SFS 2001:876 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg

Du är här: Start / Transport och trafik / Lag (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg / SFS 2001:876 Lag om ändring i lagen (1980:424) om åtgärder mot förorening från fartyg
010876.PDF

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

<div><style type="text/css"> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:15px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft11{font-size:14px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft12{font-size:27px;font-family:EEHOBM+Times;color:#000000;} .ft13{font-size:19px;font-family:EEHOBM+Times;color:#000000;} .ft14{font-size:9px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft15{font-size:8px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft16{font-size:15px;font-family:EEHOCN+Times;color:#000000;} .ft17{font-size:14px;font-family:EEHOCN+Times;color:#000000;} .ft18{font-size:16px;font-family:EEHOBM+Times;color:#000000;} .ft19{font-size:15px;font-family:EEHOBM+Times;color:#000000;} .ft110{font-size:14px;font-family:EEHOBM+Times;color:#000000;} .ft111{font-size:7px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft112{font-size:13px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft113{font-size:12px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft114{font-size:17px;font-family:EEHOBM+Times;color:#000000;} .ft115{font-size:19px;line-height:19px;font-family:EEHOBM+Times;color:#000000;} .ft116{font-size:14px;line-height:17px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft117{font-size:12px;line-height:12px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft118{font-size:12px;line-height:16px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:15px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft21{font-size:14px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft22{font-size:16px;font-family:EEHOBM+Times;color:#000000;} .ft23{font-size:15px;font-family:EEHOBM+Times;color:#000000;} .ft24{font-size:14px;font-family:EEHOBM+Times;color:#000000;} .ft25{font-size:9px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft26{font-size:8px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft27{font-size:7px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft28{font-size:13px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft29{font-size:12px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft210{font-size:14px;line-height:17px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:15px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft31{font-size:14px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft32{font-size:16px;font-family:EEHOBM+Times;color:#000000;} .ft33{font-size:14px;line-height:17px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} --> <!-- p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:9px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} .ft41{font-size:8px;font-family:EEHOAG+Times;color:#000000;} --> </style> <div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:0px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:655px;white-space:nowrap" class="ft11">1</p> <p style="position:absolute;top:-18px;left:5px;white-space:nowrap" class="ft12"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:80px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft12"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p> <p style="position:absolute;top:-13px;left:11px;white-space:nowrap" class="ft13"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:187px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft115"><b>Lag<br/>om �ndring i lagen (1980:424) om �tg�rder mot <br/>f�rorening fr�n fartyg;</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:15px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:263px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">utf�rdad den 22 november 2001.</p> <p style="position:absolute;top:298px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Enligt riksdagens beslut</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:20px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:296px;left:241px;white-space:nowrap" class="ft15">1</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:21px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:298px;left:245px;white-space:nowrap" class="ft11"> f�reskrivs</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:26px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:296px;left:308px;white-space:nowrap" class="ft15">2</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:27px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:298px;left:312px;white-space:nowrap" class="ft11"> i fr�ga om lagen (1980:424) om �t-</p> <p style="position:absolute;top:316px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">g�rder mot f�rorening fr�n fartyg</p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:32px;white-space:nowrap" class="ft14"> </p> <p style="position:absolute;top:314px;left:278px;white-space:nowrap" class="ft15">3</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:33px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:333px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels </i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:333px;left:127px;white-space:nowrap" class="ft11">att 7 kap. 7 och 10 ��, 9 kap. 2 �, 10 kap. 3 och 6 �� skall ha f�ljande</p> <p style="position:absolute;top:351px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">lydelse,</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:41px;white-space:nowrap" class="ft16"><i> </i></p> <p style="position:absolute;top:369px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft17"><i>dels</i></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:45px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:369px;left:123px;white-space:nowrap" class="ft11"> att i lagen skall inf�ras tv� nya paragrafer, 7 kap. 6 a och 7 a ��, av</p> <p style="position:absolute;top:386px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">f�ljande lydelse.</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:48px;white-space:nowrap" class="ft18"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:431px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>7 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:53px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:457px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>6 a � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:57px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:457px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft11">Sj�fartsverket skall f�rbjuda ett fartyg att anl�pa svensk hamn, om</p> <p style="position:absolute;top:474px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">fartyget av tillsynsmyndigheten eller av en beh�rig myndighet i en annan<br/>stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det till�tits att g� till ett re-<br/>parationsvarv men inte uppfyller villkoren f�r resan eller forts�tter den utan<br/>att anl�pa varvet.</p> <p style="position:absolute;top:545px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Ett f�rbud att anl�pa svenska hamnar skall best� till dess att redaren, far-</p> <p style="position:absolute;top:563px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft116">tygets �gare eller den som �r ansvarig f�r fartygstransporten har f�r den<br/>myndighet som f�rbjudit fartygets resa visat att bristen avhj�lpts.</p> <p style="position:absolute;top:598px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft11">Tillsynsmyndigheten f�r trots best�mmelserna i denna paragraf till�ta att</p> <p style="position:absolute;top:616px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">ett fartyg anl�per en anvisad hamn </p> <p style="position:absolute;top:633px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft116">1. om force majeure eller s�kerhetssk�l g�r det n�dv�ndigt, <br/>2. f�r att minska risken f�r f�roreningar, eller <br/>3. f�r att fartygets brister skall avhj�lpas,<br/>f�rutsatt att l�mpliga �tg�rder vidtagits f�r att garantera ett s�kert anl�p</p> <p style="position:absolute;top:704px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">till hamnen.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:60px;white-space:nowrap" class="ft19"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:739px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft110"><b>7 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:65px;white-space:nowrap" class="ft10"> </p> <p style="position:absolute;top:739px;left:118px;white-space:nowrap" class="ft11">Beslut enligt 4, 5 eller 6 a � om f�rbud skall inneh�lla uppgift om de</p> <p style="position:absolute;top:757px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft11">�tg�rder som skall vidtas f�r r�ttelse. Beslut om f�rel�ggande enligt 4 eller</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:68px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:816px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">1</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:69px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:818px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Prop. 2000/01:137, bet. 2001/02:TU4, rskr. 2001/02:9.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:74px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:829px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">2</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:75px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:831px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Jfr r�dets direktiv 95/21/EG av den 19 juni 1995 om till�mpning av internationella</p> <p style="position:absolute;top:844px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft117">normer f�r s�kerhet p� fartyg, f�rhindrande av f�rorening samt boende- och arbetsf�r-<br/>h�llanden ombord p� fartyg som anl�per gemenskapens hamnar och framf�rs i med-<br/>lemsstaternas territorialvatten (hamnstatskontroll) (EGT L 157, 7.7.1995 s. 1, Celex<br/>31995L0021), senast �ndrat genom kommissionens direktiv 1999/97/EG (EGT L 331,<br/>23.12.1999 s. 67, Celex 31999L0097).</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:78px;white-space:nowrap" class="ft111"> </p> <p style="position:absolute;top:906px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft111">3</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:80px;white-space:nowrap" class="ft112"> </p> <p style="position:absolute;top:908px;left:93px;white-space:nowrap" class="ft113">Lagen omtryckt 1983:463.</p> <p style="position:absolute;top:921px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft113">Senaste lydelse av lagens rubrik 1996:527.</p> <p style="position:absolute;top:175px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft114"><b>SFS 2001:876</b></p> <p style="position:absolute;top:200px;left:547px;white-space:nowrap" class="ft118">Utkom fr�n trycket<br/>den 4 december 2001</p> </div> <div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:92px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:37px;white-space:nowrap" class="ft21">2</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:96px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:51px;left:38px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>SFS 2001:876</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:99px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">5 � skall inneh�lla uppgift om den tid inom vilken �tg�rderna skall vara vid-<br/>tagna.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:104px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:104px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>7 a � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:107px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:104px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21">Ett f�rbud mot ett fartygs avg�ng som meddelats enligt 46 �� skall</p> <p style="position:absolute;top:121px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">g�lla till dess r�ttelse har skett och betalning har erlagts eller s�kerhet st�llts<br/>f�r de kostnader f�r tillsynsf�rr�ttningen som enligt denna lag eller enligt f�-<br/>reskrifter som har meddelats med st�d av lagen skall betalas av redaren eller<br/>fartygs�garen.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:111px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:209px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>10 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:114px;white-space:nowrap" class="ft25"> </p> <p style="position:absolute;top:208px;left:199px;white-space:nowrap" class="ft26">4</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:117px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:209px;left:203px;white-space:nowrap" class="ft24"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:120px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:209px;left:217px;white-space:nowrap" class="ft21">Den myndighet som med st�d av 4, 5, 6 eller 6 a � har f�rbjudit ett</p> <p style="position:absolute;top:227px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">fartygs avg�ng eller vidare resa eller f�rbjudit ett fartyg att anl�pa svensk<br/>hamn skall, om fartyget befinner sig inom Sveriges sj�territorium eller, i<br/>fr�ga om beslut enligt 4 eller 5 �, Sveriges ekonomiska zon, genast anm�la<br/>beslutet f�r polis-, tull- och lotsmyndigheterna samt Kustbevakningen. Po-<br/>lismyndigheten och Kustbevakningen skall, om det beh�vs, vidta �tg�rder<br/>f�r att f�rhindra �vertr�delse av f�rbudet. Tull- och lotsmyndigheterna skall,<br/>s� l�nge f�rbudet g�ller, inst�lla de f�rr�ttningar f�r fartygets resa som an-<br/>kommer p� dem.</p> <p style="position:absolute;top:368px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">G�ller f�rbudet ett svenskt fartyg som befinner sig inom fr�mmande lands</p> <p style="position:absolute;top:386px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">sj�territorium, �r bef�lhavaren skyldig att p� beg�ran av svensk utlandsmyn-<br/>dighet l�mna fartygets nationalitetshandlingar till myndigheten. </p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:125px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:449px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>9 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:129px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:474px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>2 �</b></p> <p style="position:absolute;top:-5px;left:132px;white-space:nowrap" class="ft25"> </p> <p style="position:absolute;top:473px;left:191px;white-space:nowrap" class="ft26">5</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:135px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:474px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft24"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:138px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:474px;left:210px;white-space:nowrap" class="ft21">Beslut som har meddelats av Sj�fartsverket i fr�gor som avses i 7 kap.</p> <p style="position:absolute;top:492px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">4 � f�rsta stycket, 5, 6 eller 6 a � f�r �verklagas hos allm�n f�rvaltnings-<br/>domstol. </p> <p style="position:absolute;top:527px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft210">Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.<br/>Beslut i andra fr�gor som avses i 17 kap. f�r �verklagas<br/>1. hos Sj�fartsverket, om beslutet har meddelats av en annan myndighet</p> <p style="position:absolute;top:580px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">som inte �r central f�rvaltningsmyndighet och inte heller kommunal myn-<br/>dighet, eller</p> <p style="position:absolute;top:615px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">2. hos regeringen, om beslutet har meddelats av Sj�fartsverket eller av en</p> <p style="position:absolute;top:633px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">annan myndighet som �r central f�rvaltningsmyndighet.</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:143px;white-space:nowrap" class="ft22"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:678px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>10 kap.</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:146px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:704px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>3 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:150px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:704px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen eller</p> <p style="position:absolute;top:721px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">av oaktsamhet bryter mot </p> <p style="position:absolute;top:739px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft210">1. en f�reskrift som har meddelats med st�d av 7 kap. 1 eller 2 �,<br/>2. ett f�rbud eller f�rel�ggande som har meddelats med st�d av 7 kap. 4</p> <p style="position:absolute;top:774px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft21">eller 5 �, eller </p> <p style="position:absolute;top:792px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft21">3. ett f�rbud som har meddelats med st�d av 7 kap. 6 eller 6 a �.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:153px;white-space:nowrap" class="ft23"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:827px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft24"><b>6 � </b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:158px;white-space:nowrap" class="ft20"> </p> <p style="position:absolute;top:827px;left:206px;white-space:nowrap" class="ft21">1. Sl�pps ett skadligt �mne ut i strid mot f�rbud som g�ller enligt</p> <p style="position:absolute;top:845px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft210">2 kap. 2 � f�rsta stycket eller mot 2 kap. 4 � eller i strid mot f�reskrift som<br/>har meddelats med st�d av 2 kap. 2 � andra stycket eller 2 kap. 3 �, </p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:161px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:904px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">4</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:162px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p> <p style="position:absolute;top:905px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft29">Senaste lydelse 1988:437.</p> <p style="position:absolute;top:-4px;left:167px;white-space:nowrap" class="ft27"> </p> <p style="position:absolute;top:917px;left:173px;white-space:nowrap" class="ft27">5</p> <p style="position:absolute;top:-8px;left:168px;white-space:nowrap" class="ft28"> </p> <p style="position:absolute;top:918px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft29">Senaste lydelse 1995:52.</p> </div> <div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-9px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:922px;left:658px;white-space:nowrap" class="ft31">3</p> <p style="position:absolute;top:-11px;left:176px;white-space:nowrap" class="ft32"><b> </b></p> <p style="position:absolute;top:50px;left:550px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>SFS 2001:876</b></p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:179px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:51px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">2. �sidos�tts en f�reskrift som har meddelats med st�d av 4 kap. 2 eller 3 �</p> <p style="position:absolute;top:68px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">eller 7 kap. 1 eller 2 �,</p> <p style="position:absolute;top:86px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">3. �vertr�ds ett f�rbud eller �sidos�tts ett f�rel�ggande som har meddelats</p> <p style="position:absolute;top:104px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">med st�d av 7 kap. 4 eller 5 �,</p> <p style="position:absolute;top:121px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">4. �vertr�ds ett f�rbud som har meddelats med st�d av 7 kap. 6 eller 6 a �,</p> <p style="position:absolute;top:139px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">eller</p> <p style="position:absolute;top:156px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">5. �sidos�tts en f�reskrift som har meddelats med st�d av 7 kap. 11 � f�r-</p> <p style="position:absolute;top:174px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">sta stycket, </p> <p style="position:absolute;top:192px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">d�ms fartygets redare eller �gare som om han sj�lv hade beg�tt g�rningen,</p> <p style="position:absolute;top:209px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft33">om han underl�tit att g�ra vad som sk�ligen kunnat fordras av honom f�r att<br/>f�rhindra det intr�ffade.</p> <p style="position:absolute;top:-9px;left:183px;white-space:nowrap" class="ft30"> </p> <p style="position:absolute;top:263px;left:100px;white-space:nowrap" class="ft31">Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2002.</p> <p style="position:absolute;top:299px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">P� regeringens v�gnar</p> <p style="position:absolute;top:334px;left:85px;white-space:nowrap" class="ft31">BJ�RN ROSENGREN</p> <p style="position:absolute;top:352px;left:316px;white-space:nowrap" class="ft33">Lennart Renbjer<br/>(N�ringsdepartementet)</p> </div> <div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;"> <img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/> <p style="position:absolute;top:-5px;left:188px;white-space:nowrap" class="ft40"> </p> <p style="position:absolute;top:942px;left:493px;white-space:nowrap" class="ft41">Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00</p> <p style="position:absolute;top:951px;left:505px;white-space:nowrap" class="ft41">Elanders Gotab, Stockholm 2001</p> </div> </div>
background image

1

Svensk f�rfattningssamling

Lag
om �ndring i lagen (1980:424) om �tg�rder mot
f�rorening fr�n fartyg;

utf�rdad den 22 november 2001.

Enligt riksdagens beslut

1

f�reskrivs

2

i fr�ga om lagen (1980:424) om �t-

g�rder mot f�rorening fr�n fartyg

3

dels

att 7 kap. 7 och 10 ��, 9 kap. 2 �, 10 kap. 3 och 6 �� skall ha f�ljande

lydelse,

dels

att i lagen skall inf�ras tv� nya paragrafer, 7 kap. 6 a och 7 a ��, av

f�ljande lydelse.

7 kap.

6 a �

Sj�fartsverket skall f�rbjuda ett fartyg att anl�pa svensk hamn, om

fartyget av tillsynsmyndigheten eller av en beh�rig myndighet i en annan
stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsomr�det till�tits att g� till ett re-
parationsvarv men inte uppfyller villkoren f�r resan eller forts�tter den utan
att anl�pa varvet.

Ett f�rbud att anl�pa svenska hamnar skall best� till dess att redaren, far-

tygets �gare eller den som �r ansvarig f�r fartygstransporten har f�r den
myndighet som f�rbjudit fartygets resa visat att bristen avhj�lpts.

Tillsynsmyndigheten f�r trots best�mmelserna i denna paragraf till�ta att

ett fartyg anl�per en anvisad hamn

1. om force majeure eller s�kerhetssk�l g�r det n�dv�ndigt,
2. f�r att minska risken f�r f�roreningar, eller
3. f�r att fartygets brister skall avhj�lpas,
f�rutsatt att l�mpliga �tg�rder vidtagits f�r att garantera ett s�kert anl�p

till hamnen.

7 �

Beslut enligt 4, 5 eller 6 a � om f�rbud skall inneh�lla uppgift om de

�tg�rder som skall vidtas f�r r�ttelse. Beslut om f�rel�ggande enligt 4 eller

1

Prop. 2000/01:137, bet. 2001/02:TU4, rskr. 2001/02:9.

2

Jfr r�dets direktiv 95/21/EG av den 19 juni 1995 om till�mpning av internationella

normer f�r s�kerhet p� fartyg, f�rhindrande av f�rorening samt boende- och arbetsf�r-
h�llanden ombord p� fartyg som anl�per gemenskapens hamnar och framf�rs i med-
lemsstaternas territorialvatten (hamnstatskontroll) (EGT L 157, 7.7.1995 s. 1, Celex
31995L0021), senast �ndrat genom kommissionens direktiv 1999/97/EG (EGT L 331,
23.12.1999 s. 67, Celex 31999L0097).

3

Lagen omtryckt 1983:463.

Senaste lydelse av lagens rubrik 1996:527.

SFS 2001:876

Utkom fr�n trycket
den 4 december 2001

background image

2

SFS 2001:876

5 � skall inneh�lla uppgift om den tid inom vilken �tg�rderna skall vara vid-
tagna.

7 a �

Ett f�rbud mot ett fartygs avg�ng som meddelats enligt 46 �� skall

g�lla till dess r�ttelse har skett och betalning har erlagts eller s�kerhet st�llts
f�r de kostnader f�r tillsynsf�rr�ttningen som enligt denna lag eller enligt f�-
reskrifter som har meddelats med st�d av lagen skall betalas av redaren eller
fartygs�garen.

10 �

4

Den myndighet som med st�d av 4, 5, 6 eller 6 a � har f�rbjudit ett

fartygs avg�ng eller vidare resa eller f�rbjudit ett fartyg att anl�pa svensk
hamn skall, om fartyget befinner sig inom Sveriges sj�territorium eller, i
fr�ga om beslut enligt 4 eller 5 �, Sveriges ekonomiska zon, genast anm�la
beslutet f�r polis-, tull- och lotsmyndigheterna samt Kustbevakningen. Po-
lismyndigheten och Kustbevakningen skall, om det beh�vs, vidta �tg�rder
f�r att f�rhindra �vertr�delse av f�rbudet. Tull- och lotsmyndigheterna skall,
s� l�nge f�rbudet g�ller, inst�lla de f�rr�ttningar f�r fartygets resa som an-
kommer p� dem.

G�ller f�rbudet ett svenskt fartyg som befinner sig inom fr�mmande lands

sj�territorium, �r bef�lhavaren skyldig att p� beg�ran av svensk utlandsmyn-
dighet l�mna fartygets nationalitetshandlingar till myndigheten.

9 kap.

2 �

5

Beslut som har meddelats av Sj�fartsverket i fr�gor som avses i 7 kap.

4 � f�rsta stycket, 5, 6 eller 6 a � f�r �verklagas hos allm�n f�rvaltnings-
domstol.

Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tten.
Beslut i andra fr�gor som avses i 17 kap. f�r �verklagas
1. hos Sj�fartsverket, om beslutet har meddelats av en annan myndighet

som inte �r central f�rvaltningsmyndighet och inte heller kommunal myn-
dighet, eller

2. hos regeringen, om beslutet har meddelats av Sj�fartsverket eller av en

annan myndighet som �r central f�rvaltningsmyndighet.

10 kap.

3 �

Till b�ter eller f�ngelse i h�gst ett �r d�ms den som upps�tligen eller

av oaktsamhet bryter mot

1. en f�reskrift som har meddelats med st�d av 7 kap. 1 eller 2 �,
2. ett f�rbud eller f�rel�ggande som har meddelats med st�d av 7 kap. 4

eller 5 �, eller

3. ett f�rbud som har meddelats med st�d av 7 kap. 6 eller 6 a �.

6 �

1. Sl�pps ett skadligt �mne ut i strid mot f�rbud som g�ller enligt

2 kap. 2 � f�rsta stycket eller mot 2 kap. 4 � eller i strid mot f�reskrift som
har meddelats med st�d av 2 kap. 2 � andra stycket eller 2 kap. 3 �,

4

Senaste lydelse 1988:437.

5

Senaste lydelse 1995:52.

background image

3

SFS 2001:876

2. �sidos�tts en f�reskrift som har meddelats med st�d av 4 kap. 2 eller 3 �

eller 7 kap. 1 eller 2 �,

3. �vertr�ds ett f�rbud eller �sidos�tts ett f�rel�ggande som har meddelats

med st�d av 7 kap. 4 eller 5 �,

4. �vertr�ds ett f�rbud som har meddelats med st�d av 7 kap. 6 eller 6 a �,

eller

5. �sidos�tts en f�reskrift som har meddelats med st�d av 7 kap. 11 � f�r-

sta stycket,

d�ms fartygets redare eller �gare som om han sj�lv hade beg�tt g�rningen,

om han underl�tit att g�ra vad som sk�ligen kunnat fordras av honom f�r att
f�rhindra det intr�ffade.

Denna lag tr�der i kraft den 1 januari 2002.

P� regeringens v�gnar

BJ�RN ROSENGREN

Lennart Renbjer
(N�ringsdepartementet)

background image

Fakta Info Direkt, tel. 08-587 671 00

Elanders Gotab, Stockholm 2001

;
Viktiga lagar inom transport och trafik
JP Infonets tjänster inom transport och trafik

JP Infonets tjänster inom transport och trafik

Arbetar du med frågor som rör transport och trafik? I JP Infonets tjänster hittar du det juridiska grundmaterial du behöver som beslutsunderlag samt den senaste praxisutvecklingen snabbt analyserad och kommenterad. Se allt inom transport och trafik.