<div><style type="text/css">
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft10{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft11{font-size:27px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft12{font-size:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft13{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft14{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft15{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft16{font-size:7px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft17{font-size:12px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft18{font-size:17px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft19{font-size:19px;line-height:19px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft110{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft111{font-size:12px;line-height:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft112{font-size:12px;line-height:15px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft20{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft21{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft22{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft23{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft24{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft30{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft31{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft32{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft33{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Italic;color:#000000;}
.ft34{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft40{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft41{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft42{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft43{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft50{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft51{font-size:16px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft52{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman,Bold;color:#000000;}
.ft53{font-size:14px;line-height:17px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
<!--
p {margin: 0; padding: 0;} .ft60{font-size:8px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
.ft61{font-size:14px;font-family:TimesNewRoman;color:#000000;}
-->
</style>
<div id="page1-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:646px;white-space:nowrap" class="ft10">1</p>
<p style="position:absolute;top:80px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft11"><b>Svensk f�rfattningssamling</b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft19"><b>Lag<br/>om flygplatsavgifter;</b></p>
<p style="position:absolute;top:248px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">utf�rdad den 22 juni 2011.</p>
<p style="position:absolute;top:284px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">Enligt riksdagens beslut</p>
<p style="position:absolute;top:282px;left:230px;white-space:nowrap" class="ft13">1 f�reskrivs2 f�ljande.</p>
<p style="position:absolute;top:329px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>Inledande best�mmelser</b></p>
<p style="position:absolute;top:355px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>1 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:355px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Denna lag genomf�r Europaparlamentets och r�dets direktiv</p>
<p style="position:absolute;top:372px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft10">2009/12/EG av den 11 mars 2009 om flygplatsavgifter.</p>
<p style="position:absolute;top:408px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>2 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:408px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Lagen g�ller f�r den flygplats som har det h�gsta antalet passagerar-</p>
<p style="position:absolute;top:425px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">r�relser, och f�r de flygplatser d�r den �rliga trafiken uppg�r till �ver fem<br/>miljoner passagerarr�relser.</p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>3 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:478px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Transportstyrelsen ska �rligen utifr�n uppgifter fr�n Europeiska kom-</p>
<p style="position:absolute;top:496px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft110">missionen (Eurostat) offentligg�ra vilka flygplatser som enligt 2 � omfattas<br/>av lagen.</p>
<p style="position:absolute;top:558px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft14"><b>Undantag f�r vissa avgifter</b></p>
<p style="position:absolute;top:584px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft15"><b>4 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:584px;left:109px;white-space:nowrap" class="ft10">Lagen g�ller inte</p>
<p style="position:absolute;top:602px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">1. avgifter som tas ut som ers�ttning f�r flygtrafiktj�nster f�r flygning p�</p>
<p style="position:absolute;top:620px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft10">str�cka,</p>
<p style="position:absolute;top:637px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">2. avgifter som tas ut som ers�ttning f�r s�dana marktj�nster som anges i</p>
<p style="position:absolute;top:655px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft10">bilagan till lagen (2000:150) om marktj�nster p� flygplatser, eller</p>
<p style="position:absolute;top:673px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft10">3. avgifter som tas ut f�r att finansiera assistans till passagerare med funk-</p>
<p style="position:absolute;top:690px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft110">tionshinder och passagerare med nedsatt r�rlighet enligt Europaparlamentets<br/>och r�dets f�rordning (EG) nr 1107/2006 av den 5 juli 2006 om r�ttigheter i<br/>samband med flygresor f�r personer med funktionshinder och personer med<br/>nedsatt r�rlighet</p>
<p style="position:absolute;top:741px;left:171px;white-space:nowrap" class="ft13">3.</p>
<p style="position:absolute;top:881px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">1 Prop. 2010/11:143, bet. 2010/11:TU27, rskr. 2010/11:309.</p>
<p style="position:absolute;top:894px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft111">2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/12/EG av den 11 mars 2009 om<br/>flygplatsavgifter (EUT L 70, 14.3.2009, s. 11, Celex 32009L0012).</p>
<p style="position:absolute;top:919px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft16">3 EUT L 204, 26.7.2006, s. 1 (Celex 32006R1107).</p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft18"><b>SFS 2011:866</b></p>
<p style="position:absolute;top:201px;left:538px;white-space:nowrap" class="ft112">Utkom fr�n trycket<br/>den 30 juni 2011</p>
</div>
<div id="page2-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft20">2</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>SFS 2011:866</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>Definitioner</b></p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>5 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:77px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">I denna lag avses med</p>
<p style="position:absolute;top:94px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>flygplats</i>: varje markomr�de som �r s�rskilt inr�ttat f�r landning, start och</p>
<p style="position:absolute;top:112px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">man�vrering av luftfartyg, inbegripet de n�rliggande anl�ggningar som kan<br/>beh�vas f�r flygtrafiken och f�r service till luftfartygen, samt de anl�gg-<br/>ningar som beh�vs f�r de kommersiella luftfartstj�nsterna,</p>
<p style="position:absolute;top:165px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>flygplatsens ledningsenhet</i>: den enhet som tillsammans med annan verk-</p>
<p style="position:absolute;top:183px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">samhet eller sj�lvst�ndigt administrerar och f�rvaltar flygplatsens eller flyg-<br/>platsn�tets infrastruktur, och samordnar och kontrollerar den verksamhet<br/>som bedrivs av akt�rerna p� flygplatsen eller inom flygplatsn�tet,</p>
<p style="position:absolute;top:236px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>flygplatsanv�ndare</i>: varje fysisk eller juridisk person som med flyg trans-</p>
<p style="position:absolute;top:253px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">porterar passagerare, post eller gods, till eller fr�n den ber�rda flygplatsen,</p>
<p style="position:absolute;top:271px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>flygplatsavgift</i>: en avgift som tas ut till f�rm�n f�r flygplatsens lednings-</p>
<p style="position:absolute;top:289px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">enhet och som betalas av flygplatsanv�ndarna f�r utnyttjandet av s�dana<br/>faciliteter och tj�nster som uteslutande tillhandah�lls av flygplatsens<br/>ledningsenhet och som avser landning, start, belysning och parkering av luft-<br/>fartyg samt hantering av passagerare och gods,</p>
<p style="position:absolute;top:359px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>flygplatsn�t</i>: en sammanslutning av flygplatser som utsetts som flygplats-</p>
<p style="position:absolute;top:377px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft20">n�t av Transportstyrelsen och som drivs av samma ledningsenhet.</p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>Icke-diskriminering</b></p>
<p style="position:absolute;top:448px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>6 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:448px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">Flygplatsens ledningsenhet ska utforma flygplatsavgifterna s� att alla</p>
<p style="position:absolute;top:465px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">flygplatsanv�ndare behandlas p� ett likv�rdigt s�tt. En differentiering av<br/>avgifterna f�r dock f�rekomma om det sker med h�nsyn till fr�gor av<br/>allm�nt och generellt intresse. De kriterier som anv�nds f�r en s�dan diffe-<br/>rentiering ska vara relevanta och objektiva samt redovisas p� ett �ppet s�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>Flygplatsn�t</b></p>
<p style="position:absolute;top:589px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>7 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:589px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">Om en flygplats, som omfattas av denna lag, ing�r i ett flygplatsn�t f�r</p>
<p style="position:absolute;top:607px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">det inf�ras ett gemensamt avgiftssystem f�r dessa flygplatser. Ett s�dant<br/>gemensamt avgiftssystem ska redovisas p� ett �ppet s�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:669px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft21"><b>Samr�d</b></p>
<p style="position:absolute;top:695px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft23"><i>Fortl�pande samr�d</i></p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>8 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:721px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">Flygplatsens ledningsenhet ska samr�da med flygplatsanv�ndarna om</p>
<p style="position:absolute;top:739px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">flygplatsavgifterna och kvaliteten p� de tj�nster som flygplatsen tillhanda-<br/>h�ller. Samr�d ska �ga rum minst en g�ng om �ret om inte annat har �ver-<br/>enskommits vid det senaste samr�det eller f�ljer av ett avtal mellan flyg-<br/>platsens ledningsenhet och flygplatsanv�ndarna. Vid samr�det f�r flyg-<br/>platsanv�ndarna representeras av f�retr�dare f�r eller sammanslutningar av<br/>flygplatsanv�ndare.</p>
<p style="position:absolute;top:862px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft22"><b>9 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:862px;left:214px;white-space:nowrap" class="ft20">Flygplatsens ledningsenhet ska inf�r varje samr�d enligt 8 � informera</p>
<p style="position:absolute;top:880px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft24">flygplatsanv�ndarna om vilket underlag som har anv�nts f�r att fastst�lla<br/>systemet f�r flygplatsavgifter eller niv�n p� avgifterna.</p>
<p style="position:absolute;top:915px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft20">Informationen ska �tminstone omfatta</p>
</div>
<div id="page3-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft30">3</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:541px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>SFS 2011:866</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">1. en f�rteckning �ver de olika tj�nster och infrastrukturer som tillhanda-</p>
<p style="position:absolute;top:68px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">h�lls i utbyte mot de flygplatsavgifter som tas ut,</p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">2. en beskrivning av den metod som anv�nds f�r att fastst�lla flygplatsav-</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">gifterna,</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">3. en redovisning av den �vergripande kostnadsstrukturen f�r de facilite-</p>
<p style="position:absolute;top:139px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">ter och tj�nster som flygplatsavgifterna avser,</p>
<p style="position:absolute;top:157px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">4. en redovisning av inkomsterna av de olika avgifterna och den samman-</p>
<p style="position:absolute;top:174px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">lagda kostnaden f�r de tj�nster som de omfattar,</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">5. en redovisning av offentlig finansiering av de anl�ggningar och tj�nster</p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">som flygplatsavgifterna avser, om s�dan f�rekommer,</p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">6. prognoser om situationen vid flygplatsen s�vitt avser avgifter, flygtrafi-</p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">kens utveckling och planerade investeringar,</p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">7. en redovisning av den faktiska anv�ndningen av flygplatsens infra-</p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">struktur och utrustning under viss tid, och</p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">8. en prognos om det f�rv�ntade resultatet av alla st�rre planerade investe-</p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">ringar n�r det g�ller deras effekt p� flygplatskapaciteten.</p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>10 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:351px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">Flygplatsanv�ndarna ska f�re varje samr�d enligt 8 � informera flyg-</p>
<p style="position:absolute;top:369px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">platsens ledningsenhet om sina</p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft34">1. trafikprognoser,<br/>2. prognoser om sammans�ttningen och den planerade anv�ndningen av</p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">sin flotta,</p>
<p style="position:absolute;top:439px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft34">3. utvecklingsprojekt som avser den ber�rda flygplatsen, och <br/>4. behov som avser den ber�rda flygplatsen.</p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>11 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:492px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">Flygplatsens ledningsenhet ska samr�da med flygplatsanv�ndarna</p>
<p style="position:absolute;top:510px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">innan planer f�r nya infrastrukturprojekt slutgiltigt fastst�lls.</p>
<p style="position:absolute;top:555px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft33"><i>Samr�d vid f�r�ndringar av flygplatsavgifterna</i></p>
<p style="position:absolute;top:581px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>12 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:581px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">N�r flygplatsens ledningsenhet �verv�ger en f�r�ndring i systemet f�r</p>
<p style="position:absolute;top:598px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft34">flygplatsavgifter eller niv�n p� avgifterna, ska den till flygplatsanv�ndarna<br/>l�mna �ver f�rslag till s�dana �ndringar samt sk�len f�r de f�reslagna �nd-<br/>ringarna senast fyra m�nader innan �ndringarna f�resl�s tr�da i kraft. F�rsla-<br/>gen f�r dock l�mnas senare om det finns synnerliga sk�l. Dessa sk�l ska i s�<br/>fall redovisas f�r flygplatsanv�ndarna i samband med att �ndringsf�rslagen<br/>s�nds till dem.</p>
<p style="position:absolute;top:704px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Innan flygplatsens ledningsenhet fattar beslut om flygplatsavgifter ska de</p>
<p style="position:absolute;top:722px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">synpunkter som flygplatsanv�ndarna f�rt fram beaktas.</p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>13 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:757px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">N�r flygplatsens ledningsenhet fattar ett s�dant beslut om flygplatsav-</p>
<p style="position:absolute;top:775px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft34">gifter som avses i 12 �, ska de flygplatsanv�ndare som deltagit i samr�det<br/>omedelbart underr�ttas om beslutet.</p>
<p style="position:absolute;top:810px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft30">Ett beslut om �ndring av flygplatsavgifter ska offentligg�ras. Flygplatsens</p>
<p style="position:absolute;top:828px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft30">ledningsenhet best�mmer hur detta ska ske.</p>
<p style="position:absolute;top:873px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft31"><b>Tystnadsplikt</b></p>
<p style="position:absolute;top:899px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft32"><b>14 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:899px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft30">En flygplatsanv�ndare som f�r ta del av uppgifter som avses i 9 �</p>
<p style="position:absolute;top:916px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft30">eller den som inom flygplatsens ledningsenhet f�r ta del av uppgifter som</p>
</div>
<div id="page4-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft40">4</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:46px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>SFS 2011:866</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">avses i 10 � f�r inte obeh�rigen r�ja eller utnyttja vad han eller hon under<br/>uppdraget eller i sin tj�nst f�tt veta om enskildas ekonomiska f�rh�llanden.</p>
<p style="position:absolute;top:86px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">I det allm�nnas verksamhet till�mpas offentlighets- och sekretesslagen</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">(2009:400) i st�llet f�r f�rsta stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:149px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>Serviceniv�</b></p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>15 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:175px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Om flygplatsens ledningsenhet och f�retr�dare f�r eller sammanslut-</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">ningar av flygplatsanv�ndarna avser att ing� ett serviceniv�avtal om kvalite-<br/>ten p� de tj�nster som tillhandah�lls vid flygplatsen, f�r f�rhandlingar om<br/>detta ing� i de samr�d som avses i 8 �.</p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">I serviceniv�avtalet ska det fastst�llas vilken serviceniv� som ska till-</p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">handah�llas av flygplatsens ledningsenhet. D�rvid ska beaktas det system f�r<br/>flygplatsavgifter som till�mpas eller niv�n p� avgifterna och den serviceniv�<br/>som flygplatsanv�ndarna �r ber�ttigade till i utbyte mot de avgifter som<br/>betalas.</p>
<p style="position:absolute;top:361px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>Differentierad service</b></p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>16 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:387px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Flygplatsens ledningsenhet f�r tillhandah�lla skr�ddarsydda tj�nster</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">genom att variera kvaliteten och omfattningen av enskilda flygplatstj�nster,<br/>terminaler eller delar av terminaler, eller avs�tta en terminal eller en del av<br/>en terminal f�r s�rskilt �ndam�l.</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">Niv�n p� flygplatsavgifterna f�r differentieras utifr�n kvaliteten p� och</p>
<p style="position:absolute;top:475px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">omfattningen av flygplatstj�nster som varieras enligt f�rsta stycket eller<br/>andra objektiva och �ppet redovisade sk�l. N�r flygplatsens ledningsenhet<br/>fastst�ller s�dana differentierade flygplatsavgifter ska den beakta vad som<br/>f�reskrivs i 6 � om icke-diskriminering.</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>17 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">En flygplatsanv�ndare som vill utnyttja tj�nster enligt 16 � ska ha r�tt</p>
<p style="position:absolute;top:581px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">att f� detta. Om flera flygplatsanv�ndare vill utnyttja skr�ddarsydda tj�nster<br/>ska tillg�ngen fastst�llas utifr�n relevanta, objektiva, �ppet redovisade och<br/>icke-diskriminerande kriterier, som fastst�lls av flygplatsens ledningsenhet.</p>
<p style="position:absolute;top:661px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft41"><b>Tvistl�sning</b></p>
<p style="position:absolute;top:687px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>18 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:687px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Varje part som ber�rs av ett beslut om flygplatsavgifter som avses i</p>
<p style="position:absolute;top:705px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">12 � f�r h�nskjuta tvister om s�dana beslut till Transportstyrelsen.</p>
<p style="position:absolute;top:740px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>19 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:740px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">Den som vill h�nskjuta en tvist enligt 18 � ska g�ra det till Transport-</p>
<p style="position:absolute;top:758px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">styrelsen inom tre veckor r�knat fr�n den dag d� flygplatsens ledningsenhet<br/>har offentliggjort �ndringsbeslutet. I sin beg�ran om pr�vning ska parten<br/>ange vilket beslut som den h�nskjutna tvisten g�ller och de omst�ndigheter<br/>som �beropas.</p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft42"><b>20 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:846px;left:221px;white-space:nowrap" class="ft40">N�r en tvist om ett beslut om flygplatsavgifter har h�nskjutits enligt</p>
<p style="position:absolute;top:864px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft43">18 � f�r beslutet inte b�rja till�mpas f�rr�n Transportstyrelsen har pr�vat<br/>�rendet.</p>
<p style="position:absolute;top:899px;left:196px;white-space:nowrap" class="ft40">N�r Transportstyrelsen har f�tt en h�nskjuten tvist om ett beslut att</p>
<p style="position:absolute;top:917px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft40">behandla ska Transportstyrelsen inom fyra veckor fatta ett interimistiskt</p>
</div>
<div id="page5-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:922px;left:649px;white-space:nowrap" class="ft50">5</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:541px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>SFS 2011:866</b></p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">beslut om huruvida �ndringen ska tr�da i kraft eller inte, om inte ett slutligt<br/>beslut kan fattas inom samma tid.</p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>21 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:104px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">Transportstyrelsen ska fatta slutligt beslut i �rendet s� snart som m�j-</p>
<p style="position:absolute;top:121px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft53">ligt och senast inom fyra m�nader fr�n det att �rendet inleddes. Transport-<br/>styrelsen f�r f�rl�nga denna period med tv� m�nader, om det finns synner-<br/>liga sk�l. I ett beslut om f�rl�ngning ska sk�len f�r f�rl�ngningen anges.</p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>22 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:192px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">Vid pr�vningen ska, under f�ruts�ttning att omst�ndigheten �beropats</p>
<p style="position:absolute;top:210px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft50">enligt 19 �, s�rskilt beaktas f�ljande:</p>
<p style="position:absolute;top:227px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">1. om best�mmelserna om samr�d i 812 �� har iakttagits p� ett godtag-</p>
<p style="position:absolute;top:245px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft50">bart s�tt,</p>
<p style="position:absolute;top:263px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">2. hur en beslutad prish�jning f�rh�ller sig till utvecklingen av konsu-</p>
<p style="position:absolute;top:280px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft50">mentprisindex, och</p>
<p style="position:absolute;top:298px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">3. hur flygplatsens ledningsenhet har offentliggjort ett beslut om �ndring</p>
<p style="position:absolute;top:316px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft50">av flygplatsavgifter enligt 13 � andra stycket.</p>
<p style="position:absolute;top:361px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>�verklagande m.m.</b></p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>23 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:386px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">Transportstyrelsens slutliga beslut enligt denna lag f�r �verklagas hos</p>
<p style="position:absolute;top:404px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">allm�n f�rvaltningsdomstol.</p>
<p style="position:absolute;top:422px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tt.</p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>24 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:457px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">Ett beslut enligt denna lag som har meddelats av Transportstyrelsen</p>
<p style="position:absolute;top:475px;left:76px;white-space:nowrap" class="ft50">eller av en domstol g�ller omedelbart, om inte n�got annat har best�mts.</p>
<p style="position:absolute;top:520px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft51"><b>Krav p� samarbete</b></p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft52"><b>25 �</b></p>
<p style="position:absolute;top:546px;left:116px;white-space:nowrap" class="ft50">Flygplatsens ledningsenhet och Transportstyrelsen ska samarbeta</p>
<p style="position:absolute;top:563px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft53">med Europeiska kommissionen n�r denna ska sammanst�lla en rapport om<br/>till�mpningen av direktiv 2009/12/EG enligt artikel 12.1 i direktivet, och n�r<br/>det i �vrigt kan beh�vas vid till�mpningen av denna lag.</p>
<p style="position:absolute;top:635px;left:91px;white-space:nowrap" class="ft50">Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2011.</p>
<p style="position:absolute;top:670px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">P� regeringens v�gnar</p>
<p style="position:absolute;top:705px;left:77px;white-space:nowrap" class="ft50">FREDRIK REINFELDT</p>
<p style="position:absolute;top:723px;left:291px;white-space:nowrap" class="ft53">CATHARINA ELMS�TER-SV�RD<br/>(N�ringsdepartementet)</p>
</div>
<div id="page6-div" style="position:relative;width:702px;height:1029px;">
<img width="702" height="1029" src="/Static/i/lagboken/hidden.png" alt="background image"/>
<p style="position:absolute;top:942px;left:443px;white-space:nowrap" class="ft60">Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00</p>
<p style="position:absolute;top:952px;left:514px;white-space:nowrap" class="ft60">Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011</p>
<p style="position:absolute;top:51px;left:181px;white-space:nowrap" class="ft61"> </p>
</div>
</div>
1
Svensk f�rfattningssamling
Lag
om flygplatsavgifter;
utf�rdad den 22 juni 2011.
Enligt riksdagens beslut
1 f�reskrivs2 f�ljande.
Inledande best�mmelser
1 �
Denna lag genomf�r Europaparlamentets och r�dets direktiv
2009/12/EG av den 11 mars 2009 om flygplatsavgifter.
2 �
Lagen g�ller f�r den flygplats som har det h�gsta antalet passagerar-
r�relser, och f�r de flygplatser d�r den �rliga trafiken uppg�r till �ver fem
miljoner passagerarr�relser.
3 �
Transportstyrelsen ska �rligen utifr�n uppgifter fr�n Europeiska kom-
missionen (Eurostat) offentligg�ra vilka flygplatser som enligt 2 � omfattas
av lagen.
Undantag f�r vissa avgifter
4 �
Lagen g�ller inte
1. avgifter som tas ut som ers�ttning f�r flygtrafiktj�nster f�r flygning p�
str�cka,
2. avgifter som tas ut som ers�ttning f�r s�dana marktj�nster som anges i
bilagan till lagen (2000:150) om marktj�nster p� flygplatser, eller
3. avgifter som tas ut f�r att finansiera assistans till passagerare med funk-
tionshinder och passagerare med nedsatt r�rlighet enligt Europaparlamentets
och r�dets f�rordning (EG) nr 1107/2006 av den 5 juli 2006 om r�ttigheter i
samband med flygresor f�r personer med funktionshinder och personer med
nedsatt r�rlighet
3.
1 Prop. 2010/11:143, bet. 2010/11:TU27, rskr. 2010/11:309.
2 Jfr Europaparlamentets och r�dets direktiv 2009/12/EG av den 11 mars 2009 om
flygplatsavgifter (EUT L 70, 14.3.2009, s. 11, Celex 32009L0012).
3 EUT L 204, 26.7.2006, s. 1 (Celex 32006R1107).
SFS 2011:866
Utkom fr�n trycket
den 30 juni 2011
2
SFS 2011:866
Definitioner
5 �
I denna lag avses med
flygplats: varje markomr�de som �r s�rskilt inr�ttat f�r landning, start och
man�vrering av luftfartyg, inbegripet de n�rliggande anl�ggningar som kan
beh�vas f�r flygtrafiken och f�r service till luftfartygen, samt de anl�gg-
ningar som beh�vs f�r de kommersiella luftfartstj�nsterna,
flygplatsens ledningsenhet: den enhet som tillsammans med annan verk-
samhet eller sj�lvst�ndigt administrerar och f�rvaltar flygplatsens eller flyg-
platsn�tets infrastruktur, och samordnar och kontrollerar den verksamhet
som bedrivs av akt�rerna p� flygplatsen eller inom flygplatsn�tet,
flygplatsanv�ndare: varje fysisk eller juridisk person som med flyg trans-
porterar passagerare, post eller gods, till eller fr�n den ber�rda flygplatsen,
flygplatsavgift: en avgift som tas ut till f�rm�n f�r flygplatsens lednings-
enhet och som betalas av flygplatsanv�ndarna f�r utnyttjandet av s�dana
faciliteter och tj�nster som uteslutande tillhandah�lls av flygplatsens
ledningsenhet och som avser landning, start, belysning och parkering av luft-
fartyg samt hantering av passagerare och gods,
flygplatsn�t: en sammanslutning av flygplatser som utsetts som flygplats-
n�t av Transportstyrelsen och som drivs av samma ledningsenhet.
Icke-diskriminering
6 �
Flygplatsens ledningsenhet ska utforma flygplatsavgifterna s� att alla
flygplatsanv�ndare behandlas p� ett likv�rdigt s�tt. En differentiering av
avgifterna f�r dock f�rekomma om det sker med h�nsyn till fr�gor av
allm�nt och generellt intresse. De kriterier som anv�nds f�r en s�dan diffe-
rentiering ska vara relevanta och objektiva samt redovisas p� ett �ppet s�tt.
Flygplatsn�t
7 �
Om en flygplats, som omfattas av denna lag, ing�r i ett flygplatsn�t f�r
det inf�ras ett gemensamt avgiftssystem f�r dessa flygplatser. Ett s�dant
gemensamt avgiftssystem ska redovisas p� ett �ppet s�tt.
Samr�d
Fortl�pande samr�d
8 �
Flygplatsens ledningsenhet ska samr�da med flygplatsanv�ndarna om
flygplatsavgifterna och kvaliteten p� de tj�nster som flygplatsen tillhanda-
h�ller. Samr�d ska �ga rum minst en g�ng om �ret om inte annat har �ver-
enskommits vid det senaste samr�det eller f�ljer av ett avtal mellan flyg-
platsens ledningsenhet och flygplatsanv�ndarna. Vid samr�det f�r flyg-
platsanv�ndarna representeras av f�retr�dare f�r eller sammanslutningar av
flygplatsanv�ndare.
9 �
Flygplatsens ledningsenhet ska inf�r varje samr�d enligt 8 � informera
flygplatsanv�ndarna om vilket underlag som har anv�nts f�r att fastst�lla
systemet f�r flygplatsavgifter eller niv�n p� avgifterna.
Informationen ska �tminstone omfatta
3
SFS 2011:866
1. en f�rteckning �ver de olika tj�nster och infrastrukturer som tillhanda-
h�lls i utbyte mot de flygplatsavgifter som tas ut,
2. en beskrivning av den metod som anv�nds f�r att fastst�lla flygplatsav-
gifterna,
3. en redovisning av den �vergripande kostnadsstrukturen f�r de facilite-
ter och tj�nster som flygplatsavgifterna avser,
4. en redovisning av inkomsterna av de olika avgifterna och den samman-
lagda kostnaden f�r de tj�nster som de omfattar,
5. en redovisning av offentlig finansiering av de anl�ggningar och tj�nster
som flygplatsavgifterna avser, om s�dan f�rekommer,
6. prognoser om situationen vid flygplatsen s�vitt avser avgifter, flygtrafi-
kens utveckling och planerade investeringar,
7. en redovisning av den faktiska anv�ndningen av flygplatsens infra-
struktur och utrustning under viss tid, och
8. en prognos om det f�rv�ntade resultatet av alla st�rre planerade investe-
ringar n�r det g�ller deras effekt p� flygplatskapaciteten.
10 �
Flygplatsanv�ndarna ska f�re varje samr�d enligt 8 � informera flyg-
platsens ledningsenhet om sina
1. trafikprognoser,
2. prognoser om sammans�ttningen och den planerade anv�ndningen av
sin flotta,
3. utvecklingsprojekt som avser den ber�rda flygplatsen, och
4. behov som avser den ber�rda flygplatsen.
11 �
Flygplatsens ledningsenhet ska samr�da med flygplatsanv�ndarna
innan planer f�r nya infrastrukturprojekt slutgiltigt fastst�lls.
Samr�d vid f�r�ndringar av flygplatsavgifterna
12 �
N�r flygplatsens ledningsenhet �verv�ger en f�r�ndring i systemet f�r
flygplatsavgifter eller niv�n p� avgifterna, ska den till flygplatsanv�ndarna
l�mna �ver f�rslag till s�dana �ndringar samt sk�len f�r de f�reslagna �nd-
ringarna senast fyra m�nader innan �ndringarna f�resl�s tr�da i kraft. F�rsla-
gen f�r dock l�mnas senare om det finns synnerliga sk�l. Dessa sk�l ska i s�
fall redovisas f�r flygplatsanv�ndarna i samband med att �ndringsf�rslagen
s�nds till dem.
Innan flygplatsens ledningsenhet fattar beslut om flygplatsavgifter ska de
synpunkter som flygplatsanv�ndarna f�rt fram beaktas.
13 �
N�r flygplatsens ledningsenhet fattar ett s�dant beslut om flygplatsav-
gifter som avses i 12 �, ska de flygplatsanv�ndare som deltagit i samr�det
omedelbart underr�ttas om beslutet.
Ett beslut om �ndring av flygplatsavgifter ska offentligg�ras. Flygplatsens
ledningsenhet best�mmer hur detta ska ske.
Tystnadsplikt
14 �
En flygplatsanv�ndare som f�r ta del av uppgifter som avses i 9 �
eller den som inom flygplatsens ledningsenhet f�r ta del av uppgifter som
4
SFS 2011:866
avses i 10 � f�r inte obeh�rigen r�ja eller utnyttja vad han eller hon under
uppdraget eller i sin tj�nst f�tt veta om enskildas ekonomiska f�rh�llanden.
I det allm�nnas verksamhet till�mpas offentlighets- och sekretesslagen
(2009:400) i st�llet f�r f�rsta stycket.
Serviceniv�
15 �
Om flygplatsens ledningsenhet och f�retr�dare f�r eller sammanslut-
ningar av flygplatsanv�ndarna avser att ing� ett serviceniv�avtal om kvalite-
ten p� de tj�nster som tillhandah�lls vid flygplatsen, f�r f�rhandlingar om
detta ing� i de samr�d som avses i 8 �.
I serviceniv�avtalet ska det fastst�llas vilken serviceniv� som ska till-
handah�llas av flygplatsens ledningsenhet. D�rvid ska beaktas det system f�r
flygplatsavgifter som till�mpas eller niv�n p� avgifterna och den serviceniv�
som flygplatsanv�ndarna �r ber�ttigade till i utbyte mot de avgifter som
betalas.
Differentierad service
16 �
Flygplatsens ledningsenhet f�r tillhandah�lla skr�ddarsydda tj�nster
genom att variera kvaliteten och omfattningen av enskilda flygplatstj�nster,
terminaler eller delar av terminaler, eller avs�tta en terminal eller en del av
en terminal f�r s�rskilt �ndam�l.
Niv�n p� flygplatsavgifterna f�r differentieras utifr�n kvaliteten p� och
omfattningen av flygplatstj�nster som varieras enligt f�rsta stycket eller
andra objektiva och �ppet redovisade sk�l. N�r flygplatsens ledningsenhet
fastst�ller s�dana differentierade flygplatsavgifter ska den beakta vad som
f�reskrivs i 6 � om icke-diskriminering.
17 �
En flygplatsanv�ndare som vill utnyttja tj�nster enligt 16 � ska ha r�tt
att f� detta. Om flera flygplatsanv�ndare vill utnyttja skr�ddarsydda tj�nster
ska tillg�ngen fastst�llas utifr�n relevanta, objektiva, �ppet redovisade och
icke-diskriminerande kriterier, som fastst�lls av flygplatsens ledningsenhet.
Tvistl�sning
18 �
Varje part som ber�rs av ett beslut om flygplatsavgifter som avses i
12 � f�r h�nskjuta tvister om s�dana beslut till Transportstyrelsen.
19 �
Den som vill h�nskjuta en tvist enligt 18 � ska g�ra det till Transport-
styrelsen inom tre veckor r�knat fr�n den dag d� flygplatsens ledningsenhet
har offentliggjort �ndringsbeslutet. I sin beg�ran om pr�vning ska parten
ange vilket beslut som den h�nskjutna tvisten g�ller och de omst�ndigheter
som �beropas.
20 �
N�r en tvist om ett beslut om flygplatsavgifter har h�nskjutits enligt
18 � f�r beslutet inte b�rja till�mpas f�rr�n Transportstyrelsen har pr�vat
�rendet.
N�r Transportstyrelsen har f�tt en h�nskjuten tvist om ett beslut att
behandla ska Transportstyrelsen inom fyra veckor fatta ett interimistiskt
5
SFS 2011:866
beslut om huruvida �ndringen ska tr�da i kraft eller inte, om inte ett slutligt
beslut kan fattas inom samma tid.
21 �
Transportstyrelsen ska fatta slutligt beslut i �rendet s� snart som m�j-
ligt och senast inom fyra m�nader fr�n det att �rendet inleddes. Transport-
styrelsen f�r f�rl�nga denna period med tv� m�nader, om det finns synner-
liga sk�l. I ett beslut om f�rl�ngning ska sk�len f�r f�rl�ngningen anges.
22 �
Vid pr�vningen ska, under f�ruts�ttning att omst�ndigheten �beropats
enligt 19 �, s�rskilt beaktas f�ljande:
1. om best�mmelserna om samr�d i 812 �� har iakttagits p� ett godtag-
bart s�tt,
2. hur en beslutad prish�jning f�rh�ller sig till utvecklingen av konsu-
mentprisindex, och
3. hur flygplatsens ledningsenhet har offentliggjort ett beslut om �ndring
av flygplatsavgifter enligt 13 � andra stycket.
�verklagande m.m.
23 �
Transportstyrelsens slutliga beslut enligt denna lag f�r �verklagas hos
allm�n f�rvaltningsdomstol.
Pr�vningstillst�nd kr�vs vid �verklagande till kammarr�tt.
24 �
Ett beslut enligt denna lag som har meddelats av Transportstyrelsen
eller av en domstol g�ller omedelbart, om inte n�got annat har best�mts.
Krav p� samarbete
25 �
Flygplatsens ledningsenhet och Transportstyrelsen ska samarbeta
med Europeiska kommissionen n�r denna ska sammanst�lla en rapport om
till�mpningen av direktiv 2009/12/EG enligt artikel 12.1 i direktivet, och n�r
det i �vrigt kan beh�vas vid till�mpningen av denna lag.
Denna lag tr�der i kraft den 1 augusti 2011.
P� regeringens v�gnar
FREDRIK REINFELDT
CATHARINA ELMS�TER-SV�RD
(N�ringsdepartementet)
Thomson Reuters Professional AB, tel. 08-587 671 00
Edita V�stra Aros, V�ster�s 2011