:absolute;top:563px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Om utsl�pp har skett fr�n ett fartyg i Sveriges ekonomiska zon, g�ller i</p> <p style="position:absolute;top:580px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">fr�ga om r�tt att f�reta inspektion vad som f�reskrivs i 2 a �.</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Vid inspektion skall kontrolleras att fartyget och dess utrustning �r i det</p> <p style="position:absolute;top:616px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">skick och att driftsf�rh�llandena �r s�dana som beh�vs f�r att f�rebygga<br/>f�rorening. Inspektionen f�r �ven avse kontroll av efterlevnaden av s�dana<br/>best�mmelser som har meddelats med st�d av 3 kap. 8 � 1.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:687px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2001.</p> <p style="position:absolute;top:723px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:758px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">BJ�RN ROSENGREN</p> <p style="position:absolute;top:776px;left:404px;white-space:nowrap" class="ft210">Lennart Renbjer<br/>(N�ringsdepartementet)</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:917px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">4</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:152px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p> <p style="position:absolute;top:918px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft29">Senaste lydelse 1996:527.</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1980:424) om �tg�rder mot
f�rorening fr�n fartyg;

utf�rdad den 9 november 2000.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs i fr�ga om lagen (1980:424) om �tg�r-

der mot f�rorening fr�n fartyg

2

dels

att 2 kap. 2 �, 3 kap. 13 och 7 ��, 6 kap. 2 � samt rubriken till 3 kap.

skall ha f�ljande lydelse,

dels

att det i lagen skall inf�ras en ny paragraf, 3 kap. 8 �, av f�ljande ly-

delse.

2 kap.

2 �

3

Inom Sveriges sj�territorium och ekonomiska zon samt �stersj�omr�-

det utanf�r dessa vattenomr�den f�r olja inte sl�ppas ut fr�n fartyg.

I fr�ga om andra vattenomr�den f�r regeringen eller den myndighet som

regeringen utser meddela f�reskrifter om f�rbud mot utsl�pp av olja.

3 kap. Mottagning av avfall fr�n fartyg

1 �

Anordningar f�r mottagning och behandling av oljehaltigt barlast- eller

tankspolvatten skall finnas p� de platser d�r olja lastas eller oljetankfartyg
repareras. Den som lastar ut olja eller driver reparationsverksamhet svarar
f�r att det finns beh�vliga mottagnings- och behandlingsanordningar.

Regeringen eller den myndighet som regeringen utser f�r f�reskriva att

mottagnings- och behandlingsanordningar f�r oljehaltigt barlast- eller tank-
spolvatten skall finnas �ven p� andra platser. Regeringen eller den myndig-
het som regeringen utser f�r �ven f�reskriva vem som skall svara f�r anord-
ningarna.

2 �

Anordningar f�r mottagning av barlastvatten eller tankspolv�tska som

inneh�ller lastrester av andra skadliga flytande kemikalier �n olja skall fin-
nas p� de platser som regeringen eller den myndighet som regeringen utser
f�reskriver. Regeringen eller den myndighet som regeringen utser f�r �ven
f�reskriva vem som skall svara f�r anordningarna.

1

Prop. 1999/2000:133, bet. 2000/01:TU5, rskr. 2000/01:15.

2

Lagen omtryckt 1983:463.

Senaste lydelse av lagens rubrik 1996:527.

3

Senaste lydelse 1992:1143.

SFS 2000:847

Utkom fr�n trycket
den 21 november 2000

background image

2

SFS 2000:847

Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2000

3 �

Anordningar f�r mottagning av annat avfall som inneh�ller skadliga

�mnen �n s�dant som avses i 1 och 2 �� skall finnas p� de platser som rege-
ringen eller den myndighet som regeringen utser f�reskriver. Regeringen
eller den myndighet som regeringen utser f�r �ven f�reskriva vem som skall
svara f�r anordningarna.

7 �

Den som svarar f�r de mottagningsanordningar som avses i 13 ��

skall se till att dessa �r placerade och utformade s� att de fartyg som anv�n-
der anordningarna inte orsakas on�dig f�rsening. Regeringen eller den myn-
dighet som regeringen utser f�r meddela n�rmare f�reskrifter om anord-
ningarnas utformning och drift.

8 �

Regeringen eller den myndighet som regeringen utser f�r meddela

f�reskrifter om skyldighet att

1. fr�n fartyg l�mna avfall som inneh�ller olja eller andra skadliga �mnen

till en mottagningsanordning,

2. i f�rv�g anm�la avl�mning av avfall fr�n fartyg till en mottagningsan-

ordning, utom i de avseenden som anges i 6 �,

3. vidta �tg�rder i samband med mottagandet och hanteringen av avfall

som inneh�ller skadliga �mnen fr�n fartyg samt

4. uppr�tta avfallshanteringsplaner.

6 kap.

2 �

4

Fartyg skall underg� inspektion n�r en tillsynsmyndighet som avses i

5 � anser att det beh�vs.

Inspektion av ett utl�ndskt fartyg som befinner sig i Sveriges territorial-

hav f�r vidtas endast om det f�religger klara sk�l att anta att ett f�rbjudet ut-
sl�pp skett fr�n fartyget i territorialhavet.

Om utsl�pp har skett fr�n ett fartyg i Sveriges ekonomiska zon, g�ller i

fr�ga om r�tt att f�reta inspektion vad som f�reskrivs i 2 a �.

Vid inspektion skall kontrolleras att fartyget och dess utrustning �r i det

skick och att driftsf�rh�llandena �r s�dana som beh�vs f�r att f�rebygga
f�rorening. Inspektionen f�r �ven avse kontroll av efterlevnaden av s�dana
best�mmelser som har meddelats med st�d av 3 kap. 8 � 1.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2001.

P� regeringens v�gnar

BJ�RN ROSENGREN

Lennart Renbjer
(N�ringsdepartementet)

4

Senaste lydelse 1996:527.

;
Viktiga lagar inom transport och trafik
JP Infonets tjänster inom transport och trafik

JP Infonets tjänster inom transport och trafik

Arbetar du med frågor som rör transport och trafik? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom transport och trafik.