SFS 1912:206

Källa Regeringskansliets rättsdatabaser m.fl.

syensk förfättniegssimlilig. 1912. n:r 206. &å i’m utkom från trycket den 15 oktober 1912. nir 20b. (bnlirik och <intnm knn- böras jrin prcdlhitolen.) lag om arbetarskydd; gifven stockholm slott den 29 juni 1912. yi (xustaf, med g-nds nåde, sveriges, götes ock yendes konung, göra veterligt: att yi, med kiksdagen, funnit godt i nåder förordna som följer: lagens tillämpningsområde. 1 §• denna lag äger tillämpning å lvarje rörelse, industriell eller icke, hvari arbetare användes till arbete för arbetsgifvares räkning, så ock å hus-, väg- eller vatten­ byggnad, vattenalledning eller annat dylikt särskildt arbetsföretag, bvari arbetare på sådant sätt användes. från lagens tillämpning undantagas docka) arbete, som uttöres i arbetarens bem eller eljest under sådana förhållanden, att det ej kan anses tillkomma arbetsgifvaren att vaka ofyer arbetets anordnande, b) arbete, som utföres af medlem af arbetsgifvarens familj, samt c) arbete, som utföres af sjöfolk och är att hänföra till skeppstjänst, ehvad arbe ­ tet utföres ombord eller icke. . ,, , .beträffande arbete inom jordbruket skall denna lag äga tillämpning ^lenast i hvad den åsyftar att förekomma olycksfall vid användande af maskmella ujalp- roedel eller sådana ångpannor, kokare eller andra kärl under tryck, som genom explosion kunna förorsaka olycksfall. 2 §. i denna lag förstås med arbetare enhvar, som utför arbete för annans titau att i förhållande till denne vara att anse såsom själfständig åtagit sig att ombesörja arbetets utförande. föreskrifter till förekommande af olycksfall ock ohälsa i arbete. 3 §• arbetsgifvare är pliktig iakttaga allt, som i afseende å afoch redsliap eller eljest med hänsyn till arbetets natur ® ^ ohälsa i uödeu för att skydda hos honom sysselsatta arbetare mot olyc arbetet. 90 —120177. svemk/ör/auftingsaamling 1912, n'^ 206. ¬ ’ ■ t 482 1912. n:i 206. — det ålisffer arbetarna att iakttaga tillbörlig försiktighet och jämvöl i öfrih- uu sig angefäget vara att, i hvad pä dem ankommer, medverka till förekommaä olycksfall och ohälsa i a-rbctst, ^ ^ ^ till förekommande af olycksfall i arbetet skall af arbetsgifvare särskildt iakt tagas ^å) a ställen, där arbetarna äro utsatta för fara att skadas genom fali ellej ge nom nedstörtande föremål, skola, i den män arbetets natur sådant medgifver, nödi® skyddsinrättningar anordnas, såsom att golföppningar ställningar, gallerier, hissar och dylikt förses med betryggande hägnad samt att ledstänger anbringas i trappor h) hissar, kranar, hängbanor och andra därmed jämförliga transportanordnuigar de äro afsedda för persontrafik, det antal personer, soiu utan fara kan på en gång ■ begagna dem. ställningar och dylikt skola erbnida tillfredsställande säkerhet. c) kar, bassänger och andra öppna kärl, hvilka med hänsyn till läge och inne ­ håll eller djup medföra fara, skola, därest så lämpligen kan ske, vara behörigen kringgärdade.d) för arbetarnas räddande vid eldsvåda skola sådana åteärder träffas, som med hänsyn till arbetets natur, arbetslokalens belägenhet och beskaffenhet samt arbe ­ tarnas antal kunna anses tillfyllestgörande, såsom anbringande af lätt öppnade utgångar oeh fönster, säkerhetsstegar, brandsäkra trappor och dylikt. e) gångar i arbetslokaler skola vara så breda och höga, att arbetarna icke ut ­ sättas för att skadas af i gång varande maskiner. golf i arbetslokal skall, sär- skildt i närheten af farliga maskiner och å andra farliga platser, hållas i sådant skick, att arbetarna ej utsättas för att snafva eller halka.f) motor skall, där den ej uppställes i särskildt rum utan har sin plats i arbets ­ lokalen, inhägnas eller anbringas så, att de arbetare, åt hvilka dess skötsel icke äi anförtrodd, ej utsättas för att komma i beröring med dess rörliga delar, g) maskiner oeh transmissioner, som medföra fara för arbetarna, skola kring ­ gärdas yller eljest så anordnas, att såvidt möjligt den med dem förhnndna laran undanröjes- h) elektriska apparater och ledningar skola vara så anordnade, att arbetarns icke utsättas för fara att skadas genom elektrisk ström. 1:11i) innan transmission sättes i gång, skall detta på förut hekantgjordt sätt tin kännagifvas 1 hvarje arbetslokal, dit drifkraft förraedelst transmissionen öiyerici - inom hvarje arbetslokal skola tillfredsställande anordningar vara vidtagna 1 ^ mål att kunna så hastigt som möjligt stanna i lokalen befintliga hutviidtransm k) arbetsmaskin, som medför fara för arbetarna, skall såvidt möjligt afmed inrättning ej mindre för dess hastiga stannande än äfven till förhindranac oatsiktlig igångsättning. sväugejui, remskifvor oot andra roterande maskindelar må icke giivas lartnmg euer storre kastoghet, än att de därvid erbjada tillfredsställande s» 5 “'“ främlagning af transmissionsrem eller -lina skall, där sådan ät- gärd är förenad med fara, finnas ändamålsenlig anordning. den w m) därest maskin eller transmission måste iengbran elfer smörjas, medan nea * ir- ¬ 1912. n:r 206. — 483 i gäng, skola, där sådant är möjligt, åtgärder vara vidtagna till föreljommande af °^^\^^sadan ångpanna, kokare eller annat karl under tryck, som genom explosion kan förorsaka olycksfall, skali med hänsyn till material, konstruktion och utrnst- nine: erbjuda betryggande säkerhet och för den skull underkastas besiktning och profoiug på sätt, som för utrönande af dess säkerhet i berörda afseenden kan anses tillfyllestgörande. , , p , ,o) tillfredsställande bel3' ’sning skali hnnas anordnad. p) yid förflyttning af tunga föremål skall tillses, att arbetet ordnas ocb ledes på .{ryggande sätt samt att för arbetet använda redskap erbjuda tillräcklig säkerhet. > »»rt ■ i ^ 1 i _ n • • n 4. 4 .-v 1 — 1 j», -f/tvtri-w 4- ia ..*» ^ j] o'.* ^ _ betiygö-*- ---------- ... o ------- q) till arbete, där bristande knnskap eller färdighet måste anses medföra fara för olyäisfall, må arbetare, som saknar nödig erfarenhet, ej användas, med mindre honom lämnas erforderlig undervisning och ledning. 5 §. till förekommande af ohälsa i följd af arbetet skall af arbetsgifvare särskildi iakttagas ; a) x sluten arbetslokal skall finnas tillräckligt luftutrymme, i regel ej under ­ stigande tio kubikmeter för hvarje där sysselsatt arbetare, jämte erforderlig, lämp ­ ligt anordnad luftväxling.vid arbete under jord skall, där luften är utsatt för att förskärarnas, erforderlig luftväxling finnas anordnad. _ . ,11-b) arbetet skall äga rum vid tillräcklig och tjänlig belysning samt så lämplig värmegrad, som arbetets natur ocb platsen för detsamma skäligen medpf^. c) verksamma anordningar skola, i den män arbetets natur det medgifver, via- tagas för att hindra damm, gaser, rök eller ångor att i arbetslokal spridas 1 en lör arbetarnas bälsa skadlig mängd. , . x » • i..,d) explosionsmotor, gasgenerator eller till sådan börande reningsypparat ma icke uppställas i arbetslokal, med mindre lokalen är så stor och liittig eller generatorn eller reningsapparaten så väl inbyggd, att besvärande ansamling a ^ geaom dess användande kan uppkomma i lokalen. , „ _ , ^ oh, c) tiden för arbetares användande till särskildt hälsofarlig sj^sselsä n g tillbörligen inskränkas. , . , ,-nf) renlighet skall iakttagas med hänsyn såväl fir.arbetslokaler som till maski- rier och redskap. dammspridande sopning skall sä vidt möjligt un vi* p,,. i* jokal, där arbetet pågår. i arbet.slokal bör finnas nödigt antal spottkäil at lampi g beskaffenhet. sysselsattes å ett och samma ställe samtidigt hän-större antal arbetare, böra dessa på sätt, som kan ansys tillfreds , , syö till antal, fördelning på kön ocb arbetets natur, a eller 0^. wlgang till tvätt- och dricksvatten samt afträden älvensom^ böra de af törvaring ocb, där så erfordras, torkning af möilifft därstä-rbetarna, som • icke äro bosatta i närheten a±“ cjamt lägenhet att intagande af måltider samt lä.enn , till lämnande af den första hjälpen vid olycksfau .jtets^^besk^- aom kunna anses efforderliga med hänsyn till ai betets ¬ 484 — 1912. n:r 206. i) arbetet bör, där dess natur det medgifver, så anordnas, att arbetarna ir i åtnjutande af erforderlig söndagshvila. 6 §. där så finnes nödigt, skola i arbetslokal eller ä annan lämplig plats anslå^i skrifter om hvad arbetarna böra iakttaga för att undvika olycksfall och ohäl^^' arbetet. vederbörande yrkesinspektör eller bergmästare är pliktig att nå ^ ställning af arbetsgifvare granska förslag till dylika föreskrifter. ^ å särskildt farliga stäflen skola anbringas anslag, som uppmana till synnerli försiktighet. ® arbetarna skola ställa sig till noggrann efterrättelse nu omförmälda föreskrifter och uppmaningar. finnes för tillämpning af o § i afseende å visst slag af sysselsättning eller an ­ vändande af visst slag af maskin, redskap eller arbetslokal 'bebof af närmare ftre- skrifter, ankommer på konungen att utfärda sådana föreskrifter. särskilda föreskrifter rörande minderårigas användande i arbete. 8 §. _ med minderårig förstås i denna lag den, som är under aderton är, ocb med arbets ­ tid den tid, bvarnnder arbetet pågår, raster icke inbegripna, , 9 §- minderårig må icke användas i arbete, förr än den minderårige inhämtat den för folkskolan bestämda lärokursen eller däremot svarande kunskaper och fiirdig- heter eller efter fyllda tretton år erbällit behörigt tillstånd att lämna folkskolan; dock skall denna föreskrift icke utgöra hinder för den minderåriges användande till arbete å ferietid. _r sådant arbete, som i 15 § säges, må minderårig icke användas, förr än den minderårige fyllt tretton, eller, där fråga är om minderårig af kvinnkön, fjorton ar; i annat arbete må minderårig icke användas före fyllda tolf år. använda minderårig i arbete på sådant sätt, att den mni- deråriges användande kan anses medföra fara för olycfefall euer för öfveransträpg- xf fa ö f inverkan på den minderåriges hälsa eller kroppsutvecklmg äråläfcf ^ delvis bekostas »t ioke “ användas till arbete under jord i stenbrott ärsn^tufr tiltarbs “t\^ varor, utritttande af.bnd^ , under minst elfva timmö-p h skall åtnjuta oafbruten ledighet iran5 t ttdeu mellan kl. 10 e. m, oeh ¬ ..^■5 • •l- 1912. n-.r 206. — 13 §. 485 beträflpande minderårigs användande tdl bergverks-, bruks-, fabriks-, bandtverks- pller annat industriellt arbete eller till byggnadsarbete, ändå att det ej är att fänföra till industriellt arbete, ^skolgälla följande bestämmelser: a) dsn minderåriges arbetstid må ej öfverskrida, för minderårig under tretton sex timmar af dygnet eller trettiosex timmar i veckan, för minderårig, som fyllt tretton men ej fjorton år, åtta timmar af dygnet eller fyrtioåtta timmar i veckan och för annan minderårig tio timmar af dj'gnet eller sextio timmar i veckan. bå natur- eller olyckshändelse afbrutit arbetets regelbundna gång, må eftergift från bär gifna bestämmelser kunna beträffande minderårig, som fyllt fjorton år, meddelas ts' vederbörande yrkesinspektör eller bergmästare för bögst en månad ocb af yrkesinspektionens chefsmyndighet för högst fyra månader. b) deltager den minderårige med arbetsgifvarens vetskap i knrs för sådan nuder- visninn-, som i 10 § omförmäles, vare arbetsgifvaren, där den minderårige ej fyllt femton ’år, skyldig så begränsa den minderåriges arbetstid, att sammanlagda under­ visnings- ’ocb arbetstiden för dygn ej öfverstiger den i a) af denna § raedgifna arbetstid. ^ ^ , , , ,c) den minderåriges arbete skall afbrytas genom läraphga ocb, där arbetets natur det medo-ifver, regelbundet återkommande raster. under rasterna må den minder ­ årige ei tillåtas att nppebälla sig i arbetslokal, där till följd af arbetets beskanen- liet luften är förorenad af ämnen, hvilka äro skadliga för hälsan; almgande det, där så är förhållandet, arbetsgifvaren att anvisa lämpligt annat rum, hvarest den minderårige kan under rasterna vistas och intaga sina måltider. d) den minderårige må icke användas till arbete ä tid mellan kl. < e. m. ocn kl. 6 f. m.; dock må minderårig af mankön, hvilken fjdlt sextonarbete å tid, som nu är nämnd, där hans arbetstid är begränsad op' timmar af dygnet och arbetet icke oftare än under hvar tredje vecka mlaller a tia mellan kl. 11 e, m. och kl. b f. m. användes minderårig ej blott till sådant arbete, bvara 12 eller lämpning, utan jämväl till annat arbete för samma arbetsgifyares ^’ i gg dessa arbeten gemensamt vara underkastade bestämmelserna i ^ en ar- som äger tillämpning å förstberörda arbete, iknvändes s -lo g g^erbetsgifvares räkning till såväl arbete, hvarä 12 § ’ minderårfgetillämpning, skola dessa arbeten äfvensom annat arbete, , hpstämmelser^ användes tlr arbetsgifvarens räkning, gemensamt vara underkastade bestäm^^^^^ i .13 §. under annat arbete inbeg?ipls här äfven sadant arbete, hvarä denna . eljest icke äger tillämpning. _ ^ bedrifves industriellt arbete å ett arbetsställe i sådan effektiva häst- i regel användas minst tio arbetare eller drifkrait om mip effektiva häst ­ krafter eller ock minst fem arbetare jämte drifkraft om arbets­ krafter, må minderårig användas i arbetet osdan ’bok vara utfär-gifvaren aflämnats intvssbok för den minderårige; skolanae minderårigesq—a/lj.auijjla>uö lijll/j'gäuuä x^jl axaa *-! *n± qcb luluucxaj.a^v-*^ dad på sätt i 34 § föreskrifves och innehålla dels ,, fråga icke är om fullständiga namn, födelseår och födelsedag samt, lör det ^jgjj för folkskolan arbete endast under ferietid, intyg att den minderårige färdigheter eller ock bestämda lärokursen eller däremot svarande kunskaper . , i utvisande att erhållit behörigt tillstånd att lämna folkskolan, dels ock » ¬ 486 — 1912. n:r 206. dä lnt;4sboken" aflä^ till arbetsgifvare., e| „ä ät ettx kan äfven utgöras af anteekmng, som tid besiktning enligt 35 § infs,,, i boken af besiktnings)äkare. ^ beträifande sådant arbete, som i 15 § angifves ocb som af tekniska, skäl måste oafbrutet fortgå såväl natt som dag eller tidvm maste forceras må koimngen. idfn mån så snnes af bebofvet påkalladt för minderamg af mankön hvdkeu fyut sexton år, meddela eftergift frän det i 13 §, dl gifna forbud utofver bvad där medgifves. 17 §. finnes minderårigs användande i visst slag af sysselsättning medföra synnerlig fara i något afseende, hvarom i 10 § första stycket törmäles, ankommer pa konnn- - gen att föreskrifva vissa villkor för minderårigs användande i sadan sysselsättning eller att minderårig ej må användas däri. särskilda föreskrifter rörande kvinnors användande i arbete. 18 §. ,kvinna må icke användas till arbete under jord i stenbrott eller gimfva. 19 §.kvinna, som födt barn, må icke användas i sådant arbete, som angi^es i 15 §, under de sex första veckorna efter barnsbörden, däre.st icke med läkarbetyg styr ­ kes, att hon utan men för sig eller barnet tidigare kan börja arbetet. företer kvinna, som användes i arbete af nämnda slag, intyg ai läkare e barnmorska, att hon med sannolikhet kan vänta sin nedkomst inom två veckor, m ledighet från arbetet ej förvägras henne. kvinna, som sjä-lf ammar sitt barn, må ej förvägras erforderlig ledighet härför. 21 §finnes kvinnas användande i visst slag af sysselsättning medföra för olycksfall eller vara för kvinna synnerligen ansträngande eller kunna för kvinna medföra synnerlig våda i sedligt afseende, ankommer , • „ gen att föreskrifva vissa villkor för kvinnas användande i sådan sysse eller att kvinna ej må användas däri. angående förbnd mot kvinnors användande till arbete nattetid i vissa indo ella företag är stadgadt i särskild lag. om tillsyn å lagens efterlefnad m. m. tillsyn å efteriefnaden af denna lag o^ch^med stöd af densamma skrifter utöfvas, under öfverinseende och ledning af yrkesinspektionens dighet, utaf särskilda tillsynsorgan, nämligen yrkesiuspektörer, bergm s ’ in^ektörer och kommunala tillsynsorgan. . cfrielhiyrkesinspektörernas tillsyn omfattar hvarje verksamhet, hvari icke är annat alag af arhete bedrifves i den omfattning, 15 § angifver, ocn i ¬ 1912.- n:r 206. 487 derkasl.ad liergmästares tillsyn eller att hänföra till jordbruk eller handel; till- vornmande det därjämte yrkesmspektörerna att leda underinspektörernas och öfva inseende öfver de kommunala tillsynsorganens tillsyn. såsom yrkesinspektör må gmväl anställas kvinna, och skall sådan yrkesinspektris förnämligast utbfva till- ivn beträffande kvinnliga arbetare. . , ^ ^ . bero'mästarn as tillsyn omiattar bearbetning ar mmutningsbara fyndigheter och stenkcdsfyndigheter samt annat bergverksarbete, för .såvidt detsamma helt eller del ­ vis bedrifves under jord, äfvensom de utvunna produkternas upp- och framforsling, deras invid fyndorten försiggående skräd ning, anrikning och brikettering samt där ­ städes belägna, fur bedrifvandet af nu nämnda slag af arbeten afsedda verk och in- ^^bnderinspektörerna hafva att inom verksamhet, som ej är underkastad yrkesin- spektörs eller bergmästares tillsyn, öfva tillsyn till förekommande af olycksfall vid användande af maskinella hjälpmedel eller‘sådana ångpannor, kokare eller andra kärl under trjmk, som genom explosion kunna förorsaka olycksfall. _ de kommunala tillsvnsorganen hafva att inom verksamhet, som ej är nnderkastad yrkesinspektöts eller ‘bergmästares tillsyn, öfva tillsyn i de afseenden, beträffande hvilka det ej tillkommer underinspektör att hafva tillsyn. på konungen ankommer att bestämma ej mindre de gränser, iiinom hvilka hos yrkesinspektör anställd assistent må af yrkesinspektören anlitas för utförande af inspektion pä yrkesinspektörens ansvar, än äfven i hvilken ordning grunngenjor har att utöfva befogenhet, som enligt denna lag tillkonimer bergmästare. ^ _ utan hinder af hvad ofvan är sagdt må konungen iörordna, att tillsyn a yisst slag af verksamhet skall utöfvas af specialinspektör, samt meddela rörande sådan inspektörs befogenhet. konungen ^ iför vinnande af en mer ändamålsenlig anordning af tillsynen, meddela or rörande jämkning af gränserna för skilda till syn sorgans befogenhet. 24: §de i 23 § omnämnda kommunala tillsynlrgan ntgör^ af där sådan ej linnes, kommunalnämnd; varande dock halso var flgra lämp- nämnd berättigad utöfva den nämnden åliggande tillsyn genom n för ligm, af nämnden utsedda, särskilda personer, män eller där-, tillsynens utöfvande utsett särskild person, äligger det ^ ^ den utseddaom iämna vederbörande-yrkesinspektör underrättelse med angifvan ger nämnden beträffande bär ifrågavarande tillsy konungens befallningshafvande lör ändamålet förordnas. ^ att anse som kommunalt tillsynsorgan enligt denna lag, o , ^qjjununens medeu hafvande i fall af behof att bestämma godtgörelse att ¬ 488 — 1912. n:r 206. — 25 §. ^ v det atällda mot 28 s eller ^-nnans räkning drifvaför sådant företai ^ företag, som är underkastadt kana tillsyn, euer äfven ffälia assistent j ersättning. hvad nu är sagdt skallden yr&sslr ks \vi1f underkastade tillsyn at assiststmå^ei keller 4 trkesinspekto f er kvari bedrifves sådant^ arkpfo^ augifna sätt taga befattning med föret^, underkastadt hans tillsyn- härifrån ^ företaget icke ^r fe a^^ldt fau fe..a^..edaela efter^ft/dt sfätunt^i-ä"- »be«duen. 1 i i. tillsyn skall i mmsta rummet ägnas sådan verksamhet, kvari arbet anses medföra fara för olycksfall, ohälsa eller annat missförhållande sirl^ lag afser att förekomma. kan i afseende å viss verksamhet dylik fara i re? utesluten, är vederbörande tillsynsorgan ej förpliktadt företaga inspektion å ställe, där sådan verksamhet utöfvas, med mindre anmälan eller annan omständighet gifver skälig anledning misstänka, att bestämmelse i denna k n föreskrift, meddelad med stöd af lagen, därstädes icke tiilbörligen iakttages^^ vid utöfvande af tillsyn böra tillsyn sorganen gä arbetsgik'arna tillhanda upplysningar, råd oeh anvisningar. de böra därvid städse akta på, burn i h ' särskildt fall ändamålet med denna lag må vinnas med minsta möiljo-a och kostnad för arbetsgifvaren. ^ olägenhet närmare föreskrifter angående tillsynens anordning ocb sättet för dess ntöfvatid meddelas af konungen. 26 §. vill arbetsgifvare underställa vederbörande yrkesinspektör eller bergmästare förslag till ny-, om- eller tillbyggnad af arbetslokal eller till ny eller ändrad an ordning för arbetets bednfvande, äger ban att till yrkesinspektören eller berg ­ mästaren insända dylikt förslag, åtföljdt af sådana ritningar ocb uppgifter som ma eriordras för förslagets granskning; och åligger det yrkesinspektören ’eller bergmästaren, som ej ma för sådan granskning uppbära någon godtgörelse. att snarast ^uojkgt efter mottagandet af erforderliga handlingar återsända förslaget med det yttrande hyartill granskningen med hänsyn till denna lag och med stöd af densamma meddelade föreskrifter kunnat gifva anledning. åligger skolråd och skolstyrelser samt i statens eller kommuns tjänst an- ^ cl -r!’ kännedom om förhållande, som strider mot denna jag eller ^ vtderbörandp anmälan om förhållandet bostv^wr vare dessutom pohsmyndighet samt nyss berörda umaar^nnb 6pf pliktiga att lämna tillsynsorgan en de upplys-påkallas deras tjänsteåligganden enligt denna lag kunna ¬ s — 1912. ls[:r 206. ~ 489 ) nndersöknmgar, hvartill dessa tjänsteåligganden kunna glfva anledning; varande rhetsffifvaren eller hans ställföreträdare a arbetsstället pliktig att uärvid till- handagå med erforderliga upplysningar samt att hålla de i denna lag föreskrifna böcker förteckningar och intyg tillgängliga. för bevarande af yrkeshemlighet må dock fran inspektion undantagas viss del ^ ftknllfi af arbetsffifvaren eller hans ställfrirpf.rgrlaro å 7id arbetsställe, där sådant arbete, som i 15 § angifves, bedrifves nå stadig ­ varande sätt, skall finnas en för ändamålet lämplig bok, i hvilken vederböramie inspektionsförrättare vid besök ä arbetsstället har att anteckna de anvisningar och räd^ hvartill förhållandena å arbetsstället kunna gifva anledning och hvilka han anser hora affattas skriftligen, eller ock sin afsikt att framdeles meddela sådana. alla tj än stem edd el an den, som röra tillämpningen i afseende å arbetsstället af denna iao- eller med stöd af lagen meddelade föreskrifter och som icke hlifvit införda i berörda anteckningsbok, skola biläggas densamma. anteckningsbok och meddelanden, hvarom här ofvan sägs, skola förvaras å arbets ­ stället under minst fem är, räknadt beträffande anteckningsbok från den tid, då sista anteckningen däri gjordes, och beträffånde meddelande trän detsammas datum. öfverlätes verksamheten a arbetsstället, skall öfverlåtaren till den nya innehatvaren öfverlänina ä arbetsstället förvarade anteckningsböcker och meddelanden. 31 §.hafva arbetarna å visst arbetsställe inom sig utsett ett eller flera ombud att till vederbörande inspektionsförrättare framföra ai-betarnas önskemal betratianäearbetets säkerhet eller smidhet, åligger det inspektionsförråttaren vid besök a ar es stället att lämna ombuden tillfälle att fullgöra detta uppdrag. val bör göras hos arbetsgifvaren, hvarefter arbetsgifvaren eller hans s ' ^ , j-.l ä arbetsstället är pliktig att, när inspektiousförrättaren infinner sig, • pv. såväl denne om arbetarnas berörda åtgärd som ock arbetarnas ombud p tionsförrättarens närvaro å arbetsstället. i. ■lra<;tnads-^ det åligger.vederbörande tillsyusorgan att på begäran af beträffande fritt lämna afskrift af anvisning eller råd, som sariftligen me =- arbetsstället. k och införas samtli är plikt forteckningen afser. . ^ u isn 15 § angifver, skaji beträffande minderårig, som anvä^^des i annat arbet , använ- arbetsgifvaren vara försedd med int' g om den för folkskolan dandet ej allenast afser ferietid, att den minderårige i färdi'»•heter eller ock bestilmdo ______ -ii__ ct-tqt-.atirl» knnskaner ocu i o anvä-des i annat arbete än 1» § erhållit behörigt tillstånd att lämna folkskolan. svenshförfattningssamling 1912, n:r206. 'i . ¬ ■-c, 490 — 1912. n: t 206. 33 §. arbetsgifvare, som använder en eller flera minderåriga i sådant arbet angifver, skall inom fmrton dagar, från^ det ban började i arbetet anvfi § arbetskraft, därom bos konungens befallningsbafvande göra skriftlig anmäl * (som pä samma sätt, likaledes inom fjorton dagar, anmäla, då ban i arbetet använder någon minderårig. äger användandet af sådan arbefek ' allenast under viss eller vissa tider af året ocb kan arbetsgifvaren däro^ ä v band lämna tillförlitlig upplysning, må anmälan, som innehåller sådan nif f gälla så länge de anmälda förhållandena fortfarande äga bestånd. ppv^ning, | 34 §. intygsböcker, hvarom i 15 § förmäles ocb bvartul formulär faststäues af infektionens chefsmyndighet, tillhandahållas genom pastorsämbetena ^ det åligger pastor, hos hvilken minderårigs fader, moder eller måkmst, mmderarig, som fyllt femton år, framställer begäran om intygsbok att dlt minderåriges namn och ålder äro för pastor kända eller behöi-ig?n stvrkaj £ mmderänge ntfärda intygsbok och kruti göra anteckning om den minderlrit fullständiga namn, födelseår och födelsedag äfvensom, då intygsbok begärts af len ' minderåriges fader, modf eher målsman, om sådan persons namn dch hemn'st tl folkskolan inhämtat den pastor eller ock af sådant årif?p hnviflr x 7 ioreragets namn eller iirma, dag då den minder-sik lk ts if ", sysselsättning, hvartiu^den minderårige furän «en minderirige kvarstdr i arbetet, hafra - intygsbok för n^dz^z k målsman. arbetsgifvare, som har i ledning blir obehöfli^- aderton år eller då boken _ af annanvederbörande hesiktnmgsläkart öfverlämna sådan intygsbok mf styg^sbocanda^att målsman, som tager vård på beglfan af ut&das eller utlsmaas finfer sfdi;"j^dät^dn^t^ dä konungens befauningehaf^,f: r smant arbete, som 15 § angifver, ¬ r i ii, — 1912. n;r 206. — 491 wutesliotm-lil. ie^nes det åligger därvid besiktningsläkaren att rörande en hvar besiktigad mindetåriv i dennes intygsbok, med angitvande af dagen för besiktningen, gira antecknins „m den minderanps hälsotillstånd och krmpsntvecklmg. sknlle besiktningsläkarel finn,a nödigt föreskrifva sarskilda villkor för den minderåriges fortsatta användande till viss eller den min rl er an nes stilipinflö t__ rr , ■ läkaren 30 § s tiumeddelad föreskrift i arbete använda minderårig, intill de.ss annorlvinda kan yarda af yrkesinspektionens chefsmyndighet furordnadt; ägande..arbetsgifvaren påkalla denna myndighets profiling af föreskriftens befogenket. ändras eller npphäfves föreskriften,' skail anteckning därom genom chefsmyndighetens försorg göras såväl den minderåriges intygsbok som i berörda anteckningsbok. till förrättande af besiktning, hvarom härofvan furmäles, förordnar konnngens 1 befallningshafvande legitimerad läkare, som icke har anställning hos arbetsgifvaren; och åligger det besiktningsläkaren att i god tid före besiktningen nnderrätta arbets- gifvaren oin tiden därför. har arbetsgifvaren för arbetarna anställt särskild läkare, äger denne, om han så önskar, vid besiktningen närvara och däröfver, om han är af olika mening med besiktningsläkaren, afgifva yttrande. 36 g. hvad i 29 g sägs, skall gälla jämväl med hänsyn till besiktnings läkare och af sådan läkare verkställd besiktning! det åligger arbetsgifvare eller hans ställföreträdare å arbetsstället föranstalta därom, att för besiktningen lämplig lokal finnes att tillgå vid arbetsstället äfven- som, för såvidt på honom ankommer, att samtliga vid arbetsstället till arbete an ­ vända minderåriga infinna sig vid besiktningen. 37 g.å arbetsställe, där sådant arbete, som 15 g angifver, hedrifves på stadigvar^de sätt, skola ....^------------------ ------------ -- —tie förtatt-pä lämplig plats finnas anslagna ej mindre denna l^ig jämte de toria ningar, som innefatta ändring i eller tillägg till densamma eller utiårda s me stöd af jagen och som röra arbetsställen af ifrågavarande slag, ån äiven - börande tillsynsorgans namn och postadress så ock, därest minderårig , a arbetsstället, uppgift å de tider, då för den minderårige arbetet börjas och slutas, samt huru rasterna för den minderårige är o anordnade. bhivit 1 saken hörd, att efter ntsatt, skälig tid bednfva vidtadt af viss arbetslokal, maskin, redskap eller arbetsmetod utan ^fo-ard i någothonungens befallningshafvande vid förbudets meddelande angi o under 3^§■ afseende, hvarom förmäles i 4, 5 eller 6 § eller som eliest ^ftjidahr svnnfiidio* ■fm.o iionrion -tn 5 ttnnimhpfallninffshafveude, ,,■ende, 4, 5 6 § elje m ^ p afbida synnerlig fara för handen, må konungens befauningshafvm , omedelbart och ^i'.^^^s&ifvarens yttrande, meddela dylikt förbud att träda i s'ijia tills vidare" intill dess annorlunda förordnas. - • >; ¬ 492 1912. n:r 206. — 30 §. •r' . • skuue arbetsgifvare beträifande i hans arbete använd minderårig åsidosätt \ 10 § stadgar, äger konungens befallningshafvande, på framställning af ^ spektör eller bergmästare eller där förbållandet eljest kommer till fallningsbafvandes kännedom, att efter arbetsgifvarens hörande föreskriivr^ ”®' vilikor^^ för minderårigs användande uti ifrågavarande arbete eller^attminl?-^ ei vidare må användas däri. 40 §. på konungen ankommer ej mindre att meddela närmare föreskrifter rörarnl ' förutsattes i 15 §, och läkarbesiktning, hvarom stadens ’läkarundersökning, som _ ___ a o5 §, äu äfven att fastställa taxa å godtgörelse såväl för sddaitkkarunderssep där den förrättas af läkare, anställd i statens eller kommuns tjänst, som för dylik läkarbesiktning; skolande i afseende å det senare slaget af förrättning godtgöreisen i bvad den afser resekostnad, bestridas af statsmedel men i öfrigt af arbets' gifvaren. bet ankommer jämväl på konungen att bestämma viss godtgörelse för ut&r- dande af intygsbok enligt 64 §. 41 §. melser skola utsträckas till att gälla jämväl andra arbetsställen, än nämnda §§ afse. ansvarsbestämmelser, 42 §.arbetsgifvare ej till efterrättelse bestämmelse i 9, 11, 12, 13, 14 eller j u ^ stycket, 35 § eller föreskrift, meddelad med stud af 39 §, straffes med böter ^an och med tio till ocb med femhundra kronor. har här afsedd för ­ seelse beträffande användande af minderårig skett med den minderåriges faders jäniväl fadern eller målsmannen föifauen till böter från och med fem till och med tiugu kronor 8 ^ tilltal för förseelse, hvarom i dennafr. samma förseelse, skall, när han varder därtill lagligen föj- toeréom " s/f rf «'l^eftcträttelse, hvad i 15, 30, 32, 33 eu« ¬ 1912. ]sr;r 206. — 493 lämnat oriktig uppgift, straifes med böter från och med femtio till och med fem- hundra kronor. uuderlåter arbetsgifvare att ställa sig tiu efterrättelse förbud, som meddelats en- licrt 38 §, straffes med böter från och med tio till och med femhundra kronor euer där omständigheterna äro synnerligen försvårande, med fängelse i högst ses må- som under tid, då han är ställd under tilltal för förseelse, hvarom i denna s förmäles, fortsätter samma förseelse, .skall, när han varder därtill laglit^en för ­ vunnen, för hvarje gäng stämning därför utfärdats och delgifvits, fällas 1:m det ansvar, som är bestämdt för sådan förseelse. 46 §. har arbetare olofligen och utan giltigt skäl borttagit eller försatt ur bruk skydds­ anordning, straffes med böter frän och med fem till och med tvåhundra kronor. 47 §. hen, som har eller haft att taga befattning med tillsyn å efterlefnaden af denna lag, vare förbjudet att röja yrkeshemlighet och må ej heller, där det ej kan anses pålcauadt i tjänstens intresse, yppa driftanordning eller affärsförhållande vid arbets ­ ställe, i afseende å hvilket han har eller haft att ta»a sådan befattning. g-ör han sig skyldig till dylik förseelse, straffe.s med böter från och med tjugufem, till och med ett tusen kronor. sker det för att göra skada eller begagnar han sig af sin kännedom om yrkeshemligheten, driftanordningen eller affärsförhållandet till egen eller annans fördel, då må till fängelse dömas. framgår af omständigheterna, att han om yrkeshemligheten, driftanordningen eller affärsförhållandet erhållit känne ­ dom ä tid, då han ej hade att taga befattning med tillsyn å efterlefnaden af denna lag eller att yppandet af driftanordningen eller affärsförhållandet ej knnnat med ­ föra skada för det företag, som bedrefs å arbetsstället, må ansvars- eller ersätt- ning.sskyldighet icke åläggas honom. hvad nu är sagdt, gälle ock om besiktningsläkare. förseelse, hvarom i 46 § sägs, må ej 'åtalas, med mindre vederbörande yrkes- inspektör eller bergmästare anmält förseelsen till åtal.å förseelse, hvarom i 47 § sägs, må allmän åklagare tala allenast elter gih ’eise af målsäganden. , , , . _-j.talan pä grund af 47 § skall anhängiggöras vid allmän domstol, . i annan bestämmelse i denna lag skall åtalas vid polisdomstol, där särsk ‘ är inrättad, men eljest hos poliskammare eller, där sådan ej fiunes, vid aiiman domstol. böter, 49 §.bot som ådömas enligt denna lag, tillfalla kronan. allmän baknas tillgång till böternas fulla gäldande, skola de forvan strafbag. ^ & allmänna bestämmelser. hvad i 17 kapitlet 11 § rättegångsbalken förordnas om att befallningshafvandes bud och ärende gå, ^älle ock . sd befattning med tillsyn ä efterlefnaden af denna lag- v ¬ c- 494 — 1912. n:r 206. 51 §. öfver beslut af yrkesinspektionens chefsmyndigbet eller konungens befann' hafvande i fråga, som omförmäles i denna lag, må klagan föras hos konnn?- tcderbörande statsdepartement inom tid, som för öfverklagande af förvaltande digheters och ämbetsverks beslut är bestämd. 52 §. yid meddelande af föreskrift med stöd af 7, 17, 21 eller 41 § må konungen till lika utsätta straff för förseelse mot föreskriften; dock må sådant straff i intet fali sättas högre än till femhundra kronors böter eller fängelse i sex månader. 53 §. beträffande verksamhet, som bedrifves af staten eller kommun, skall, hvad i denna lag är stadgadt om arbetsgifvare, gälla arbetsföreståndaren. stadgandet i andra punkten af andra stycket i 29 § samt föreskrifterna i 38ocli 39 §§ skola icke äga tillämpning å verksamhet, som bedrifves af staten, utan ssola i afseende å sådan verksamhet gälla följande bestämmelser: a) därest framställning i det afseende, h varom nämnes i andra punkten af andra stycket i 29 §, icke vinner godkännande, varde frågan hänskjuten till konnngens pröfning. inseende, hvarefter denna myndighet har att, efter omständigheterna, antingen vid ­ taga den påkallade åtgärden eller ock underställa ärendet konungens pröfning. genom denna lag upphäfvas lagen den 10 maj 1839 angående skydd mot yrkesfara, . lagen den 17 oktober 1900 angående minderårigas och kvinnors användande till arbete i industriellt yrke, förordningen den 18 november 1881 angående minderåriges användande i ar­ bete vid fabrik, handtverk eller annan bandtering, i hvad denna iörordnidg ännu gäller, ,15 § 4 mom. och 19 § i förordningen den 18 juni 1864 angående utvidga näringsfrihet samt „ ^ hälsovårdsstadgan för riket den 25 september 1874 i hvad denna stadga att bereda skydd åt arbetare vid användande till sådant arbete, hvarä aen lag äger tillämpning. f • las däremot skall denna lag ej verka rubbning i de bestämmelser, som eliest 1 eller särskild författning ennas gifna i ämne, hvarom i denna lag är stadgaat. denna lag träder i kraft den 1 januari 1913. ,afseende å verksamhet, industriell eller icke, som ej bedrifves i gaft, lo § angifver och som utöfvats redan lore den tid, då denna lag ^räd^ i ^derkastad lagen den 10 maj 1889 angående skyds mot rlnolr ’ vi<i(rr+- utöfvas af samiua arbetsgifvare och i sa j jt.^ ^ ikraftträdande, ej pä iluftatrymxne än .ju kubiemeter 16r n \n \ r ¬ i- 1912. n;r 206. — 495 hvad i 9 och 11 §§ fi^nes stadgadt angående viss ålder för minderåricr, skall jnkp utfföra hinder för minderårigs fortsatta användande i det arbete, hvari den inderårige användes vid tid em för lagens ikraftträdande. hvad i 15 § stadgas, skall ej äga tillämpning i afseende å minderårig, som vid tiden för lagens ikraftträdande redan användes i sådant arbete, som samma § an- gifver; men äliggsr det arbetsgifvare att senast tre månader efter nämnda tid vara försedd-med föreskrifven intygsbok för den minderårige, i bvilken bok dock läkar- betyg då ej erfordras. intygsbok, hvarom bär är fråga, vare pastor pliktig att ntffåa jämväl på begäran af arbetsgifyaren. yid användande af minderårig i sådant arbete, som angifves i 8 § 1 mom. af lagen den 17 oktober 1900 angående minderårigas och kvinnors användande till arbete i industriellt yrke, må å arbetsställe, där samma lagrum, hittills kommit till tillämpning, arbetstiden för minderårig af mankön, bvilken fyllt femton år, fortfarande utsträckas på sätt detta lagrum medgifver, intill dess med tillämpning af 16 § af denna lag bestämmelse bärntinnan kan varda meddelad, dock ej under längre tid än tre är, från det denna lag trädt i kraft. det alla, som vederbör, bafva sig hörsainligen_ att efterrätta. till yttermera visso bafva yi detta med egen band underskrifvit och med yårt kungl. sigdl bekräfta låtit. stockholms slott den 29 juni 1912. gustaf. (l. s.) (finansdepartementet.) tu eodor adelswård. ■ t- ¬